WeirdStone - Awoken [RusCover]
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- ==Читайте описание!==
Это русская локализация на песню H8Seed ft. WoodenToaster - Awoken
=========================
Оригинальная версия песни - • Awoken [H8 Seed + Wood...
=========================
Клип версия
• [PMV] Awoken Music Vid...
=========================
Рисунок - goo.gl/SRWg14
Автор рисунка - romus91
=========================
Текст песни - goo.gl/fTJs8I
Автор текста - tabun.everypony...
Спасибо за просмотр!
Перебрал с оброботкой голоса
Ну хоть у кого-то Авокен есть! :)
Airbine Light , Nostalgia
ne, shas nostalgia
Каееф для ушей
А мне понравилось. Видео класс
Зашикарно, чувак :3
А добавить ссылку на кавер арт-то ты и забыл, камень. Ромусу было бы приятно увидеть, что его работу используют для видео.
Да я просто в Гугле беру, и не скрываю того-что беру там. Если автор попросит его указать, укажу без проблем. :3 Если можешь написать автору - напиши ему чтобы он написал мне.
Вот его работа - fav.me/d6rfk4x
Видео уж, так и быть, отправлю ему.
Текст прикольный ,а с тоном переборщил по моему.
Камень твой голос плох пой хотя-бы под фонограмму
This is actually pretty cool :) Pretty good vocal processing too, though the notes are a bit wrong as well as the timing. The timing is understandable though as you're basically converting the lyrics to another language altogether. Sounds kind of like a vocaloid, haha. Still cool to hear the song in another language done this way :)
Cr4z3d you should also check out the Spanish version of Awoken it’s amazing
Не многовато ли обработки? Я некоторых слов не разберу.
А так неплохо)
это же мать его хейт сид! в оригинале(не смотря на то что я знаю инглиш) я тоже половины слов не мог разобрать
Затроллил Сая как бог.
ну.. судя по уровню перевода... и локализации при сравнении с остальными каверами стоуна... да! такими каверами только троллить можно
Privatizer - part of brony subculture хм... Тогда что же ты тут делаешь, мой маленький хейтер? :з
WeirdStone очень чётко подметил, что я понячье причастие( и понихейтер, и брони в одном как говорится, флаконе).
Ну откуда я мог знать, что кавер на столько ужасен?
хех, а Сая давно уже готово) Полная версия Авокена у него в аудиозаписях в вк) У Сая куда лучше, чем у Камешка. Камень прости. (о-о)
5 лет саянору ждём
Слушаю каждое утро:)
Добавлены субтитры.
Камень, Я ОБОЖАЮ ТЕБЯ! А вообще обработки поменьше б, и тогда вообще самое то. На оригинал похоже, но оригинал попафосней.
Захотелось пошутить про "Авокен - летом" :ДД
Мне понравилось, вполне приемлемый и приятный кавер :3
Сколько времени прошло..
А мне нравится=)
Добра и мафинов Камушку=3
да просто напешите в гугле или в ютубе (awoken rus) вот у меня есть а вк.
Это просто шедеврально😍🔥
Камушек , после долгих раздумий, я решился послушать. Я был очень приятно удивлён! Голос обработан почти как у самого H8_Seed, Перевод годен!(но можно было в некоторых местах чуть посидеть) Спето тоже неплохо!!! Мне вообщем очень понравилось!!!
Всем Авокена!
фу! отвратительный перевод! единственное, что радует, это то,что это ЕДИНСТВЕННЫЙ перевод, в котором не забыли про фишку с повторением местоимения "я"
***** а может спасибо человеку сказал бы а? Он ведь старался!
Хоть от кого есть Авокен
Тёма Лаврьеньтьев Одно дело стараться, другое делать правильно.
WeirdStone Слушай, озвучка и перевод, очень даже не плохи, к тому же ти единствений кто зделал русскую версию, правда на 2:03 ти слегка накосячил что одна фраза просто... пропала... а так очень даже годная песня, плюс автору.
просто прикольная песня
Блин вы офигели что ли? WeirdStone старался а вы его так...Вот давайте вы сами петь будете...А обработка класс, почти как в оригинале
а вот сай ленится делать :Р а камушек молодец)
сай ленивая допа^w^
до сих пор смотрю 2k18 XD
Ничего не понятно... хоть бы субтитры там,или текст в описание... Обработки и правда много)
**протирает глаза** Авокен. Ну, ладно. Звучит хорошо, голос отчётливый. Оригинал вроде звучит пафосней, но это наверно просто субъективное восприятие английского)
Именно. Вот и мне так кажется. Русский язык не каждую песню красит.
@@LouisFahrenheit татарский не красит, татарский язык передаёт всю суть...
слишком синтезирован голос имхо
вообще на переводе он называется ПРОБУЖДЕНИЕ.
и кстате этот значок означает ФАБРИКА РАДУГИ можете сами написать в ютубе. Тут к отсылке к пони и к джефу убийце.
Что ты несёшь ? Glaze писал awoken для книги Rainbow Factory (Фабрика Радуги) тут не отсыллок к Джеффу. Здесь онли пони-стори
Если ты её прочитаешь ты поймёшь, она небольшая, а вот продолжения Pegasus Device (Машина Пегасов) уже на 80 страниц.
можна слова ???
Добавлены
WeirdStone спс с меня лайк
Ну хоть кто то удосужился перевести это!
иХХха. Круууто!
Нет эмоций, не понятно кто поет.
это же мать его хейт сид!ты про какие эмоции?
СУКА КАКАЯ КРУУТАЯ ПЕСНЯ💚
Ужасно
Чел этому видео 9 лет
И субтитры почему-то не видно
Включи их.
Louis Fahrenheit Они включены, но они прозрачные и серые, в настройках стоит все по умолчанию
LightVideos Тогда не знаю, сори.
Lorums так там вроде цвет можно поменять