ONE 張惠妹 可愛的人啊! 請你想想. 想想現在. 想想我… 時鐘的針刻劃了永久. 以及總是. 與你在一起的日子 相簿裡的照片並沒退色 時間就像靜止了一般 You’ll always be the one 請別忘記啊. 這並非是永遠的別離 You’ll never fade away 即使彼此分離. 你看. 你總是還在我身旁 我也會一直.一直.繼續愛著你. 生命的火焰. 即使消逝了. 總有一天還是會傳遞給你 即使撕裂了心肺. 但我心中還是很憐愛地想著你 You’ll always be the one 請別忘記啊. 一邊眺望著星空 You’ll never fade away 想起了你的笑容以及你的溫柔 我也會一直.一直. 繼續尋找著你 即使尋遍了世界. 也找不到跟你相似的人 請再一次 就這樣擁抱我 好想見你 要越過這份悲傷 You’ll always be the one 請別忘記啊! 因為這並非是永遠的[再見]. You’ll never fade away 即使彼此分離. 但因為心是在一起的. 所以我能一直. 一直.繼續愛著你. You’ll always be the one
ONE 張惠妹 愛しい人よ、思い出して、今も、今も、私を 時計の針は永久を刻む、いつも、いつも、あなたと アルバムの写真は色褪せずに、 時が止まったままのよう、 You’ll always be the one 忘れないで、永遠の別れじゃない You’ll never fade away 離れていても、いつもほら、あなたがいる ずっと、ずっと、あなたを愛し続ける 命の炎 消え去っても、いつか、あなたに伝えた 胸が張り裂けても心の中は、あなたを愛しく思うわ You’ll always be the one 忘れないで、星空を眺めながら You’ll never fade away 甦るわ、あなたの笑顔、その温もり ずっと、ずっと、あなたを探し続ける 世界中を探しても あなたに似た人はいない Oｈ～ もう一度、ただ抱き締めて あなたに会いたい、悲しみを乗り越えて You’ll always be the one 忘れないで、永遠の「さようなら」じゃないから You’ll never fade away 離れていても 心一つ一緒だから ずっと、ずっと、あなたを愛し続ける You’ll always be the one
This song expresses very pure feeling of love, to the loving one who is so far away and can hardly see. I hope everybody will enjoy and be touched with this beautiful song!
One - 張惠妹 自己聽譯(沒自信，請高人不吝指教) 愛しい人よ、思い出して、今も今も私を 時計の針は永遠を刻む、いつも、いつも、あなたと アルバムの写真は色褪せずに、時が止まったままのよう、 You ’ll always be the one 忘れないで、永遠の別れじゃない You ’ll never fade away 離れていても、いつもほら、あなたがいる ずっと、ずっと、あなたを愛しつづける 命の炎を消えさっても、何時か、あなたに伝えたい 胸が張り裂けでも心の中は、あなたを愛しく思うわ You ’ll always be the one 忘れないで、星空を眺めながら You ’ll never fade away 読みがでるわ あなたの笑顔 そのも黒い つど、つど、あなたを探し続ける 世界一周を探しても、あなたに似た人はいない も一度 戦いしれて あなたに愛たい、悲しみを守光栄で You ’ll always be the one 忘れないで、永遠の別れじゃない You ’ll never fade away 離れていても 心ひとつ 一緒にたから ずっと、ずっと、あなたを愛しつづける
2025繼續盼望它能重出江湖❤
2022還在聽 沒發行好可惜
妹真的好適合唱日文歌喔 就像久石讓說的有一種想讓人想聽下去的魔力
感人太好聽了，妹神啊～這首沒發行好可惜
ONE 張惠妹
可愛的人啊! 請你想想. 想想現在. 想想我…
時鐘的針刻劃了永久. 以及總是. 與你在一起的日子
相簿裡的照片並沒退色
時間就像靜止了一般
You’ll always be the one
請別忘記啊. 這並非是永遠的別離
You’ll never fade away
即使彼此分離. 你看. 你總是還在我身旁
我也會一直.一直.繼續愛著你.
生命的火焰. 即使消逝了. 總有一天還是會傳遞給你
即使撕裂了心肺. 但我心中還是很憐愛地想著你
You’ll always be the one
請別忘記啊. 一邊眺望著星空
You’ll never fade away
想起了你的笑容以及你的溫柔
我也會一直.一直. 繼續尋找著你
即使尋遍了世界. 也找不到跟你相似的人
請再一次 就這樣擁抱我
好想見你 要越過這份悲傷
You’ll always be the one
請別忘記啊! 因為這並非是永遠的[再見].
You’ll never fade away
即使彼此分離. 但因為心是在一起的.
所以我能一直. 一直.繼續愛著你.
You’ll always be the one
ONE 張惠妹
愛しい人よ、思い出して、今も、今も、私を
時計の針は永久を刻む、いつも、いつも、あなたと
アルバムの写真は色褪せずに、
時が止まったままのよう、
You’ll always be the one
忘れないで、永遠の別れじゃない
You’ll never fade away
離れていても、いつもほら、あなたがいる
ずっと、ずっと、あなたを愛し続ける
命の炎 消え去っても、いつか、あなたに伝えた
胸が張り裂けても心の中は、あなたを愛しく思うわ
You’ll always be the one
忘れないで、星空を眺めながら
You’ll never fade away
甦るわ、あなたの笑顔、その温もり
ずっと、ずっと、あなたを探し続ける
世界中を探しても あなたに似た人はいない Oｈ～
もう一度、ただ抱き締めて
あなたに会いたい、悲しみを乗り越えて
You’ll always be the one
忘れないで、永遠の「さようなら」じゃないから
You’ll never fade away
離れていても 心一つ一緒だから
ずっと、ずっと、あなたを愛し続ける
You’ll always be the one
This song expresses very pure feeling of love, to the loving one who is so far away and can hardly see. I hope everybody will enjoy and be touched with this beautiful song!
竟然 今天才聽到
好好听
好好聽 感謝分享~~
好好聽
不斷進化的優秀歌手，現在已經和國際巨星波伽利合唱中英義三種語言的if only 照樣是好聽的不得了
竟然 今天才聽到。
作为妹迷，我都不知道还有这么一首日语歌，赞，妹神
Joe hisaishi composed this song and produced it
One - 張惠妹 自己聽譯(沒自信，請高人不吝指教)
愛しい人よ、思い出して、今も今も私を
時計の針は永遠を刻む、いつも、いつも、あなたと
アルバムの写真は色褪せずに、時が止まったままのよう、
You ’ll always be the one 忘れないで、永遠の別れじゃない
You ’ll never fade away 離れていても、いつもほら、あなたがいる
ずっと、ずっと、あなたを愛しつづける
命の炎を消えさっても、何時か、あなたに伝えたい
胸が張り裂けでも心の中は、あなたを愛しく思うわ
You ’ll always be the one 忘れないで、星空を眺めながら
You ’ll never fade away 読みがでるわ あなたの笑顔 そのも黒い
つど、つど、あなたを探し続ける
世界一周を探しても、あなたに似た人はいない
も一度 戦いしれて あなたに愛たい、悲しみを守光栄で
You ’ll always be the one 忘れないで、永遠の別れじゃない
You ’ll never fade away 離れていても 心ひとつ 一緒にたから
ずっと、ずっと、あなたを愛しつづける
Cloverain P.J.
うまいね！ ブラボー！
想聽LIVE
好可惜~很好聽~發的話應該大賣
真的
怎麼沒去美國發展專輯一定大賣
メイ、ありがとう。
超好聽的
Has she ever sung this one live?
As I know, never
這首歌非常好聽，阿妹唱得非常棒。但是感覺好像只是把中文詞換成日文 :D
請問那裡找到的？
謝謝你﹗
妹真的好適合
中英日都好聽
黃志仲 中文版是什麼歌
+沐凡 我是說：不管英文歌、日文歌、中文、台語歌阿妹都能唱出自己的風格
好想有翻中文的字可翻
唱日語
編曲太趕了。