Песни из выпуска: Подробно в пабликах: VK - vk.com/longplaymusicchannel (иногда появляются плейлисты) Telegram - t.me/longplaymusicchannel (УЖЕ ЗАРАБОТАЛ) 00:13 - Status Quo - In The Army Now 00:25 - Bolland & Bolland - You’re In THe Army Now 00:32 - Los Del Rio - Macarena (Bayside Boys Remix) 02:42 - Кино - Малыш (Акустика) 03:33 - Сергей Пенкин - Feelings 04:29 - Кино - Перемен 06:26 - James Blunt - You’re Beautiful 07:09 - The Police - Every Breath You Take 07:53 - Sting - Shape Of My Heart 08:17 - ABBA - Mamma Mia 08:27 - ABBA - Happy New Year 09:22 - Bruce Springsteen - Born In The U.S.A. 10:33 - Найк Борзов - Лошадка 11:58 - Бумбокс - Вахтёрам 14:43 - The Weenkd - Can’t Feel My Face 15:13 - Bryan Adams - Summer Of ’69 16:59 - Afric Simone - Hafanana 18:33 - John Lennon - Imagine
Никогда особо не прислушивалась к песне "Ты в армии", но всегда считала, что она совсем не про ее прославление. Всегда казалось, что это про то, что ты теперь не свободен, обязан выполнять приказы и что-то в этом роде.
Три песни - Отель Калифорния, Богемная рапсодия и Лестница в небо. Тексты загадочны, интерпретаций масса. На целый выпуск хватит, если раскрыть поглубже. Кто за?
@@Netscorer есть замечательный англоязычный канал Polyphonic. У некоторых видео есть русские субтитры. Он сейчас разбирает каждую песню из Dark Side Of The Moon. Как раз :)
С детства не понимал почему похмельную и печальную Happy New Year ABBA всегда ставят и даже поют (!) в новогоднюю ночь, совершенно не вдумываясь в смысл слов. Песня мудрая и грустная, именно послепраздничная. Там очень много важных слов на тему противопоставления праздника и реальной жизни, где нужно быть честными и много работать, чтобы реализовать всё, что мы так легко желаем друг другу и себе на хмельных праздниках. Я в детстве, уча английский, наткнулся на тексты ABBA, которые считал просто поп-группой с классными мелодиями, и был удивлён, сколько там грустного и глубокомысленного есть. А сейчас ещё понимаю их истинно композиторский подход к музыке, который тоже мало где встречается. Короче, как старый любитель классики и рока, несколько раз с удивлением открывал для себя эту группу.
У меня похожее чувство, когда The Winner Takes it all о несчастной любви поют в финале какого-нибудь конкурса типа Голоса, чествуя победителя. Задрали уже, пусть оставят эту прекрасную грустную песню в покое, она не о победе в соревновании
В детстве я, даже не зная английского, всегда чувствовал эту песню как первоянварскую, постновогоднюю. Такая уж у неё мелодика. Совсем не праздничная, а какая-то постпраздничная. Как и у Ласт Крисмас.
Если почитать текст "Перемен" Цоя буквально - он про пьянку на кухне, которая начинается днём и заканчивается ночью, когда содержимое "зелени стекла" переходит во "всё находится в нас". Появляются чай вместо бухла и кончаются спички, потому что на таких пьянках все курят как не в себя. О чём обычно такие разговоры по синей лавочке - хочется что-то изменить, потому что всегда что-то идёт не так, хочется перемен. Но обычно всё этим же и заканичвается - страшно что-то менять, страшно всё поломать. Ещё это предваряется замечательной фразой "так замыкается круг" - это периодически повторяется, именно для этого "из сетки календаря выхвачен день". Дабы побухать и поговорить по душам. Зато какая шикарная песня для протестов вышла:)
если буквально всё действительно понятно, но...!) ..но всеравно песня про перемены внутри себя , внутреннего мира ..своего мира..даже хоть на кухне..пьянка...суть остается та же)
@@shoul1115 Суть в том, что легче сидеть и ждать, перемен от общества. Гораздо труднее человеку изменить самого себя. Сердца требуют, но никаких подвижек для этого не делается. Так замыкается круг. Что мы собственно и наблюдаем. Самые требовательные к обществу те, кто просто сидит бухает (или нет), ждёт и обхаивает всё что вокруг них происходит, так как это совершенно не соответствует их высоким требованиям. Хотя песня, по моему мнению, на прямую связана с периодом квартирников и малой его известности, либо что ещё вероятнее с самым началом его карьеры как музыканта, а не с синим змеем. Т.е. она имеет прямое отношение к самому Виктору. От сюда и его обида и резкое высказывание. пс: Жаль, что спросить теперь не у кого.
Ребят, про Джеймса Бланта и You're Beautiful там история чуть глубже и интереснее. Вы всё верно рассказали, но вся забава в том, что Оригинальную и Радио версию песни меняет даже не слово, а всего ОДНА буква. То есть меняем букву, за ней меняется слово, а вместе с ним переворачивается смысл всей песни! Итак, во втором куплете возлюбленная обращает внимание на героя и дословно видит по его лицу что он "fu**ing high". Здесь "to be high" - устойчивое словосочетание, которое переводится как "обдолбанный". Соответственно "to be fu**ing high" - усиливает эмоциональный окрас и по лицу героя возлюбленная видит, что он "обдолбан в нах*й". В радио же версии песни на лице Джеймса читается, что он "flying high", то есть литературно витает в облаках, а буквально очарованно смотрит на случайную девушку, которая повстречалась ему в толпе.
Sunny (известен в исполнении Boney M, написан ранее) - вовсе не весёлая песенка про солнышко, а скорее поминальная. Это грустный автобиографический трек про утрату и попытку с ней справиться. Он записан с дикой болью Бобби Хеббом через двое суток после того, как его старшего брата задушили рядом с ночным клубом. Также Бобби глубоко переживал убийство Кеннеди в те же дни. В песне он как раз поёт о своей болей и попытке преодолеть её. Foster The People - Pumped Up Kicks (вы её ТОЧНО слышал тысячу раз). Играет как лёгкий чилл во многих заведениях. Она, оказывается, про то, как школьник собирается совершить массовое убийство в школе. «Лучше бы им бежать быстрее, чем полетят мои пули». Её даже банили на радио в США из-за текста. Классический медляк школьных дискотек Where the Wild Roses Grow Ника Кейва - просто-напросто история одержимого маньяка и убийства, и могла бы быть текстом «Короля и Шута» запросто. Big in Japan, Alphaville - о любовной паре, пытающейся избавиться от героиновой зависимости. Вдвоём они представляют, как прекрасна была бы любовь без наркотиков, без воровства, без льда в зрачках, с настоящими эмоциями, искренними словами. Stayin Alive от Bee Gees - вовсе не про дискотечные развлечения, а про отчаяние выживающих нищих людей на улицах Нью-Йорка. «Мы доносили, как люди кричат в отчаянии о помощи» - говорит автор - «Выжить - уже победа». У них, к тому же, перед записью умер барабанщик.
Where the wild roses grow, мне казалось, невозможно, зная английский, воспринимать как-то иначе, чем готическую страшную сказку. Вообще, многие англоязычные песни воспринимаются без перевода иначе, чем если понимать текст изначально. В передаче же больше затронуты, как мне кажется, те случаи, в которых даже зная текст, не всегда понимаешь смысл. Особенно удивила связь Пенкина с песней "Малыш".
В эту категорию можно отнести песню La camisa negra (Juanes): звучит весело, а слова тяжёлые. "Надену чёрную рубашку, чтобы скрыть под ней мёртвое тело... "
Это про недостаток половин-то? Все просто: о жопе из трех и более булок. С такой жопой, дескать, прославиться легко на весь мир, а не только у себя, и даже петь не придется.
Foster The People - Pumped Up Kicks. Много кто ее слушает не зная перевода и смысла песни. Песня о подростке который хочет совершить массовое убийство в школе. Там завуалированного ничего нет, но количество заведений в которых она играет как просто лайт, чилл музыка - зашкаливает.
Не сказала бы. Вроде как, все всё знают. Она интересна любителям инди. Любители инди хотя бы минимально знают английский. Те, кто просто случайно её (песню) услышал, не становятся автоматически её любителями
Не согласна. Даже я со своим английским поняла, что значит "бегите детишки прочь от моего оружия". Да и в медиа ее использовали часто не в положительном смысле (тот же сериал "Американская история ужасов")
Every breath you take - эту песню в некоторых странах используют как поминальную Вроде как души умерших будут присматривать за нами Песня Scatman от одноименного исполнителя посвещена подросткам с трудностями речи, которое были и у самого исполнителя, а его знаменитая скороговорка это ни что иное как тренировка для развития речи Ну и можно было бы упомянуть такой слух, что песенку Чунга-Чанга была Юрием Энтиным придумана по воспоминаниям о том, как в юности он моряком прошёл по побережьям Африки и услышал словосочетание «чонг чанга», что на местном было ругательством с пожеланием заняться любовью с обезьяной
Мне кажется мало было сказано про "shape of my hart" стинга. Эта песняне просто про картёжника, а про человека, который пытается постич смысл вероятности. Он играет не ради денег и славы. Он пытается постич закономерность случая (песня начинается со строчки "он раздаёт карты, как будто медитируя"), а в припеве перечисляются масти карт, как он видит их: Я знаю что пики-это мечи солдат, Я знаю что трефы, это оружие войны (по-английски "трефы" это "clubs"-дубина или булава) Я знаю что бубны, это деньги для войны (бубны на английском "diamonds" т.е. брилианты) И это мне не по сердцу (сердца, это черви, по-нашему) Когда знаешь перевод песни, начинаешь понимать, как органично она влилась в фильм "Леон киллер"
А я не понял, откуда про Пенкина они взяли. Кто источник? Кто рассказал? Про сына я слышал версию. Цой уходил от матери Саши к другой женщине, и об этом и пел "не могу" (остаться)" своему сыну. Эта версия хорошо ложится на песню. Но почему она не верна, они так и не объяснили.
@@СтрогийДворецкий , в интернете есть видео, где С.Пенкин прямо говорит про "Малыша". А также Каспарян и Гурьянов в интервью утверждали, что песня про Пенкина. Именно потому, что песня была шуткой, Цой её так и не издал. Также Цоя развлекало, что песню можно трактовать как угодно из-за лингвистической двусмысленности текста.
Тоже никогда не понимала, почему песня АВВА "Happy New Year" так радостно всеми воспринимается. Лично мне она очень близка по духу, т.к. не очень люблю праздники, после них все время какое-то чувство опустошенности, как и в этой песне.
Балабанов с "Грузом 200" вспомнился. Ох и неспроста он ее туда вставил.) А, может, интуиция режиссерская его не подвела?.. зато вышел один из самых жутких контрапунктов музыки и происходящего в кадре.
@@ОлегКонстантинович-к9ф Инфа про "гуманитарные миссии", не интуиция! Тогда - в начале 70х - без 200-х авиагрузов обходились. Если что, Нерушимый всегда готов был помогать морской пехотой. Первая накладка именно в Афганистане и вышла...
Навеяло историями про "неправильно понятый" смысл песен :)) Я была в классе 6 и уже тогда безумно фанатела от Люмен. Но, как вы можете понять, 12-13 летний ребенок вряд ли будет вслушиваться в каждое слова и вряд ли сможет до конца понять реальный смысл песен. Так вот, это как раз были времена, когда появился ВК и было модно в статусы вставлять строчки из песен и я решила вставить одну из любимых фраз из песни Вавилон "Жизнь на колесах - это пятая стихия". Минуты через 3 мне позвонила старшая сестра, наорала и сказала, что за такие статусы мне знатных люлей отвесит. Я обиделась и вообще не поняла тогда, почему на меня наорали, я ж думала это просто про путешествия песня :)))) Ну песня то в каком-то смысле про путешествия, но не про те, про которые я думала в наивные 12-13 лет :)))
Оххх... Помню, мы с младшей сестрой поругались, когда я ей объяснила что за таинственный третий путь у каждого свой (раз - и готово) будет всем всегда-всегда... она явно не была готова к этому повороту. А мне так хотелось поделиться прозрением🤣
В исправленой версии он тоже поёт слово "кокаин". Это не набор каких-то непонятных звуков. Просто звукорежисёры вставили это слово наоборот (то есть он поёт его как бы задом-на-перёд).
Особенности адаптации английского языка аборигенами. Теперь заметил, что woman запятыми выделяют (по крайней мере, у "спасибо, послушаю" так было написано).
Да,неожиданно...хотя Пенкин,при всей своей манерности и всем прочем,очень хороший человек,я с ним из одного города,знаю некоторых его близких людей и никто о нем плохо не говорит!
Да, рубрика "Что послушать" была очен интересная - верните, пожалуйста. А За тестировщиков обидно - поясню для музыкантов )) Это то же самое, что сказать: хотите быть участником рок группы, но не умеете играть на музыкальном инструменте? - идите на курсы бас-гитары - самый легкий способ войти в рок.
Насчет песни "Happy New Year", у меня 2013 год был очень ужасным и тяжелым и вот, ночью в новый 2014 год я сидела одна в комнате, слушала эту песню и рыдала, как бы чувствуя всю боль уходящего года, она просто идеально подходила под мои чувства в тот момент. И до сих пор у меня именно такие ассоциации с ней. И вот, я узнаю, что не ошибалась.
Phil Collins - Another Day in Paradise - частый гость всяческих романтик-коллекшэн. Кто не владеет английским, не знает, что песня посвящена проблемам бездомных.
Никогда песня Happy New Year не казалась светлой и веселой. Я всегда плакала, когда её слушала в Новый год. Мне всегда было и будет страшно входить в Новый год, это похоже на какую-то огромную темную комнату...
так прекратите слушать буржуйскую муру, где под красивую музычку тебе втирают жидомасонский мрак и промывают мозг. отпразднуйте новый год хоть раз по своим национальным традициям в родное число. весной 22 марта или 22 декабря.
Во студенчестве ездила на экскурсию в ботанический сад. Там увидела впервые ту самую "червону руту". Экскурсовод сделала акцент на том, что это растение с древних времен ценили за свойство избавлять от нежелательной беременности. С тех пор совершенно в ином ключе звучат для меня слова известной песни: "Червону руту не шукай вечорами. Ти у мене єдина. Тільки ти, повір..."
Не обманывайте людей. Червона (т. е. красная) рута - это мифический цветок (т. е. в реальности он не существует). И по народным поверьям этот цветок растет где-то в глубине карпатских лесов, и цветет он исключительно на Ивана Купала. Легенда гласит, что та девушка, которая найдет и успеет сорвать данный цветок, может с помощью его магических свойств "приворожить" любого мужчину.
@@aleksandrjelezniipotok3207 , даже и не собиралась никого обманывать. За что купила, за то и продала. А о купальском цветке всегда слышала, как о цветке папоротника.
Спасибо, углубилась в тему. Прочитала и о легендах. Но нашла и абсолютно реальное растение. Рута известна давным давно. И она таки лекарственная. Правда не с теми свойствами о которых мне рассказали 30 лет тому назад. И да, скорее всего в песне обыгрывается именно легенда. А там, кто его знает, что на самом деле у автора было на уме. Шучу, если что. Не буду приписывать собаке лишние ноги. Их у нее итак восемь)
Обожаю с детства you in the army now, и никогда не воспринимала ее как гимн армии, даже удивилась, когда услышала в вашем выпуске, что у нее такая репутация. Там же вроде как текст-то совершенно не хвалебный, а прямо говорящий о том, что нихера там не сказка, в армии.
Песня "Дискотеки Авария"-"НОВОГОДНЯЯ" тоже немного о разочарование " - Что опять нас обманут, ни чего не дадут" и про пьяного Деда Мороза, но эта песня делает счастливее каждый мой Новый год!
Что-то про Бумбокс - ну уж сильно притянуто за уши. Скорее похоже больше на теорию, чем на правду: "нить" к плюшкам не имеет отношения - это про разное. Если так искать смысл в каждом слове, то тут получается как с песней "Мелом" группы Пропаганда: в любой, в абсолютно любой строчке этой песни можно найти завуалированное упоминание мета.
на самом деле то, что говорит автор песни в лифте это подтверждает на 100% - мол, я песню про любовь писал, а наркоманского там только плюшки и всё. Так что подтягивать сюда "чёрный" это уже просто городская легенда
Про "Малыша" забавно :) мне в школьные годы отчетливо казалось, что песня обращена к мужчине, я еще удивлялась, что ее мужчина исполняет, но решила тогда, что просто неправильно воспринимаю текст Песню Аббы расслушала в свое время внимательно, но именно за настоящий смысл она и осталась одной из моих любимых новогодних песен - в чувстве опустошенности и тоски после праздника есть своя извращенная прелесть Ну и да, you're in the army now как гимн военной службе - это надо вообще ничего кроме ключевых слов не слушать
Насчёт Статуса Кво, дело в клипе, который показывали по ТВ и поэтому сформировался стереотип. Однажды на радио мы услышали ( и записали на кассету) русскую версию этой песни. В припеве пелось " Как трудно в армии, о-о-у-о, как трудно в армии, нам". Для села это был эксклюзив, многи брали кассету переписать эту песню.
Но ведь после того как песня выходит в свет, текст проходит через восприятие множества людей и уже не важно что имел в виду автор. Текст начинает жить уже сам по себе. Ведь например, когда я что то буду рассказывать никто не будет каждый раз спрашивать - а что там я имел в виду. То же самое с песнями, литературой. живописью. Хочешь донести какую то мысль - доноси понятнее :)
Соглашусь с вашим мнением, но даже в этом выпуске была пара песен, которую именно , кхм, (тупые) слушатели не послушали целиком, не вдумались и потому не поняли ее смысла. И тут есть еще один момент: иногда само построение песни такое, что весь смысл распихан по каким-то закоулкам куплетов, а в припеве/хуке поётся какая-то фраза, которая несёт, будучи выдернутой из песни, вообще другой, иногда противоположный песне смысл. И слушатели судят о смысле песни именно по этой одной фразе. Так что "доноси понятнее" это прям 100%.
Да логично, что искусство связано с наркоманией и сексом, логично что такие песни. Секс, наркотики, рок-н-ролл. Вдохновение, алкоголь и наркотики очень сильно взаимосвязаны.
Есть куча художественных произведений, который вбивают свои идеи, как гвозди. Либо надоедают своей бездарностью. Мне почему-то нравится разгадывать скрытые смыслы, заложенные автором. Это знание не для всех. Потратив усилия на поиски замысла художника, больше дорожишь полученными эмоциями.
@@MrHuthur А вы уверены, что автор вообще туда что-то закладывал? Как следует из этого видео, авторы частенько довольно тупы и ограничены и закладывают в свои произведения всякую хрень, а уже вы ищете и находите интерпретации. Собственно, так и устроено всё искусство. Как сказал писатель Умберто Эко, "роман - это машина интерпретаций"
Здесь русские и английские песни. А я думаю много народу даже изучавших немецкий, офигевали, узнавав о ЧЁМ же на самом деле песни Раммштайн. В особенности Mutter. Думаю, песням этой группы можно целый ролик посвятить.
@@aleksandrmanaenkov7785 так я и сам перевести могу. в этом плане песня "ду хаст" уникальна. ее нельзя перевести в лоб - значительная часть смысла теряется. там идет очень интересная игра слов, на сходстве звучания слава "хаст". это и вспомогательный глагол в перфекте (как в английском глагол have), и вторая форма глагола "ненавидеть". и получается, что в начале он поет не "ты имеешь", как в переводах, а "ты, ты ненавидишь, ты ненавидишь меня", и только в четвертой строчке добавляется глагол "спросила".
Саша, твой канал единственный, на котором стоит колокольчик! Даже муж ревнует😂 После фразы: " Ну там же у Саши новое видео! " Спасибо за уголок теплоты, уюта и очень интересной информации в такой ламповой подаче. Ты единственный в своем роде на ютубе.
Браво, такая же фигня, особенно про апартеид, у негров и с гробами танцуют, и на кладбище, и песни про смерть весёленькие такие....бля, что за люди такие....
@@МаринаК-э9т, нормальные люди. Я, например, никогда не понимала воя на кладбищах по поводу умерших. Мне кажется, что человека нужно отпускать тихо и спокойно. И если они их отпускают ещё и весело, то замечательно.
Долго слушал песню для поднятия настроения - Michael Buble - It's a beautiful day. Персонаж песни не мог перестать улыбается по какой то причине (по какой я понял позже). Что это прекрасный день! Но.. потом я услышал строки:"that you gone away its a beautiful day". Оказалось, что герой песни очень рад, что его девушка от него свалила😂
0) Спасибо за выпуск 1)То, что Борзов поёт в конце строчки - это слово "кокаин", развернутое в обратную сторону в стиле "апож", оно звучит типа "ънийакок". Попробуйте ради прикола разверните. 3) Про "Перемен" - теперь понятна строчка "И вдруг нам становится страшно что-то менять" 4) Вот вам идея для следующего выпуска - знаменитая песня Hijo de la Luna, кто ее только не пел, в том числе и Монсеррат Кабалье. И все танцуют, вальсируют, типа ух какая песня классная. А если почитать перевод, то она о цыганке, которая не могла зачать, попросила помощи у Луны, а та сказала "ок, но если родится белокожий (не смуглый, как цыгане) мальчик, то ты его отдашь мне, потому что я тоже хочу быть матерью". Родился белокожий мальчик. Цыганка решила не отдавать. Но ее муж решил, что она ему изменила и убил ее, а сына отнес на гору. Короче жуть, а все радостно танцуют медляки ;))))
Я в свое время тоже удивился, когда прочитал перевод. Когда первый раз услышал, "de la Luna" понял, а вот что такое это "Хихо", моих познаний в романских языках не хватило, поэтому полез искать
@@user-Leonidovich Забавно, что слово "Hijo" я узнала из книги "Земля шорохов" Джеральда Даррела, там говорящий попугай продемонстрировал своё умение говорить ругательством на испанском: hijo de puta - сын шлюхи. Благодаря этому автору сделали скидку на этакого охальника%)
В одном из выпусков вы рассказали про Big In Japan. После этого выпуска моя жизнь не будет прежней. А теперь вы рассказали про Африка Симона. Это была любимая песня моего детства. Астанавитесь!
Возвращайте, пожалуйста, Авиасейлс! Это всегда интересно, особенно, о странах! Страны почти всех частей света упомянуты, кроме Азии (надо рассказать про Южную Корею или Японию). А из Европы надо бы вот что: страна, давшая "совку" ФБК - Болгария.
Учитывая, что Вахтерам одна из моих песен детства, в голове всё нормально складывалось. И плюшки - булочки, и чиуауа - просто отношения (то есть пошла молва о том что они встречаются), и шторы закрывают просто потому что будут заниматься любовью (спасибо сплину за задвинуты шторы и разложен диван, там в другом смысле нельзя было понять и он перешёл и сюда). Правда вот только сейчас я поняла что "хрущёвку" мой мозг почему-то воспринял как "рублёвку" и тогда это мне это представлялось как дорогой коттеджный посёлок. Они одни во всём этом посёлке и там есть только вахтёры (=сторожи, потому что вахту знала в тот момент только ту, которая на выходе из школы), но они либо знают эту девушку, либо просто жизнь повидали, поэтому молодой парень и задаёт им этот почти риторический вопрос - ну почему я на ней так помешан? В целом, для ребёнка который лет в 8-10 слушал эту песню из родительских колонок - всё сходится :D Хотя чёрная посуда это уже какое-то очередное чудо икеи, которой не было в нашем городе, видела только зеленую и синюю из темных цветов
@@МихаилМашнев-ъ1б ну если связывать с наркоманией то они варили зелье и несли вахту (что б не убежало, согласно рецептуре 🧑🍳). Если воспринимать как в том варианте, как автор комента, как и я всегда воспринимала, то реально тоже думала причем тут вахтёры. Я думала, ну ок если б это была студентская общага, там есть вахтер, ну ок была бы сталинка, там тоже бывают вахтёры, но в хрущевках никогда не было и нет даже места для вахтеров. У меня тоже тут был диссонанс причем тут вахтёры. Но я себе объясняла это бабками на лавках у подъезда, которые все про всех знают и несут свою вахту бессменно, и вечно на чику 😅🤣
После "новогодней" ABBA, которая не очень-то и веселая, вспомнил еще одну подобную, которая звучит изо всех щелей в канун НГ : Wham! (George Michael) - Last Christmas. Текст там совсем не радостно--новогодний.
В музыке "На прошлое Рождество" все равно есть жизнеутверждающий посыл. Герой врёт себе, что нашел в этом году кого-то особенного, но не может ее забыть на самом деле. Как говорят на английском: Fake it until you make it. Психотерапевтическая песня и клип🙂
@@ina268 Это уже нюансы. Главное - что песня отнюдь не о новогодне--рождественской радости и зимней сказке, типа Джингл беллс, чтобы ее сутками крутили в торговых центрах.
@@dimatapkin4499 Я ее включаю на работе на Рождество-НГ всегда, для хорошего настроения, работает😄. Праздник - это не только бездумно поржать-выпить-потанцевать; порефлексировать и подвести баланс тоже не зазорно🙂
А вообще-то "лошадка", это человек, который, так сказать, в брюшке своем возит через таможню сверточки запаянные))) точнее таможенный конь - вспоминаем Трою и их коня)
«Big In Japan рассказывает о любовной паре, пытающейся избавиться от героиновой зависимости. Вдвоём они представляют, как прекрасна была бы любовь без наркотиков, без воровства, без льда в зрачках, с настоящими эмоциями, искренними словами». Мариан Голд, автор песни.
ребята, по поводу АББА и их писни, год выхода песни 1980, в то же время уже в феврале 1981 мы имеем: "В середине февраля Бенни и Фрида сообщили, что собираются развестись. Позже стало известно, что их брак испытывал проблемы уже на протяжении довольно долгого времени. Бенни встретил другую женщину, Мону Норклит, на которой и женился в ноябре того же года. " зачем гадать почему песня такая странная, когда уже и так все понятно. там уже по ходу все трещит по швам, коллектив рассыпается.
Ну Цой понятно - концентрированный постмодерн. А песня "перемен" вообще про выпить: зелень стекла, мы не можем похвастаться мудростью глаз, и умелыми жестами рук...
Не знаю почему, но ещё в школе слушая одноклассники рассказывали, что это песня о наркоманах. Ну, то есть вот про неё и про маленькую лошадку стало не новым. Может быть в закрытом городе на Урале в 00х это было нормой для школьников это обсуждать) но, нет, я не употреблял
@@Miting6 в лошадке все прямым текстом поётся, видимо ребята застали только зацензуренную версию. Но там по смыслу и так понятно, и откуда бы иначе в детской песне про лошадку взялись бы слова " мы когда-нибудь за это в адском пламени сгорим"?
Я такая древняя, что помню эту песню про лошадку без купюр... По радио. Вообще никакого недопонимания не было. А you're beatiful всегда вызывала подозрения словами: i was fucking High - я был капец обдолбанным, - вы только подтвердили мои подозрения.
Я помню два варианта, поэтому даже когда было что-то булькающее, я мысленно подставляла слово "кок...ин" (не знаю, можно ли его писать сейчас). А у Бланта тоже была цензурная версия, как мне кажется, в которой как раз то, что вы написали, то ли пропущено было, то запикано. Но могу и ошибаться.
Да, его пригласили на Радио России. И он там сказал: а вот сейчас прозвучит культовая песня. Ведущая (и все слушатели) удивилась: культовая??? На тот момент "Лошадка" широким массам была малоизвестна (как и сам Найк, к слову). И вот там он дал - про кокс.
Когда начала понимать английский язык, то песня Зомби для меня открылась по новому, шокируеще я бы даже сказала. А мы ж тогда, 13-14 летние, танцевали под нее как под медляк
В песне "Перемен" поется о внутренних застоях и о стремлении по жизни к переменам к чему то новому , лучшему и самые главные строчки в этой песни это последние две строчки последнего куплета
"Happy New Year" - похмельная песня. Я всегда ее таковой считал. Вспомните ее , когда пойдете на работу после новогодних праздников и все поймете. Она подсластит вам пилюлю...:)))
Знаю из учебников английского 😀 James Blunt увидел свою бывшую девушку где-то в общественном месте и написал песню Beautiful. John Lenon придумал песню Imagine после рассказов Йоко Оно о том, как она в детстве отвлекла брата от голода рассказами о еде, приговаривая что-то вроде: "Представь, это рыба. Представь, это мясо"...
Смотрю подряд третий выпуск, у меня глаза всё шире и шире становятся. Уже столько клипов пересмотрела, текстов перечитала и волосы дыбом))) Как мы под эти песни отжигаем не задумываясь о смысле 🤦🏼♀️
В свое время привыкнув к зацензуренной версии которую ставили на Нашем радио, все равно каким-то образом зная о чем она, был изрядно удивлён услышав оригинал на Радио России.
Стинг говорил, что его поражает, что люди ставят его Every breath на свадьбах - он записал её во время развода. Но писал вовсе не о каком-то маньяке, а о "Большом брате", тотальной слежке. Так что тут Лонгплей дал маху( Достаточно просто прочитать кусок его интервью. "Я проснулся посреди ночи, в голове у меня звучала эта строка. Я сел за пианино и написал песню за полчаса. Мелодия не была чем-то оригинальным и соединяла сотни других, но вот слова были интересны. Песня звучит так, будто она утешительная и любовная. Я в то время и не осознавал, насколько слова песни удручающи. Мне кажется, я думал о Большом Брате, слежке и контроле"
Мне всегда было не по себе от этой песни. Она красивая, но жутковатая, и всегда вызывала ассоциации именно с преследованием и болезненной в ментальном плане влюбленностью.
Ну, я всегда трактовала песню Бумбокса именно как о не слишком здоровых отношениях, когда зависимость от партнёра сродни наркотической. Но вот правда о песне Джеймса Бланта огорчила)) Красивая песня о безответной любви, как мне казалось.
Я читала версию о том, что песня была написана в порыве. Он увидел девушку, которая настолько его поразила, что он моментально захотел последовать за ней. Там даже в тексте все это есть. Но, как и у всех нас бывает, мимолётный взгляд и ощущение того, что это скоро закончится и ни к чему его не приведет, рождают вот такие вот мини драмы и музыкальные шедевры. Нет там ничего про наркоманию! PS. А вот where the wild roses grow - это про реального маньяка! Ещё last Christmas тоже оказывается очень депрессивная песня. А как же ещё гимн всех суицидников - dreaming, I was only dreaming...
После Every breath you take в видео так хотелось по смыслу добавить одну песню Falco - Jeanny !!! Тоже довольно популярная песня в 80х, тоже звучит нежно и романтично, если не знать, что песня поётся от лица маньяка, который похитил девушку и в итоге убил, когда понял, что на его след напали полицейские, чтоб она никому не досталась.
"что хотел сказать автор?" - самый идиотский вопрос всех времён. Особенно когда сам автор имел в виду совершенно другое. Тургенев в свое время вынужден был покинуть клуб писателей, когда критики охарактеризовали его "Отцы и дети" как призыв к революции, борьбу поколений и прочее. Сам он говорил критикам, что роман совершенно о другом, об отношении поколений, но критики знали лучше него.
Автор ничего не хотел сказать, Хватит в подсознанье к нему влезать, Хватит фантазировать ерунду, Автор ничего не имел в виду. Автор - не беспомощный лоботряс, Всё, чего хотел, он сказал без вас, Автор и представить себе не мог, Что вам померещится между строк. Не пытайтесь автора разъяснить, Автора от вас норовит стошнить, Не беритесь автора толковать, Автор вас хотел бы поубивать. Не тащите автора на борьбу, Не мешайте мирно лежать в гробу, Не давайте повода вылезать, Автор ничего не хотел сказать. Автор незатейлив и легкокрыл, Автора несёт вдохновенный пыл, Вот он и творит, как его несёт, Понимая сам далеко не всё. Выпасайте в дебрях своей ботвы Буйных тараканов из головы, Их не выйдет автору навязать - Автор ничего не хотел сказать.
ох сколько было исписано сочинений и прочитано аналитики в школьные времена, когда заставляли нас, детей, увидеть что-то этакое в романе/стихотворении.
У Высоцкого было: Поэты ходят пятками по лезвию ножа И режут в кровь свои босые души. Поэт (творец) чувствует то, что вокруг голыми пятками - оголённой душой. Он может это не осознавать, он может быть дрянь человек, но он проводник между бытиём и квистиценцией, выроженной в форме понятной другим, стихом/картиной/музыкой. Сам он в этом видит одно, другие - другое. Следующие поколения тоже находят отражение того, что их волнует. Это и есть классика, это и есть показатель того, что этот человек был поэтом и проводником, он оголял свою душу, чтобы чувствовать бытиё (в самом широком смысле) и выражать это в краткие, концентрированные темы.
Rammstein - Sonne (песня для Кличко описывающая боксёрский поединок), Rammstein - Du hast (это фактически клятва участников группы, что они никогда не променяют друга на женщину), Rammstein - Ich Will (обращение музыкантов к фанатам, которые на концертах вместо наслаждения творчеством коллектива бездумно снимают всё на камеру), Robert Miles - Children (о юных тусовщиках, которые не возвращаются утром домой), Кино - Камчатка (так называли между собой котельную в которой работал, а позже и начинал свой творческий путь Цой). P.S.: Rammstein в принципе можно уделить целый выпуск в данном ключе.
"Позже Стинг говорил, что был расстроен тем фактом, что многие люди считали песню более позитивной, нежели она есть на самом деле. Он настаивал, что песня о «безответной любви», об одержимости потерей любимого, ревности и последующей слежке."
Помните, в финале второго сезона Очень странных дел именно эта песня играет на снежном балу? До меня только сейчас дошло, что это намёк на теневого монстра, который неотрывно наблюдает за ребятами со своей стороны)
@@ghenamotors2594 об этом говорил как пенкин сам так и сын Цоя так и участники группы кино песня малыш написанная от лица пенкина это как бы песня для него а ни о нем
@@labrada3065 да как и песня Комчятка это про котельная и групп крови о Звёздные воины , алюминиевые огурцы о работе студентов на поле чьтота так , спасибо ...
@@8948AMM Это потому что колыбельные изначально -- магические песни, зачастую с пожеланием смерти ребенку, они схожи с обрядовыми поминальными плачами (Да на кого ж ты нас оставил). Видно чувствовали вы подвох в этих баю-бай.
@@РыжаяНаглаяморда с колыбельными полностью согласен. Хотя та колыбельная - переводная немецкая, кем-то сочиненная (одно время считали, что... Моцартом).
Для меня такой песней была The Drugs Don't Work The Verve. Я был долго уверен, что это история про то, что вещества не работают уже. А оказалось, что она про личную историю Эшкрофта, у которого умирал отец и лекарства ему уже не помогали, не облегчали его состояние. Помню, как вышел на улицу и понял, что мой мир с ног на голову перевернулся.
Я узнал, когда кто-то из друзей под гитару спел незацензуренную версию. И на мой удивленный вопрос ответил, что на каких-то радиостанциях ее даже без реверса крутили. А потом я незацензуренную версию нашел и еще раз удивилися.
Спасибо. Заставили меня задуматься над некоторыми моментами творчества отдельных людей...Это служит поводом к ним прислушиваться, но не слушать их до конца, принимая за веру их посыл, если таковой можно назвать оным. Истина внутри человека думающего! За себя хочу сказать, что мне нравится не текст, а сама музыка , которая является гармонией звука. Это и есть творчество для меня.
Бред полнейший, на то время скорее домов без резного палисада не было, ибо "резной палисад" - тупо резной штакетник/забор перед домом, их и тогда было валом, да и сейчас осталось.
Песни из выпуска:
Подробно в пабликах:
VK - vk.com/longplaymusicchannel (иногда появляются плейлисты)
Telegram - t.me/longplaymusicchannel (УЖЕ ЗАРАБОТАЛ)
00:13 - Status Quo - In The Army Now
00:25 - Bolland & Bolland - You’re In THe Army Now
00:32 - Los Del Rio - Macarena (Bayside Boys Remix)
02:42 - Кино - Малыш (Акустика)
03:33 - Сергей Пенкин - Feelings
04:29 - Кино - Перемен
06:26 - James Blunt - You’re Beautiful
07:09 - The Police - Every Breath You Take
07:53 - Sting - Shape Of My Heart
08:17 - ABBA - Mamma Mia
08:27 - ABBA - Happy New Year
09:22 - Bruce Springsteen - Born In The U.S.A.
10:33 - Найк Борзов - Лошадка
11:58 - Бумбокс - Вахтёрам
14:43 - The Weenkd - Can’t Feel My Face
15:13 - Bryan Adams - Summer Of ’69
16:59 - Afric Simone - Hafanana
18:33 - John Lennon - Imagine
Саша, вы же любите группу RHCP (я кст. тоже) расскажите как-нибудь при их песни и смыслы.
Спасибо за таймкоды. Только не Aric, а Afric, если мне не изменяет память?
Где рубрика Авиасейлс "Что послушать"? Почему Вы, Александр, не сделали эту рубрику? Без неё неинтересно смотреть передачу!
Песня "Малыш" была написана в 1985 году,
а с Пенкиным они познакомились в Евпатории в 1988!
@@GURU-wx3us благодарю вас за старания и десятки комментариев об этом. Только докажите что она 85-го и я признаю что не прав😂
Говорят, что все песни Бориса Гребенщикова не о том, о чём мы думаем. И не о том, о чем он думает
😂😂😂
В одной он всё-же сказал правду: "Все говорят что пить нельзя, а я говорю что буду"
и даже не о том, о чем они на самом деле.
Как говорила моя мама, когда его слушала ‘я чего то не пойму...’ 😂
Да он просто развел толпу людей и запудрил всем мозги, а сам обыкновенный балаболка
Да они там задрали: слушаешь песню - красиво, переводишь текст - романтично.
Спросишь автора о чем она, а там - наркоманы, маньяки, кровь, депресняк.
Это они ещё "Раммштайн" не переводили. XD
Сейчас так прямо и поют - я твой маньяк... 🙂🙂🙂
Растрою , 99 % песен исполнителей наших, о любви...к наркоте
@@deevancheg у рамов всё красиво, то о солнышке, то о маме. 😁
@@ГалинаГенсерук Ну да, ну да. А эта чудесная песня про весну - "Spring"? Слушаю - и в душе цветочки расцветают! )))
Мы исключительно за зож... - я пью - а я курю...
Гениально))
Ладно, я не пью и не курю и мне многа лет.
Главное честно 😅
@@ЮлияС-х3и, и небоскрёба у Вас нет, не так ли?)
Потому что и пить и курить это здорово😜 потому и здоровый образ жизни😄😄😄😄😄😄😄😄😄
@@ЮлияОвчинникова-г2о "здоровый" от слова "здОровский"))
Никогда особо не прислушивалась к песне "Ты в армии", но всегда считала, что она совсем не про ее прославление. Всегда казалось, что это про то, что ты теперь не свободен, обязан выполнять приказы и что-то в этом роде.
Это песня трагедия. Ты в армии дружок всё пипец.
Три песни - Отель Калифорния, Богемная рапсодия и Лестница в небо. Тексты загадочны, интерпретаций масса. На целый выпуск хватит, если раскрыть поглубже.
Кто за?
Ага, ещё "Nik Kershaw - The Riddle" из той же оперы. Вот уж действительно всем загадкам загадка :-)
Так Фредди вроде сказал что это рифмованная чушь, поэтому просто слушаю музыку голоса и не пытаюсь понять переводы песен.
Ну, тогда вообще можно брать практически любую песню Pink Floyd и рассусоливать ее по куплету
@@Netscorer есть замечательный англоязычный канал Polyphonic. У некоторых видео есть русские субтитры. Он сейчас разбирает каждую песню из Dark Side Of The Moon. Как раз :)
@@weirdofromspace2828 who needs subtitles? I’ll check it out
С детства не понимал почему похмельную и печальную Happy New Year ABBA всегда ставят и даже поют (!) в новогоднюю ночь, совершенно не вдумываясь в смысл слов. Песня мудрая и грустная, именно послепраздничная. Там очень много важных слов на тему противопоставления праздника и реальной жизни, где нужно быть честными и много работать, чтобы реализовать всё, что мы так легко желаем друг другу и себе на хмельных праздниках.
Я в детстве, уча английский, наткнулся на тексты ABBA, которые считал просто поп-группой с классными мелодиями, и был удивлён, сколько там грустного и глубокомысленного есть. А сейчас ещё понимаю их истинно композиторский подход к музыке, который тоже мало где встречается.
Короче, как старый любитель классики и рока, несколько раз с удивлением открывал для себя эту группу.
Лайк тебе от фаната ABBA- всё правильно понял! Это вообще их фишка- петь весело о грустном и это здорово
У меня похожее чувство, когда The Winner Takes it all о несчастной любви поют в финале какого-нибудь конкурса типа Голоса, чествуя победителя. Задрали уже, пусть оставят эту прекрасную грустную песню в покое, она не о победе в соревновании
В детстве я, даже не зная английского, всегда чувствовал эту песню как первоянварскую, постновогоднюю. Такая уж у неё мелодика. Совсем не праздничная, а какая-то постпраздничная. Как и у Ласт Крисмас.
Если почитать текст "Перемен" Цоя буквально - он про пьянку на кухне, которая начинается днём и заканчивается ночью, когда содержимое "зелени стекла" переходит во "всё находится в нас". Появляются чай вместо бухла и кончаются спички, потому что на таких пьянках все курят как не в себя. О чём обычно такие разговоры по синей лавочке - хочется что-то изменить, потому что всегда что-то идёт не так, хочется перемен. Но обычно всё этим же и заканичвается - страшно что-то менять, страшно всё поломать. Ещё это предваряется замечательной фразой "так замыкается круг" - это периодически повторяется, именно для этого "из сетки календаря выхвачен день". Дабы побухать и поговорить по душам. Зато какая шикарная песня для протестов вышла:)
Ну хоть кто-то с ушами родился!
если буквально всё действительно понятно, но...!) ..но всеравно песня про перемены внутри себя , внутреннего мира ..своего мира..даже хоть на кухне..пьянка...суть остается та же)
@@shoul1115 Суть в том, что легче сидеть и ждать, перемен от общества. Гораздо труднее человеку изменить самого себя. Сердца требуют, но никаких подвижек для этого не делается. Так замыкается круг. Что мы собственно и наблюдаем. Самые требовательные к обществу те, кто просто сидит бухает (или нет), ждёт и обхаивает всё что вокруг них происходит, так как это совершенно не соответствует их высоким требованиям.
Хотя песня, по моему мнению, на прямую связана с периодом квартирников и малой его известности, либо что ещё вероятнее с самым началом его карьеры как музыканта, а не с синим змеем. Т.е. она имеет прямое отношение к самому Виктору. От сюда и его обида и резкое высказывание.
пс: Жаль, что спросить теперь не у кого.
Чё за бред
@Retro Game Channel Как говорил Штирлиц. Запоминается последняя фраза. Плюс подача песни чем не гимн.
Ребят, про Джеймса Бланта и You're Beautiful там история чуть глубже и интереснее. Вы всё верно рассказали, но вся забава в том, что Оригинальную и Радио версию песни меняет даже не слово, а всего ОДНА буква. То есть меняем букву, за ней меняется слово, а вместе с ним переворачивается смысл всей песни!
Итак, во втором куплете возлюбленная обращает внимание на героя и дословно видит по его лицу что он "fu**ing high". Здесь "to be high" - устойчивое словосочетание, которое переводится как "обдолбанный". Соответственно "to be fu**ing high" - усиливает эмоциональный окрас и по лицу героя возлюбленная видит, что он "обдолбан в нах*й".
В радио же версии песни на лице Джеймса читается, что он "flying high", то есть литературно витает в облаках, а буквально очарованно смотрит на случайную девушку, которая повстречалась ему в толпе.
Тогда не одна буква изменена, а несколько
Sunny (известен в исполнении Boney M, написан ранее) - вовсе не весёлая песенка про солнышко, а скорее поминальная. Это грустный автобиографический трек про утрату и попытку с ней справиться. Он записан с дикой болью Бобби Хеббом через двое суток после того, как его старшего брата задушили рядом с ночным клубом. Также Бобби глубоко переживал убийство Кеннеди в те же дни. В песне он как раз поёт о своей болей и попытке преодолеть её.
Foster The People - Pumped Up Kicks (вы её ТОЧНО слышал тысячу раз). Играет как лёгкий чилл во многих заведениях. Она, оказывается, про то, как школьник собирается совершить массовое убийство в школе. «Лучше бы им бежать быстрее, чем полетят мои пули». Её даже банили на радио в США из-за текста.
Классический медляк школьных дискотек Where the Wild Roses Grow Ника Кейва - просто-напросто история одержимого маньяка и убийства, и могла бы быть текстом «Короля и Шута» запросто.
Big in Japan, Alphaville - о любовной паре, пытающейся избавиться от героиновой зависимости. Вдвоём они представляют, как прекрасна была бы любовь без наркотиков, без воровства, без льда в зрачках, с настоящими эмоциями, искренними словами.
Stayin Alive от Bee Gees - вовсе не про дискотечные развлечения, а про отчаяние выживающих нищих людей на улицах Нью-Йорка. «Мы доносили, как люди кричат в отчаянии о помощи» - говорит автор - «Выжить - уже победа». У них, к тому же, перед записью умер барабанщик.
Where the wild roses grow, мне казалось, невозможно, зная английский, воспринимать как-то иначе, чем готическую страшную сказку. Вообще, многие англоязычные песни воспринимаются без перевода иначе, чем если понимать текст изначально. В передаче же больше затронуты, как мне кажется, те случаи, в которых даже зная текст, не всегда понимаешь смысл. Особенно удивила связь Пенкина с песней "Малыш".
вот это да
Сделайте об этом ролик в своём канале, потому что многие не угадывают мелодию по подсказкам на английском.
Спасибо.Просветили.
В эту категорию можно отнести песню La camisa negra (Juanes): звучит весело, а слова тяжёлые. "Надену чёрную рубашку, чтобы скрыть под ней мёртвое тело... "
Расскажите, о чем поёт Бузова. Может мы все ее не правильно понимаем?
😆👏👍
Это про недостаток половин-то? Все просто: о жопе из трех и более булок. С такой жопой, дескать, прославиться легко на весь мир, а не только у себя, и даже петь не придется.
Поп звезда! В прямом смысле этого слова))
Такое просто не нужно слушать, а уж тем более разбираться в смыслах...
@@Svetlaya001 может человек врач и набирается бесплатного опыта, как вы можете ему указывать, что ему слушать? Вот, надо ему... )))
Foster The People - Pumped Up Kicks. Много кто ее слушает не зная перевода и смысла песни. Песня о подростке который хочет совершить массовое убийство в школе. Там завуалированного ничего нет, но количество заведений в которых она играет как просто лайт, чилл музыка - зашкаливает.
Не сказала бы. Вроде как, все всё знают. Она интересна любителям инди. Любители инди хотя бы минимально знают английский. Те, кто просто случайно её (песню) услышал, не становятся автоматически её любителями
Это как с Макареной. Эмоционально мелодия не вяжется с текстом
Такая же ситуация с SAINt JHN "Roses", ремикс которой можно услышать повсеместно.
А перевод занимательный.
Не согласна. Даже я со своим английским поняла, что значит "бегите детишки прочь от моего оружия". Да и в медиа ее использовали часто не в положительном смысле (тот же сериал "Американская история ужасов")
21 Pilots в ту же копилку.)))
Every breath you take - эту песню в некоторых странах используют как поминальную
Вроде как души умерших будут присматривать за нами
Песня Scatman от одноименного исполнителя посвещена подросткам с трудностями речи, которое были и у самого исполнителя, а его знаменитая скороговорка это ни что иное как тренировка для развития речи
Ну и можно было бы упомянуть такой слух, что песенку Чунга-Чанга была Юрием Энтиным придумана по воспоминаниям о том, как в юности он моряком прошёл по побережьям Африки и услышал словосочетание «чонг чанга», что на местном было ругательством с пожеланием заняться любовью с обезьяной
🤣
Мне кажется мало было сказано про "shape of my hart" стинга.
Эта песняне просто про картёжника, а про человека, который пытается постич смысл вероятности. Он играет не ради денег и славы. Он пытается постич закономерность случая (песня начинается со строчки "он раздаёт карты, как будто медитируя"), а в припеве перечисляются масти карт, как он видит их:
Я знаю что пики-это мечи солдат,
Я знаю что трефы, это оружие войны (по-английски "трефы" это "clubs"-дубина или булава)
Я знаю что бубны, это деньги для войны (бубны на английском "diamonds" т.е. брилианты)
И это мне не по сердцу (сердца, это черви, по-нашему)
Когда знаешь перевод песни, начинаешь понимать, как органично она влилась в фильм "Леон киллер"
Один из лучших русскоязычных каналов про музыку
Спасибо за ваш труд, Саша :)
Саша и Иван!
а есть еще другие? хотя бы близкие по качеству?
огласите весь список) а то алгоритмы ютуба не справляются и не предлагают их
Базаришь
@@Batoev как минимум, есть ещё resonance, а также разные узко-специализированные каналы, например, про хип-хоп или электронную музыку.
Зачетный выпуск! Про Пенкина и "Малыша"- вы прям с козырей пошли!
А я не понял, откуда про Пенкина они взяли. Кто источник? Кто рассказал?
Про сына я слышал версию. Цой уходил от матери Саши к другой женщине, и об этом и пел "не могу" (остаться)" своему сыну. Эта версия хорошо ложится на песню. Но почему она не верна, они так и не объяснили.
@@СтрогийДворецкий , в интернете есть видео, где С.Пенкин прямо говорит про "Малыша". А также Каспарян и Гурьянов в интервью утверждали, что песня про Пенкина. Именно потому, что песня была шуткой, Цой её так и не издал. Также Цоя развлекало, что песню можно трактовать как угодно из-за лингвистической двусмысленности текста.
@@МаринаЛео-л3ц 👍
@@МаринаЛео-л3ц многосмысленности тут точно хватает))
Какой-то бред
Тоже никогда не понимала, почему песня АВВА "Happy New Year" так радостно всеми воспринимается. Лично мне она очень близка по духу, т.к. не очень люблю праздники, после них все время какое-то чувство опустошенности, как и в этой песне.
может потому что большинство текста просто не понимает ?
меня тоже давно коробит от этой песни на НГ. Я её ставлю на телефон обычно после, тем более, что у меня ДР 1го января (((
Самая весёлая и танцевальная песня Hafanana об апартеиде и насилии🙈боже. Спасибо, буду знать.
Про что, про что, вот про это знала. Остальные стали открытием.
Балабанов с "Грузом 200" вспомнился. Ох и неспроста он ее туда вставил.) А, может, интуиция режиссерская его не подвела?.. зато вышел один из самых жутких контрапунктов музыки и происходящего в кадре.
@@ОлегКонстантинович-к9ф Инфа про "гуманитарные миссии", не интуиция! Тогда - в начале 70х - без 200-х авиагрузов обходились. Если что, Нерушимый всегда готов был помогать морской пехотой. Первая накладка именно в Афганистане и вышла...
Я давно об этом знала. На каждом углу в интернете переводы лежат...
@@ЕленаПронина-я4ж как-то не приходило в голову искать переводы каждой веселенькой песни из детства)
Навеяло историями про "неправильно понятый" смысл песен :)) Я была в классе 6 и уже тогда безумно фанатела от Люмен. Но, как вы можете понять, 12-13 летний ребенок вряд ли будет вслушиваться в каждое слова и вряд ли сможет до конца понять реальный смысл песен. Так вот, это как раз были времена, когда появился ВК и было модно в статусы вставлять строчки из песен и я решила вставить одну из любимых фраз из песни Вавилон "Жизнь на колесах - это пятая стихия". Минуты через 3 мне позвонила старшая сестра, наорала и сказала, что за такие статусы мне знатных люлей отвесит. Я обиделась и вообще не поняла тогда, почему на меня наорали, я ж думала это просто про путешествия песня :)))) Ну песня то в каком-то смысле про путешествия, но не про те, про которые я думала в наивные 12-13 лет :)))
Это очень смешно 😂
У моего знакомого черного кота зовут КОКС. Все хихикают, почему кокс? Его ответ,,потому что кокс черньій наркоманьі, а кокаин бельій. ,,
Оххх... Помню, мы с младшей сестрой поругались, когда я ей объяснила что за таинственный третий путь у каждого свой (раз - и готово) будет всем всегда-всегда... она явно не была готова к этому повороту. А мне так хотелось поделиться прозрением🤣
@@ИгорьКорягин-г1е .Кот кокос и мышь Гашишь
Типичный случай, когда взрослый человек спроецировал на ребёнка свою собственную испорченность :))))
Я застал то время, когда по радио, не стесняясь, крутили полную версию песни Найка Борзова . О времена, о нравы. )))
В исправленой версии он тоже поёт слово "кокаин". Это не набор каких-то непонятных звуков. Просто звукорежисёры вставили это слово наоборот (то есть он поёт его как бы задом-на-перёд).
На Нашем радио гоняли в оригинале
@@Tikakashi_Jmirukami в 2000, да, такая фишка была во всех интерпретациях в Чартовой дюжине крутить треки
Держи лапу, старичок
О дааа . Наше радио . Козырев. Нашествие....запахло нафталином от меня)))
я даже не знаю, какая из этих историй более удивительная! ставлю на историю про Сергея Пенкина)
Для меня было открытием то, что "No woman no cry" буквально имеет смысл "Нет, женщина, не плачь", а не то, что без женщин нет слёз.
Нет женщины - не ной
Нет бабы- нет слез (Бочинский и Стелавин)
Особенности адаптации английского языка аборигенами. Теперь заметил, что woman запятыми выделяют (по крайней мере, у "спасибо, послушаю" так было написано).
Пенкин?! Я не могу дальше смотреть, я под столом лежу 🤣🤣🤣🤣
До сих пор сижу в ступоре: ЭТО ЩАС СЕРЬЁЗНО БЫЛО ИЛИ ОНИ ТАК ТОНКО РАЗЫГРЫВАЮТ? 😳🤪😅
Да, ребята, я тоже в шоке 😲 от каждой истории, но про Пенкина лучше бы вообще не рассказывали🤐☹️
Да,неожиданно...хотя Пенкин,при всей своей манерности и всем прочем,очень хороший человек,я с ним из одного города,знаю некоторых его близких людей и никто о нем плохо не говорит!
Они дружили вообще-то,чуть чуть матч часть учите
@@ДмитрийЧернецкий-б9ь а почему?вы почитайте,что говорят об этом музыканты Кино!
Перестали сотрудничать с авиасейлс,но рубрику оставьте!Она же офигенна!Саша,пожалуйста!!!!
Да, рубрика "Что послушать" была очен интересная - верните, пожалуйста.
А За тестировщиков обидно - поясню для музыкантов )) Это то же самое, что сказать: хотите быть участником рок группы, но не умеете играть на музыкальном инструменте? - идите на курсы бас-гитары - самый легкий способ войти в рок.
да, люто плюсую, в жопу Авиасейлс, я вообще не из России и они мне неактуальны, но рубрика зачётная!
@@mihay8899 простите, а как связаны Авиасейлс и Россия?)
Насчет песни "Happy New Year", у меня 2013 год был очень ужасным и тяжелым и вот, ночью в новый 2014 год я сидела одна в комнате, слушала эту песню и рыдала, как бы чувствуя всю боль уходящего года, она просто идеально подходила под мои чувства в тот момент. И до сих пор у меня именно такие ассоциации с ней. И вот, я узнаю, что не ошибалась.
Phil Collins - Another Day in Paradise - частый гость всяческих романтик-коллекшэн. Кто не владеет английским, не знает, что песня посвящена проблемам бездомных.
Я клип в 90-х видела. Понимала, что песня о чём-то грустном, на социальную тематику.
Да , но я текст расслышала только в кавере на неё от Brandy и Ray J.
Никогда песня Happy New Year не казалась светлой и веселой. Я всегда плакала, когда её слушала в Новый год. Мне всегда было и будет страшно входить в Новый год, это похоже на какую-то огромную темную комнату...
то же самое, всегда казалось что песня про окончание праздника и грусть.
так прекратите слушать буржуйскую муру, где под красивую музычку тебе втирают жидомасонский мрак и промывают мозг.
отпразднуйте новый год хоть раз по своим национальным традициям в родное число.
весной 22 марта или 22 декабря.
Во студенчестве ездила на экскурсию в ботанический сад. Там увидела впервые ту самую "червону руту". Экскурсовод сделала акцент на том, что это растение с древних времен ценили за свойство избавлять от нежелательной беременности. С тех пор совершенно в ином ключе звучат для меня слова известной песни: "Червону руту не шукай вечорами. Ти у мене єдина. Тільки ти, повір..."
Ну охренеть просто! Вот это поворот!
Не обманывайте людей. Червона (т. е. красная) рута - это мифический цветок (т. е. в реальности он не существует). И по народным поверьям этот цветок растет где-то в глубине карпатских лесов, и цветет он исключительно на Ивана Купала. Легенда гласит, что та девушка, которая найдет и успеет сорвать данный цветок, может с помощью его магических свойств "приворожить" любого мужчину.
@@aleksandrjelezniipotok3207 , даже и не собиралась никого обманывать. За что купила, за то и продала. А о купальском цветке всегда слышала, как о цветке папоротника.
Спасибо, углубилась в тему. Прочитала и о легендах. Но нашла и абсолютно реальное растение. Рута известна давным давно. И она таки лекарственная. Правда не с теми свойствами о которых мне рассказали 30 лет тому назад. И да, скорее всего в песне обыгрывается именно легенда. А там, кто его знает, что на самом деле у автора было на уме. Шучу, если что. Не буду приписывать собаке лишние ноги. Их у нее итак восемь)
@@veronikasveshnikova8112 не, это у шамана- три руки...
Обожаю с детства you in the army now, и никогда не воспринимала ее как гимн армии, даже удивилась, когда услышала в вашем выпуске, что у нее такая репутация. Там же вроде как текст-то совершенно не хвалебный, а прямо говорящий о том, что нихера там не сказка, в армии.
Ну да, там текст саркастический
Я как раз в это время служил в армии, и она там была хитом, именно потому что против армии, мы её правильно понимали
Да. Они бы ещё "Zombie" Cranberries гимном армии и лозунгом войны сделали, лол
песня явно антивоенная и скорее ироническая, чем гимн, всегда так и воспринималась
Песня "Дискотеки Авария"-"НОВОГОДНЯЯ" тоже немного о разочарование
" - Что опять нас обманут, ни чего не дадут" и про пьяного Деда Мороза, но эта песня делает счастливее каждый мой Новый год!
Да, и "ждать у Жени долго" тоже вызывает множество вопросов
@@РоманФилиппов-н5о разве там не "ждать уже не долго"?
И про Снегурочку, которая ушла на бл*дки.
Что-то про Бумбокс - ну уж сильно притянуто за уши. Скорее похоже больше на теорию, чем на правду: "нить" к плюшкам не имеет отношения - это про разное. Если так искать смысл в каждом слове, то тут получается как с песней "Мелом" группы Пропаганда: в любой, в абсолютно любой строчке этой песни можно найти завуалированное упоминание мета.
на самом деле то, что говорит автор песни в лифте это подтверждает на 100% - мол, я песню про любовь писал, а наркоманского там только плюшки и всё. Так что подтягивать сюда "чёрный" это уже просто городская легенда
Вот, полностью согласен! Зачем распространять эти фантазии, в то время как автор всё адекватно объяснил.
@@1984nester ну и экзотическая черная посуда, просто любят Японию.
Плюшки- наркота, а вахтеры - просто вахтеры. Вот что говорит сам автор ruclips.net/video/1sG43Spbf1s/видео.html
Про "Малыша" забавно :) мне в школьные годы отчетливо казалось, что песня обращена к мужчине, я еще удивлялась, что ее мужчина исполняет, но решила тогда, что просто неправильно воспринимаю текст
Песню Аббы расслушала в свое время внимательно, но именно за настоящий смысл она и осталась одной из моих любимых новогодних песен - в чувстве опустошенности и тоски после праздника есть своя извращенная прелесть
Ну и да, you're in the army now как гимн военной службе - это надо вообще ничего кроме ключевых слов не слушать
Насчёт Статуса Кво, дело в клипе, который показывали по ТВ и поэтому сформировался стереотип. Однажды на радио мы услышали ( и записали на кассету) русскую версию этой песни. В припеве пелось " Как трудно в армии, о-о-у-о, как трудно в армии, нам". Для села это был эксклюзив, многи брали кассету переписать эту песню.
Прошло 15 минут выпуска -- всё еще в шоке от Пенкина.
А вы не верьте всяким бредням для рейтинга
Бред какой-то
какоФы Фаши доказательстФа ?)
@@DianaChz это правда
Малыш я тебя люблю? Ну на хер
Песня про новый год услышанная в далёком 1998 для меня всегда была с оттенком грусти, даже не зная слов.
Песня с последнего альбома, после чего АББА распалась. Год 1980... Пластинка и известие дошли до нас примерно одновременно.
@@onkelpool группа ещё год-два жила).
имхо - это очевидно, явно не джингл-белс
@@onkelpool эта песня с предпоследнего альбома - Super Trouper Последний альбом - The Visitors
Но ведь после того как песня выходит в свет, текст проходит через восприятие множества людей и уже не важно что имел в виду автор. Текст начинает жить уже сам по себе. Ведь например, когда я что то буду рассказывать никто не будет каждый раз спрашивать - а что там я имел в виду. То же самое с песнями, литературой. живописью. Хочешь донести какую то мысль - доноси понятнее :)
Соглашусь с вашим мнением, но даже в этом выпуске была пара песен, которую именно , кхм, (тупые) слушатели не послушали целиком, не вдумались и потому не поняли ее смысла. И тут есть еще один момент: иногда само построение песни такое, что весь смысл распихан по каким-то закоулкам куплетов, а в припеве/хуке поётся какая-то фраза, которая несёт, будучи выдернутой из песни, вообще другой, иногда противоположный песне смысл. И слушатели судят о смысле песни именно по этой одной фразе. Так что "доноси понятнее" это прям 100%.
Да логично, что искусство связано с наркоманией и сексом, логично что такие песни. Секс, наркотики, рок-н-ролл. Вдохновение, алкоголь и наркотики очень сильно взаимосвязаны.
Есть куча художественных произведений, который вбивают свои идеи, как гвозди. Либо надоедают своей бездарностью. Мне почему-то нравится разгадывать скрытые смыслы, заложенные автором. Это знание не для всех. Потратив усилия на поиски замысла художника, больше дорожишь полученными эмоциями.
@@MrHuthur А вы уверены, что автор вообще туда что-то закладывал? Как следует из этого видео, авторы частенько довольно тупы и ограничены и закладывают в свои произведения всякую хрень, а уже вы ищете и находите интерпретации. Собственно, так и устроено всё искусство. Как сказал писатель Умберто Эко, "роман - это машина интерпретаций"
Писать тексты сложно - просто. Писать просто - трудно.
I cant feel my face when im with you - я стоматолог и всегда думала, что это про нас песня)
🤣🤣🤣🤣🤣
@@tamarakaramyan4852 :)))))))))))))
Ох уж этот врачебный юмор! 😂😂🤣👍
Ха ха ха ха ха
Лицевая чувствительность временно пропадает под кокаином
Ребята, очень душевно рассказываете, не спеша, не суетясь, спокойно, душевно, это на данное время очень большая редкость.... Огромный вам респект....
Здесь русские и английские песни. А я думаю много народу даже изучавших немецкий, офигевали, узнавав о ЧЁМ же на самом деле песни Раммштайн. В особенности Mutter.
Думаю, песням этой группы можно целый ролик посвятить.
да у раммштайнов русский перевод в россии уголовно наказуем )))
сексуальные девиации, инцест, извращения.
Я даже и не удивлюсь тому, что если она посвящена Горбачёву.
@@aze-esme ну хватит придумать, все переводы в интернете есть))) хотя, я тоже когда начал вчитываться, прифигел))
@@aleksandrmanaenkov7785 так я и сам перевести могу.
в этом плане песня "ду хаст" уникальна. ее нельзя перевести в лоб - значительная часть смысла теряется. там идет очень интересная игра слов, на сходстве звучания слава "хаст". это и вспомогательный глагол в перфекте (как в английском глагол have), и вторая форма глагола "ненавидеть". и получается, что в начале он поет не "ты имеешь", как в переводах, а "ты, ты ненавидишь, ты ненавидишь меня", и только в четвертой строчке добавляется глагол "спросила".
Mein Tail тоже тот еще смысл)) а Sonne вообще для Кличко написли)
Саша, твой канал единственный, на котором стоит колокольчик! Даже муж ревнует😂 После фразы: " Ну там же у Саши новое видео! " Спасибо за уголок теплоты, уюта и очень интересной информации в такой ламповой подаче. Ты единственный в своем роде на ютубе.
Саше респект, мужу респект
Да вы что !!!!!??????
У меня муж точно так же на Ёжика Лисичкина реагирует. А вообще, конечно, я вас понимаю. Этот канал для меня как глоток свежего воздуха.
А у меня муж тоже смотрит Сашу)) Еще и мне напоминает посмотреть))
@@irinareksha1703 мы тоже смотрим вместе)) тут больше его сам факт единственного колокольчика возмутил 😂
Группа Ноль - Человек и Кошка. Идеальный вариант для вашего выпуска, а вобще весь альбом Ноль заслуживает полного выпуска!
та там и так все понятно
Да, и про историю с "ведьмой" из Комарово,"Кресты",дурку,иеговистов.....
@@moiglazkimusic "...и печаль отступит и тоска пройдёт. .. белый порошок..." всё ж по тексту.
@@monter4338 по тексту чувак зависает в сортире. Или таки он не сидит там с запором, а ждёт дозы, чтобы разложить на сидушке?) хе.
@@ded-pihto шприц на жаргоне
Такие песни не все могут понять. Вернее, понять-то могут не только лишь все, мало кто может это сделать.
"Они" то как раз смысл этих песен и могут понять.
* тихонько удаляю несколько песен из плейлиста для рыданий *
Браво, такая же фигня, особенно про апартеид, у негров и с гробами танцуют, и на кладбище, и песни про смерть весёленькие такие....бля, что за люди такие....
А не пробовали тексты читать!? Прежде чем фанатеть!
@@НиколайСанЫчь не в этом дело, слова понятны. но я воспринимала песню про маньяка-преследователя довольно романтично😁 как и весь остальной мир
@@МаринаК-э9т, нормальные люди. Я, например, никогда не понимала воя на кладбищах по поводу умерших. Мне кажется, что человека нужно отпускать тихо и спокойно. И если они их отпускают ещё и весело, то замечательно.
@@ТатьянаМетелица-ч8б Дак как без воя, если он тебе кучу кредитов оставил?
Долго слушал песню для поднятия настроения - Michael Buble - It's a beautiful day.
Персонаж песни не мог перестать улыбается по какой то причине (по какой я понял позже). Что это прекрасный день! Но.. потом я услышал строки:"that you gone away its a beautiful day".
Оказалось, что герой песни очень рад, что его девушка от него свалила😂
0) Спасибо за выпуск 1)То, что Борзов поёт в конце строчки - это слово "кокаин", развернутое в обратную сторону в стиле "апож", оно звучит типа "ънийакок". Попробуйте ради прикола разверните. 3) Про "Перемен" - теперь понятна строчка "И вдруг нам становится страшно что-то менять" 4) Вот вам идея для следующего выпуска - знаменитая песня Hijo de la Luna, кто ее только не пел, в том числе и Монсеррат Кабалье. И все танцуют, вальсируют, типа ух какая песня классная. А если почитать перевод, то она о цыганке, которая не могла зачать, попросила помощи у Луны, а та сказала "ок, но если родится белокожий (не смуглый, как цыгане) мальчик, то ты его отдашь мне, потому что я тоже хочу быть матерью". Родился белокожий мальчик. Цыганка решила не отдавать. Но ее муж решил, что она ему изменила и убил ее, а сына отнес на гору. Короче жуть, а все радостно танцуют медляки ;))))
Я в свое время тоже удивился, когда прочитал перевод. Когда первый раз услышал, "de la Luna" понял, а вот что такое это "Хихо", моих познаний в романских языках не хватило, поэтому полез искать
@@user-Leonidovich , да, но главное - всем пофиг, все вальсируют под нее. ;)
@@user-Leonidovich Забавно, что слово "Hijo" я узнала из книги "Земля шорохов" Джеральда Даррела, там говорящий попугай продемонстрировал своё умение говорить ругательством на испанском: hijo de puta - сын шлюхи. Благодаря этому автору сделали скидку на этакого охальника%)
Поправка - Луна потребовала просто первенца отдать
Неужели всем надо убиться под эту песню?
В одном из выпусков вы рассказали про Big In Japan. После этого выпуска моя жизнь не будет прежней. А теперь вы рассказали про Африка Симона. Это была любимая песня моего детства. Астанавитесь!
Страшно слушать теперь этих иностранных исполнителей! Лучше не знать языка и слушать просто мелодию 🙆
А где Aviasales? Что я теперь должен слушать? Какие будут рекомендации?
Летать больше некуда...
Возвращайте, пожалуйста, Авиасейлс! Это всегда интересно, особенно, о странах! Страны почти всех частей света упомянуты, кроме Азии (надо рассказать про Южную Корею или Японию). А из Европы надо бы вот что: страна, давшая "совку" ФБК - Болгария.
Согласен! Вертайте рубрику взад, пожалуйста! Очень не хватило её!
Слушай свое сердце и верь в себя 🖤
Я не понял реально
Белые обои, черная посуда... Епрст, я всегда Икею представляла, а там все гораздо глубже
Когда слышу Shape of my heart, так грустно становится. Какая-то очень проникновенная и трогательная песня из детства...
Учитывая, что Вахтерам одна из моих песен детства, в голове всё нормально складывалось. И плюшки - булочки, и чиуауа - просто отношения (то есть пошла молва о том что они встречаются), и шторы закрывают просто потому что будут заниматься любовью (спасибо сплину за задвинуты шторы и разложен диван, там в другом смысле нельзя было понять и он перешёл и сюда). Правда вот только сейчас я поняла что "хрущёвку" мой мозг почему-то воспринял как "рублёвку" и тогда это мне это представлялось как дорогой коттеджный посёлок. Они одни во всём этом посёлке и там есть только вахтёры (=сторожи, потому что вахту знала в тот момент только ту, которая на выходе из школы), но они либо знают эту девушку, либо просто жизнь повидали, поэтому молодой парень и задаёт им этот почти риторический вопрос - ну почему я на ней так помешан?
В целом, для ребёнка который лет в 8-10 слушал эту песню из родительских колонок - всё сходится :D Хотя чёрная посуда это уже какое-то очередное чудо икеи, которой не было в нашем городе, видела только зеленую и синюю из темных цветов
У меня только один вопрос по этой песне: причем тут вахтеры?🤔🤣
@@МихаилМашнев-ъ1б ну если связывать с наркоманией то они варили зелье и несли вахту (что б не убежало, согласно рецептуре 🧑🍳). Если воспринимать как в том варианте, как автор комента, как и я всегда воспринимала, то реально тоже думала причем тут вахтёры. Я думала, ну ок если б это была студентская общага, там есть вахтер, ну ок была бы сталинка, там тоже бывают вахтёры, но в хрущевках никогда не было и нет даже места для вахтеров. У меня тоже тут был диссонанс причем тут вахтёры. Но я себе объясняла это бабками на лавках у подъезда, которые все про всех знают и несут свою вахту бессменно, и вечно на чику 😅🤣
@@ОляЛитвиненко-у5в вот и я думал, какие вахтеры в хрущевках🤣
@@МихаилМашнев-ъ1б Раньше слышал "Актеры" вместо вахтеров)
У меня были такие же мысли, только про шторы я подумала, что солнце слишком ярко светит 😄
Да уж, про Hafanana просто убило, особенно «имитация взрывов и выстрелов»
Да нет там такого в тексте и исполнении, песня действительно позитивная.
Вахтёрами ещё называют трезвых наблюдателей в компании употребляющих)
Ого
Сразу видно человека в теме!
@@user-nh3jd2wz6f подружка рассказывала (с)
Ааа, вот это да
Не знал, спасибо)
После "новогодней" ABBA, которая не очень-то и веселая, вспомнил еще одну подобную, которая звучит изо всех щелей в канун НГ : Wham! (George Michael) - Last Christmas. Текст там совсем не радостно--новогодний.
Ну здесь кто мало-мало знает английский, должен был сразу все понять. You’ll never fool me again, этим все сказано)
В музыке "На прошлое Рождество" все равно есть жизнеутверждающий посыл. Герой врёт себе, что нашел в этом году кого-то особенного, но не может ее забыть на самом деле. Как говорят на английском: Fake it until you make it. Психотерапевтическая песня и клип🙂
@@ina268 Это уже нюансы. Главное - что песня отнюдь не о новогодне--рождественской радости и зимней сказке, типа Джингл беллс, чтобы ее сутками крутили в торговых центрах.
@@JulesVerne24031905 ну и что? На западе такая же ситуация. Крутят особо не вдаваясь смысл.
@@dimatapkin4499 Я ее включаю на работе на Рождество-НГ всегда, для хорошего настроения, работает😄. Праздник - это не только бездумно поржать-выпить-потанцевать; порефлексировать и подвести баланс тоже не зазорно🙂
Когда только из выпуска лонгплэй узнаешь, что есть версия, где лошадка НЕ поёт про кокаин 😄
В радиоверсии он поёт- ниорег, что в обратном порядке значит.... впрочем сами прочитаете)))
@@Sivka16RUS нихерашечки, ниакок она везёт в радиоверсии.
Чаааартова дюжи наааа
Я тоже об этом узнала относительно недавно, когда решила переслушать песню. Раньше я слышала ее только по радио)
А вообще-то "лошадка", это человек, который, так сказать, в брюшке своем возит через таможню сверточки запаянные))) точнее таможенный конь - вспоминаем Трою и их коня)
«Big In Japan рассказывает о любовной паре, пытающейся избавиться от героиновой зависимости. Вдвоём они представляют, как прекрасна была бы любовь без наркотиков, без воровства, без льда в зрачках, с настоящими эмоциями, искренними словами».
Мариан Голд, автор песни.
Блин, представились Джесси Пинкман и Джейн из Во все тяжкие:)
Да ёлки ж зелёные... Как жить то теперь🤦♀️. Я эту песню в школе на ретро дискотеке попросила включить, сказала заводная.
Ну блин, вот поэтому я и перестала вникать в тексты песен - а то нечего будет слушать
Да они там задрали: слушаешь песню - красиво, переводишь текст - романтично.
Спросишь автора о чем она, а там - наркоманы, маньяки, кровь, депресняк.
ребята, по поводу АББА и их писни, год выхода песни 1980, в то же время уже в феврале 1981 мы имеем: "В середине февраля Бенни и Фрида сообщили, что собираются развестись. Позже стало известно, что их брак испытывал проблемы уже на протяжении довольно долгого времени. Бенни встретил другую женщину, Мону Норклит, на которой и женился в ноябре того же года.
"
зачем гадать почему песня такая странная, когда уже и так все понятно. там уже по ходу все трещит по швам, коллектив рассыпается.
Ну Цой понятно - концентрированный постмодерн. А песня "перемен" вообще про выпить: зелень стекла, мы не можем похвастаться мудростью глаз, и умелыми жестами рук...
ну это и есть преодоление себя. типа кончай бухать, вставай на лыжи
Песня Ланы Дель Рей- Summertime Sadness была посвящена подруге Ланы которая погибла летом в автокатастрофе. Многие думают, что песня просто про печаль
Все хорошо со звуком в конце
А от Африки так и вовсе мурашки пробрали. Как и удивление от Джона Леннона. Спасибо за выпуск)
Отличный канал, ребята! Удачи вам и развития! Подписался.
Взаимно!
Ого, и Серый тут))
@@sufferinmymind причём тут серый?? не я конечно понимаю рофл😁 но это😂 вообще конечно😃 я бы обиделся😑
@@Alebarrel о каком рофле речь, любитель смайликов?
@@sufferinmymind ахах я не любитель смайликов)
То, что "Вахтерам" - это наркоманская песня, я даже никогда не задумывалась
Я думала, это все об уходящей любви)
Так нет, для меня это все равно будет история о неудачном романе 🙈
Не знаю почему, но ещё в школе слушая одноклассники рассказывали, что это песня о наркоманах. Ну, то есть вот про неё и про маленькую лошадку стало не новым. Может быть в закрытом городе на Урале в 00х это было нормой для школьников это обсуждать) но, нет, я не употреблял
@@Miting6 в лошадке все прямым текстом поётся, видимо ребята застали только зацензуренную версию. Но там по смыслу и так понятно, и откуда бы иначе в детской песне про лошадку взялись бы слова " мы когда-нибудь за это в адском пламени сгорим"?
Минутку. Песня всё-таки о любви. Просто использованы наркоманские термины
Happy new year - песня конца праздника. Ее крутят в 5 утра обычно заметил. Пару лет назад вслушался в текст, был удивлен прям, как первый раз услышал
Я такая древняя, что помню эту песню про лошадку без купюр... По радио. Вообще никакого недопонимания не было. А you're beatiful всегда вызывала подозрения словами: i was fucking High - я был капец обдолбанным, - вы только подтвердили мои подозрения.
И я помню!!! 1996 год был, когда я ее услышала в авторском, так сказать, варианте.
Я помню два варианта, поэтому даже когда было что-то булькающее, я мысленно подставляла слово "кок...ин" (не знаю, можно ли его писать сейчас).
А у Бланта тоже была цензурная версия, как мне кажется, в которой как раз то, что вы написали, то ли пропущено было, то запикано. Но могу и ошибаться.
Да, его пригласили на Радио России. И он там сказал: а вот сейчас прозвучит культовая песня. Ведущая (и все слушатели) удивилась: культовая??? На тот момент "Лошадка" широким массам была малоизвестна (как и сам Найк, к слову). И вот там он дал - про кокс.
Когда начала понимать английский язык, то песня Зомби для меня открылась по новому, шокируеще я бы даже сказала. А мы ж тогда, 13-14 летние, танцевали под нее как под медляк
АББА «Happy new year”. всегда меня депрессила...
Нас заставляли её на школьном празднике петь. Я искренне удивлялся тому, что все гости с такими счастливыми лицами её слушали
А мне нравилась🙈😂
@@Zamay228 заставляли? Под угрозой расстрела что- ли?🤣🤣🤣
Реальность всегда депрессивна
@@Zamay228 в школе? Может в тюрьме?!
В песне "Перемен" поется о внутренних застоях и о стремлении по жизни к переменам к чему то новому , лучшему и самые главные строчки в этой песни это последние две строчки последнего куплета
"Happy New Year" - похмельная песня. Я всегда ее таковой считал. Вспомните ее , когда пойдете на работу после новогодних праздников и все поймете. Она подсластит вам пилюлю...:)))
Бумбокс и Хафанана - просто разрыв шаблона. Спасибо большое за канал!)
Бумбокс прямым текстом же поет о наркоте.
Бумбокс -- новно растаманское, а вот Хафанана действительно удивило
Хафанана о равенстве людей всех рас, позитивная песня. Не об апартеиде.
Знаю из учебников английского 😀 James Blunt увидел свою бывшую девушку где-то в общественном месте и написал песню Beautiful. John Lenon придумал песню Imagine после рассказов Йоко Оно о том, как она в детстве отвлекла брата от голода рассказами о еде, приговаривая что-то вроде: "Представь, это рыба. Представь, это мясо"...
Смотрю подряд третий выпуск, у меня глаза всё шире и шире становятся. Уже столько клипов пересмотрела, текстов перечитала и волосы дыбом))) Как мы под эти песни отжигаем не задумываясь о смысле 🤦🏼♀️
Да ладно, неужели никто не помнит, как полная версия Лошадки по радио звучала
Я помню только оригинальный текст песни. Всегда знала что песня про кондрабандиста наркотиков.
А то что был вариант с цензурой не знала.
В свое время привыкнув к зацензуренной версии которую ставили на Нашем радио, все равно каким-то образом зная о чем она, был изрядно удивлён услышав оригинал на Радио России.
Я одна не слышала зацензуренную версию?? Видимо, очень давно не слышала эту песню в радиоэфире
Был оригинал полностью. И был вариант с тишиной( догадайся, мол, сама. Догадаться было нктрудно)
А я оба варианта слышала
А я всегда думал, что в Summer of 69, поется о фестивале Woodstock , который как раз тогда и проходил
Стинг говорил, что его поражает, что люди ставят его Every breath на свадьбах - он записал её во время развода. Но писал вовсе не о каком-то маньяке, а о "Большом брате", тотальной слежке. Так что тут Лонгплей дал маху( Достаточно просто прочитать кусок его интервью.
"Я проснулся посреди ночи, в голове у меня звучала эта строка. Я сел за пианино и написал песню за полчаса. Мелодия не была чем-то оригинальным и соединяла сотни других, но вот слова были интересны. Песня звучит так, будто она утешительная и любовная. Я в то время и не осознавал, насколько слова песни удручающи. Мне кажется, я думал о Большом Брате, слежке и контроле"
Да врет он. Как с такой сопливо-сахарной мелодией это песня может быть не про влюбленность?
я думаю, он пошутил, но вы не поняли
Мне всегда было не по себе от этой песни. Она красивая, но жутковатая, и всегда вызывала ассоциации именно с преследованием и болезненной в ментальном плане влюбленностью.
@@setakis631 Любая влюблённость - болезнь.
@@Denmirden к счастью от нее можно вылечиться
Ну, я всегда трактовала песню Бумбокса именно как о не слишком здоровых отношениях, когда зависимость от партнёра сродни наркотической. Но вот правда о песне Джеймса Бланта огорчила)) Красивая песня о безответной любви, как мне казалось.
Ну да, сравнение любовной зависимости с наркотической, я тоже так понимаю эту песню.
Я читала версию о том, что песня была написана в порыве. Он увидел девушку, которая настолько его поразила, что он моментально захотел последовать за ней. Там даже в тексте все это есть. Но, как и у всех нас бывает, мимолётный взгляд и ощущение того, что это скоро закончится и ни к чему его не приведет, рождают вот такие вот мини драмы и музыкальные шедевры. Нет там ничего про наркоманию! PS. А вот where the wild roses grow - это про реального маньяка! Ещё last Christmas тоже оказывается очень депрессивная песня. А как же ещё гимн всех суицидников - dreaming, I was only dreaming...
О да, такая тема заслуживает не один выпуск! Спасибо, ребята!!
Саша в total black и в этой шапке - особенно прекрасен!
Ребята, каждый такой выпуск разбивает мне сердечко😥 но какие же вы обаятельные!
После Every breath you take в видео так хотелось по смыслу добавить одну песню Falco - Jeanny !!! Тоже довольно популярная песня в 80х, тоже звучит нежно и романтично, если не знать, что песня поётся от лица маньяка, который похитил девушку и в итоге убил, когда понял, что на его след напали полицейские, чтоб она никому не досталась.
"что хотел сказать автор?" - самый идиотский вопрос всех времён. Особенно когда сам автор имел в виду совершенно другое. Тургенев в свое время вынужден был покинуть клуб писателей, когда критики охарактеризовали его "Отцы и дети" как призыв к революции, борьбу поколений и прочее. Сам он говорил критикам, что роман совершенно о другом, об отношении поколений, но критики знали лучше него.
Автор ничего не хотел сказать,
Хватит в подсознанье к нему влезать,
Хватит фантазировать ерунду,
Автор ничего не имел в виду.
Автор - не беспомощный лоботряс,
Всё, чего хотел, он сказал без вас,
Автор и представить себе не мог,
Что вам померещится между строк.
Не пытайтесь автора разъяснить,
Автора от вас норовит стошнить,
Не беритесь автора толковать,
Автор вас хотел бы поубивать.
Не тащите автора на борьбу,
Не мешайте мирно лежать в гробу,
Не давайте повода вылезать,
Автор ничего не хотел сказать.
Автор незатейлив и легкокрыл,
Автора несёт вдохновенный пыл,
Вот он и творит, как его несёт,
Понимая сам далеко не всё.
Выпасайте в дебрях своей ботвы
Буйных тараканов из головы,
Их не выйдет автору навязать -
Автор ничего не хотел сказать.
ох сколько было исписано сочинений и прочитано аналитики в школьные времена, когда заставляли нас, детей, увидеть что-то этакое в романе/стихотворении.
@@Rekelend "что хотел сказать автор данного стихах?"
@@nuyanuyanuya ничего, очевидно же!
У Высоцкого было:
Поэты ходят пятками по лезвию ножа
И режут в кровь свои босые души.
Поэт (творец) чувствует то, что вокруг голыми пятками - оголённой душой. Он может это не осознавать, он может быть дрянь человек, но он проводник между бытиём и квистиценцией, выроженной в форме понятной другим, стихом/картиной/музыкой. Сам он в этом видит одно, другие - другое. Следующие поколения тоже находят отражение того, что их волнует. Это и есть классика, это и есть показатель того, что этот человек был поэтом и проводником, он оголял свою душу, чтобы чувствовать бытиё (в самом широком смысле) и выражать это в краткие, концентрированные темы.
Какая же тонкая грань между аллегорией и синдромом поиска глубинного смысла.
Видимо поэтому при Союзе подвергали цензуре казалось бы безобидные песни и фильмы
Rammstein - Sonne (песня для Кличко описывающая боксёрский поединок), Rammstein - Du hast (это фактически клятва участников группы, что они никогда не променяют друга на женщину), Rammstein - Ich Will (обращение музыкантов к фанатам, которые на концертах вместо наслаждения творчеством коллектива бездумно снимают всё на камеру), Robert Miles - Children (о юных тусовщиках, которые не возвращаются утром домой), Кино - Камчатка (так называли между собой котельную в которой работал, а позже и начинал свой творческий путь Цой).
P.S.: Rammstein в принципе можно уделить целый выпуск в данном ключе.
У Rammstein есть много более сложных песен, которые бы лучше подошли для разбора. Например, Radio, на нее и клип интересный.
Шо, опять Цой? С Камчаткой оказался непонятен? Серьезно, есть кто-то, кто не знает, что Цой работал кочегаром и кочегарка эта называлась Камчаткой?
И сажал алюминиевые огурцы)
Rammstein - Links 2-3-4 - ответ на обвинения в поддержке правого движения (национализма). А Radio - это разве не Lindemann?
@@xJetbrains с каких пор? Radio - с последнего альбома Rammstein. Может и была какая-то демо-версия в сольном проекте Тилля, но не финальная.
Режиссёр фильма "Асса" не Владимир, а Сергей Соловьев
Просто Владимир сейчас из каждого утюга звучит и у всех в печенках сидит, вот, видимо, и перепутали)))
Ахах))) тоже хотела про ошибку написать)
Боюсь представить фильм "Асса" если бы режиссер был В. Соловьев😁
@@annab1170 а я и удивился как люди меняются
И песня стала знаменитой не из-за фильма, а из-за эфира программы "Взгляд", которую тогда смотрели все.
Подавилась чаем, когда услышала
Как всегда, круто!!! Снимите ролик о Depeche Mode 🙏
👍👍👍
То есть о моей любимой группе. Одной из.
"Позже Стинг говорил, что был расстроен тем фактом, что многие люди считали песню более позитивной, нежели она есть на самом деле. Он настаивал, что песня о «безответной любви», об одержимости потерей любимого, ревности и последующей слежке."
Помните, в финале второго сезона Очень странных дел именно эта песня играет на снежном балу? До меня только сейчас дошло, что это намёк на теневого монстра, который неотрывно наблюдает за ребятами со своей стороны)
У этой песни Стинга есть кавер от Chase Holfelder. Послушав ее сразу понятно что песня про маньяка.
а разве эта песня не о его матери?
мне кажется, по тексту это очевидно. все эти "ты принадлежишь мне", "я буду следить за тобой"
@@jirafcheg вроде бы, Стинг написал её когда разводился
у меня сложилось впечатление, что песню Zombi воспринимают не так как надо.
там по тексту все ясно
В цензурной версии песни про лошадку волшебное слово развёрнуто в записи задом наперёд, поэтому необычно звучит
+++ тож удивился, что парни вроде "звукари", а вполне слышимого "апож" (привет А.Пушному) не уловили.
Ооойоййой, "Малыш" никогда больше не будет прежним для меня...
будешь верить во всякую чушь - вообще себя потеряешь
@@ИльяНосов-у2л вы правы ,всео для рьетинга спасибо 👍
А Цой тоже не останется прежним？смотри себя не потеряй,с таким характером！
@@ghenamotors2594 об этом говорил как пенкин сам так и сын Цоя так и участники группы кино песня малыш написанная от лица пенкина это как бы песня для него а ни о нем
@@labrada3065 да как и песня Комчятка это про котельная и групп крови о Звёздные воины , алюминиевые огурцы о работе студентов на поле чьтота так , спасибо ...
То есть, все таки Бумбокс пел про романтические чувства, сравнивая их с наркотической зависимостью (аллегория). А не наоборот😏.
Это радует
хоть кто-то))) а то как выяснилось обычно что-то наоборот как-то XD
А кто такие вахтеры-то? Кто вместе обдолбался?
@@shinyeyes1107 , вахтёрами у нас часто называют консьержей.
@@АдельЧехова яснее не стало)
спасибо за историю "хафанана"! это и правда открытие!
Sting, кстати, поспешил исправиться после Every breath... И на первом же сольном альбоме 85 года выпустил If you love somebody set them free
А где рекомендации от aviasales и Саши. Что я буду слушать всю эту неделю?
Нету денег - нету...
Упаси Боже!
кидай второй тапок, уснуть не могу
То чувство, когда слышал маленькую лошадку только в правильном варианте :)
Не зря рыдаю под Happy New Year. Подсознательно ощущаю всю эту тоску и грусть
Я вот в детстве начинал реветь, когда мне пытались спеть "Спи, моя радость, усни". Тоже что-то такое ощущал.
@@8948AMM Это потому что колыбельные изначально -- магические песни, зачастую с пожеланием смерти ребенку, они схожи с обрядовыми поминальными плачами (Да на кого ж ты нас оставил). Видно чувствовали вы подвох в этих баю-бай.
@@РыжаяНаглаяморда с колыбельными полностью согласен. Хотя та колыбельная - переводная немецкая, кем-то сочиненная (одно время считали, что... Моцартом).
@@8948AMM я думала я одна такая))) рыдала взахлёб🙈
Для меня такой песней была The Drugs Don't Work The Verve. Я был долго уверен, что это история про то, что вещества не работают уже. А оказалось, что она про личную историю Эшкрофта, у которого умирал отец и лекарства ему уже не помогали, не облегчали его состояние. Помню, как вышел на улицу и понял, что мой мир с ног на голову перевернулся.
Про Найка Борзова, даже не думал что кто-то не знает про кокаин. Просто для радиоэфира слово кокаин перевернули реверсом.
Я узнал, когда кто-то из друзей под гитару спел незацензуренную версию. И на мой удивленный вопрос ответил, что на каких-то радиостанциях ее даже без реверса крутили. А потом я незацензуренную версию нашел и еще раз удивилися.
Я тоже узнал спустя лет наверное 10)))
Всегда знала про кокаин, но на радио этот реверс упорно слышу как «коньяк»... даже смысл песни почти не меняется 😂
Я песню слышала только по радио, но похоже это было неправильное радио, так как с самого начала слышала "кокаин"
@@iamfinetnx потому что вы слышите "ниакак", кокаин наоборот)
спасибо за обьяснения к "happy new year ". это будет моим хитом в начале 2021 года.
Странно, я воспринимал песню Стинга именно как о маньяке. Даже шутил на этот счет. И оказался прав.
Аналогично)
Точно так же всегда хихикала, что песня про какие-то нездоровые отношения. Что себе такие не хотела бы.
Спасибо. Заставили меня задуматься над некоторыми моментами творчества отдельных людей...Это служит поводом к ним прислушиваться, но не слушать их до конца, принимая за веру их посыл, если таковой можно назвать оным. Истина внутри человека думающего! За себя хочу сказать, что мне нравится не текст, а сама музыка , которая является гармонией звука. Это и есть творчество для меня.
Спасибо большое, реально интересно. Вахтёры - ещё ожидаемо, но Хафанана - это переворот мозга
А я наоборот про Хаванана знала)
От каких-то других блоггеров
а я думаю, что это она мне так нравится эта Imagine))
Песняров с Вологдой забыли. На то время в городе только один дом был с резным палисадом - кожвен диспансер.
Прикольно, если так)
Бред полнейший, на то время скорее домов без резного палисада не было, ибо "резной палисад" - тупо резной штакетник/забор перед домом, их и тогда было валом, да и сейчас осталось.
это просто байка, не более того
Это анекдот, байка
Слышал другой вариант - там был вытрезвитель.