Thanks to Bron Kia tau te rangimārie Kia mau te aroha E ngā iwi katoa Karanga ngā tini mātou rā E ngā iwi e hopu nei Haere mai piki mai kake mai Whakatau mai rā Mauria mai tō aroha Me ngā roimata e O ngā tīpuna Kia tau te rangimārie Kia mau te aroha E ngā iwi katoa Ka huri ngā mihi ki ngā iwi Kua wehea atu rā ki te pō Te pō uri, te pō kere, te pō tango Aue rā Ka hoki mai te mamae Ki te manawa e Kia tau te rangimārie Kia mau te aroha E ngā iwi katoa Ka mihi ki te Tai Rāwhiti Ka mihi ki te Hau-ā-uru Ka mihi ki Te Waipounamu Ka hoki rā kia mihi aroha Ki te hau kāinga ki te Tai Tokerau Kia tau te rangimārie Kia mau te aroha E ngā iwi Kia tau te rangimārie Kia mau te aroha E ngā iwi katoa Your welcome
Awesome..I've never heard this song before and now I'm trying to learn it.. its constantly on replay mode..lol..mean song.. mean voices.. mean Maori mean
Kia tau te rangimārie Kia mau te aroha E ngā iwi katoa Karanga ngā tini mātou rā E ngā iwi e hopu nei Haere mai piki mai kake mai Whakatau mai rā Mauria mai tō aroha Me ngā roimata e O ngā tīpuna Kia tau te rangimārie Kia mau te aroha E ngā iwi katoa Ka huri ngā mihi ki ngā iwi Kua wehea atu rā ki te pō Te pō uri, te pō kere, te pō tango Aue rā Ka hoki mai te mamae Ki te manawa e Kia tau te rangimārie Kia mau te aroha E ngā iwi katoa Ka mihi ki te Tai Rāwhiti Ka mihi ki te Hau-ā-uru Ka mihi ki Te Waipounamu Ka hoki rā kia mihi aroha Ki te hau kāinga ki te Tai Tokerau Kia tau te rangimārie Kia mau te aroha E ngā iwi Kia tau te rangimārie Kia mau te aroha E ngā iwi katoa Your welcome
A beautiful waiata sung with so much passion and love. What a pity Michelle walked in front of these guys-its not cool. However the voices and the playing of both guitars still had the desired effect of drawing in the listener-rather than watching her back side (not good)waltz by.. Absolutely stunning rendition of this waiata by you both. Its a big WOW from me. Kia ora
Thank you so much for the explaination sorry if i sounded so prissy (LOL). Arohamai for the loss of your mum, but seriously these fullahs are the best people to have looking after you in these times..they are awesome i just cant say enough. Thank you for putting this on ... It was worth you doing so..
ka mau te wehi! now thats hearty hori hard! where did all the gat singing go from all the rages from the day? massive ups to the pukepuke farno for sharing
This waiata is a classic beauty, and Allen and Eric have done their best to present it as so. It is just a shame that there was interferance from people in the background because it took much of the mana out of their preformance. I would LOVE to see this waiata (and others) presented by Allen and his whanau in a more (hate to say it) but, professional way. How else are they going to be taken seriously!! Beautiful men, beautiful voices, let them be heard!!
Churr these are my whanaunga. I am also from Ngatihine. Pipiwai me Kaikou Valley to be exact. I currently reside in Massey. West Auckland. Would be lovely to touch base sometime.
Best rendition I've heard so far, of this classic beauty...I'm so sorry...I'm just biased! lol. E hoa ma! This was simply an impromptu moment at a whanau hui discussing preparations for our mum's unveiling, That's all !!!. Nothing professional was intended. I simply asked Allen & Eric to sing this waiata, while family were still arriving. Happy to see 10,614 views and... , not bad, 1 dislike. Cheers!
10 years too late however thank you for making people, who weren't there, aware of our family kaupapa at that time. Instead of just enjoying the fact the we chose to share this everyone, it's met with people expecting a full production. As i tell my children "you get what you get and you don't get upset". Mauri ora
I wish the voices weren't yacking in the back... Every time I play it loud in my classroom, my kids say...'those ladies are rude talking aye whaea'. I love these two... rawe
This was a closed whānau wānanga for an unveiling. While I understand there are disruptions, this was a gift to share. I’m speaking as a niece of the kaiwaiata and the daughter of the person who posted this video. Just be grateful something like this exists and was shared.
How rude and disrespectful of people especially for such a beautiful waiata and those 2 wonderful people singing it ... LOL and look at the wahine kissing him while they recording .. funny. Oh well obviously whanau and who else could do that. Ataahua korua tahi :))
These fine young men are my favorite brothers-in-law,Allen and Eric Pukepuke,and in this case their good looks are superceded by their beautiful voices, and more importantly, their wairua.Of course this is a biased opinion...LOL.Luv you both dearly.
@IokozFynest Hi, Sori I don't know the actions but I'll ask the brothers, last I heard from them it wasn't their waiata,so respect to the kai waiata the actions would have to come from them...Kia ora
I managed to catch almost all the lyrics except for the first verse... can anyone help me out? Karanga ngā tini ????? rā E ngā iwi ???? nei Haere mai piki mai kake mai Whakatau mai rā
![MORTAL KOMBAT 1 - KOMBAT PACK 2 REVEAL TRAILER!! [REACTION]](http://i.ytimg.com/vi/Mi2M58zEQVc/mqdefault.jpg)
Thanks to Bron
Kia tau te rangimārie
Kia mau te aroha
E ngā iwi katoa
Karanga ngā tini mātou rā
E ngā iwi e hopu nei
Haere mai piki mai kake mai
Whakatau mai rā
Mauria mai tō aroha
Me ngā roimata e
O ngā tīpuna
Kia tau te rangimārie
Kia mau te aroha
E ngā iwi katoa
Ka huri ngā mihi ki ngā iwi
Kua wehea atu rā ki te pō
Te pō uri, te pō kere,
te pō tango
Aue rā
Ka hoki mai te mamae
Ki te manawa e
Kia tau te rangimārie
Kia mau te aroha
E ngā iwi katoa
Ka mihi ki te Tai Rāwhiti
Ka mihi ki te Hau-ā-uru
Ka mihi ki Te Waipounamu
Ka hoki rā kia mihi aroha
Ki te hau kāinga ki te Tai Tokerau
Kia tau te rangimārie
Kia mau te aroha
E ngā iwi
Kia tau te rangimārie
Kia mau te aroha
E ngā iwi katoa
Your welcome
Love it! Their voice and the way they play the guitar is awesome!
Awesome..I've never heard this song before and now I'm trying to learn it.. its constantly on replay mode..lol..mean song.. mean voices.. mean Maori mean
Kia tau te rangimārie
Kia mau te aroha
E ngā iwi katoa
Karanga ngā tini mātou rā
E ngā iwi e hopu nei
Haere mai piki mai kake mai
Whakatau mai rā
Mauria mai tō aroha
Me ngā roimata e
O ngā tīpuna
Kia tau te rangimārie
Kia mau te aroha
E ngā iwi katoa
Ka huri ngā mihi ki ngā iwi
Kua wehea atu rā ki te pō
Te pō uri, te pō kere,
te pō tango
Aue rā
Ka hoki mai te mamae
Ki te manawa e
Kia tau te rangimārie
Kia mau te aroha
E ngā iwi katoa
Ka mihi ki te Tai Rāwhiti
Ka mihi ki te Hau-ā-uru
Ka mihi ki Te Waipounamu
Ka hoki rā kia mihi aroha
Ki te hau kāinga ki te Tai Tokerau
Kia tau te rangimārie
Kia mau te aroha
E ngā iwi
Kia tau te rangimārie
Kia mau te aroha
E ngā iwi katoa
Your welcome
kia ora! these uncles look so humble and sing so sweetly ka pai i wish i was there to be part of that hui...please post some more
Awesome Brothers 🙌💯💕..Ataahua ☀️♥️
this is lovely, could listen to this for ages. Thanks for sharing
I play this on average once a month .. timeless .. best part .. spontaneous.. group energy.. people talk in background..
beautiful.. lovely to listen to last thing at night. Beautiful!!
Tino Ataahua......God Bless you both.....You both have beautiful voices....."Amen"
Made me teary! Just beautiful; thank you so much for sharing. Arohamai for your Mum's passing
A beautiful waiata sung with so much passion and love. What a pity Michelle walked in front of these guys-its not cool. However the voices and the playing of both guitars still had the desired effect of drawing in the listener-rather than watching her back side (not good)waltz by.. Absolutely stunning rendition of this waiata by you both. Its a big WOW from me. Kia ora
Beautiful. You both compliment each other. Luv it.
Kia Ora! I really enjoyed watching this, and listening to their wonderful harmonies. Ka wani ke!! :)
Thank you so much for the explaination sorry if i sounded so prissy (LOL). Arohamai for the loss of your mum, but seriously these fullahs are the best people to have looking after you in these times..they are awesome i just cant say enough. Thank you for putting this on ... It was worth you doing so..
ka mau te wehi!!!! too beautiful. tena korua
Beautiful x Nga mihi nui!
ka mau te wehi! now thats hearty hori hard! where did all the gat singing go from all the rages from the day? massive ups to the pukepuke farno for sharing
kiaora whanau just wanted to say this is so ataahua!! thank you for sharing with the world!! kapai! arohanui whanau
Ataahua tau te rangimarie ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
This waiata is a classic beauty, and Allen and Eric have done their best to present it as so. It is just a shame that there was interferance from people in the background because it took much of the mana out of their preformance. I would LOVE to see this waiata (and others) presented by Allen and his whanau in a more (hate to say it) but, professional way. How else are they going to be taken seriously!! Beautiful men, beautiful voices, let them be heard!!
What a sweet mellow sound. Have these guys produced an album? If not, they should.
Churr these are my whanaunga. I am also from Ngatihine. Pipiwai me Kaikou Valley to be exact. I currently reside in Massey. West Auckland. Would be lovely to touch base sometime.
Best rendition I've heard so far, of this classic beauty...I'm so sorry...I'm just biased! lol. E hoa ma! This was simply an impromptu moment at a whanau hui discussing preparations for our mum's unveiling, That's all !!!. Nothing professional was intended. I simply asked Allen & Eric to sing this waiata, while family were still arriving. Happy to see 10,614 views and... , not bad, 1 dislike. Cheers!
10 years too late however thank you for making people, who weren't there, aware of our family kaupapa at that time. Instead of just enjoying the fact the we chose to share this everyone, it's met with people expecting a full production. As i tell my children "you get what you get and you don't get upset". Mauri ora
Wrwx1zxzfgwdgvg❤❤😂
Loved It 😊
Allen and Eric are of Ngati-hine and Tuhoe descent and reside in West Auckland
Beautiful waiata and well sung! You don't know Andy Niha from Whangarei do you?
I wish the voices weren't yacking in the back... Every time I play it loud in my classroom, my kids say...'those ladies are rude talking aye whaea'. I love these two... rawe
Ae körero and walking pass , im like Rude
This was a closed whānau wānanga for an unveiling. While I understand there are disruptions, this was a gift to share. I’m speaking as a niece of the kaiwaiata and the daughter of the person who posted this video. Just be grateful something like this exists and was shared.
Soooooo beautiful 🥰🥰🥰🥰
Awesome waiata were the song from and the history of the waiata and where can we find the words?
This is a mean waiata and awesome voices too, do they have anymore.
Mean Maori Mean.
Stunning
Beautiful, kia ora.
Casually fabulous.
Neat alright . . . .another one please,
Ataahua
Nicely done gentlemen, perhaps you could post this again where there are no voices in the background
beautiful x
Ngati-hine-Pipiwai and Tuhoe-Waimana
Nga mihi ka Pai to waiata
Love this wai! I've been looking for lyrics, could you please post them? Pretty please?
Kia ora, what can one say, waiata ataahua. (Nana Dorz)
Fuuu too much the uncles jamming away sounds ataahua
so sweet to the ears
I like it just the way it is, just saying.
Kia ora, great rendition. Could you please tell me who wrote this song and where it originates from?
Nicely done, shame about the rude people walking around getting in on the camera :o(
where are these guys from please?awesome voices
Neat alright!
where can i get the words to this awesome song?
a beautiful waiata
I love this song. Wjat are the words?
cool !! Renee Pukepuke's dad
Mean maori mean Beautiful.
Shot Uncles. Miss You Uncle Allen xx
How rude and disrespectful of people especially for such a beautiful waiata and those 2 wonderful people singing it ... LOL and look at the wahine kissing him while they recording .. funny. Oh well obviously whanau and who else could do that. Ataahua korua tahi :))
These fine young men are my favorite brothers-in-law,Allen and Eric Pukepuke,and in this case their good looks are superceded by their beautiful voices, and more importantly, their wairua.Of course this is a biased opinion...LOL.Luv you both dearly.
@IokozFynest Hi, Sori I don't know the actions but I'll ask the brothers, last I heard from them it wasn't their waiata,so respect to the kai waiata the actions would have to come from them...Kia ora
2MUJ THA WAIATA MAURI ORA WHAT AH ATAAHUA WAIATA YOUZ HAV3 M3K3Y VOIC3Z ND BOTH JAMMIN OWT M3AN MAORI M3AN...
The singers are awwsome unfortunate there were back ground interferences
I managed to catch almost all the lyrics except for the first verse... can anyone help me out?
Karanga ngā tini ????? rā
E ngā iwi ???? nei
Haere mai piki mai kake mai
Whakatau mai rā
Karanga ngā tini maunga
e nga iwi e noho nei
haere mai piki mai kake mai
whakatau mai ra
Tautoko Dylan R.N.. mean duo..
Tena korua tumeke te Atahua hoki
tino ataahua to waiata korua.
aunty was tht unty mama
tht stept in with th blue shirt?
awesome mean maori mean
Whuuu Michelle what you up to!!!!
Angels
tu meke 1000 likes
Those people ruinedtalking in the background
fantastic duo, sorry about the shit in the back ground
nothing to be sorry about this is raw and real i love it! ataahua waiata
@gloria26ish any chance of getting words and chords to this song .......tu meke
Allen an Eric Pukepuke no Pipiwai too much alrite a tena korua,e pea hana aa Alf
ho ucle Alf and uncle Eric!!!???
ho shget mean !!!
weas uncle sonny at??
Lol michelle
Someone had to walk pass the singers during the video
Kool song but the noise and other interference during the video.
mean maori mean...
THA F3LLA ON THA RIT3 R3MINDZ M3 OFF MHY UNKL3 JO3 H3 LUVS JAMMIN OWT...
what are the words?
Whos the rude 'Ball Head'??????
Bad time to Record lol
she was rude
Rangimarie translate