자기인종이 아닌 사람들의 얼굴구별이 싶지않은점은 전세계인종의 공통이며 합리적으로 모두가 이해할수있는점입니다. 그러면, 우리 모든인종들중에서 다른인종들의 얼굴을 잘구분못하는점에있어서 가장특이한 인종들은 누구일까요? 세계에는 두가지인종들이 있습니다. 한가지인종은 다른인종들의 얼굴을 잘구분못하는점에 대해서 언급을 않하는 인종, 그리고 다른 한가지 인종은 그점에대해 언급하고 어떤 경우에는 다른인종들을 공격하고 폄화하는 인종으로 구분됩니다. 그러면, 세계의 인종중 첫번째 경우는 어떤 인종들이며, 두번째 경우는 어떤 인종들일까요? 이문제는 이세상 모든이들의 마음속에서 이미 그정답을 알고 있습니다. 이제 세계는 식민시대와는 다른 세상이며, 전세계가 문화와 기술을 협력과 인터넷으로 공유하는 시대가 되었습니다. 그래서, 세계가 어떤형태의 인종주의나 차별은 더이상 존제할수없는 세상으로 되어가고 있습니다. 그러니, 반성하고 고처야되는 사람들이 있겠죠. 그리고, 우리는 그들을 가르치고 훈계할입장이되었구요. 한국인 그리고 더 나아가 동양인으로서 자부심을 가지고 살수있는 시대가 도래해 참 즐겁고 감사합니다 . 파이팅!!
@@user-md6ev5ho9i 아~ 오탈! 교포라 한국어 타자에 서투름. 이해바람~ I'm an ex-pat, and my Korean typing skills are not very proficient. I can translate it into English for you if you'd like. 외국인인데 한국어 공부하시는분이신 것같네요~ 수고~ 그리고 처음부터 약얘기 꺼내시는것 보니 약에 관심 많나봐요~ 약은 심신 모두에 않좋으니 끊으시는것이 좋을겁니다.
It is for you, buddy! Eat it up! And by the way, stop doing drugs. ㅋ Difficulties in distinguishing faces of different races are a common and universally understandable phenomenon. The challenge lies in understanding how various racial groups perceive this difficulty and whether it leads to negative stereotyping or discrimination. Two primary categories of racial groups can be identified in this context: those who do not mention this difficulty and those who mention it, potentially using it as a basis for negative stereotypes. Which racial group falls into the former or latter category? The answer is already in everyone's mind. As the world has transitioned from the colonial era to the contemporary era, technology, culture, and ideas are now shared globally through the internet, resulting in a more interconnected and diverse world. In this context, no form of racism, discrimination, or bias should be tolerated. Consequently, it is essential for some individuals to reflect on and modify their attitudes, beliefs, and behaviors in response to this evolving global landscape, with the rest of the world serving as a guiding force. Personally, as a proud South Korean and Asian, I am grateful for the progress that allows everyone to live with pride in their heritage. Fighting!!
한국인들 : (내가 익숙하지 않아)서양인들 구별이 힘들다. 서양인들 : (나는 정상인데)동양인들은 똑같이 생겼다.(그래서 구별이 힘들다) 같은 현상인데 동양인들은 자기탓 하고 서양인들은 남탓하고. 자기가 구별못하는 것을 동양인들이 똑같이 생겨 구별못한다고 상대를 탓 한다면 우리 또한 인종차별한다고 할 수도 있을 것 같은데.
영어도 영어지만.. 내용이 넘 좋네요. 특히 4:00 부터 설명하시는 타인종효과 이게 레알굿임.구분하지 못하는것은 자기인식영역이 짧다는것임..가량 밤하늘에 별을 보며 일반인들은 그냥 별 하구 달 일케 구분하지만 천문학에 관심만빵인 사람들은 저건 항성 저건 은하계 저건 태양계내 행성 하구 알아보는거와 같음요..
오랜만에 가벼운 번역 영상 들고 왔습니다!🧸 등장인물들이 너무 헷갈려서 외국 영화나 드라마를 안 본다는 친구 주변에 꼭 한명쯤은 있는 것 같은데요 여러분들은 어떤가요? 전 미국에서 학교에 처음 갔던 날이 생각나는데요 한 친구가 저를 데리고 다니면서 수많은 친구들을 소개시켜줬어요 근데 진짜 다 똑같이 생겨서 도저히 누가 누군지 기억을 못하겠더라고요 🤷♂ 그때 머릿속으로 아 동양인들 다 똑같이 생겼다 하드만 백인들도 마찬가지네;; 싶었답니다 그 이유가 제 뇌에 있었다는걸 이번영상 준비하면서 알게되었네요 끌끌ㅋㅋ
결국 동양인이 똑같이 생긴게 아니라 자주 접해보지 못한 타인종에 대한 구분능력이 떨어지는건데 그걸 동양인들은 똑같이생겼다고 인종적 특성인양 말하는게 잘못된것 서양쪽에서 특히 그럼 아빠는 어디계 사람이고 엄마는 어디계고 하면서 본인의 민족적인거, 유전적인거 되게 중요하게 생각하면서 은근히 동양인은 하나로 묶어서 설명하려들음 가끔 느낄때마다 참 꼴보기싫은태도임
고양이도 마찬가지였음 ㅎ 우리 고양이가 가출했을 때 전단을 붙였는데 연락와서 가보면 회색이 삼색이 노랑이들이었음 전단에 분명히 흰색에 커다란 검은 점이 있는 고양이라고 적고 대문짝만한 사진까지 있었건만 왜 이런가 싶었는데 생각해보니 평상시에 냥이에게 관심없는 분들에겐 색상, 무늬같은 세부사항은 봐도 입력되지 않는 것 같았다 몇번 그러고나서 제보전화가 오면 흰바탕이 맞는지 물었고 맞다고 해서 가보면 치즈냥이었다...응?..ㅋㅋ (후일담: 옆동네까지 전단 붙이고 일주일을 찾았던 야옹이는 지하 주차장 배수구멍 속에 숨어있었습니다. 물론 그곳도 처음부터 샅샅이 돌았는데 수의사쌤 말씀으론 소리가 울리고 겁이 나서 대답하지 않았을거라고 하더군요. 흰냥이는 발견 당시 검은 냥이가 되있어서 전단 속 사진과 어차피 매치는 불가능했습니다 ㅋ;)
@@해빼 가출한 냥이들은 통상 가까운 곳에 있을 확률이 더 높기에 주차장 역시 매일 들렀는데요 너무 부르고 다니니 목이 쉬어서 며칠 후엔 캔을 두드리고 다녔습니다 (괴이한 탁발승 비주얼) 그날도 다른 장소로 이동하려는데 정말 초능력자가 들을 수 있는 정도의 아주 작은 소리가 들렸어요. 쮸쮸 소리내며 실낱같은 반향을 따라 플래시를 비추었는데 주차장 벽 배수구멍 안에서 순간 안광이 반사하더군요 완전 쫄아서 나오래도 안나오길래 캔 두고 벽 옆에 붙어 숨죽여 있다가 외투로 덮쳐서 잡았어요. 뾰쫌 나오는데 블랙냥이길래 울집 애가 아닌 줄 알았답니다; 😂
인종차별이라기보다는 사람이 사람을 인식하는 방법에서 발생하는 해프닝입니다. 사람이 다른 사람을 인식할 때에는 주로 기준 정보에 대하여 그 사람이 가진 특이한 특징을 발견함으로써 구분합니다. 즉, 평소에 백인만 하루종일 보던 사람이 동양인을 인식할 때에는 동양인이라는 것 자체가 특징으로 인식되는거죠.
실제로 다른 인종의 얼굴을 구분하는 게 어렵죠 ㅋㅋㅋ 자주 보면 점점 익숙해지고 구분도 쉬워지구요 스티븐 연이 계속해서 말하고자 하는 바는 다 똑같이 생겼으니 싸잡아서 차별하겠다 라고 생각하는 태도인 것 같아요~ 미국에서 활동하는 아시안이니 그런 일들 많이 겪었을 것 같아요ㅠ 참 사람을 무력하게 만들죠... 서로 다른 이들을 존중하는 사회가 됐으면 좋겠어요 한국도 미국도... 세계 어디든 ㅎㅎ
I don't understand Korean at all, but I love how you teach English while talking about real events in pop culture. I helped teach English for three years in Japan, and I always disliked how we spent more time talking about dry scenarios from textbooks instead of real social issues. 화이팅!
저도 해외산지 11년차인데 일주일에 한번 세시간씩 취미로 하는 수업이 있거든요 지금 한 7번 수업했는데 거기서 만난 아주머니들 얼굴을 아직도 기억 못해요 슈퍼에서 마주쳐도 못알아볼거같아요...ㅋㅋ 뚜렷하게 특이한 특징이 없으면 정확하게 구분하기까지 시간 진짜 오래걸려요....ㅋㅋㅋㅋㅋ
제가 미국 30년 이상을 사는데요, 백인은 별로 안그런데 흑인은 정말 닮은 꼴이 많다 느껴요. 사람이 사람을 인식하는데 얼굴 뿐 아니라 헤어가 정말 중요합니다. 같은 동양사람끼리도 누가 헤어스타일 똑같이 하고 옷도 비슷하게 입고 있음 같은 사람인가 하고 보고되잖아요. 흑인 남자들이 일단 머리를 거의 다 밀고 옷도 힙합스탈로 비슷하면 정말 같아 보여요. 물론 개인적으로 아는 사람은 어떤 스타일로 하고 있어도 단번에 알아보죠. 근데 잘 모르는 사람 경우 흑인 남자는 정말 비슷해 보여요.
# 1. Mistaken for Definition: - "Mistaken for"는 '뭐뭐로 오해받다', '뭐뭐로 착각되다'라는 의미입니다. 누군가가 어떤 사람이나 사물을 다른 사람이나 사물로 잘못 인식했을 때 사용합니다. Example Sentences: - Ian McKellen was mistaken for a homeless person. (이안 매켈런이 노숙자로 오해받았다.) - I was mistaken for my brother at the family reunion. (나는 가족 모임에서 형으로 오해받았다.) Grammar Explanation: - "Mistaken for"는 수동태 표현입니다. "mistake"는 타동사로 "누구를 무엇으로 착각하다"라는 뜻인데, 이를 수동형으로 바꾸면 "mistaken for"가 됩니다. - 구조: "be + mistaken + for + 대상" # 2. Look Alike Definition: - "Look alike"는 '비슷하게 보이다', '닮았다'라는 의미입니다. 두 사람 또는 사물이 외모상 비슷하거나 동일해 보일 때 사용합니다. - "Look-alike" (하이픈을 포함하면) 는 '닮은 꼴'이나 '아주 비슷한 사람'이라는 명사로 사용됩니다. Example Sentences: - Many people say that we look alike. (많은 사람들이 우리가 닮았다고 말한다.) - There is a Brad Pitt look-alike at the party. (파티에 브래드 피트 닮은 사람이 있다.) Grammar Explanation: - "Look alike"는 동사 "look"과 형용사 "alike"로 구성된 구입니다. "alike"는 '비슷한'이라는 뜻의 형용사입니다. - "Look-alike"는 하이픈을 포함해 명사로 쓰이며 '닮은 사람'을 의미합니다. # 3. Uncanny Definition: - "Uncanny"는 '기묘한', '이상한', '섬뜩한'이라는 뜻입니다. 보통 어떤 것이 너무나도 비슷해서 놀랍거나, 기묘하게 느껴질 때 사용합니다. Example Sentences: - She has an uncanny ability to predict the future. (그녀는 미래를 예측하는 기묘한 능력이 있다.) - The resemblance between the two strangers was uncanny. (그 두 낯선 사람 사이의 유사성은 기묘했다.) Grammar Explanation: - "Uncanny"는 형용사로 사용되며, 보통 긍정적이거나 부정적인 의미 모두로 사용될 수 있습니다. 단어 자체가 기묘함이나 놀라움을 나타냅니다. # Summary - Mistaken for: "누구를 무엇으로 오해받다"라는 수동태 표현. - Look alike: "비슷하게 보이다"라는 동사구, 하이픈을 포함하면 '닮은 사람'이라는 명사. - Uncanny: '기묘한', '이상한'이라는 형용사로, 놀라움이나 섬뜩함을 나타냄. 이해를 돕기 위해 각 표현의 의미와 사용 예시, 문법적 설명을 함께 제공해 드렸습니다. 추가로 궁금한 점이 있으면 언제든지 질문해 주세요!
@@user-mm8xk7jh2x 근데 실제로 동양남자애들 웹캠 켜놓고 BTS처럼 보이게 꾸며놓고 랜덤채팅 '~~반응' 이런거 리액션영상 올리는거 종종 있음. 동양인들은 비슷하게 생겼다는 말은 싫으면서 서양인들한테 BTS닮았단 소리(검은색앞머리내리고화장대충하고)들으면 좋아함
25년전 미국에 이민와서 어느 가계 매장에서 일 할때 였어요. 거긴 90%가 흑인이 였고 백인 10%. 주인이 여긴 세일을 높여야하니 손님을 잘 기억해서 서비스 하라고... 근데 한 몇년은 고생 했어요. 다 제 눈엔 비슷하게 생겨서.. 첨에 넘 고생 했죠..해도 해도 안되어서 나중엔..얼굴에 어떤 특정을 기억하고 이야기후 머리 속에 담았죠... 지금은 문제 없이 누가 누군지 척척.. ㅎㅎㅎ. 여기 미국엔 큰도시(뉴욕, 엘레이.. .. more) 엔 동양인이 많아 서양인들이 큰 어려움은 없겠지만... 그래도 서로 만나보고 친구처럼 접하지 않으면 아직도 .. ㅋㅋㅋ. 그렇지 않고 큰도시를 벗어 나면 동양인 접하는게 힘들어요.. 땅이 워낙 크니 미국인들 중에도 지금 살고 있는 주 를 안떠나 본 사람들도 대부분 일꺼예요..뉴욕 안 가본사람들도 태반...아시아로 여행이나 갔다 온사람들이면 아마 좀 구분 할수도...그렇다 보니 이런 에피소드가 있는 듯 싶어요. 절대로 인종 차별은 아닌 듯 싶어요. 제가 첨 미국 왔을때 느꼈던 것 처럼요. 뭐든지 사람의 생각이 어떤쪽으로 하느냐에 따라 positive or negative. 전 시골에 살아요. 어떨때 개스 스태이션에서 개스 널때, 할아버지 다가오셔서.. 너 중국사람이냐고 물어 봐요.(어떤 한국인은 그또한 인종 차별 질문이래요.. 그게 왜 인종차별 질문인지 전 아직도 이해 불가) 한국 사람이예요 하고 친절 대답했죠. 그 할아버지 하시는 말씀 울 며느리가 중국 사람인데.. 영어도 배우고 있지만 아직 서툴고 시집온지 얼마 안되어서 친구도 없고, 쓸쓸해 보여서.. 혹시나 하고.. ㅎㅎㅎ 넘 스윗했어요. 제가 중국 말을 못해서..울 서로 웃고 말았죠.. 그 뒤로 할아버지 수다 이어지고...(아시죠? 전쟁이야기..) 어째튼 제가 하고 싶은 말은.. 질문 그 자체가 꼭 인종차별이거나 그 상대방을 무시하는건 아닐꺼예요. 뭐든지 지해롭게 해결하면 서로의 이해갈등이 사라질거라 생각 합니다. 모두들 화이팅입니다.
미국 열번은 갔는데 크게 인종차별 당한 적은 없어요 그렇다고 해서 인종차별은 너님의 느낌일뿐 긍정적으로 생각해 만으로 극복될 수 없는 차별을 제가 직접 못느꼈다는 이유로 부정하지는 않습니다. 중국인이지? 라는 질문만으로 그게 뭔 인종차별이야? 난 이해안되는데? 좋은게 좋은거지 이해하고 살자... 난 이해안되고 넌 이해해라...가 되어 버리면 모순이 아닐까요?
근데 인종 뿐만 아니라 언제 친구랑 영화보는데, 너무나 분명하게도 영화 배경이 영국이고 배우도 영국 악센트를 갖고 있어서 그냥 무심결에 영화 보고 나와서 "영국 악센트 엄청 세더라"하니까 친구가 "아 그게 영국 악센트였어? 난 그냥 영어 안 쓰는 사람이라 그러는줄"이라고 하더라구요. 그래서 좀 놀란 기억이 있습니다. 그리고 제가 해외 유튜버를 많이 보다보니 확실히 캐내디언 악센트도 있고, 호주 악센트도 있고, 스코티쉬 악센트, 등등 구분이 되더라구요. 그 밖에도 프랑스인이 영어 쓸 때의 악센트, 이탈리아인이 영어 쓸 때의 악센트, 싱가포르인이 영어 쓸 때의 악센트, 독일인이 영어 쓸 때의 악센트, 아일랜드인이 영어 쓸 때의 악센트 등등.. 인종 뿐만 아니라 악센트도 여러 나라를 접하면서 깨닫게 되는 것 같아요.
영어 악센트는 구분 못하는데(호주/영국/미국 정도만 구분... 근데 또 차브말투는 구분됨😅) 배우가 연기를 보통이상 하는지, 발연기인지는 언어 관계없이 바로 알아봅니다. 필리핀인지 미얀만지 여튼 그나라 대학생들이 취미로 만든 단편영화(한 4~5분짜리, 당연히 공개한 영상이고 국내유튜버가 자막단 버젼)보고나서 댓글로 "중간에 나오는 커플이 너무 발연기라서 보기 좀 힘들었네요."라고 댓글한번 달았다가 어찌나 욕을 먹었는지... 😅😅😅😅😅😅
그래서 인종 교차 목격증언이 재판에서 배제되는 추세입니다. 예를 들어 백인이 흑인 범인을 목격했다 할 때 같은 백인을 볼 때 보다 이목구비 구별을 훨씬 못해요. 그래서 별로 비슷하지도 않은 다른 흑인을 범인으로 지목해서 억울한 옥살이 하는 경우가 많았다죠. 놀랍게도 제가 볼 때도 언뜻 보면 두 흑인은 굉장히 비슷했는데 흑인들은 두 사람이 너무나 다르고 그 둘을 비슷하다 하는 걸 절대 이해 못 하더라구요. 내 인종이 아닐 경우 상대 인종이 대개 비슷하게 보인다는 얘기고 통계로 입증된 사실이라고 합니다. 이게 꼭 인종차별적인 게 아니고 이유가 있다는 거죠.
여기서 스티븐 연은 그냥 미국 사람이네 ㅋㅋㅋㅋ. 동양인이 다 똑같다는 서양인들은 아마도 주위에 동양 사람들이 없거나 동양인 친구가 없어서 그럴듯. 그러고 보니 한국 여행중 친구가 미국 사람 다 똑같은데 지들끼리 잘생기고 못생기고 어떻게 구분하냐고 묻던 내 친구가 생각나네...ㅎㅎ 생물학적으론 아시아인들이 단일 민족이 많아서 더 닮아 보일수도 있고 외국은 워낙 혼종이 많아서 더 달라 보일수도 있을것 같네요.
![백악관 만찬 연설을 빙자한, 레전드 웃기기 대회 [코난 오브라이언] #영어 #영어공부](http://i.ytimg.com/vi/mAMN2ffEUBc/mqdefault.jpg)
![[다시봐야지] '미나리' 오스카 남우주연상 노미네이트 기념🥁 스티븐 연(Steven Yeun) 활약상｜비정상회담｜JTBC 170626 방송](/img/1.gif)
자기인종이 아닌 사람들의 얼굴구별이 싶지않은점은 전세계인종의 공통이며 합리적으로 모두가 이해할수있는점입니다.
그러면, 우리 모든인종들중에서 다른인종들의 얼굴을 잘구분못하는점에있어서 가장특이한 인종들은 누구일까요?
세계에는 두가지인종들이 있습니다. 한가지인종은 다른인종들의 얼굴을 잘구분못하는점에 대해서 언급을 않하는 인종, 그리고 다른 한가지 인종은 그점에대해 언급하고 어떤 경우에는 다른인종들을 공격하고 폄화하는 인종으로 구분됩니다.
그러면, 세계의 인종중 첫번째 경우는 어떤 인종들이며, 두번째 경우는 어떤 인종들일까요?
이문제는 이세상 모든이들의 마음속에서 이미 그정답을 알고 있습니다.
이제 세계는 식민시대와는 다른 세상이며, 전세계가 문화와 기술을 협력과 인터넷으로 공유하는 시대가 되었습니다. 그래서, 세계가 어떤형태의 인종주의나 차별은 더이상 존제할수없는 세상으로 되어가고 있습니다. 그러니, 반성하고 고처야되는 사람들이 있겠죠. 그리고, 우리는 그들을 가르치고 훈계할입장이되었구요.
한국인 그리고 더 나아가 동양인으로서 자부심을 가지고 살수있는 시대가 도래해 참 즐겁고 감사합니다 . 파이팅!!
이게 무슨 의도의 글인지 잘 모르겠네요
오탈자도 많고 글 내용도 이상하네. 혹시 약빨고 글 씀?
@@Gaia179 무슨 의도의 질문이신지?
가짜뉴스이거나, 틀린점이 있으면 지적하십쇼~
@@user-md6ev5ho9i 아~ 오탈! 교포라 한국어 타자에 서투름. 이해바람~
I'm an ex-pat, and my Korean typing skills are not very proficient. I can translate it into English for you if you'd like.
외국인인데 한국어 공부하시는분이신 것같네요~ 수고~ 그리고 처음부터 약얘기 꺼내시는것 보니 약에 관심 많나봐요~ 약은 심신 모두에 않좋으니 끊으시는것이 좋을겁니다.
It is for you, buddy! Eat it up! And by the way, stop doing drugs. ㅋ
Difficulties in distinguishing faces of different races are a common and universally understandable phenomenon. The challenge lies in understanding how various racial groups perceive this difficulty and whether it leads to negative stereotyping or discrimination.
Two primary categories of racial groups can be identified in this context: those who do not mention this difficulty and those who mention it, potentially using it as a basis for negative stereotypes.
Which racial group falls into the former or latter category?
The answer is already in everyone's mind.
As the world has transitioned from the colonial era to the contemporary era, technology, culture, and ideas are now shared globally through the internet, resulting in a more interconnected and diverse world. In this context, no form of racism, discrimination, or bias should be tolerated. Consequently, it is essential for some individuals to reflect on and modify their attitudes, beliefs, and behaviors in response to this evolving global landscape, with the rest of the world serving as a guiding force.
Personally, as a proud South Korean and Asian, I am grateful for the progress that allows everyone to live with pride in their heritage.
Fighting!!
배우 주지훈씨가 한 명언이 있죠. 서양인 기자가 동양인은 다 똑같이 생겼다는 서양인들 생각에 어떻게 생각하냐고 하니까.....우리 동양인이 볼때 서양인도 다 똑같이 생겼다고....브래드 피트나 탐 크루즈 정도 빼곤 다 똑같이 생겼다고 ㅋㅋㅋ 개 사이다 발언
주지훈 개사이다네 ㅎㅎ
그니까요 외국인들은 지들은 너무 당당하게 멍청한 말을 하고 인종차별도 너무 심함....
주지훈은 마약이나 하지말라 그래라;;
근데 이게 진짜임 특히 나이든 백인 일반인들 다 거기서 거기 비슷하게 생겨서 기억하기 힘듬ㅋㅋㅋ 그래서 서양애들이 아시아사람들 다 똑같이 생겼다는 말 이해감 근데 너네도 마찬가지ㅋㅋㅋ
맞아요 구분 힘듬
한국인들 : (내가 익숙하지 않아)서양인들 구별이 힘들다.
서양인들 : (나는 정상인데)동양인들은 똑같이 생겼다.(그래서 구별이 힘들다)
같은 현상인데 동양인들은 자기탓 하고 서양인들은 남탓하고.
자기가 구별못하는 것을 동양인들이 똑같이 생겨 구별못한다고 상대를 탓 한다면 우리 또한 인종차별한다고 할 수도 있을 것 같은데.
완전 동감합니다~! !
ㄹㅇ
이거다
서양놈들 가스라이팅 하루이틀인가? "니들은 개성이 없어서 다 똑같아보여"
근데 확실히 보다보니까 서양인도 좀 구별가드라
저도 저런말들으면 기분 나빴는데, 실제로 중동애들 많이 있는 동네로 가보니 진심 다 똑같이 생겼더라고요 ㅋㅋㅋ.
수염 모양 길이로 구분해야함 ㅋㅋㅋ
오 맞아요 저도 중동 인도 이쪽이 제일 접하지 못해본 인종이라서 젤어려워요 ㅋㅋㅋ
수염 모양 길잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
흑인은 진짜 모르겠음😅
다 level of familiarity의 차이죠 많이 보면 볼수록 데이터가 쌓이고 구분을 할수있게돼요
근데 동양인이 똑같이 생긴게 아니라 원래 다른 인종은 구분이 어려운건데 ㅋㅋ 우리도 서양인 구분하기 어렵지 않나? 저도 영국살지만 구분이 좀 어렵긴 합니다.
영국인과 독일인 사진을 섞어서 골라내라고 하면... 어... 자신이 없습니다.
네 맞아요. 원래 특정 인종을 평소에 못 봤으면 솔직히 구분하기 어렵고 다 비슷하게 생겼음. 일상생활에 여러 명을 접하면서 구분하게 되가는 거죠.
저는 거꾸로 외국 생활을 오래 하다보니까 점점 더 울나라 사람들 구별을 못하겠더라고요. 걸 그룹 멤버 구분하려면 한참 걸려요. 그래서 서양인이 동양인 구별 잘 못하는 거 저 스스로 실감하게 되더라고요.
네 그게 영상 내용인데요.
마지막에 그 얘기 나옴요
저 처음 미국 왔을 때 학교에서 금발 치어리더들이 다 똑같아 보이고, 진저 남자애들 다 똑같아보이고, 아프로 헤어한 흑인 여자애들 다 똑같아 보여서 구분하느라 혼났었어요. 근데 한 한두달 있으니까 다 구분되더라고요. 확실히 자주 보면 구분됨
진저는 특히 좀 심하긴 함
유전적 특성이 강해서 진짜 닮았음
저도 어렸을때 헐리우드 영화보면 다똑같이 생겨서 구분이 안갔었음
@@Hyun579 진저 가 머야 생강?
@@park5178 빨강? 주황색 체모를 갖고있는 인종이여
@@Hyun579 왜 유전적 특겅이 강한가요?
영어도 영어지만.. 내용이 넘 좋네요. 특히 4:00 부터 설명하시는 타인종효과 이게 레알굿임.구분하지 못하는것은 자기인식영역이 짧다는것임..가량 밤하늘에 별을 보며 일반인들은 그냥 별 하구 달 일케 구분하지만 천문학에 관심만빵인 사람들은 저건 항성 저건 은하계 저건 태양계내 행성 하구 알아보는거와 같음요..
우리사장(뉴질랜드출신)이 동양인들 비슷하게 생겨서 구별이 잘안된다고 해서, 응 우리도 너네가 조지클루니나 브래드 핏이 아닌 이상 잘 구별 안돼. 이랬더니 충격받으면서 나랑 여기 다른 남자 직원은 구별하지?? 이렇게 되물어서 넘 웃겼던 기억이 ㅎㅎㅎ😂
오랜만에 가벼운 번역 영상 들고 왔습니다!🧸
등장인물들이 너무 헷갈려서
외국 영화나 드라마를 안 본다는 친구
주변에 꼭 한명쯤은 있는 것 같은데요
여러분들은 어떤가요?
전 미국에서 학교에 처음 갔던 날이 생각나는데요
한 친구가 저를 데리고 다니면서
수많은 친구들을 소개시켜줬어요
근데 진짜 다 똑같이 생겨서
도저히 누가 누군지 기억을 못하겠더라고요 🤷♂
그때 머릿속으로 아 동양인들 다 똑같이 생겼다 하드만
백인들도 마찬가지네;; 싶었답니다
그 이유가 제 뇌에 있었다는걸
이번영상 준비하면서 알게되었네요 끌끌ㅋㅋ
결국 동양인이 똑같이 생긴게 아니라 자주 접해보지 못한 타인종에 대한 구분능력이 떨어지는건데 그걸 동양인들은 똑같이생겼다고 인종적 특성인양 말하는게 잘못된것 서양쪽에서 특히 그럼 아빠는 어디계 사람이고 엄마는 어디계고 하면서 본인의 민족적인거, 유전적인거 되게 중요하게 생각하면서 은근히 동양인은 하나로 묶어서 설명하려들음 가끔 느낄때마다 참 꼴보기싫은태도임
서양인을 상대적으로 더 잘 구별했던 이유는 서양컨텐츠를 어릴때부터 접해서 그런거네
백인들이 유독 무심한게 아니었어
백인은 전부 눈, 헤어 컬러 다르고 수염이나 패션 스타일들이 다들 달라 구분하지만, 동양인들은 전부 눈,헤어 컬러가 같고. 특히 한국 사람들은 패션,메이크업,헤어스타일 트렌드에 따라 튀는 개성있는 스타일이 없고 전부 거의 다 똑같이 하고 다녀서 구분짓기 더 힘듬.
샘스미스랑 황제성 보여줬어야지
와… 단순히 국뽕(국가주의적 감격)영상일줄 알았는데 영어 학습과 ‘타인종효과’ 같은 인문학적 정보까지 녹여낸 콘텐츠 잘 봤습니다. ‘좋댓구알’ 했어요.^^ 콘텐츠 만들어주셔서 고마워요.
엇ㅋㅋㅋㅋ 너무 정확히 파악하셨는데요! 이번 영상 기획의도가 정확히 '국뽕을 가장한 유익한 영상' 이었어요 ㅋㅋㅋㅋ 좋댓구알 감사합니다🧡
근데 저도 외국인들 못 알아보겠어요..ㅋㅋㅋㅋ
뭐 나도 서양인들 다똑같이 생겼다고 느낌
콜라 마시다가 스티븐연 닮은사람 사진 나왔을때 뿜었음ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ웃긴내용 잘골라온것같아 뿌듯한데요!
ㅋㅋㅋㅋㅋ쇼핑몰도 못간대 ㅋㅋㅋ
간만에 남편이랑 빵터져서 봤어요ㅋㅋㅋㅋㅋ미국에 살고 있지만 동네 주민을 집 근처가 아닌 다른 곳에서 만나면 잘 못알아보구 처음 만나는 사람처럼 인사하더라구요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그럴땐 저도 그냥 인사성 좋은 동양인인척 합니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ아니 어떻게 이웃을 못일아본대요!! 그래서 스티븐연도 사람들이 자기 잘 알아보진 않긴한다 그렇게말했나봐요 나원참ㅋㅋㅋㅋㅋ 인사성좋은 동양인인척 넘웃긴데요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
인사성 좋은 동양인ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 아ㅜㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌ
저도 ... 서양인들 구별 잘 못하더라고요 ㅜㅜㅋㅋㅋ 북미에서 일 하는데 학부모들 헷갈린 적이 한두번이 아니에요 😂 머리색에 수염까지 비슷해버리면 진짜 헷갈린다는 ㅜㅜ
그나마 서양인은 눈, 헤어 컬러 다르고 수염이나 패션 스타일들이 다들 달라 구분하지만, 동양인들은 전부 눈,헤어 컬러가 같고. 특히 한국 사람들은 패션,메이크업,헤어스타일 트렌드에 따라 거의 다 똑같이 하고 다녀서 구분짓기 더 힘듬.
고양이도 마찬가지였음 ㅎ
우리 고양이가 가출했을 때 전단을 붙였는데
연락와서 가보면 회색이 삼색이 노랑이들이었음
전단에 분명히 흰색에 커다란 검은 점이 있는 고양이라고 적고
대문짝만한 사진까지 있었건만 왜 이런가 싶었는데
생각해보니 평상시에 냥이에게 관심없는 분들에겐
색상, 무늬같은 세부사항은 봐도 입력되지 않는 것 같았다
몇번 그러고나서 제보전화가 오면 흰바탕이 맞는지
물었고 맞다고 해서 가보면 치즈냥이었다...응?..ㅋㅋ
(후일담: 옆동네까지 전단 붙이고 일주일을 찾았던 야옹이는
지하 주차장 배수구멍 속에 숨어있었습니다.
물론 그곳도 처음부터 샅샅이 돌았는데 수의사쌤
말씀으론 소리가 울리고 겁이 나서 대답하지 않았을거라고
하더군요. 흰냥이는 발견 당시 검은 냥이가 되있어서
전단 속 사진과 어차피 매치는 불가능했습니다 ㅋ;)
헉 찾아서 넘다행이에요!!!! 거기있는걸 어떻게 찾으셨댜요??
@@해빼 가출한 냥이들은 통상 가까운 곳에 있을 확률이 더 높기에
주차장 역시 매일 들렀는데요 너무 부르고 다니니 목이 쉬어서 며칠 후엔
캔을 두드리고 다녔습니다 (괴이한 탁발승 비주얼)
그날도 다른 장소로 이동하려는데 정말 초능력자가 들을 수 있는 정도의
아주 작은 소리가 들렸어요. 쮸쮸 소리내며 실낱같은 반향을 따라
플래시를 비추었는데 주차장 벽 배수구멍 안에서 순간 안광이 반사하더군요
완전 쫄아서 나오래도 안나오길래 캔 두고 벽 옆에 붙어 숨죽여 있다가
외투로 덮쳐서 잡았어요.
뾰쫌 나오는데 블랙냥이길래 울집 애가 아닌 줄 알았답니다; 😂
와진짜 너무너무너무다행이에요 댓글 첨에 읽을때 못찾았다는 결말일까봐 조마조마 읽었다구요ㅠㅋㅋㅋㅋ 내새끼 찾기위해서 잠시 초능력이 생겼나봐요 너무다행이에요진짜~~!!
와 이 댓글 너무 귀여운데
저 완전 흥미진진하게 읽었어요
야옹아 집나가지말어 ㅠㅠㅠ
흰냥이가 검은 냥이가 되어있었다니 ㅋㅋㅋ ㅠㅠㅠㅠ
다시읽으러왔다가 괴이한 탁발승 비주얼 이제야 보고 겁나웃는중ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
유년시절 경험이 중요하다는 말 공감.. 다녔던 초등학교에 외국인 학생들이 정말 많았어서 다른 인종을 구분 못하는 일은 없었어요
인종차별이라기보다는 사람이 사람을 인식하는 방법에서 발생하는 해프닝입니다.
사람이 다른 사람을 인식할 때에는 주로 기준 정보에 대하여 그 사람이 가진 특이한 특징을 발견함으로써 구분합니다.
즉, 평소에 백인만 하루종일 보던 사람이 동양인을 인식할 때에는 동양인이라는 것 자체가 특징으로 인식되는거죠.
근데 그걸 자기들의 인식 능력이 부족하기 때문이 아니라 진짜로 동양인들이 다 똑같이 생겼다고 믿고 미개한 인종이라고 비웃는 서양인이 대부분인거같아요 평균적으로 교육수준이 낮거든요...
신현준과 즐라탄을 보여줬어야지!
???: 오우 똑같은 사진 두장을 가져오다니 실수하셨군요!
해외축구를 많이 보다보니… 얼굴 골격 눈색 하관으로 느껴지는 분위기만 읽어도 대충 게르만이다, 진저다, 라티노다, 아리안이다, 남미 원주민, 뮬라토, 아 쟤는 북유럽 피가 섞였네, 쟨 완전 순혈게르만이네, 쟤는 바스크 사람인가? 넌 뭐야? 싶어서 찾아보면 대충 다 맞더라고요😅
난이런 똑똑한 오타쿠가좋더라
blue is the colour 💙 반가워요!!! 이분 댓글이 ㄹㅇ 맞는게 특유의 얼굴 상이랑 국적이랑 비교해가면서 보면 얼추 알게됨 ㄹㅇ ㅋㅋㅋ
@@Otter_Hyuk 💙💙💙
오랜만에 크게 웃었네요 ㅋㅋ 설명도 잘 곁들여주셔서 듣기 좋았습니다 감사합니다~
이번 영상도 재밌게 잘 봤어요! 저도 종종 외국인들 얼굴이 헷깔렸는데 타인종효과는 흥미롭네요ㅎㅎㅎ
재밌게 보셨다니 저두 넘좋네용 ㅋㅋ 굿밤되세용!!🥰
코난 마지막에 "that's you." 너무 커엽당.
타 인종의 얼굴을 구분하지 못하는것 - 인종차별 아님
타 인종을 보면서 '너넨 다 똑같이 생겼잖아' 라고 하는 것 - 인종차별임
실제로 다른 인종의 얼굴을 구분하는 게 어렵죠 ㅋㅋㅋ 자주 보면 점점 익숙해지고 구분도 쉬워지구요 스티븐 연이 계속해서 말하고자 하는 바는 다 똑같이 생겼으니 싸잡아서 차별하겠다 라고 생각하는 태도인 것 같아요~ 미국에서 활동하는 아시안이니 그런 일들 많이 겪었을 것 같아요ㅠ 참 사람을 무력하게 만들죠... 서로 다른 이들을 존중하는 사회가 됐으면 좋겠어요 한국도 미국도... 세계 어디든 ㅎㅎ
우리도 백인 구분을 좀 힘들어하지만 그래도 어릴때부터 서양영화, 드라마 등을 많이 봐왔기 때문에 나은편이고 서양인들은 동양인에 대해서 그런 경험이 적기 때문에 더더욱 구별하기 힘들듯.
이번 영상 너무 웃으면서 봤어요 🤣🤣
헿 종종 웃긴것두 가져와야겠어요 다들 넘웃으셨다니 뿌듯하네유ㅋㅋㅋ🤣🤣
I don't understand Korean at all, but I love how you teach English while talking about real events in pop culture. I helped teach English for three years in Japan, and I always disliked how we spent more time talking about dry scenarios from textbooks instead of real social issues. 화이팅!
You've totally understood the purpose of this video! Pleasure to hear that you found it interesting too. Thanks for your comment! 😉
일본인은 한국인 닮았어. 같은 몽골리안. 섬으로 축출된 한국인들= 일본인
@@TV-fe8df 섬으로 갈때 몽골이라는 말 없엇음 그냥
고조선을거쳐 부여 고구리 백제 신라가야인들 이엇음
조선초 승려들이 아주쪼금 건너갔고
좋은 의견👍
@@TV-fe8df 왜 갑자기 ㅈㄹ임?
그래도 이런게 유머코드로 소비될 수 있을 정도로 사회 인식이 진일보한게 다행이다
벤탄쿠르가 똑같은말하니까 한국애들 눈돌아가서 풀발기하고 댓글달던데 ㅋㅋㅋ
너무 재밌고 유익하네요!! 10만 금방 찍으실 듯 ㄷㄷ
10만찍으면 이 댓 성지순례 오겠습니다 크크 감사해요!
마지막 설명이 찰떡 같습니다.
차에 1도 관심 없고 모르는 사람한테는 소나타도 아반떼처럼 보이죠.
제가 운전경력은 15년인데 심각한 차알못이라.. 차 옆면보면 절대로 구분못해요 ㅋ 아반떼/소나타/그렌저 다 거기서거기같아요......
저 에피 보면서 귀여워서... 귀여워...
저도 해외산지 11년차인데 일주일에 한번 세시간씩 취미로 하는 수업이 있거든요 지금 한 7번 수업했는데 거기서 만난 아주머니들 얼굴을 아직도 기억 못해요 슈퍼에서 마주쳐도 못알아볼거같아요...ㅋㅋ 뚜렷하게 특이한 특징이 없으면 정확하게 구분하기까지 시간 진짜 오래걸려요....ㅋㅋㅋㅋㅋ
제가 미국 30년 이상을 사는데요, 백인은 별로 안그런데 흑인은 정말 닮은 꼴이 많다 느껴요.
사람이 사람을 인식하는데 얼굴 뿐 아니라 헤어가 정말 중요합니다.
같은 동양사람끼리도 누가 헤어스타일 똑같이 하고 옷도 비슷하게 입고 있음 같은 사람인가 하고 보고되잖아요.
흑인 남자들이 일단 머리를 거의 다 밀고 옷도 힙합스탈로 비슷하면 정말 같아 보여요.
물론 개인적으로 아는 사람은 어떤 스타일로 하고 있어도 단번에 알아보죠. 근데 잘 모르는 사람 경우 흑인 남자는 정말 비슷해 보여요.
괜찮아 우리도 너네 구분 못 해
이게 타인종 효과였군요 신기ㅋㅋㅋ
그냥 인종이 다르니까 구분하기 어려운거 뿐이잖아 우리도 백인 흑인 구분 잘 못하듯이
해빼님 사실.. 초반엔 해삐님으로 mistaken for 했었어요 😂
맞아요. 저도 햅삐라고 생각했어요. 분명히 한글로 해빼인데 뇌는 계속 햅삐야 햅삐... 이랬죠 ㅎㅎ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아니 이걸 바로 이렇게 쓰신다구욧?!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
괜찮아요.. 협업 요청 메일마저도 해삐님 해뺴님이라고 오더라구요ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어떻게든 불리면 좋은거 아니겠습니까~~ ㅋㅋㅋㅋ
그럼 나도 햅삐라고 해야지😄
아는 지인은 운전하다가 경찰한테 걸려서 음주검사를 하러 보건소로 가는데 (예전에는 그랬음) 보건소 도착해서 조수석 친구로 피검사할 사람을 바꿨는데 경찰이 구별못한적도있음
# 1. Mistaken for
Definition:
- "Mistaken for"는 '뭐뭐로 오해받다', '뭐뭐로 착각되다'라는 의미입니다. 누군가가 어떤 사람이나 사물을 다른 사람이나 사물로 잘못 인식했을 때 사용합니다.
Example Sentences:
- Ian McKellen was mistaken for a homeless person.
(이안 매켈런이 노숙자로 오해받았다.)
- I was mistaken for my brother at the family reunion.
(나는 가족 모임에서 형으로 오해받았다.)
Grammar Explanation:
- "Mistaken for"는 수동태 표현입니다. "mistake"는 타동사로 "누구를 무엇으로 착각하다"라는 뜻인데, 이를 수동형으로 바꾸면 "mistaken for"가 됩니다.
- 구조: "be + mistaken + for + 대상"
# 2. Look Alike
Definition:
- "Look alike"는 '비슷하게 보이다', '닮았다'라는 의미입니다. 두 사람 또는 사물이 외모상 비슷하거나 동일해 보일 때 사용합니다.
- "Look-alike" (하이픈을 포함하면) 는 '닮은 꼴'이나 '아주 비슷한 사람'이라는 명사로 사용됩니다.
Example Sentences:
- Many people say that we look alike.
(많은 사람들이 우리가 닮았다고 말한다.)
- There is a Brad Pitt look-alike at the party.
(파티에 브래드 피트 닮은 사람이 있다.)
Grammar Explanation:
- "Look alike"는 동사 "look"과 형용사 "alike"로 구성된 구입니다. "alike"는 '비슷한'이라는 뜻의 형용사입니다.
- "Look-alike"는 하이픈을 포함해 명사로 쓰이며 '닮은 사람'을 의미합니다.
# 3. Uncanny
Definition:
- "Uncanny"는 '기묘한', '이상한', '섬뜩한'이라는 뜻입니다. 보통 어떤 것이 너무나도 비슷해서 놀랍거나, 기묘하게 느껴질 때 사용합니다.
Example Sentences:
- She has an uncanny ability to predict the future.
(그녀는 미래를 예측하는 기묘한 능력이 있다.)
- The resemblance between the two strangers was uncanny.
(그 두 낯선 사람 사이의 유사성은 기묘했다.)
Grammar Explanation:
- "Uncanny"는 형용사로 사용되며, 보통 긍정적이거나 부정적인 의미 모두로 사용될 수 있습니다. 단어 자체가 기묘함이나 놀라움을 나타냅니다.
# Summary
- Mistaken for: "누구를 무엇으로 오해받다"라는 수동태 표현.
- Look alike: "비슷하게 보이다"라는 동사구, 하이픈을 포함하면 '닮은 사람'이라는 명사.
- Uncanny: '기묘한', '이상한'이라는 형용사로, 놀라움이나 섬뜩함을 나타냄.
이해를 돕기 위해 각 표현의 의미와 사용 예시, 문법적 설명을 함께 제공해 드렸습니다. 추가로 궁금한 점이 있으면 언제든지 질문해 주세요!
어렸을 때 극장에서 외국 영화를 보면 정말 모든 외국인은 비슷해보였어요. 크면서 점 점 구분이 가기 시작했는데 저만 그런게 아니라 사람이라면 다 그런 거였군요? ㅎㅎ
전 아직두 조금 헷갈려요ㅠㅋㅋㅋㅋ 오늘도 유쾌한 댓글 감사해요 보험이모님!😍
아시안 인구가 45억명이고 민족도 다 다른데 똑같다고 하는게 너무 웃기네요...!핳 ㅋㅋㅋ 이런 영상 너무 재밋고 유익해요
와 45억이나 되나요?? 그니깐요~ 완전 서구중심적인 생각이죠 우리눈에도 님들 다똑같아보인다고~ㅠㅋㅋㅋ
저는 서양에서 BTS랑 닮은게 되는건가요? ㄱㅇㄷ
@@user-mm8xk7jh2x 근데 실제로 동양남자애들 웹캠 켜놓고 BTS처럼 보이게 꾸며놓고 랜덤채팅 '~~반응' 이런거 리액션영상 올리는거 종종 있음. 동양인들은 비슷하게 생겼다는 말은 싫으면서 서양인들한테 BTS닮았단 소리(검은색앞머리내리고화장대충하고)들으면 좋아함
동아시아(한중일)사람을 말한거 아닐까여
아시아인구가 아니라 동양인에 국한되는 시나리오이고..원래 같은 인종끼리는 얼굴 구분이 쉽지만 타 인종을 보면 구분이 잘 안 갑니다. 레퍼런스가 얼마나 있느냐의 문제라서
내용도 재밋게 보고 더불어 따지고 보면 완전 실용적이고 많이 유용한 영어학습이 될 만한좋은 영상이네요
이런식의 내용을 계속 누적시켜 반복하면 실증 안나고 흥미유발 영어학습이 되겠네요!~ 좋아요!!~~
계속 쭈욱 만들어 주셈요~ 구독 3종셋트 증정! 합니다! ㅎㅎ
우왓 3종세뚜 감사함니당~~~
25년전 미국에 이민와서 어느 가계 매장에서 일 할때 였어요. 거긴 90%가 흑인이 였고 백인 10%. 주인이 여긴 세일을 높여야하니 손님을 잘 기억해서 서비스 하라고... 근데 한 몇년은 고생 했어요. 다 제 눈엔 비슷하게 생겨서.. 첨에 넘 고생 했죠..해도 해도 안되어서 나중엔..얼굴에 어떤 특정을 기억하고 이야기후 머리 속에 담았죠... 지금은 문제 없이 누가 누군지 척척.. ㅎㅎㅎ. 여기 미국엔 큰도시(뉴욕, 엘레이.. .. more) 엔 동양인이 많아 서양인들이 큰 어려움은 없겠지만... 그래도 서로 만나보고 친구처럼 접하지 않으면 아직도 .. ㅋㅋㅋ. 그렇지 않고 큰도시를 벗어 나면 동양인 접하는게 힘들어요.. 땅이 워낙 크니 미국인들 중에도 지금 살고 있는 주 를 안떠나 본 사람들도 대부분 일꺼예요..뉴욕 안 가본사람들도 태반...아시아로 여행이나 갔다 온사람들이면 아마 좀 구분 할수도...그렇다 보니 이런 에피소드가 있는 듯 싶어요. 절대로 인종 차별은 아닌 듯 싶어요. 제가 첨 미국 왔을때 느꼈던 것 처럼요. 뭐든지 사람의 생각이 어떤쪽으로 하느냐에 따라 positive or negative. 전 시골에 살아요. 어떨때 개스 스태이션에서 개스 널때, 할아버지 다가오셔서.. 너 중국사람이냐고 물어 봐요.(어떤 한국인은 그또한 인종 차별 질문이래요.. 그게 왜 인종차별 질문인지 전 아직도 이해 불가) 한국 사람이예요 하고 친절 대답했죠. 그 할아버지 하시는 말씀 울 며느리가 중국 사람인데.. 영어도 배우고 있지만 아직 서툴고 시집온지 얼마 안되어서 친구도 없고, 쓸쓸해 보여서.. 혹시나 하고.. ㅎㅎㅎ 넘 스윗했어요. 제가 중국 말을 못해서..울 서로 웃고 말았죠.. 그 뒤로 할아버지 수다 이어지고...(아시죠? 전쟁이야기..) 어째튼 제가 하고 싶은 말은.. 질문 그 자체가 꼭 인종차별이거나 그 상대방을 무시하는건 아닐꺼예요. 뭐든지 지해롭게 해결하면 서로의 이해갈등이 사라질거라 생각 합니다. 모두들 화이팅입니다.
미국 열번은 갔는데 크게 인종차별 당한 적은 없어요 그렇다고 해서 인종차별은 너님의 느낌일뿐 긍정적으로 생각해 만으로 극복될 수 없는 차별을 제가 직접 못느꼈다는 이유로 부정하지는 않습니다. 중국인이지? 라는 질문만으로 그게 뭔 인종차별이야? 난 이해안되는데? 좋은게 좋은거지 이해하고 살자... 난 이해안되고 넌 이해해라...가 되어 버리면 모순이 아닐까요?
스위스 하얀애가 동양인은 다 똑같이 생겼다길래 나도 너네 구분안됨 하니까 우린다르게 생겼다며 발끈함
톰크루즈나 빵형,디카프리오 같은 사람들 빼면 양키들도 그놈이 그놈같음
나도 백인들 잘 구분 못 함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이 사람이 저사람같고 저사람이 이사람같고 ㅋㅋ
브래드 피트 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어딘가 진짜 비슷해요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 좋은 표현 많이 배워가요 감사해요
근데 인종 뿐만 아니라 언제 친구랑 영화보는데, 너무나 분명하게도 영화 배경이 영국이고 배우도 영국 악센트를 갖고 있어서 그냥 무심결에 영화 보고 나와서
"영국 악센트 엄청 세더라"하니까 친구가 "아 그게 영국 악센트였어? 난 그냥 영어 안 쓰는 사람이라 그러는줄"이라고 하더라구요.
그래서 좀 놀란 기억이 있습니다.
그리고 제가 해외 유튜버를 많이 보다보니 확실히 캐내디언 악센트도 있고, 호주 악센트도 있고, 스코티쉬 악센트, 등등 구분이 되더라구요. 그 밖에도 프랑스인이 영어 쓸 때의 악센트, 이탈리아인이 영어 쓸 때의 악센트, 싱가포르인이 영어 쓸 때의 악센트, 독일인이 영어 쓸 때의 악센트, 아일랜드인이 영어 쓸 때의 악센트 등등..
인종 뿐만 아니라 악센트도 여러 나라를 접하면서 깨닫게 되는 것 같아요.
영어 악센트는 영어 좀만 하면 너무나 확연히 달라 구분되는데.. 마치 한국인이 경상도, 전라도, 이북 사투리 확연히 다른 거 알듯
영어 악센트는 구분 못하는데(호주/영국/미국 정도만 구분... 근데 또 차브말투는 구분됨😅) 배우가 연기를 보통이상 하는지, 발연기인지는 언어 관계없이 바로 알아봅니다.
필리핀인지 미얀만지 여튼 그나라 대학생들이 취미로 만든 단편영화(한 4~5분짜리, 당연히 공개한 영상이고 국내유튜버가 자막단 버젼)보고나서 댓글로 "중간에 나오는 커플이 너무 발연기라서 보기 좀 힘들었네요."라고 댓글한번 달았다가 어찌나 욕을 먹었는지... 😅😅😅😅😅😅
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ유익하고 재밌는 영상 잘 봤습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
전체적인 구성이 좋네요!
하지만 1:38 부분처럼 이미 나온 문장 굳이 반복해서 한국 해석 읽어주니깐 좀 루즈해지네요(그냥 필요성을 못느끼겠습니다).
그냥 이런 곳도 자막만 달고, 이어서 바로 주요단어 설명으로 넘어가는게 나아보입니다.
회화초본데 오히려 반복해서 들으니까 더 좋아요..
스티븐 연은 잘생겨서.. 구별 가능
난 요즘 kpop아이돌들 보면 다 비슷해 보이더라구요
근데 이게 제 그리스 친구가 하는 말이 동양인이 다 비슷하다고 느끼는 이유가 서양인처럼 머리색이나 눈색이 다양하지 않아서 더 그렇게 느낀다고 하더라고요.
ㅋㅋㅋ좋은영상감사합니다 :)
스티븐연은 영웅이야 ❤
익숙하지 않은 인종은 구분하기 힘들어요
인도나 필리핀 한번 가보세요
다 똑같이 생겼음
영상이 너무 유익하네요!! 잘 보고 구독합니다
앞으로도 챙겨볼게요
노가다 피트를 여기서 볼줄이야 ㅋㅋㅋ
길을 걷다 '니네 나라 일본으로 꺼져'라는 소리가 들리길레 나한테 하는 소린가 하고 봤는데 뒤에 있던 인도인들한테 하는 소리... 그 정도로 동양인 구분하기 힘든가..
😂😂😂
와 영상 진짜 잘만드셨네요 처음 봤는데 구독하고 갑니다
와 언어와 상식을 같이 배우는 영상 좋아요!!
좋은 영상 감사합니다 !
쌍둥이를 처음에 보면 구분하기 힘들지만 오래 만나다 보면 구분할 수 있는 것과 같은 거겠죠.
외국 살다온 저, 공감하며 웃다가 구독을 누르고 다시 웃네.. ㅋㅋㅋㅋ
잘 보고 갑니다. 하지만 bgm 때문에 집중이 되지 않는것 같아서 아쉽네요.
그쵸 업로드 하고 보니 이번 영상 bgm과 나레이션 음량조절에 실패했네요 😂 다음엔 다시 확실하게 조정해오겠습니다~!!
그러면 안됩니다!! 얼마나 눈코입이 다른데요!!! 관심을 가지고 보세요!~~~♡
앍ㅋㅋㅋ 너무 웃겨서 ㅋㅋ 회사에서 크게 웃어버렸습니다.
영상이 정말 유익하고 재밌어요!!
와..자동차 비유 정말 좋네요! 이해가 잘됐어요😊
자동차로 예를 들어주시니 이해가 더욱 쉽네요 ㅎㅎ 유익한 영상 감사합니다
오 저도 백인들 보면 출신 국가를 대충 구분해요 프랑스인 영국인 독일인은 쉬운데 같은 라틴민족끼리는 조금 어려원요 이탈리아랑 스페인 포르투갈 같은...
처음 왕좌의 게임 봤을때 등장인물 너무 헷갈렸던 기억이 나네요.. 특히 존스노우랑 롭스타크가 너무 헷갈렸어요..
우연히 얄고리즘님의 추천으로 보게됐는데
재미+ 영단어와 상식까지 배울수있어서 유익했네요
말 재밌게 잘한다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
무친ㅋㅋㅋ 눈이 다 어디달린거야 미국은 안경 보급이 안된거냐고ㅋㅋㅋ
저는 '웨인 루니'를 처음 보았을 때
다인종효과라는 말을 믿게 되었죠 ㅋㅋ
영쿡놈들 다 웨인루니처럼 보이는걸 ㅋ
성난 사람들 검색하러 들어왔다가 이 영상 보고 ㅋ 컨텐츠 너무 좋아서 구독하고 갑니다~! 컨텐츠 발굴 능력자!! 멋지시네요.
맞아요 특정 카테고리의 데이터가 부족하면 해당 분류 정확도는 떨어지죠...🤖
세심하고 친절히 중간중간 설명해 주시는데 오히려 그부분이 영상의 템포를 무너뜨립니다...
설명이 너무 과해요...
그래서 인종 교차 목격증언이 재판에서 배제되는 추세입니다. 예를 들어 백인이 흑인 범인을 목격했다 할 때 같은 백인을 볼 때 보다 이목구비 구별을 훨씬 못해요. 그래서 별로 비슷하지도 않은 다른 흑인을 범인으로 지목해서 억울한 옥살이 하는 경우가 많았다죠. 놀랍게도 제가 볼 때도 언뜻 보면 두 흑인은 굉장히 비슷했는데 흑인들은 두 사람이 너무나 다르고 그 둘을 비슷하다 하는 걸 절대 이해 못 하더라구요.
내 인종이 아닐 경우 상대 인종이 대개 비슷하게 보인다는 얘기고 통계로 입증된 사실이라고 합니다. 이게 꼭 인종차별적인 게 아니고 이유가 있다는 거죠.
스티븐 연이 보여준 사진 중에 김종민이랑 저스틴 비버 닮은꼴 짤 보여주고싶닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나도 길거리에서 흰디들 보거나 영국 프리미어리그 볼때 흰디들 전부다 똑같이 생긴것 같더라
동양인얼굴 다 똑같지 뭐가틀림?
이리보고 저리보고 아무리 봐도 똑같이 생겼는데 거울보면서 가끔놀란다
티비에서 보던 원빈이 앞에있어서
헐 너두?
글쎄...예전엔 김정은이 한국이 표준상이 되서, 외국인에게 한국인이라고 소개하면, 김정은처럼 안 생겼네, 김정은 보다 잘생겼다 해 기분좋았는데, 이젠 방탄이 한국인 표준이 되버려서, 그런 소리 못듣죠 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋ싸이도 미국에서 첨엔 진짜 김정은 닮았다 소리 엄청들었져
방탄이 표준이어도 한국인은 힘든데...내 와꾸가 진이랑 비교된다고...?
서양인눈엔 다 거기서 거기임 아시안기준에서 잘생겼다 생각되는얼굴들역시. 원빈 차은우도 그냥아시안.. 김정은은 오히려 독특하게 생겨서 구분가능한거고
이 분 재치있어 좋다 부국제에서 봤는데 뭔가 묘하게 매력있다
관용어구 알려주시는거 너무 좋아요 재밌기도하고 유익하기도 하고.. 구독박고 갈게요
연예인 다 똑같이 생겼다 라는 말이 떠오르네요😂
넘넘잼게봤어요!!!
상엽이형 줜나 재밌넼ㅋㅋㅋ 인기 없을 수가없다
스티븐연 개웃기네 ㅎㅎㅎㅎ
그냥 쌍둥이 처음보면 못알아보는데
자꾸보다보면 누가 동생인지 , 다른걸 알게되요
브래드피트에서 빵터지고 갑니다 ㅋㅋㅋ
해빼님 목소리가 좋아서 요즘 영어공부가 즐겁습니다 ㅋㅋㅋ
아이구 칭찬 감사합니다융~~!!
저희 부모님의 경우, 외국 영화를 싫어하시는 이유가, 타인종효과에요. 배우들이 누가누군지 구분이 안된다네요!
한드 보면서 동양인 구별이 점차 된대요 외국인들이 ~
오 그렇겠네요 저도 미드 보면서 미국애들 구분이 약간 되는 것 같기도...!!
우리도 외국인 보면 다 거기서 거기 비슷비슷하게 생김..😂
여기서 스티븐 연은 그냥 미국 사람이네 ㅋㅋㅋㅋ. 동양인이 다 똑같다는 서양인들은 아마도 주위에 동양 사람들이 없거나 동양인 친구가 없어서 그럴듯.
그러고 보니 한국 여행중 친구가 미국 사람 다 똑같은데 지들끼리 잘생기고 못생기고 어떻게 구분하냐고 묻던 내 친구가 생각나네...ㅎㅎ
생물학적으론 아시아인들이 단일 민족이 많아서 더 닮아 보일수도 있고 외국은 워낙 혼종이 많아서 더 달라 보일수도 있을것 같네요.
오늘 영상도 유익함 👍
붜럴뉨~~ 오늘두 땡뀨땡뀨🧡