Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
和歌山出身の泉州育ちですが「わや」は和歌山の方が若い世代(といっても40~50代)でも使う方がいるのでよく耳にする気がします
東京生まれ東京育ちですが、寝間着という言い方は周りの人含めてみんな使います。やはり歴史から見ても関西から来た言葉が標準語化したのが多いのかと思いました。
全問正解でした。泉州としては「うつくしい」「こぶつ」「せわない」なんかもありますね
50代後半、北河内在住ですがだいたい分かりますよ。祖父は泉北の生まれで親戚もいるからかな。みーいくではなくみーいる(身入る)だと思います…
やった~❗️全問正解❗️離れて長いけど覚えてた。良かった😊
楽しく拝見しました。生まれも育ちも大阪河内地域の56歳のおっさんですが、第一問以外は全て正解しました!特にねまをひくというのは、私にとっては聞き慣れた言い回しです。ひょっとしたら泉州地域と河内地域の言い回しは似ているのかもしれませんね。
全問正解した南泉州人です(笑)親戚みんな大和川越えないので普通に言います。鍵をかぐは、かぐだけでも通じますね。あとこれは九州の方言でも同じ言い方するらしいです(むかしのバイト先で言ってた)てか、寝間は寝間着から普通に通じるものかと思ってました…あと最近ふと思ったんですけど、泉佐野のお盆の民謡「佐野くどき」の歌詞って「どなたもな〜うとていなぁ〜」って、めっちゃうっせえわ言うてるんですよねwww
北摂住みですが、使ってる言葉多くて笑ってまいました笑笑
全問正解⭕だった。泉大津に7年しか住んでなかったけど泉州弁が抜けず、奈良の田舎に引っ越して苦労した。通じない言葉が多すぎて泣いた😢「ぐいち」はあまり使わなかったかなぁ。「びんちょ」「カタカタ」って言ってた。両親が宮崎・鹿児島出身で関東にも数年住んでたから、影響されてる。基本泉州弁に日向弁・鹿児島弁・奈良ことばが混じる。
手伝ってあげて→てっとったって筋肉痛になってしまった→みぃいった(身がいる)青あざができた→シンダ色になったこれらは京都でも使いましたね。泉州で一番驚いた言い方は『これ食べり』の意味は?1 これ食べたい?2 これ食べた?3 これ食べなさい。4 これ食べたらダメ正解は3番でした。
みーいく以外正解の北河内エリア住みやけど、親戚が南河内に居た時に聞いてた言葉ありましたわ。
泉州に数年住んでいましたが、5/6当たってました☺️もともとは関東住みだったので、初めて関西、しかも泉州に引っ越してきた時は同じ日本だしどうにかなるだろうと思っていましたが、初めて越して、地元のおっちゃん(管理人)と話して何言ってるのか分からないと焦りました。しかし、住んでると流石に慣れますね。テレビのない生活でしたがそれでも関西弁になりました笑。
泉州生まれで河内育ちのオッサンです。全問正解できました。親戚が泉州に多いので今でも泉州弁を聴きますが、単語とかことばそのものの違いだけでなく、泉州ことばは音程もひどく違うような気がします。語尾が上がる(高音になる)のが多いと思います。たとえば「じゃんけん ホイ」など河内ことばとはひどく違って、泉州でじゃんけんをすると「じゃん」から「ホイ」に向かって、音程がだんだん高くなります。私は慣れていますが、摂津や河内を含め、他の地方の人が聞いたら奇妙な感じがすると思います。
ああ懐かしいです大阪離れて45年経ちました機会があって、この6月に泉州域を起点に関西を巡りました泉佐野や岸和田城にも訪れました水曜日ということもあって休店もありましたが街がひっそりとしていて少し寂しい思いをしました ウ~ム#1の「かぎかいどいてや」は「鍵を掛ける」からきているのではと思いました関西弁ってラテン系で地声の大きな声で、実はおっとりでなく会話中に食い込んで来るようなせっかちな実態イメージがあります滑舌よりもイントネーションを大切に早口で伝えようとしている処から端折った言葉使いになったのかなって思います
全問正解しました♪
生まれも育ちも北河内、京都のすぐ南泉州とは離れてるけどわや、ぐいち、みーいく(みいる)は使ったことあります。他は聞いたことはなかったけど、なんとなく意味わかり全問正解でした
自分は奈良出身で、大阪南部の泉州弁は言い方がきついとよく聴きますね。大阪弁も地域によって個性が出ますね
今は関東住みですが、高校生まで爺婆と三世代で泉州に住んでたので全問正解でしたー。というか染み込んでいる。
てれことぐいちは違うと思います。てれこは入れ替わってるの意味になるかと。ぐいち 東京や千葉でも普通に使ってしまう😅40年以上離れてるけど全問正解やった。
生まれも育ちも泉州です。小学校からずっと地元だったので社会人になり大阪市内に転勤した時伝わらない事がありました。いっしゅくもみない(ももない)などなどそれ以前に泉州弁がキツいと言われ続けました(笑)
みーいってもたわ、だけ見たら、それに集中してしまったになると思います❗️
生まれも育ちもコテコテの播州弁地域ですが、ほぼ分かりました😂ちなみに『かく』は担ぐになりますけどね✌
奈良県民ですけど全問正解でした。大阪の私立高校にいってたので普通に河内弁も摂津弁も使ってました。
愛知県生まれ三重県育ちですが、こちらだと「鍵をかう」「鍵こうといて」ということがあります。「わや」も通じます。松原市でも暮らしていましたが、伊勢言葉と同じものが多く、違っていても連想でだいたい解釈できました。
50代後半、北河内生まれ育ちです。泉州に行く機会は皆無ですが、全問正解しました。しかし、自分では言いませんねぇ。
京都生まれ育ちですが、鍵をかぐ以外は子どもの時から使っています。
転勤で二度大阪に住みました。今は札幌。関西弁好きで、まだ黒い兜のおっチャンネルさんのころ良く観てました🎵エセの私、まだまだ勉強しますわ☺️ほんと豊中は転勤族が多かったなぁ
こういう言葉はホンマ、メッチャ大事や思いまっせ。ずっと末代まで残しとかんとアカンよ。ホンマ、貴重な動画ですわ。
失礼します。どこ住みなんですか。
平成世代になると、ここまでコテコテの方言使ってる人は殆どいません実際泉州弁と摂津弁の違いもほぼ無くなってるし、イントネーションまで標準化して来てる印象です
「わや」を使うときは人に説明するとき等は「わやになる」などの言い方ですが自分自身が経験した事の場合は「さっぱりわやや」とか「わやくちゃ」等の使い方をしますね
40代泉州生まれ泉州育ち、全問正解🎉日常会話です。
熊本在住の河内出身者です。熊本に来て30年ですが、自分の中の大阪弁を忘れたくなくて、こちらのチャンネルをよく見るようになりました笑新しいコンテンツのリクエストです。大阪人は、敬語の会話の中にも、「それがね、これがね、」とタメ口を織り交ぜることがよくありますよね。これって大阪弁を知らない人にとってはかなりイラつかせる要素だと思っているのですが、誤解を解きたくてウズウズしています笑その誤解を解くような「それがね、これがね、」の解説動画をお願いできると嬉しいです^_^
こんばんは。南大阪出身ですが、ぐいちになるは知りませんでした。
泉州でも、岸和田以南と昔の泉北郡(高石〜忠岡)とまた違います😢現に、泉南市では、鍵をかぐが通じません😅岸和田弁は、かなり和歌山弁が混じってくる😮
泉南でかぐ通じますよー
全部普通に正解しました。滋賀県蒲生郡で生まれ育ち、転居先大阪市港区で20年、東京都千代田区で12年、大阪市東区で30年、現在京都市西京区で12年程の言葉の経験です。大阪ことばの発音が身に着いています。滋賀県の田舎育ちが大阪市内の学校で何ら不自由なく会話できました(河内言葉に似ていたらしい)。
関西を離れて20年になりますが全部わかりました
みーいくより、みーいるがわかりやすいかも😅
岸和田市に住んでますがほとんど使いません。年輩の方なら使うのかな?若い子で大阪市や堺市へ通学してる子は泉州弁も話さなくなってきてる気もします。
泉州の後期高齢者なりたてです。このテーマは概ね日常でも使ってます。
わややんけ:岸和田以南では「~やんけ」「~やわ」を「~じょ」という事もあります。この「~じょ」ですが、泉大津ではあまり通じなく、泉南と泉北との言葉の壁を感じます。笑ぐいち:自分の感覚では、ぐいち(愚位置)=『ズレ』で、ズレてるは「ぐいちになってる」と言い、一部で「ばちってる」と言う方もいます。てとたってー:自分は「てっとーたってー」ですね。因みに「これ、やって頂けませんか?」という表現を岸和田の山手で「これ、てーくれるけ?」と言われ、初めて聞いた時に「何の手を遣んねん?」と、よく思ったものです。笑
テレビとかでこういう訛っている言葉が出てくれば標準語の字幕が必要だね。
「ねまひく」「ぐいち」は、環状線内側の自分でも、よく聞いてましたよ。
奈良出身の50代ですが最後の問題以外全部わかりましたまー普段使うかって聞かれたら使わんけどw
泉州在住です全問正解しましたてとたって↓てったってこの使い方が多いですね
てったいましょかー?とか言いますね!和泉の子ですー!
@@ゆうじ-y8r 同じく和泉市民です
てとてーって言ってる佐野の人間ですw
大阪市生まれ大阪市育ちの純大阪人です。聞いたことない言葉もありましたが全問正解でした。(^_^)v知らなくても大阪弁の雰囲気?みたいなので結構分かるもんですね。まぁ自分が使った事もこれから使うことも無さそうですけど。一つ気になったのは「ぐいち」の発音が違うような気がしました。大阪弁は3文字だと基本的に真ん中にアクセントが来ると思います。少なくとも母親は "い" にアクセントが付いた発音をしていましたね。
生まれてから60年岸和田です!もちろん全問正解!泉州弁で衝撃だったのは阪南 泉南の人でえどうこ?「おい!携帯つぶれた!変換せえへんねん・・・。」みたら 「でえどうこ修理きたか?」でえどうこ?それ れいぞうこ ちゃうん?冷蔵庫!これはさすがに爆笑しました!普段そう言っても変換は・・・。(笑)
わしゃ泉北出身やけど、おかんからよう「てっとーて(手伝って)」言われとったわいな。あと泉州弁は語尾に「け」がつくさかい、標準的な大阪弁が「ホンマかいな」なんに対して「ホンマけ」になるんやけど、それも言うたらんと泉州弁の特徴つかみにくいんちゃうけ?
「け」は、和泉では使わない。岸和田以南ですね。
@@メグ-m5v普通に使いますよ、私和泉市民ですけどなんなら昭和20年生まれの祖母やその兄弟姉妹も使ってますが
なるほどねーでも6問中、5問は、江州弁とイコールですね。江州音頭と、河内音頭の旋律が、ほぼ同じ違うのは、テンポくらい阪南地域と親しみやすさを感じます
職場で、違うオーダーの送り状を貼ってしまうことをテレコ出荷と言っていますが、それが関西弁だったのには驚きました。
生まれ育ち北摂のアラカンオッサンです。吉野出身だったかな、の歌手の、河内のオッサンの唄(ハハハ、全然河内ちゃうやんけ(爆))が小3の頃流行っていました(^^;わや、を除いてみな初耳の言葉でしたが、そこはやっぱ離れていても大阪人という共通性があるからか、主さんの語りが絶妙なのか、文脈的に考えたら直ぐ分かりました。あと、みいいってまうで、で思い出しましたが、魚をみいする、と泉南エリア育ちのアラフィフ知人に言われて、(数か月前)意味が分かりませんでした。職場に同じエリアの若いアラフォー先輩がいるので聞いてみたんですが、知らないと言われて驚きましたね(^^;
台湾で生まれ育った父親と鹿児島で生まれ育った母親から生まれ、西宮〜姫路〜尼崎で育ち、大阪で働いていた老人です。もちろん全問正解でしたよ。
大阪市南部ですが全て分かりました。
うわっ!全問正解してもたwかみさん泉州の出なんで実家では鍵かぐって言ってはります。初めて聞いた時、意味は直ぐに理解出来ましたが、方言の違いをもろに感じた言葉ですわ。それ以外の言葉は母方の叔父から聞きました。母方の祖父は高知、祖母は福井の出。祖父は建設省の役人で転勤が多く、京都府丹後、奈良県五条、京都府淀、北河内の枚方、交野と引越し多数。しかし不思議な事に泉州には住んでないんです。五条は紀州弁の影響が有るし山を超えたら泉州なのでそこの影響か?河内弁の私が泉州弁分かるのも???
南海沿線民ですが、みーいくとか、ぐいちとか分からなんだですわ。若いさけあんま聞かんねんよね……。
今回も楽しく解かせてもらいました。大阪市内は摂津の南東の端っこ平野区喜連の出身ですが、全問正解しました。・「わや」と「てっとーたって」と「みーいく」はしょっちゅう聞いてました。・「鍵をかぐ」は聞いたことないけど、同じ「鍵を締める」の意味で「鍵をかう」と言うので類推できました。・「ねま」も聞いたことないけど、「寝間着」は寝る時に着る服、なので、寝る時に敷くものなら布団かなと。・「ぐいち」も聞いたことないけど、なんか「食い違い」っぽいなと思うたら当たりでした。
愛知県の静岡県寄りのほうの出身なんですが、カギをかけることをカギをかうっていうんで分かりました。わや、も愛知県では名古屋三河全般的に使うんでこれもわかりました。こっちでも年配の人しか使わないですね。
以前、大阪市内に就職して住んでいた時の、一番印象に残っている言葉は「みーいく」でした。愛知県出身の私には全く意味がわかりませんでした❗👀
和泉市民かぐ→意味はわかるが使ってる人は周りにいない、方言しか喋れない祖母でさえ、かぐではなく「落とす」と言ってましたねねま→これも聞いたことないですぐいちとみーいる→同上わやとてとたっては使いますけど
私泉州弁懐かしいです今堺にすんでます
65歳、生まれも育ちもコテコテの泉州人です。新卒で大阪本町の糸編に入った頃、上司から通訳いるなあ。と言われました。ぐいちって初めて聞いたなあ?どこの泉州なんやろ?
ぐいちになる以外は使ってました💦わやは昔のコマーシャルでおやつが美味し過ぎて夕飯がわやになるって言ってました。私はやはり古い人間でしょうか❓
伊賀人ですが、ぐいちもテレコもわかります。てとたっても伊賀で使います。みーいるもわかります。
全問正解の堺市市民です。因みにどれる(溢れる)は何処の言葉なんでしょうか?うちの親(戦前生まれ)が使いますがほぼ周りには通じません。
最後の本間の答え魅了されるやねんけどなテレビに食い付いてみるで、みーいってまうてみんな言うけど
泉州の歴史( ´ ▽ ` )
河内の在中ですけど全問正解ですわ〜
「てとたってー」は京都弁の「てっとーて」に似てると思って、類推で当てましたわ (笑) 他は・・・
もっと南に行くとさらに崩して「てとてー」で通じますw
「てれこ」は「あべこべ」とか「逆さ」という意味で使ってましたよ。「ぐいち」は元々はサイコロの目の5と1では真裏の位置ではなく「ずれた」位置関係なので「ごいち」と言ったのが訛ったようです。だから「ぐいち」と「てれこ」はまったく違う言葉でしたよ。
9:42魅入るだから魅了されるに聞こえる笑
台無しの事を「わやや」というのは分かります。和歌山では「わやクソや」と言います。和歌山でも「寝間」(布団)を使います。「ぐいち」も使います。「てれこ」も使います。「てとたってー」(手伝ってやって)は、和歌山弁だと思いました。「みーいった」も使いますね。「青煮える」は、分かりますか?内出血の事です。
大阪の最南端では、ほぼ和歌山弁だと思います。
別の方の動画で見たと思うが、名古屋で鍵をかけることを「鍵をかう」と言うらしい。泉州の「鍵をかぐ」と、もしかしたら同根語かも知れない。
北摂出身の名古屋在住ですが、鍵をかぐは使うよ。😮
「手伝って」は「てっとーて」かな? 「てっとたってー」は「手伝ってあげて」の感じかな?
ねまは寝間着からも連想出来るかな。みーいくよりみーいる・みーいったでね。「といでる」はどれ位通じるんやろ?
全問正解の都民です。産まれも都内。リスペクト大阪!
すべて、若い頃は使いましたが、今は使いません。親族は京都人で奈良生まれ、大阪育ち、です。
「わややんけ」やんけは泉州弁ではなく河内弁です。
この動画見て私思ったけど…泉州弁、播州弁とも似てません!?うちの祖母が「わや」「てとたってー」「ねま」よく使うんですよ。(ただし播州では、「わや」は「わやくちゃ」で「滅茶苦茶」の意味で使われていることが多い)特に「ねま」。私の祖母が「ねまひきや~」って言ったら即布団敷かなければならない。
何か方言が似ていてびっくりしました。ちなみに、播州で特徴のある方言と言えば(マニアックなやつ)、「マムシ」のことを「はめ」(または「はみ」)と言う地域があります。皆さんの地域とかでは、マニアックな方言どんなやつがありますか?
泉州弁は、和歌山弁の影響がありますね。鍵閉めといてな。わや、私もよく使います。ねま、私もよく使います。ぐいち、私は使ったことがありません。てとたってー、手伝って、ですね。あまり、使いませんね。私は、みーが入る、といいますね。あと、なになにでやー、といわはりますね。これは、和歌山弁の影響がありますね。
兵庫南部、ねまをひく、使ってました。
堺市育ちですが、「鍵をかぐ」と「ぐいち」はこの動画で初めて知りました(ニュアンスで判断して正解しましたが)。互い違いを意味する言葉としては「てれこ」の方が普通に聞きますね。
「わややかえ」とも言います。
昔の職人さんのヘルパー?😅てったい!って、職業ありました😕
手伝いをてったいに訛ったものと😊
大人になるまで、生まれも育ちも泉州人!ですが、ぐいちだけは聞いたり言うたりなかったなー(´・ω・`)
みーいくは前後の文聞かなさすがに理解出来ん。魅入るも同じ音やし
言葉の意味もありますが、一番困るのは、イントネーション。関西で教育関係に勤めてると、ホントにつらい。“あめ” とか “くも” なんて関東ではテレコやからね…。関東の人が関西弁を使うと、ばかにされるのはコレやね (´ヘ`;)
ソーリャー!
わやになるは名古屋の人も言ったりしませんか?
泉州弁では「わややしな」です。
泉南人ですが、ぐいちの意味が少し違う気が・・・
京都の七条(ひちじょう)そう。
1問だけ間違えたわ💧東京住まいはあかんな💦
泉州育ちの20代ほぼわからなかった
ぼこぼこえぐいて、って泉州弁ちゃいますよ。単なる若者言葉やと。年配者からは一度も聞いたことありません。最近になって若い子たちからたまに耳にする程度です。ねま、は寝間で、寝室のことをさすと思いますよ。平仮名で「ねま」と打って変換すると寝間って出るので、多分全国共通やけどもうあまり残ってないって感じの言葉かと思ってます。みーいく、じゃなくて「みぃいる」「身ぃ入る」だと思いますが・・・
動画主さんには説明不要でしょうが「テットータッテ」は「手伝ってあげて」という依頼文ですね。「手伝う」を「テッタウ」と言うし、「〜してやる」を「〜シタル」と言う。その依頼表現が「〜シタッテ」。「テッタウタッテ」が音便化して「テットータッテ」。
寝間は間違い、納戸とか普通に関西言葉と思いますよ、全体に泉州弁をしたに見た言い方で、感じ悪いな、市内で言わんでも京都で通じる言葉も多いですよ
ねまき て言いませんか
淡輪、深日 などの逆語もあるわしてよ、おもかぁろいわし。おきちさいわし。今は、死語
和歌山出身の泉州育ちですが「わや」は和歌山の方が若い世代(といっても40~50代)でも
使う方がいるのでよく耳にする気がします
東京生まれ東京育ちですが、寝間着という言い方は周りの人含めてみんな使います。やはり歴史から見ても関西から来た言葉が標準語化したのが多いのかと思いました。
全問正解でした。泉州としては「うつくしい」「こぶつ」「せわない」なんかもありますね
50代後半、北河内在住ですがだいたい分かりますよ。祖父は泉北の生まれで親戚もいるからかな。みーいくではなくみーいる(身入る)だと思います…
やった~❗️全問正解❗️離れて長いけど覚えてた。良かった😊
楽しく拝見しました。生まれも育ちも大阪河内地域の56歳のおっさんですが、第一問以外は全て正解しました!
特にねまをひくというのは、私にとっては聞き慣れた言い回しです。
ひょっとしたら泉州地域と河内地域の言い回しは似ているのかもしれませんね。
全問正解した南泉州人です(笑)
親戚みんな大和川越えないので普通に言います。
鍵をかぐは、かぐだけでも通じますね。あとこれは九州の方言でも同じ言い方するらしいです(むかしのバイト先で言ってた)
てか、寝間は寝間着から普通に通じるものかと思ってました…
あと最近ふと思ったんですけど、泉佐野のお盆の民謡「佐野くどき」の歌詞って「どなたもな〜うとていなぁ〜」って、めっちゃうっせえわ言うてるんですよねwww
北摂住みですが、使ってる言葉多くて笑ってまいました笑笑
全問正解⭕だった。
泉大津に7年しか住んでなかったけど泉州弁が抜けず、奈良の田舎に引っ越して苦労した。通じない言葉が多すぎて泣いた😢「ぐいち」はあまり使わなかったかなぁ。「びんちょ」「カタカタ」って言ってた。両親が宮崎・鹿児島出身で関東にも数年住んでたから、影響されてる。基本泉州弁に日向弁・鹿児島弁・奈良ことばが混じる。
手伝ってあげて→てっとったって
筋肉痛になってしまった→みぃいった(身がいる)
青あざができた→シンダ色になった
これらは京都でも使いましたね。
泉州で一番驚いた言い方は
『これ食べり』の意味は?
1 これ食べたい?
2 これ食べた?
3 これ食べなさい。
4 これ食べたらダメ
正解は3番でした。
みーいく以外正解の北河内エリア住みやけど、親戚が南河内に居た時に聞いてた言葉
ありましたわ。
泉州に数年住んでいましたが、5/6当たってました☺️
もともとは関東住みだったので、初めて関西、しかも泉州に引っ越してきた時は同じ日本だしどうにかなるだろうと思っていましたが、
初めて越して、地元のおっちゃん(管理人)と
話して何言ってるのか分からないと焦りました。
しかし、住んでると流石に慣れますね。
テレビのない生活でしたがそれでも関西弁になりました笑。
泉州生まれで河内育ちのオッサンです。全問正解できました。親戚が泉州に多いので今でも泉州弁を聴きますが、単語とかことばそのものの違いだけでなく、泉州ことばは音程もひどく違うような気がします。語尾が上がる(高音になる)のが多いと思います。たとえば「じゃんけん ホイ」など河内ことばとはひどく違って、泉州でじゃんけんをすると「じゃん」から「ホイ」に向かって、音程がだんだん高くなります。私は慣れていますが、摂津や河内を含め、他の地方の人が聞いたら奇妙な感じがすると思います。
ああ懐かしいです
大阪離れて45年経ちました
機会があって、この6月に泉州域を起点に関西を巡りました
泉佐野や岸和田城にも訪れました
水曜日ということもあって休店もありましたが
街がひっそりとしていて少し寂しい思いをしました ウ~ム
#1の「かぎかいどいてや」は「鍵を掛ける」からきているのではと思いました
関西弁ってラテン系で地声の大きな声で、実はおっとりでなく
会話中に食い込んで来るようなせっかちな実態イメージがあります
滑舌よりもイントネーションを大切に早口で伝えようとしている処から
端折った言葉使いになったのかなって思います
全問正解しました♪
生まれも育ちも北河内、京都のすぐ南
泉州とは離れてるけど
わや、ぐいち、みーいく(みいる)は使ったことあります。
他は聞いたことはなかったけど、なんとなく意味わかり全問正解でした
自分は奈良出身で、大阪南部の泉州弁は言い方がきついとよく聴きますね。大阪弁も地域によって個性が出ますね
今は関東住みですが、高校生まで爺婆と三世代で泉州に住んでたので全問正解でしたー。というか染み込んでいる。
てれことぐいちは違うと思います。
てれこは入れ替わってるの意味になるかと。
ぐいち 東京や千葉でも普通に使ってしまう😅40年以上離れてるけど全問正解やった。
生まれも育ちも泉州です。
小学校からずっと地元だったので社会人になり大阪市内に転勤した時伝わらない事がありました。
いっしゅく
もみない(ももない)などなど
それ以前に泉州弁がキツいと言われ続けました(笑)
みーいってもたわ、だけ見たら、それに集中してしまったになると思います❗️
生まれも育ちもコテコテの播州弁地域ですが、ほぼ分かりました😂
ちなみに『かく』は担ぐになりますけどね✌
奈良県民ですけど全問正解でした。大阪の私立高校にいってたので普通に河内弁も摂津弁も使ってました。
愛知県生まれ三重県育ちですが、こちらだと「鍵をかう」「鍵こうといて」ということがあります。「わや」も通じます。松原市でも暮らしていましたが、伊勢言葉と同じものが多く、違っていても連想でだいたい解釈できました。
50代後半、北河内生まれ育ちです。
泉州に行く機会は皆無ですが、全問正解しました。
しかし、自分では言いませんねぇ。
京都生まれ育ちですが、鍵をかぐ以外は子どもの時から使っています。
転勤で二度大阪に住みました。今は札幌。関西弁好きで、まだ黒い兜のおっチャンネルさんのころ良く観てました🎵エセの私、まだまだ勉強しますわ☺️
ほんと豊中は転勤族が多かったなぁ
こういう言葉はホンマ、メッチャ大事や思いまっせ。
ずっと末代まで残しとかんとアカンよ。
ホンマ、貴重な動画ですわ。
失礼します。どこ住みなんですか。
平成世代になると、ここまでコテコテの方言使ってる人は殆どいません
実際泉州弁と摂津弁の違いもほぼ無くなってるし、イントネーションまで標準化して来てる印象です
「わや」を使うときは人に説明するとき等は「わやになる」などの言い方ですが
自分自身が経験した事の場合は「さっぱりわやや」とか「わやくちゃ」等の使い方をしますね
40代泉州生まれ泉州育ち、全問正解🎉日常会話です。
熊本在住の河内出身者です。
熊本に来て30年ですが、自分の中の大阪弁を忘れたくなくて、こちらのチャンネルをよく見るようになりました笑
新しいコンテンツのリクエストです。
大阪人は、敬語の会話の中にも、「それがね、これがね、」とタメ口を織り交ぜることがよくありますよね。
これって大阪弁を知らない人にとってはかなりイラつかせる要素だと思っているのですが、誤解を解きたくてウズウズしています笑
その誤解を解くような「それがね、これがね、」の解説動画をお願いできると嬉しいです^_^
こんばんは。
南大阪出身ですが、ぐいちになるは知りませんでした。
泉州でも、岸和田以南と昔の泉北郡(高石〜忠岡)とまた違います😢
現に、泉南市では、鍵をかぐが通じません😅
岸和田弁は、かなり和歌山弁が混じってくる😮
泉南でかぐ通じますよー
全部普通に正解しました。滋賀県蒲生郡で生まれ育ち、転居先大阪市港区で20年、東京都千代田区で12年、大阪市東区で30年、現在京都市西京区で12年程の言葉の経験です。
大阪ことばの発音が身に着いています。滋賀県の田舎育ちが大阪市内の学校で何ら不自由なく会話できました(河内言葉に似ていたらしい)。
関西を離れて20年になりますが
全部わかりました
みーいくより、みーいるがわかりやすいかも😅
岸和田市に住んでますがほとんど使いません。年輩の方なら使うのかな?若い子で大阪市や堺市へ通学してる子は泉州弁も話さなくなってきてる気もします。
泉州の後期高齢者なりたてです。このテーマは概ね日常でも使ってます。
わややんけ:
岸和田以南では「~やんけ」「~やわ」を「~じょ」という事もあります。
この「~じょ」ですが、泉大津ではあまり通じなく、泉南と泉北との言葉の壁を感じます。笑
ぐいち:
自分の感覚では、ぐいち(愚位置)=『ズレ』で、ズレてるは「ぐいちになってる」と言い、一部で「ばちってる」と言う方もいます。
てとたってー:
自分は「てっとーたってー」ですね。
因みに「これ、やって頂けませんか?」という表現を岸和田の山手で「これ、てーくれるけ?」と言われ、初めて聞いた時に「何の手を遣んねん?」と、よく思ったものです。笑
テレビとかでこういう訛っている言葉が出てくれば標準語の字幕が必要だね。
「ねまひく」「ぐいち」は、環状線内側の自分でも、よく聞いてましたよ。
奈良出身の50代ですが最後の問題以外全部わかりました
まー普段使うかって聞かれたら使わんけどw
泉州在住です
全問正解しました
てとたって
↓
てったって
この使い方が多いですね
てったいましょかー?とか言いますね!和泉の子ですー!
@@ゆうじ-y8r
同じく和泉市民です
てとてーって言ってる佐野の人間ですw
大阪市生まれ大阪市育ちの純大阪人です。
聞いたことない言葉もありましたが全問正解でした。(^_^)v
知らなくても大阪弁の雰囲気?みたいなので結構分かるもんですね。
まぁ自分が使った事もこれから使うことも無さそうですけど。
一つ気になったのは「ぐいち」の発音が違うような気がしました。
大阪弁は3文字だと基本的に真ん中にアクセントが来ると思います。
少なくとも母親は "い" にアクセントが付いた発音をしていましたね。
生まれてから60年岸和田です!
もちろん全問正解!
泉州弁で衝撃だったのは
阪南 泉南の人
でえどうこ?
「おい!携帯つぶれた!
変換せえへんねん・・・。」
みたら 「でえどうこ修理きたか?」
でえどうこ?
それ れいぞうこ ちゃうん?
冷蔵庫!
これはさすがに爆笑しました!
普段そう言っても
変換は・・・。(笑)
わしゃ泉北出身やけど、おかんからよう「てっとーて(手伝って)」言われとったわいな。
あと泉州弁は語尾に「け」がつくさかい、標準的な大阪弁が「ホンマかいな」なんに対して
「ホンマけ」になるんやけど、それも言うたらんと泉州弁の特徴つかみにくいんちゃうけ?
「け」は、和泉では使わない。岸和田以南ですね。
@@メグ-m5v普通に使いますよ、私和泉市民ですけど
なんなら昭和20年生まれの祖母やその兄弟姉妹も使ってますが
なるほどねー
でも6問中、5問は、江州弁とイコールですね。
江州音頭と、河内音頭の旋律が、ほぼ同じ違うのは、テンポくらい
阪南地域と親しみやすさを感じます
職場で、違うオーダーの送り状を貼ってしまうことをテレコ出荷と言っていますが、それが関西弁だったのには驚きました。
生まれ育ち北摂のアラカンオッサンです。
吉野出身だったかな、の歌手の、河内のオッサンの唄(ハハハ、全然河内ちゃうやんけ(爆))が小3の頃流行っていました(^^;
わや、を除いてみな初耳の言葉でしたが、そこはやっぱ離れていても大阪人という共通性があるからか、
主さんの語りが絶妙なのか、文脈的に考えたら直ぐ分かりました。
あと、みいいってまうで、で思い出しましたが、魚をみいする、と泉南エリア育ちのアラフィフ知人に言われて、
(数か月前)意味が分かりませんでした。
職場に同じエリアの若いアラフォー先輩がいるので聞いてみたんですが、知らないと言われて驚きましたね(^^;
台湾で生まれ育った父親と鹿児島で生まれ育った母親から生まれ、西宮〜姫路〜尼崎で育ち、大阪で働いていた老人です。
もちろん全問正解でしたよ。
大阪市南部ですが全て分かりました。
うわっ!
全問正解してもたw
かみさん泉州の出なんで実家では鍵かぐって言ってはります。初めて聞いた時、意味は直ぐに理解出来ましたが、方言の違いをもろに感じた言葉ですわ。
それ以外の言葉は母方の叔父から聞きました。
母方の祖父は高知、祖母は福井の出。祖父は建設省の役人で転勤が多く、京都府丹後、奈良県五条、京都府淀、北河内の枚方、交野と引越し多数。しかし不思議な事に泉州には住んでないんです。五条は紀州弁の影響が有るし山を超えたら泉州なのでそこの影響か?
河内弁の私が泉州弁分かるのも???
南海沿線民ですが、みーいくとか、ぐいちとか分からなんだですわ。
若いさけあんま聞かんねんよね……。
今回も楽しく解かせてもらいました。
大阪市内は摂津の南東の端っこ平野区喜連の出身ですが、全問正解しました。
・「わや」と「てっとーたって」と「みーいく」はしょっちゅう聞いてました。
・「鍵をかぐ」は聞いたことないけど、同じ「鍵を締める」の意味で「鍵をかう」と言うので類推できました。
・「ねま」も聞いたことないけど、「寝間着」は寝る時に着る服、なので、寝る時に敷くものなら布団かなと。
・「ぐいち」も聞いたことないけど、なんか「食い違い」っぽいなと思うたら当たりでした。
愛知県の静岡県寄りのほうの出身なんですが、カギをかけることをカギをかうっていうんで分かりました。
わや、も愛知県では名古屋三河全般的に使うんでこれもわかりました。こっちでも年配の人しか使わないですね。
以前、大阪市内に就職して住んでいた時の、一番印象に残っている言葉は「みーいく」でした。愛知県出身の私には全く意味がわかりませんでした❗👀
和泉市民
かぐ→意味はわかるが使ってる人は周りにいない、方言しか喋れない祖母でさえ、かぐではなく「落とす」と言ってましたね
ねま→これも聞いたことないです
ぐいちとみーいる→同上
わやとてとたっては使いますけど
私泉州弁懐かしいです今堺にすんでます
65歳、生まれも育ちもコテコテの泉州人です。
新卒で大阪本町の糸編に入った頃、上司から通訳いるなあ。と言われました。
ぐいちって初めて聞いたなあ?どこの泉州なんやろ?
ぐいちになる以外は使ってました💦わやは昔のコマーシャルでおやつが美味し過ぎて夕飯がわやになるって言ってました。私はやはり古い人間でしょうか❓
伊賀人ですが、ぐいちもテレコもわかります。てとたっても伊賀で使います。みーいるもわかります。
全問正解の堺市市民です。
因みにどれる(溢れる)は何処の言葉なんでしょうか?
うちの親(戦前生まれ)が使いますが
ほぼ周りには通じません。
最後の本間の答え魅了されるやねんけどな
テレビに食い付いてみるで、みーいってまうてみんな言うけど
泉州の歴史( ´ ▽ ` )
河内の在中ですけど
全問正解ですわ〜
「てとたってー」は京都弁の「てっとーて」に似てると思って、類推で当てましたわ (笑) 他は・・・
もっと南に行くとさらに崩して「てとてー」で通じますw
「てれこ」は「あべこべ」とか「逆さ」という意味で使ってましたよ。
「ぐいち」は元々はサイコロの目の5と1では真裏の位置ではなく「ずれた」位置関係なので「ごいち」と言ったのが訛ったようです。
だから「ぐいち」と「てれこ」はまったく違う言葉でしたよ。
9:42
魅入るだから魅了されるに聞こえる笑
台無しの事を「わやや」というのは分かります。
和歌山では「わやクソや」と言います。
和歌山でも「寝間」(布団)を使います。
「ぐいち」も使います。
「てれこ」も使います。
「てとたってー」(手伝ってやって)は、和歌山弁だと思いました。
「みーいった」も使いますね。
「青煮える」は、分かりますか?
内出血の事です。
大阪の最南端では、ほぼ和歌山弁だと思います。
別の方の動画で見たと思うが、名古屋で鍵をかけることを「鍵をかう」と言うらしい。泉州の「鍵をかぐ」と、もしかしたら同根語かも知れない。
北摂出身の名古屋在住ですが、鍵をかぐは使うよ。😮
「手伝って」は「てっとーて」かな? 「てっとたってー」は「手伝ってあげて」の感じかな?
ねまは寝間着からも連想出来るかな。
みーいくよりみーいる・みーいったでね。「といでる」はどれ位通じるんやろ?
全問正解の都民です。産まれも都内。リスペクト大阪!
すべて、若い頃は使いましたが、今は使いません。
親族は京都人で奈良生まれ、大阪育ち、です。
「わややんけ」やんけは泉州弁ではなく河内弁です。
この動画見て私思ったけど…泉州弁、播州弁とも似てません!?うちの祖母が「わや」「てとたってー」「ねま」
よく使うんですよ。(ただし播州では、「わや」は「わやくちゃ」で「滅茶苦茶」の意味で使われていることが多い)
特に「ねま」。私の祖母が「ねまひきや~」って言ったら即布団敷かなければならない。
何か方言が似ていてびっくりしました。
ちなみに、播州で特徴のある方言と言えば(マニアックなやつ)、「マムシ」のことを「はめ」(または「はみ」)と言う地域があります。
皆さんの地域とかでは、マニアックな方言どんなやつがありますか?
泉州弁は、和歌山弁の影響がありますね。鍵閉めといてな。わや、私もよく使います。ねま、私もよく使います。ぐいち、私は使ったことがありません。てとたってー、手伝って、ですね。あまり、使いませんね。私は、みーが入る、といいますね。あと、なになにでやー、といわはりますね。これは、和歌山弁の影響がありますね。
兵庫南部、ねまをひく、使ってました。
堺市育ちですが、「鍵をかぐ」と「ぐいち」はこの動画で初めて知りました(ニュアンスで判断して正解しましたが)。
互い違いを意味する言葉としては「てれこ」の方が普通に聞きますね。
「わややかえ」とも言います。
昔の職人さんのヘルパー?😅てったい!って、職業ありました😕
手伝いをてったいに訛ったものと😊
大人になるまで、生まれも育ちも泉州人!ですが、ぐいちだけは聞いたり言うたりなかったなー(´・ω・`)
みーいくは前後の文聞かなさすがに理解出来ん。魅入るも同じ音やし
言葉の意味もありますが、一番困るのは、イントネーション。
関西で教育関係に勤めてると、ホントにつらい。
“あめ” とか “くも” なんて関東ではテレコやからね…。
関東の人が関西弁を使うと、ばかにされるのはコレやね (´ヘ`;)
ソーリャー!
わやになるは名古屋の人も言ったりしませんか?
泉州弁では「わややしな」です。
泉南人ですが、ぐいちの意味が少し違う気が・・・
京都の七条(ひちじょう)そう。
1問だけ間違えたわ💧東京住まいはあかんな💦
泉州育ちの20代ほぼわからなかった
ぼこぼこえぐいて、って泉州弁ちゃいますよ。
単なる若者言葉やと。
年配者からは一度も聞いたことありません。
最近になって若い子たちからたまに耳にする程度です。
ねま、は寝間で、寝室のことをさすと思いますよ。
平仮名で「ねま」と打って変換すると寝間って出るので、多分全国共通やけどもうあまり残ってないって感じの言葉かと思ってます。
みーいく、じゃなくて「みぃいる」「身ぃ入る」だと思いますが・・・
動画主さんには説明不要でしょうが
「テットータッテ」は「手伝ってあげて」という依頼文ですね。
「手伝う」を「テッタウ」と言うし、「〜してやる」を「〜シタル」と言う。その依頼表現が「〜シタッテ」。
「テッタウタッテ」が音便化して「テットータッテ」。
寝間は間違い、納戸とか普通に関西言葉と思いますよ、全体に泉州弁をしたに見た言い方で、感じ悪いな、市内で言わんでも京都で通じる言葉も多いですよ
ねまき て言いませんか
淡輪、深日 などの逆語もあるわしてよ、おもかぁろいわし。おきちさいわし。今は、死語