Гимн Китая "義勇軍進行曲"
HTML-код
- Опубликовано: 27 сен 2024
- «Марш доброво́льцев» (кит. трад. 義勇軍進行曲, упр. 义勇军进行曲, пиньинь Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ, палл. Июнцзюнь цзиньсинцюй) - государственный гимн Китайской Народной Республики, написанный в 1935 году известным поэтом и драматургом Тянь Ханем (田汉), музыку к гимну написал Не Эр (聂耳)[1]. Во время культурной революции фактическим гимном Китая была песня «Алеет Восток» (кит. «Дунфан Хун»).[2][3], однако "Марш добровольцев" периодически исполнялся - так, он звучал в революционной опере "Красный Восток" 1965 года и, наряду с "Алеет Восток" и "Интернационалом", на похоронах Мао Цзэдуна в сентябре 1976 года.[4]
В 1978-1982 годах гимн исполнялся с изменённым текстом, содержащим упоминание Мао Цзэдуна, Коммунистической партии Китая и коммунистического будущего.[5]
★▬▬▬★۩ТЕКСТ۩★▬▬▬★
起來!不願做奴隸的人們!
把我們的血肉,築成我們新的長城!
中華民族到了最危險的時候,
每個人被迫著發出最後的吼聲。
起來!起來!起來!
我們萬眾一心,
冒著敵人的砲火,前進!
冒著敵人的砲火,前進!
前進!前進!進!
#гимн,#китай,#кантриболз