Das war einer der beliebtesten Montagabendfilme in der DDR. Im DDR-Fernsehen habe ich diesen Film mindestens 4x gesehen. War immer ein Klassiker. Hans war hierzulande auch unter uns, damals jungen Leuten, ein Vorbild von Wahrhaftigkeit, Tapferkeit, Mut und Draufgängertum. Er lebt in unserer Erinnerung weiter.
@@spackretired Im DDR Fernsehen gab es Montags 20.00 Uhr die sendung "Die Rumpelkammer mit Willi Schwabe". Dort lief immer ein alter UFA-Film. Das war eine außerordentlich beliebte Sendung. Und dort lief im Lauf der Jahre eben "Wasser für Canitoga" mehrmals.
Ein echter Welthit von Peter Kreuder und wie geschaffen für den unvergleichlichen Hans Albers.Der Titel begleitet mich schon seit Jahren durchs leben.Vielen Dank an die beiden!
Ich habe dieses Lied immer gemeinsam mit meinem Bruder auf dem Schulweg gesungen. Schon damals waren wir von der Traurigkeit des Textes ergriffen, aber dennoch liebten wir diesen unsterblichen Song.
Vor einigen Jahren hatte ich im Warenhaus "Saturn" Glück.Da fiel mir der Film "Wasser für Canitoga" auf, incl.Hans Albers und dem Lied "Goodbye Johnny".Die DVD hab' ich heute noch.Toller Film von 1939.Auch heute noch.
i guess Im asking randomly but does anyone know a tool to get back into an Instagram account..? I was dumb forgot the login password. I would love any assistance you can offer me.
Spiegelkugeln waren bereits im Berlin der zwanziger Jahre in Tanzpalästen installiert. Aufmerksame Beobachter können sie bereits in Filmen wie „Berlin: Die Sinfonie der Großstadt“ (1927), „Der blaue Engel“ (1929/30), „Wasser für Canitoga“ (1939; in einem Wildwest-Saloon des Jahres 1905), in „Casablanca“ (1942) und in „Große Freiheit Nr. 7“ (1943) entdecken.
einfach nur ein wunderbares lied und ne kindheitserinnerung für mich! und ich bin gerade mal 23... aber hab damals die alten schallplatten gehört beim zelda spielen ;D
When I was in grad school back in '87, I took a course in German cinema, and this was one of the films we saw. Ever since then, I've been trying to remember how "Goodbye, Johnny" went. Vielen Dank, Filmkiste!
…unsre Fahne haben wir getragen und mein Johnny trug sie uns voran! Das ist schon die zensierte Version. Eigentlich heißt es ja …Englands Fahne haben wir getragen und mein Johnny trug sie uns voran. So ist es auf anderen Aufnahmen zu hören. (z.B. ruclips.net/video/8odV4PvXd90/видео.html )
Interessante Info.Danke.Bin leider kein Cineast.Was ich mal vor längem sah war dass sie in den 30ern in New York am Times-Square schon elektronische Laufbänder für Nachrichten und Reklame hatten.Leider nicht mehr gefunden.
Charisma ,nicht digtial abgestimmtes damit das radio und top of the pops publikum es einfach konsumiert. Nein dieser Mann war einfach charismatisch, er hatte das gewisse etwas die leute damals und auch heute noch einzufangen und mitschunkeln zu lassen. UND das war und ist auch heute noch eine kunst die nicht bei vielen zu finden ist .. LEIDER.
Bei einem Gastspiel in der DDR kam Peter Kreuder in trouble, als er goodby Johnny spielte. Die hatten diese Melodie inzwischen für ihre Nationalhymne geklaut
Danke sehr! ich finde Text, um dieses Lied zu singen) ich kenne Deutsch nicht so gut, um alle Woerter richtig verstehen. Vielleicht speter versuche ich das auf Russisch uebersetzen)
Mein Freund Johnny liebte eine Dame, sie war schlecht wie alle Damen sind. Fräulein Lilly war ihr werter Name und mein armer Johnny war vor Liebe blind. Eines Nachts doch hat er sie gefunden, splitternackt bei einem Freund im Schrank. Johnny sagte: "Nein, nein, das kann nicht sein. Wo komm´er denn da hin!" Und er zog die Knarre blank. Die Knarre machte bumm, da fiel die Dame um! Cheerio, cheerio, goodbye Lilly, goodbye Lilly, schön wärs mit uns Zwei´n. Aber leider, aber leider, kanns nicht immer so sein. Goodbye Lilly, goodbye Lilly, machs mir nicht so schwer. Denn ich muß weiter, immer weiter, meinem Glück hinterher. Bricht mir auch heut` das Herz entzwei. In hundert Jahren - Lilly! - ist doch alles vorbei. Goodbye Lilly, goodbye Lilly warst mein ganzes Glück. Eines Tages, eines Tages - mag`s im Himmel sein, mag`s beim Teufel sein - sind wir wieder vereint. Darf gern ergänzt bzw. korrigiert werden. Ab "hinterher" ist es ein wenig schwer verständlich.
@MrSearcher123 in der Melodieführung. Nimm mal nur die ersten Töne; ich hab kein absolutes Gehör aber sagen wir es sei "e, e, d, c / f, f, e, d" - die selben Intervalle wie bei diesem "Goobdye Johnny / Goodbye Johnny" sinds in "Auferstanden / aus Ruinen"; danach geht die Melodie bei beiden nach oben. Das ist das, was ich als Laie erkenne. Gibt bestimmt noch mehr ;-)
Das mit der DDR-Hymne ist umstritten - die Ähnlichkeiten sind allerdings nicht von der hand zu weisen. Es könnte aber auch tatsächlich sein, dass sich sowohl Eisler (Komponist DDR-Hymne) als auch Peter Kreuder der gleichen Beethoven-Bagatelle bedienten (119/11).
ich liebe dieses lied vom großen hans,er war ein ganz toller deutscher star, der keine angst hatte, hitler ins gesicht zu sagen, dass er ihn am a.. lecken kann!
Wurde nach diesen ganzen Kommentaren erst der falsche Text über den Film gelegt oder weshalb hat hier niemand bemerkt, dass das nicht der Original-Text des Liedes ist? Merkt man doch schon an der totalen Ansynchronität. Und dass er nicht über eine Lili und "schlechte Damen" sang, sondern über eine Bombe und den Krieg, sollte bekannt sein. Bitte klärt mich auf, wieso hier niemand entsprechend kommentiert hat.
Hier wurde die POP Musik erfunden...Hanns Hoppla hier komm ich war der Michael Jackson vor dem 2. Weltkrieg...und nebenbei ist diese Melodie hier die DDR Nationalhymne.
Ist schon komisch, wieviel Leute an ein paar Ähnlichkeiten meine DDR-Hymne vom diesem Song ableiten. Hans Eissler hatte es bestimmt nicht nötig bei seiner Komposition abzukupfern. Da wird heutzutage ganz anders abgeschrieben.
@mikelkane Stimmt, es wurde in Prag gedreht. Die Reeperbahn ist reine Studiokulisse. Einige Außenaufnahmen sind aber doch in Hamburg entstanden. Man hat sehr geschickt um die Ruinen "herumgefilmt". Denke, der Film passte mit seiner melancholischen Grundstimmung nicht ins Konzept der Nazis. Der desillusionierte,alternde Seemann entsprach so gar nicht dem Typus des schneidigen Helden, den man dem Publikum sonst präsentierte.
Ach,da ham mer se wieder,de Rechtschreibstasi.....und vor allem nur MÄNER gröhl....Leute,derjenige der weiß was ich meine und ein gewisses Maß an Selbstbewusstsein besitzt fühlt sich nicht auf den Schlips getreten und regt sich vor allem nicht über das fehlende "N" auf. Aber gut,ich wünsch euch allen noch ne nette Zukunft grins
Schreib das fehlende n doch einfach dazu. Manche Pimmelköppe haben keinen anderen Lebensinhalt, die müssen andere verbessern. Hoffentlich habe ich " Pimmelköppe " richtig geschrieben...
Ich kenne das Lied schon seit über 50 Jahren und wenn es Hans Albers singt berührt es mich noch immer sehr.
Ja mein Vater hat wenn wir das hören auch zu kämpfen die Erinnerung sitzen zu tief
Das war einer der beliebtesten Montagabendfilme in der DDR. Im DDR-Fernsehen habe ich diesen Film mindestens 4x gesehen. War immer ein Klassiker. Hans war hierzulande auch unter uns, damals jungen Leuten, ein Vorbild von Wahrhaftigkeit, Tapferkeit, Mut und Draufgängertum. Er lebt in unserer Erinnerung weiter.
@@uweschreiber8226Gib doch nicht so an, Uwe. Das ist gesamtdeutsches Kulturgut, das haben wir im Westen genauso gesehen.
@@spackretired Im DDR Fernsehen gab es Montags 20.00 Uhr die sendung "Die Rumpelkammer mit Willi Schwabe". Dort lief immer ein alter UFA-Film. Das war eine außerordentlich beliebte Sendung. Und dort lief im Lauf der Jahre eben "Wasser für Canitoga" mehrmals.
@@augustusrex8150 Es war eben nicht alles schlecht in der DDR.
Ein echter Welthit von Peter Kreuder und wie geschaffen für den unvergleichlichen Hans Albers.Der Titel begleitet mich schon seit Jahren durchs leben.Vielen Dank an die beiden!
Super-Song und ein wirklich gut gemachter Film.Und das alles mit einem wunderbaren,unvergessenen Schauspieler!
Mijn opa's favoriete zanger óóit R.I.P ❤🇳🇱 ONVERGETELIJK
Ich habe dieses Lied immer gemeinsam mit meinem Bruder auf dem Schulweg gesungen. Schon damals waren wir von der Traurigkeit des Textes ergriffen, aber dennoch liebten wir diesen unsterblichen Song.
Darf ich fragen wie Alt Sie sind ?
Vor einigen Jahren hatte ich im Warenhaus "Saturn" Glück.Da fiel mir der Film "Wasser für Canitoga" auf, incl.Hans Albers und dem Lied "Goodbye Johnny".Die DVD hab' ich heute noch.Toller Film von 1939.Auch heute noch.
klasse lied, schöner film - immer wieder zum heulen das Ende - viel zu selten zu sehen im TV der Hans
i guess Im asking randomly but does anyone know a tool to get back into an Instagram account..?
I was dumb forgot the login password. I would love any assistance you can offer me.
@Dario Finley Instablaster ;)
Schön. Hans Albers ist eine Legende. 👍👍👍
Der blonde Hans.
Ein Idol meiner Kindheitstage, als die Welt noch in Ordnung war.
ich bin 66 aber Er war vor meiner zeit .
Das haben Sie schön gesagt, es stimmt absolut!
Liebe Grüße aus Österreich.
Ich selber ist für mich Hans Albers der beste Star..er konnte was .seine Stimme höre ich sehr gern
Wir vermissen dich, deine Lebensweise , deine positive Einstellungen ,deine rate
Ruhe in Frieden
Wundervoll und legendär!
Vielen Dank für‘s Reinstellen!
Kein deutscher Held,aber einer der grössten Schauspieler die wir hatten
...und aus seinen Knochen wachsen Blumen 'raus..."
Respekt. Einer der ganz grossen Deutschen !!!
Einfach toll diese alten Lieder und Filme. Heute gibt es kaum noch solche Musik, die man auch versteht. Kein Gemurmel
hans albers hat mich in meiner kindheit oft begeleitet... wenn opi oder omi gesungen haben.... ich liebe ihn auch posthum, einfach genial der mann
Ich mag all die alten Lieder
Ich auch ❤
Spiegelkugeln waren bereits im Berlin der zwanziger Jahre in Tanzpalästen installiert. Aufmerksame Beobachter können sie bereits in Filmen wie „Berlin: Die Sinfonie der Großstadt“ (1927), „Der blaue Engel“ (1929/30), „Wasser für Canitoga“ (1939; in einem Wildwest-Saloon des Jahres 1905), in „Casablanca“ (1942) und in „Große Freiheit Nr. 7“ (1943) entdecken.
Mensch der olle Hans. Super! :)
Silvester ohne dieses Lied wäre für mich kein Silvester!
Immer wieder gut
Schönes Lied , toller Mann.
Sänger, Schauspieler mit Charisma
wie es dem heutigen Zeitgeist entsprechend keinen mehr gibt.
Unser Hans Albers....unvergessen!
Wasser für Canitoga
echt starker Film den könnten sie heute garnicht mehr drehen, denn es fehlen die Schauspieler
Von Peter Kreuder,einem Genie mit vielen noch heute bekannten Hits.Toller Pianist,Arrangeur.Hatten damals schon eine Disco-Kugel(bei 2:42) lol!!
einfach nur ein wunderbares lied und ne kindheitserinnerung für mich! und ich bin gerade mal 23... aber hab damals die alten schallplatten gehört beim zelda spielen ;D
Einer der größten und besten deutschen Schauspieler
gänsehaut - auch nach so vielen jahren noch
blubb
"Die Bombe machte bumm. Da fiel der Johnny um. Cheerio." Der Text hat schon was ;-))
Wumme... mach die Ohren auf
Was hat der Text für Dich! Familie ? GrabenFranz.
@@stephansiegel1279 hör du dir lieber das Lied zu Ende an
Dnkeschön für das HOCHLADEN DES FILMSUSSCHNITTES
Der Hans , ein Unikat ein Teufelskerl !!!
Als es noch echte Kerle gab, Persönlichkeiten, richtige Charaktere!
Heute gibt's weibische Toleranzler und "Gender"-Freaks ...
Der blonde Hans , er war schon ein Unikum .
Da hast du Recht. Das war noch ein richtiger Schauspieler und Karakterdarsteller.
Biba, der konnte sicher auch richtig deutsch schreiben.
@@rolandneumann3494 Danke Herr Oberlehrer, ich stelle mich auch freiwillig in die Ecke.
Großartig der Hannes !
When I was in grad school back in '87, I took a course in German cinema, and this was one of the films we saw. Ever since then, I've been trying to remember how "Goodbye, Johnny" went.
Vielen Dank, Filmkiste!
Das beste Lied von Hans. Der Film ist auch SUPER
der ton die stimme die freude eine einmaligkeit.
parteitag KONSTANTIN THERNENKO CCCP ich hatte z
Jonny, in Hundert Jahren, ist doch alles vorbei.
danke filmkiste für dieses lied es bedeutet mir viel danke
Schönes Lied
Wow hat der Augen,
LG Ina,
…unsre Fahne haben wir getragen und mein Johnny trug sie uns voran! Das ist schon die zensierte Version. Eigentlich heißt es ja …Englands Fahne haben wir getragen und mein Johnny trug sie uns voran. So ist es auf anderen Aufnahmen zu hören.
(z.B. ruclips.net/video/8odV4PvXd90/видео.html )
der blonde hans war ein toller mann, lebensfroh, ernsthaft und zuverlässig seiner Freundin gegenüber hansi burg, ein echter kerl
Jessy Petra bei Lebensfroh wäre ich mir nicht so sicher. Er hat leider viel getrunken, denke schon dass das seinen Grund hatte.
Und ein Feind der Nazis!
Genau, auch weil seine Lebensgefährtin Halbjüdin war.
Herrlich...
Klasse! Den Clipp habe ich schon lange gesucht!
er war einmalig
Das gab es im wahrsten Sinn nur einmal, schade und kommt nicht wieder
Endlich einer der weiß was gut ist und nicht fehlende Buchstaben moniert,danke Steve
Das ist zu schön um wahr zu sein
Allein für diese Klarinette ab 0:41 - 0:48 liebe ich diese alten Lieder
Mein Lieblingslied. Am liebsten höre ich es wenn ich leicht betrunken bin, dann werde ich meistens melancholisch. Aber nur beim zweiten Teil.
Genial.!!!
BRILLIANT
im Automobilmuseum von Fritz B. Busch in Wolfegg in Baden Würtenberg steht noch sein alter Cadilac.Ein sehenswertes Museum.
@ossi038 da hast du sowas von recht. einer der besten die es jemals gab.
Solche Menschen kommen nie wieder
Toller Kerl.
Interessante Info.Danke.Bin leider kein Cineast.Was ich mal vor längem sah war dass sie in den 30ern in New York am Times-Square schon elektronische Laufbänder für Nachrichten und Reklame hatten.Leider nicht mehr gefunden.
Richtig gut!!!
der blonde hans
Charisma ,nicht digtial abgestimmtes damit das radio und top of the pops publikum es einfach konsumiert. Nein dieser Mann war einfach charismatisch, er hatte das gewisse etwas die leute damals und auch heute noch einzufangen und mitschunkeln zu lassen. UND das war und ist auch heute noch eine kunst die nicht bei vielen zu finden ist .. LEIDER.
Vielen Danke !!!
Wasser für Canitoga 1939
Hoch auf St. Georg!
Er war genial als Sherlock Holmes
Mußte ich gestern in der Arbeit singen, kam mir so in den Sinn. Ist doch als seinen frust durch fluchen Luft zu machen.
Komm noch mal nach Hamburg hansi
Wir vermissen dich
das gefällt selbst meiner tochter ,und die ist 13
Bei einem Gastspiel in der DDR kam Peter Kreuder in trouble, als er goodby Johnny spielte. Die hatten diese Melodie inzwischen für ihre Nationalhymne geklaut
Klasee, vielen Dank !! :-)
Erinnerung papa dieses Lied sang er immer und spielte mit seinem Arkordion god bay jonny auweia
Welcher Filmschauspieler kann so was heute noch ...
absolut schwachsinniger Kommentar.
Martin Rätz Jr
Sicher gibt es eine Menge guter Schauerspieler die auch eben so gut singen und spielen können.Aber einen Albers gibts nur einmal !
eine flache Zeit bringt eben keine Charaktere hervor.
@@dbgrfdg Warum ?
@@Novvalis Sie haben den Charakter ?? Möchte ich bezweifeln .
Wasser für Canitoga wurde am 10. März 1939 in München uraufgeführt
Danke sehr! ich finde Text, um dieses Lied zu singen)
ich kenne Deutsch nicht so gut, um alle Woerter richtig verstehen. Vielleicht speter versuche ich das auf Russisch uebersetzen)
Warum spielt man nix im Radio von ihm?
Hans Albert i love you
Mein Freund Johnny liebte eine Dame, sie war schlecht wie alle Damen sind.
Fräulein Lilly war ihr werter Name und mein armer Johnny war vor Liebe blind.
Eines Nachts doch hat er sie gefunden, splitternackt bei einem Freund im Schrank.
Johnny sagte: "Nein, nein, das kann nicht sein. Wo komm´er denn da hin!"
Und er zog die Knarre blank. Die Knarre machte bumm, da fiel die Dame um!
Cheerio, cheerio, goodbye Lilly, goodbye Lilly, schön wärs mit uns Zwei´n. Aber leider, aber leider, kanns nicht immer so sein.
Goodbye Lilly, goodbye Lilly, machs mir nicht so schwer.
Denn ich muß weiter, immer weiter, meinem Glück hinterher.
Bricht mir auch heut` das Herz entzwei.
In hundert Jahren - Lilly! -
ist doch alles vorbei.
Goodbye Lilly, goodbye Lilly warst mein ganzes Glück.
Eines Tages, eines Tages -
mag`s im Himmel sein, mag`s beim Teufel sein -
sind wir wieder vereint.
Darf gern ergänzt bzw. korrigiert werden. Ab "hinterher" ist es ein wenig schwer verständlich.
Es ist besser, die Konflikte jetzt zu regeln, als "im Himmel oder beim Teufel"
@MrSearcher123 in der Melodieführung. Nimm mal nur die ersten Töne; ich hab kein absolutes Gehör aber sagen wir es sei "e, e, d, c / f, f, e, d" - die selben Intervalle wie bei diesem "Goobdye Johnny / Goodbye Johnny" sinds in "Auferstanden / aus Ruinen"; danach geht die Melodie bei beiden nach oben. Das ist das, was ich als Laie erkenne. Gibt bestimmt noch mehr ;-)
Das mit der DDR-Hymne ist umstritten - die Ähnlichkeiten sind allerdings nicht von der hand zu weisen. Es könnte aber auch tatsächlich sein, dass sich sowohl Eisler (Komponist DDR-Hymne) als auch Peter Kreuder der gleichen Beethoven-Bagatelle bedienten (119/11).
Danke
Das is mit das härteste Lied für meinen Vater
Der blonde Hans!
Aber leider kann´s nicht immer so sein.
Good Bye Hans ......
ich liebe dieses lied vom großen hans,er war ein ganz toller deutscher star, der keine angst hatte, hitler ins gesicht zu sagen, dass er ihn am a.. lecken kann!
Hans Albers: Der Welt erster Rapper!
War übrigens die Vorlage für die Nationalhymne der DDR...Goodbye Jonny, Good bye Jonny/Auferstanden aus Ruinen...
Das ist nicht bewiesen
Schwachsinnige Halbwahrheit
Mumpitz !
2:59 Wo soll der Ort sein ?
Gäääängster !
Wurde nach diesen ganzen Kommentaren erst der falsche Text über den Film gelegt oder weshalb hat hier niemand bemerkt, dass das nicht der Original-Text des Liedes ist? Merkt man doch schon an der totalen Ansynchronität. Und dass er nicht über eine Lili und "schlechte Damen" sang, sondern über eine Bombe und den Krieg, sollte bekannt sein. Bitte klärt mich auf, wieso hier niemand entsprechend kommentiert hat.
Als Hamburger gehört er einfach dazu wie die Elbe
wenn wir uns sehen geb ich dir ein Bier aus,oder auch zwei
wenn wir uns sehen,geb ich ein aus.s auf die alten.mal zwei.andrea
Ich würde sagen: Otto Otto!
😢😥😭😭😭
Des Teufels General!für mich der größte Deutsche!Karisma-Oskar!!!!
ich auch!!!! danke
Hier wurde die POP Musik erfunden...Hanns Hoppla hier komm ich war der Michael Jackson vor dem 2. Weltkrieg...und nebenbei ist diese Melodie hier die DDR Nationalhymne.
Ist schon komisch, wieviel Leute an ein paar Ähnlichkeiten meine DDR-Hymne vom diesem Song ableiten. Hans Eissler hatte es bestimmt nicht nötig bei seiner Komposition abzukupfern. Da wird heutzutage ganz anders abgeschrieben.
Ich libe dich , Supper !!!
@mikelkane Stimmt, es wurde in Prag gedreht. Die Reeperbahn ist reine Studiokulisse. Einige Außenaufnahmen sind aber doch in Hamburg entstanden. Man hat sehr geschickt um die Ruinen "herumgefilmt".
Denke, der Film passte mit seiner melancholischen Grundstimmung nicht ins Konzept der Nazis. Der desillusionierte,alternde Seemann entsprach so gar nicht dem Typus des schneidigen Helden, den man dem Publikum sonst präsentierte.
Redhairedlady65 In dem Film kommt die Reeperbahn nicht vor. Er spielt in Kanada und heißt Wasser für Canitoga.
HANS ALBERS - Stern
das waren noch Mäner...
Männer mit zwei nn bitte.
Männnner?
Was sind denn Mäner ? Ich kenne nur Männer...
Ach,da ham mer se wieder,de Rechtschreibstasi.....und vor allem nur MÄNER gröhl....Leute,derjenige der weiß was ich meine und ein gewisses Maß an Selbstbewusstsein besitzt fühlt sich nicht auf den Schlips getreten und regt sich vor allem nicht über das fehlende "N" auf. Aber gut,ich wünsch euch allen noch ne nette Zukunft grins
Schreib das fehlende n doch einfach dazu. Manche Pimmelköppe haben keinen anderen Lebensinhalt, die müssen andere verbessern. Hoffentlich habe ich " Pimmelköppe " richtig geschrieben...