【JP ID EN連動】死神把拔遲遲不加入遊戲房間，Ollie 溫馨喊話請把拔趕快買完牛奶趕快回家！【hololive 精華】【vtuber 中文翻譯】

影片來源： • 【#AmongHolo】 AmongRyS
#hololive #ホロライブ #hololiveEnglish #Calli #Anya #Kronii #IRyS #Mumei #Bae #iofi #Ollie #Lui #Fubuki #Matsuri #Zeta #hololiveCouncil

[@lcbqcc]

Dad聯動常常會迷路 要用繩子牽好才行

[@chin-wenxu648]

爸爸，我們回家吧
-------杜美心

[@chamthrio2760]

在外國，爸爸去買牛奶是爸爸一去不返的梗，
我是不清楚中文有沒有這梗(反正我去外面讀書後才懂這梗) 所以先來刷波存在感😂

[@TacoWah]

沒有~
這是外國哏

[@user-ch5bm8si2p]

有 爸爸捕魚去 為什麼還不回家 哈 不過台灣這種是生活困苦，國外偏向"黑"幫?

[@P745D]

好像在黑人梗會蠻常看到的🤣
還有黑人不會游泳這種，不懂到底怎麼產生的哈哈

[@chamthrio2760]

@@user-ch5bm8si2p 我猜是外國很多人就這樣騙自己小孩然後便走了，久而久之便成梗，不過我也不知道😂

[@Lolite216]

好像是說出門買完牛奶後回家(while) 而這個字在工程師打程式有重複的意思，變得沒辦法回家，出門-買牛奶 不斷重複

[@edgycat7665]

爸爸的牛奶最棒了

[@asd528asd]

🤔

[@tommyrtc.9696]

疑車無據

[@user-ej8ys4sc1i]

叔叔的酸奶也不錯

[@a2011521]

哪邊的牛奶

[@bonelessskel.zhtw-subs7372]

Sus

[@jing6221]

是我的錯覺還是那句話聽起來真的超像Bae的XD

[@SRFXo]

我也以為是bae

[@primezekka9967]

天這麼黑、風這麼大，爸爸怎麼還不回家？

[@KaLiKaLeee]

大家公認的DAD，最近她也不想反駁了XD

[@dammaoe1997]

這句話不是應該用在黑人身上嗎?