선생님 안녕하세요? 영어 공부하다가 궁금한 사항이 하나 있어서 문의 드립니다. Do you know who the boy is? 그 소년이 누구인지 아니? 2. who 1. the boy 3. is - 2. 누구 1. 그 소년이 3. 인지 위에서 'who the boy is'라는 문구를 2. 1. 3. 순서로 왔다갔다 해석하지 말고, 그냥 영어 어순 'who the boy is' 그냥 그대로 쭉 이어서 해석할수 있는 방안이 있는지 궁금하여 문의 드립니다. 'who the boy is' 란 간단한 문구해석을 1.로 갔다가 다시 2.로 가고, 또 다시 .3으로 가서 해석하려니 머리가 빙빙 돌것 같아서요. 감사합니다.
안녕하세요^^ 해석순서를 왔다갔다한다고 생각하지 마시고 Do you know를 너는 아니 who the boy is 저 소년이 누구인지를 이렇게 덩어리라고 생각하시면 좀 도움이 되려나요? 영어를 우리말 어순으로 해석해서 이해하려고하는것 보다는 영어 어순 그대로 이해하시는게 나중에 문장이 복잡해지거나 길어질때 이해하기 수월해 질수있습니다^^
선생님 안녕하세요? 영어 공부하다가 궁금한 사항이 하나 있어서 문의 드립니다.
Do you know who the boy is? 그 소년이 누구인지 아니?
2. who 1. the boy 3. is - 2. 누구 1. 그 소년이 3. 인지
위에서 'who the boy is'라는 문구를 2. 1. 3. 순서로 왔다갔다 해석하지 말고, 그냥 영어 어순 'who the boy is' 그냥 그대로 쭉 이어서 해석할수 있는 방안이 있는지 궁금하여 문의 드립니다. 'who the boy is' 란 간단한 문구해석을 1.로 갔다가 다시 2.로 가고, 또 다시 .3으로 가서 해석하려니 머리가 빙빙 돌것 같아서요.
감사합니다.
안녕하세요^^ 해석순서를 왔다갔다한다고 생각하지 마시고 Do you know를 너는 아니
who the boy is 저 소년이 누구인지를
이렇게 덩어리라고 생각하시면 좀 도움이 되려나요?
영어를 우리말 어순으로 해석해서 이해하려고하는것 보다는 영어 어순 그대로 이해하시는게 나중에 문장이 복잡해지거나 길어질때 이해하기 수월해 질수있습니다^^