"¡Llora, llora urutaú, en las ramas del yatay" Dice el poema de Guido y Spano, al finalizar la guerra del 70 (Triple Alianza) el urutau llora desde una rama, porque acabaron con el Paraguay. Muy triste, muy expresivo y hermoso poema a la vez NENIA (Canción Fúnebre) En idioma guaraní, una joven paraguaya tiernas endechas ensaya cantando en el arpa así, en idioma guaraní: ¡Llora, llora urutaú en las ramas del yatay, ya no existe el Paraguay donde nací como tú ¡llora, llora urutaú! ¡En el dulce Lambare feliz era en mi cabaña; vino la guerra y su saña no ha dejado nada en pie en el dulce Lambare! ¡Padre, madre, hermanos! ¡Ay! Todo en el mundo he perdido; en mi corazón partido sólo amargas penas hay ¡Padre, madre, hermanos! ¡Ay! De un verde ybyrapytä mi novio que combatió como un héroe en el Timbo, al pie sepultado está ¡de un verde ybyrapytä! Rasgado el blanco tipoy tengo en señal de mi duelo, y en aquel sagrado suelo de rodillas siempre estoy, rasgado en blando tipoy. Lo mataron los kamba no pudiéndolo rendir; él fue el último en salir de kuruzu y Humaita ¡Lo mataron los kamba! ¡Por qué, cielos, no morí cuando me estrechó triunfante entre sus brazos mi amante después de Kurupayty! ¡Por qué, cielos, no morí!... ¡Llora, llora, urutaú en las ramas del yatay; ya no existe el Paraguay donde nací como tú- ¡Llora, llora, urutaú
Toda guerra es fea...cruel...y .al decidida...así que todo recuerdo de peleas nunca termina bien para no un lado...ni de uno ni del otro... mi papá paraguayo...mi mamá brasilera. Saludos desde Misiones Argentina.
En Libertador Gral. San Martín en JUJUY, se visualizó en la plaza central un Kakuy. En éste tiempo de cuarentena por la pandemia, salieron todas las aves a disfrutar de la calma. Es raro verlo de día, pero ahí estaba, en el mástil plateado de la plaza casi irreconocible. Que hermosa creación, cuidemos nuestras aves, nuestra tierra, nuestra naturaleza. Hermoso el video!!
Excelente explicación...y a demás hermosa ave ... Desafortunadamente la deforestación le está quitando su hábitat y se encuentra en lista de aves en una posible extinción..mas a un que nace un solo polluelo😢😢
Entré a ver el video porque son las 3 de la mañana y lo acabo de escuchar en el monte lindero a mi casa. Soy de Santiago del Estero. Quería comprobar lo que habia escuchado... efectivamente es un Urutau y es mi vecino 😍💚. Dudo que consiga verlo, tampoco intentaré buscarlo de dia porque no es mi intención molestarlo. A la naturaleza no se la "conquista", se le agradece que está y que acaso nos elige... Saludos
[24/1 23:23] Gloria: El pájaro fantasma Puede que no notes su trono Solo canta de noche cuando el día se esconde Su cántico es único , para algunos una llamada a lo desconocido En la noche callada suena el murmullo acompasado de quejidos y lamentos Algunos presa del panico Al oirle cantar relatan historias del más allá Nada mas lejos de la realidad , esta ave tiene un canto especial nada mas De día no lo verás , pues erguido en su tronco está ; tú vista en ella no se posará , maestra del camuflaje es ella , se confunde con el entorno natural Hasta su cría con ella está, pero como no hay nido pasa desapercibido Estática , hierática . Esta ave es mágica , Está pero no la veras El pájaro fantasma la llaman , Sólo es rara avis nada más . Eso la hace más preciada, valorada y amada No hagan daño a esta enigmática ave Qué de día se esconde Y de noche sale No se espanten , es de una belleza peculiar , Fantasma la llaman por su habilidad de estar y no estar Déjenla en paz a esta belleza natural [24/1 23:24] Gloria: Génesis 1 : 31 : " Dios vió todo lo que había hecho y miré todo era muy bueno "
Yo tuve la oportunidad de ver uno en el patio de mí casa, solo lo conocía por la bibliografía, y en ese momento la verdad me dio impresión. Pero es increíble!
Aquí en Colombia muchas personas las confunden con "brujas"y terminan siendo víctimas de personas ignorantes que no conocen esta especie tan especial. 😔😔
Aquí en Mí Granja, Córdoba, Argentina, comencé a oír uno hace tres días,(aquí no habíamos oído antes) en un pequeño monte lindero ,vivo aquí hace 30 años, realmente asombroso el sonido y extraña la hora ,cuando oscurece,o en la madrugada.
Este pajarucho es hermoso,no le hagan daño,tiene fama de feo pero es hermoso,no hace nada es perfecto,parece tronco de árbol y canta como si fuera que está llorando,No hace nada,No le hagan daño...
Hermoso Paraguay ,soy de Corrientes Argentina , nos encanta Asunción y Encarnación , mucha vegetación y pájaros hermosos hay en todo Paraguay !!! Saludos
Que interesante explicación, muchas gracias por hacerlo de forma tan sencilla que lo entiendamos todos, es muy importante saber su comportamiento y su hábitat de estás aves,además son hermosas y debemos protegerlas de su mayor depredador,el hombre.
En sgo del estero argentina lo llamamos kakuy ( mocito mío en idioma quichua santiagueño) habita en los montes y lanza un grito prolongado y fuerte q aterroriza al q escucha x primera vez. X lo q discrepo con el sonido q le atribuye el vídeo. Su grito dice turay ( hermano mío, en quichua santiagueño). Es Ave d leyenda. Gracias. Un santiagueño.
Confirmo que el la ciudad de Popayán, Colombia. Se escucha este sonido en las noches cerca al río Cauca. Agradezco la información del Profesional que explica sobre esta ave y su particular sonido.
Me encuentro en Colombia en el departamento de Boyaca, en la vereda maciegal municipio de moniquira y desde hace seis meses q vivo aquí he venido escuchando en las madrugadas el canto de este pájaro
Es un Kakuy ahi una leyenda sobre esta ave en tiempos antiguos, vivian en lo que hoy es Santiago del Estero, dos hermanos, una mujer y un varon. La bondad del muchacho difería con la crueldad de su hermana. Cansado de su mala actitud, el joven la invitó a que lo acompañara a recoger miel al bosque. Fueron allí y cuando divisaron un enorme árbol, treparon juntos y sin que ella se diera cuenta, él comenzó a bajar desgajando el árbol, para que ella no pudiera descender. La muchacha quedó cautiva en las alturas y en la noche se escuchaban sus gritos: Turay, turay kakuy, kakuy que en quechua significa hermano mio, muchacho mio Al pasar las horas sus manos se convirtieron en alas, sus pies en garras y su cuerpo se cubría de plumas. Así nació el Kakuy, un ave que estremece con su canto.
Esta ave nocturna no necesariamente se encuentra en argentina y centro america; sino en toda la amazonia, tanto es asi que en los montes y selvas de la amazonia boliviana esta ave es muy común , es mas en santa cruz de la sierra se la conoce como (guajojó) por el sonido de su canto, que en la oscuridad de la noche ese canto produce algun sentimiento de miedo para el que lo escucha.
Estoy recuperando uno...una tarea tan dificil como hermosa!!!come x yo le doy en su gran boca me costo mucho pero en 1 semana lo logre come y toma agua con una cucharita...no veo la hora q sea libre asi lo quiero ...en libertad!!!
Hola me encanta el Urutau cuenta una leyenda que una bella india se enamora perdidamente del sol sentía que el suave calor como le acariciaba era feliz pero cuando llegó el crepúsculo se sintió muy sola y triste que en esa ave se convirtió dice que por eso de día mira acia arriba para recibir sus caricias y que de noche llora porque lo extraña que hermosa leyenda no????
Yo en Jaen cerca a la ciudad aparecieron de la noche a la mañana nunca antes se la habia escuchado nunca y derrepente aparecieron gritos por varias partes de una comunidad ,fueron seña q desde alli muchos vecinos x q viviamos en el campo se marcharon de alli ,y lo llamabamos Jiujiu
@@aliciapacheco7042 señora los trenes los pusieron los ingleses y las traversas de las vias las sacaron del quebracho .si ud no lo sabia aprenda .y no insulte gracias
En veracruz mexico tambien hay, recien vi uno, le tomé fotos y vídeos, como no sabía como se llama lo busqué como " ave que parece tronco " . gracias por la info 👍
LA NACION DIARIO Su canto lastimero hizo del kakuy una leyenda De Neruda a Jacinto Piedra rindieron homenaje al ave
Los campos y regiones argentinos están poblados por aproximadamente 1000 especies de aves, cifra que representa apenas el 10% de las conocidas en todo el planeta. Podemos distinguir los pájaros por su silueta, plumaje o sus costumbres; también por sus trinos y sus cantos. Precisamente es el canto, el atributo del pájaro que motiva esta nota. Durante una visita que efectuara a mi viejo condiscípulo Alberto Chazarreta, éste me hizo conocer distintos lugares de su querida ciudad: Santiago del Estero. Transitábamos el Parque Francisco de Aguirre cuando me llamó la atención una fuente con una escultura muy particular, obra del artista Rafael Delgado Castro. Representaba a una joven muchacha cuya cabeza era la de un pájaro y sus brazos unas alas emplumadas. Al notarme asombrado, Chazarreta me explicó que el conjunto representaba la leyenda de un pájaro que en el lugar llaman kakuy, al igual que en todas las regiones en las que predominaba el dialecto quechua. Pude averiguar que no sucede lo mismo en zonas del otrora dominio guaranítico, donde se lo conoce por urutaú (uri: pájaro, taú: fantasma). Quienes no difieren son los científicos: se trata del Nictibius griseus. Habita el norte de Santa Fe, zonas de Córdoba, Santiago del Estero, Formosa, Chaco y en gran parte de la Mesopotamia. El urutaú o kakuy es un ave nocturna de 30 a 40 cm, color plomizo, pico corto y ojos negros; se alimenta de insectos y por su mimetismo se lo confunde con el tronco de un árbol. Pero es la tristeza de su canto lo que más lo identifica. "Al oír su canto triste y melodioso, emitido durante la noche, uno se siente transportado a una mansión o paraíso encantado", dice el ornitólogo R. Lehmann Nitsche. Y ese canto lastimero se convertiría en embrión de historias y leyendas. Si bien la escultura del Parque Aguirre que referimos al comienzo, simboliza la más conocida, existen otras, como la que relata una historia de pasiones que tuvo lugar durante la conquista española y que fue fuente de inspiración para que el músico Gilardo Gilardi compusiera con libreto de José Oliva Nogueira el drama lírico "La leyenda del Urutaú", premiada y estrenada en el Teatro Colón en 1932. El poeta Carlos Guido y Spano así refiere en su poema "Nenia": llora, llora urutaú/ en las ramas del yatay. También lo cita Pablo Neruda en su poema "Artigas": tristeza en las hojas, la lluvia desencantada, la música del urutaú. Pero vayamos a nuestra leyenda: En épocas remotas, en un bosque vivían dos hermanos que habían perdido a sus padres. El era bondadoso con su hermana, a quien ofrendaba afecto y alimentos. Ella, con un egoísmo rayano con la perversidad, así trataba a su hermano al que privaba de lo elemental para la subsistencia. Llegó un momento en que éste tramó venganza y para ello invitó a su hermana a ir a recoger miel en un panal ubicado en la copa de un árbol muy alto. Treparon ambos. Cuando llegaron a la cima, descendió el hermano. Mientras bajaba iba cortando las ramas, con lo que el descenso resultaría imposible. Huyó tras ello, mientras la infeliz quedó en lo alto. Sus esfuerzos para descender resultaron estériles. Así, prisionera del frío, de la noche y de sus remordimientos, su cuerpo fue tomando forma de ave. Y su voz, un canto de penas y lamentos, como el de "dulce tristeza que canta el kakuy". Esta leyenda inspiró a Peteco Carabajal y a Jacinto Piedra para componer el tema "Hermano Kakuy": Cuenta la gente allá en el pago/ lo sucedido entre dos hermanos/ ( ) De esta leyenda no hay que olvidarse/ que los hermanos no dejen de amarse
Siempre me dio miedito su "cantar" de chica realmente me imaginaba una persona lamentándose en el medio del monte... allá ,por Misiones la Hermosa ❤️..muyyyy interesante y la explicación 👌👏👏👏👏
Aunque es un AVE, su aspecto es raro, y su canto más raro aun. Seguramente es ello lo que ha dado pie a las leyendas que se han ido tejiendo sobre el Aratau, definitivamente, una muy extraña ave.
Es hermoso y misterioso, desde niño que lo vi por primera vez me impactó, y por cierto soy de Guatemala, también hay por acá y el sur de México. Excelente video, saludos.
Orale que chido wey, en serio son hermosas aves, exóticas Y chevere que no le hayas hecho daño, lo digo porque hay gente que si lo hace por temor, fastidio o por curiosidad 👍
Cuando supe que existía esta ave (la busqué en imágenes de Google) me aterrorizó absolutamente. No quise escuchar su canto por miedo ni saber más de ella... Pero hoy pude vencer mi ignorancia y cuanto más aprendo de ella, más me gusta y menos miedo me da. Especialmente, que es reguladora de la población de polillas. Además de que se ve muy chistosa.
Siempre los escucho donde mis abuelos bueno abecés en varios lados digo yo q son varios 😅pero no sabía q ave era y fui averiguando y al fin sé cómo es ❤️🤩
Gracias por este vídeo amigo ,es increíble que sepamos más de aves de Estados Unidos que las especies de nuestro país ,nadie se preocupa por mostrar la naturaleza de la Argentina ,me suscribo
Muy bueno Don Guillermo!!! Que tienen las aves que nos atrapan y nos gustan tanto? Estoy criando un pichón de "chiguanco" aparentemente caído del nido después de una tormenta y va bien... Espero que se adapte cuando tenga que autoregularse solo en el campo. Abrazo.
Es hermoso conocer estas aves. Vivo en capital federal. Me gustan los pajaros y aqui hay uno que grita d noche es como un luchuzo pequeño. Seria bueno que si algien sabe nos cuente mas d esta ave
Hola este año 2021, por primera vez escuche un Urutaú en la Patagonia Costera (Caleta Olivia). Usé una grabación de canto para atraerlo y vino a un poste de la casa ubicada a unos 12 Km de la ciudad.
En el pueblo donde me crié, se les tiene mucho miedo, siempre se posan en los techos de las casas a media noche, y su silbido es como si se escuchara que dice, "al hueco vaaaaaaa, al hueco vaaaaaa", es horroroso escucharlo y más cuando se era niña y todo lo que los adultos te decían para llenarte de temor, te lo creías. Se decía que si se posaba en una casa era porque alguien de esa familia iba a morir😬😬😬
Olá urutau meus bebês ave da própria natureza verdadeiro Adoradores de Deus eu amo urutau Parabéns vocês te ama também coisa linda humilde sempre sim ok
almiro mucho toda la creación de nuestro padre celestial morimos y no al cansamos a conocer todo lo creado exótico y hermoso que hay aquí en la tierra que lastima lo alcanzamos a conocer por medio de estos aparatos porque el mundo es de masiado grande los únicos feos que Dios creó fue al ser humano es de corazón duro y malo a cabamos con la naturaleza somos de mal proceder muchos que malos que son amén así es amén 🙏😜😡
Es.impresionante como parece un camaleón version ave. Ahi se ve la.estrecha relación de ambas especies nunca vi uno en.vivo pero lo escuche aca en la provincia de buenos aires
Que hermosa y misteriosa ave, no sabía que en mi país Nicaragua hay ejemplares de esta ave, hay que protegerla y no dejarse llevar mucho por sandeces como leyendas, hay que cuidar a estas especies tan maravillosas
Es un ave muy interesante. También hay en Chiriquí, Panamá. Había escuchado su canto, sobretodo en la noche, pero hasta ahora veo como es con este video.
Es estrañamente hermoso...y misterioso...no cabe duda que cada dia nos sorprende la madre naturaleza....y el padre de la creación...me gustaria con0cerlo...por que me inspira mucha ternura su canto...hay que protegerlo de los depredadores humanos
Que hermoso ave y qué paz dá su canto. A algunos les da miedo, pero a mi me produce paz. Tuve la suerte de escucharlo como a las 9 de la noche afuera de casa, pero se lo oía lejos. Soy de Chaco, Argentina
![Cody Johnson - I'm Gonna Love You (with Carrie Underwood) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/yy9PuYMU29g/mqdefault.jpg)
Que bonitos los dos con su pichón 😍😰😂🤭🤗
Que lindo ... me encantó conocer este pájaro !!!!
Maravillas de la naturaleza.nos ofrece todas las posibilidades. Gloria a Dios
"¡Llora, llora urutaú, en las ramas del yatay" Dice el poema de Guido y Spano, al finalizar la guerra del 70 (Triple Alianza) el urutau llora desde una rama, porque acabaron con el Paraguay.
Muy triste, muy expresivo y hermoso poema a la vez
NENIA
(Canción Fúnebre)
En idioma guaraní,
una joven paraguaya
tiernas endechas ensaya
cantando en el arpa así,
en idioma guaraní:
¡Llora, llora urutaú
en las ramas del yatay,
ya no existe el Paraguay
donde nací como tú
¡llora, llora urutaú!
¡En el dulce Lambare
feliz era en mi cabaña;
vino la guerra y su saña
no ha dejado nada en pie
en el dulce Lambare!
¡Padre, madre, hermanos! ¡Ay!
Todo en el mundo he perdido;
en mi corazón partido
sólo amargas penas hay
¡Padre, madre, hermanos! ¡Ay!
De un verde ybyrapytä
mi novio que combatió
como un héroe en el Timbo,
al pie sepultado está
¡de un verde ybyrapytä!
Rasgado el blanco tipoy
tengo en señal de mi duelo,
y en aquel sagrado suelo
de rodillas siempre estoy,
rasgado en blando tipoy.
Lo mataron los kamba
no pudiéndolo rendir;
él fue el último en salir
de kuruzu y Humaita
¡Lo mataron los kamba!
¡Por qué, cielos, no morí
cuando me estrechó triunfante
entre sus brazos mi amante
después de Kurupayty!
¡Por qué, cielos, no morí!...
¡Llora, llora, urutaú
en las ramas del yatay;
ya no existe el Paraguay
donde nací como tú-
¡Llora, llora, urutaú
Que triste poema ;( la peor guerra para el Paraguay
Mis abuelos son paraguayos y solamente ríen de una forma triste al rememorar la guerra.
Gracias por el aporte. Muy bueno. Mi viejo que iba a Paraguay en barco siempre recitaba la primera estrofa. Saludos desde Uruguay.
Toda guerra es fea...cruel...y .al decidida...así que todo recuerdo de peleas nunca termina bien para no un lado...ni de uno ni del otro... mi papá paraguayo...mi mamá brasilera. Saludos desde Misiones Argentina.
Muy bonito poema saludos desde la super milenaria megalitica ciudad de TIAHUANAKU BOLIVIA 🇧🇴
QUÉ LINDO que lo protejan GRACIAS POR ENSEÑARNOS A CONOCER NUESTRAS AVES
En Libertador Gral. San Martín en JUJUY, se visualizó en la plaza central un Kakuy. En éste tiempo de cuarentena por la pandemia, salieron todas las aves a disfrutar de la calma. Es raro verlo de día, pero ahí estaba, en el mástil plateado de la plaza casi irreconocible. Que hermosa creación, cuidemos nuestras aves, nuestra tierra, nuestra naturaleza. Hermoso el video!!
Excelente explicación...y a demás hermosa ave ...
Desafortunadamente la deforestación le está quitando su hábitat y se encuentra en lista de aves en una posible extinción..mas a un que nace un solo polluelo😢😢
como disfruto mi oido izquierdo este video
Jajaja igual yo
Entré a ver el video porque son las 3 de la mañana y lo acabo de escuchar en el monte lindero a mi casa. Soy de Santiago del Estero. Quería comprobar lo que habia escuchado... efectivamente es un Urutau y es mi vecino 😍💚. Dudo que consiga verlo, tampoco intentaré buscarlo de dia porque no es mi intención molestarlo. A la naturaleza no se la "conquista", se le agradece que está y que acaso nos elige... Saludos
#birdbathjamaica
Si.
Hola recién me entero de esté pájaro y en Uruguay 🇺🇾 hay ....saludos desde Australia 🇦🇺 muy bueno tu vídeo 👌🏻🙋🏼♀️
Hola Monica, si hay en Uruguay , gracias por comentar saludos cordiales desde Córdoba Argentina
Bello!!!!😍
Brujita del monte❤
😮en Peru zona amazonica se le conoce como ayaymama😮
[24/1 23:23] Gloria: El pájaro fantasma
Puede que no notes su trono
Solo canta de noche
cuando el día se esconde
Su cántico es único ,
para algunos
una llamada a lo desconocido
En la noche callada
suena el murmullo acompasado
de quejidos y lamentos
Algunos presa del panico
Al oirle cantar
relatan historias del más allá
Nada mas lejos de la realidad ,
esta ave tiene un canto especial
nada mas
De día no lo verás ,
pues erguido en su tronco está ;
tú vista en ella no se posará ,
maestra del camuflaje es ella , se confunde con el entorno natural
Hasta su cría con ella está,
pero como no hay nido
pasa desapercibido
Estática , hierática .
Esta ave es mágica ,
Está pero no la veras
El pájaro fantasma la llaman ,
Sólo es rara avis nada más .
Eso la hace más preciada,
valorada y amada
No hagan daño a esta
enigmática ave
Qué de día se esconde
Y de noche sale
No se espanten ,
es de una belleza peculiar ,
Fantasma la llaman
por su habilidad
de estar y no estar
Déjenla en paz
a esta belleza natural
[24/1 23:24] Gloria: Génesis 1 : 31 : " Dios vió todo lo que había hecho y miré todo era muy bueno "
Hola,de dónde es ese texto??
Aquí en sgo del estero
Urutau e curiango no Brasil.
En Formosa lo pueden ver x la ciudad
No solamente se encuentran Argentina en Colombia también tenemos esa magnífica ave
Eso es lo que dice el video, o es que no vió el mapa que muestra en dónde los hay? Desde Centroamerica hasta Argentina.
👏👏👏
Son parientes del dormilón y la lechusa
Yo tuve la oportunidad de ver uno en el patio de mí casa, solo lo conocía por la bibliografía, y en ese momento la verdad me dio impresión. Pero es increíble!
Es increíblemente hermoso y tan extraño, que belleza. No es de extrañar que sea tan nombrado en nuestro folklore.
Bello
Tiene un aspecto hermosamente tenebroso 😍
En Santa Cruz, Bolivia le llamamos el Guajojo protagonistas de muchas leyendas y supersticiones. Hermosa ave.
Aquí en Colombia muchas personas las confunden con "brujas"y terminan siendo víctimas de personas ignorantes que no conocen esta especie tan especial. 😔😔
Mmm las tendremos en pr,creo q las e oido,,,
Así es amiga lástima la ignorancia predomina
🫣😡
Perdonen pero ustedes no saben ni papas.... el kakuy es ahugurio de pelear con hermanos... o de peleas de los tios por los terrenos...😅😅😅
En mi comunidad hay animales que le tenemos miedo y respeto cada que cantan
Aquí en Mí Granja, Córdoba, Argentina, comencé a oír uno hace tres días,(aquí no habíamos oído antes) en un pequeño monte lindero ,vivo aquí hace 30 años, realmente asombroso el sonido y extraña la hora ,cuando oscurece,o en la madrugada.
Es una melodia q dá miedo no?
@@soledadgimenez4233 Si es muy extraña e intrigante , cuando no conoces que es, te pone en estado de alerta.(da miedito) jajaja
@@danieldolivo1806 imagino! Jejeje Saludos.
Espero que no los maten.. plantales unos postes secos y el hará su querencia... 🤔👍🦉❤️
Este pajarucho es hermoso,no le hagan daño,tiene fama de feo pero es hermoso,no hace nada es perfecto,parece tronco de árbol y canta como si fuera que está llorando,No hace nada,No le hagan daño...
Estoy en el sur de Paraguay, en el departamento de misiones, en la quinta de mi madre siempre escucho al Urutau.
Ah.que bien..se me cuida
@@leocabj7297 ç c c ccccc c ccccc ccc c ccçc ccccxcccccc
Hermoso Paraguay ,soy de Corrientes Argentina , nos encanta Asunción y Encarnación , mucha vegetación y pájaros hermosos hay en todo Paraguay !!! Saludos
@@camaroernesto7852 grande Paraguay!!.Si en Chaco, también se escucha.Saludos
Que interesante explicación, muchas gracias por hacerlo de forma tan sencilla que lo entiendamos todos, es muy importante saber su comportamiento y su hábitat de estás aves,además son hermosas y debemos protegerlas de su mayor depredador,el hombre.
En sgo del estero argentina lo llamamos kakuy ( mocito mío en idioma quichua santiagueño) habita en los montes y lanza un grito prolongado y fuerte q aterroriza al q escucha x primera vez. X lo q discrepo con el sonido q le atribuye el vídeo. Su grito dice turay ( hermano mío, en quichua santiagueño). Es Ave d leyenda. Gracias. Un santiagueño.
Que lindo lo que contaste, no sabía lo que quería decir kakuy ni turay, muy lindo, a mi hermano yo le digo ñaño, ahora le voy a decir turay 😂👋
En nuestra lengua materna, qom- Toba, del norte argentino, lo llamamos Capa'apo o Capa'apolec..
Se parece al nombre del loro kakapo
¿Qué significa tal nombre en lengua qom?
Confirmo que el la ciudad de Popayán, Colombia. Se escucha este sonido en las noches cerca al río Cauca. Agradezco la información del Profesional que explica sobre esta ave y su particular sonido.
La diversidad no deja de conmover.
Me encuentro en Colombia en el departamento de Boyaca, en la vereda maciegal municipio de moniquira y desde hace seis meses q vivo aquí he venido escuchando en las madrugadas el canto de este pájaro
Es un Kakuy ahi una leyenda sobre esta ave en tiempos antiguos, vivian en lo que hoy es Santiago del Estero, dos hermanos, una mujer y un varon. La bondad del muchacho difería con la crueldad de su hermana. Cansado de su mala actitud, el joven la invitó a que lo acompañara a recoger miel al bosque. Fueron allí y cuando divisaron un enorme árbol, treparon juntos y sin que ella se diera cuenta, él comenzó a bajar desgajando el árbol, para que ella no pudiera descender. La muchacha quedó cautiva en las alturas y en la noche se escuchaban sus gritos: Turay, turay kakuy, kakuy que en quechua significa hermano mio, muchacho mio Al pasar las horas sus manos se convirtieron en alas, sus pies en garras y su cuerpo se cubría de plumas. Así nació el Kakuy, un ave que estremece con su canto.
Hermosa historia, gracias
La leyenda es inca.
Mi abuela y mi madre también me contaron la misma historia/leyenda, me gustó, también escuché una chacarera hermosa que cuenta la historia 👍👏👏👏
Esta ave nocturna no necesariamente se encuentra en argentina y centro america; sino en toda la amazonia, tanto es asi que en los montes y selvas de la amazonia boliviana esta ave es muy común , es mas en santa cruz de la sierra se la conoce como (guajojó) por el sonido de su canto, que en la oscuridad de la noche ese canto produce algun sentimiento de miedo para el que lo escucha.
En mi bella Ginebra Valle, también existe este tipo de aves.
Estoy recuperando uno...una tarea tan dificil como hermosa!!!come x yo le doy en su gran boca me costo mucho pero en 1 semana lo logre come y toma agua con una cucharita...no veo la hora q sea libre asi lo quiero ...en libertad!!!
Hola me encanta el Urutau cuenta una leyenda que una bella india se enamora perdidamente del sol sentía que el suave calor como le acariciaba era feliz pero cuando llegó el crepúsculo se sintió muy sola y triste que en esa ave se convirtió dice que por eso de día mira acia arriba para recibir sus caricias y que de noche llora porque lo extraña que hermosa leyenda no????
±
donde es amigo ? q bueno suerte
Ya lo devolviste a su hábitat?
Cómo le fue?
Me acuerdo cuando de chico me cagaba de miedo al escuchar su "lloro" por las noches 😰
Me imagino el susto que te diste 🤣🤣🙈
Aquí en la Selva en Perú le Llamamos Ayayaymama. Supuestamente fueron unos niños que se convirtieron en aves.
Yo en Jaen cerca a la ciudad aparecieron de la noche a la mañana nunca antes se la habia escuchado nunca y derrepente aparecieron gritos por varias partes de una comunidad ,fueron seña q desde alli muchos vecinos x q viviamos en el campo se marcharon de alli ,y lo llamabamos Jiujiu
En Uruguay también tenemos al fascinante urutaú! Gracias por la información compartida en este video.
Es muy interesante pero escuche un chisme. Que esa ave nocturna tiene el grito de un humano.
Es hermoso, así todo misterioso y de canto nostálgico, y da miedo cuando abre los ojos..
Gracias a todos por aportar un poquito ahora conocemos mas de ella.
SE OLVIDÓ DE SANTIAGO DEL ESTERO!!! AQUÍ TAMBIEN HAY KAKUYS
ya deforestaron todo los santiaueños plagas, ni quirquincho tienen, lo que hace la ignorancia
@@srgz7734 fueron los ingleses
Para los durmientes de los trenes
@@srgz7734 Deja De Hablar Tontera Pelotudooo
@@raulalonso9677 jja que
@@aliciapacheco7042 señora los trenes los pusieron los ingleses y las traversas de las vias las sacaron del quebracho .si ud no lo sabia aprenda .y no insulte gracias
En veracruz mexico tambien hay, recien vi uno, le tomé fotos y vídeos, como no sabía como se llama lo busqué como " ave que parece tronco " . gracias por la info 👍
Excelente, vivo también en el estado y últimamente me agrada estudiar el comportamiento de las aves
El tronco me lo peles
@@alfredopimienta293 GENTE NOCIVA IGNORANTE
ruclips.net/video/3EMPkTsTnbE/видео.html en Perú se le llama Ayaymama
En Colombia también existe esas aves y sólo las ves metiendo te entre el monte.
ruclips.net/video/3EMPkTsTnbE/видео.html
Es verdad en Santiago solo se ven en el monte y con suerte.
Es la misma ayaymama? Creo que tiene otro nombre
Es lo mismo pero con diferente nombre en relación con otros países
@@JoseTorres-vn3yj si jose
LA NACION DIARIO
Su canto lastimero hizo del kakuy una leyenda
De Neruda a Jacinto Piedra rindieron homenaje al ave
Los campos y regiones argentinos están poblados por aproximadamente 1000 especies de aves, cifra que representa apenas el 10% de las conocidas en todo el planeta. Podemos distinguir los pájaros por su silueta, plumaje o sus costumbres; también por sus trinos y sus cantos. Precisamente es el canto, el atributo del pájaro que motiva esta nota.
Durante una visita que efectuara a mi viejo condiscípulo Alberto Chazarreta, éste me hizo conocer distintos lugares de su querida ciudad: Santiago del Estero. Transitábamos el Parque Francisco de Aguirre cuando me llamó la atención una fuente con una escultura muy particular, obra del artista Rafael Delgado Castro. Representaba a una joven muchacha cuya cabeza era la de un pájaro y sus brazos unas alas emplumadas. Al notarme asombrado, Chazarreta me explicó que el conjunto representaba la leyenda de un pájaro que en el lugar llaman kakuy, al igual que en todas las regiones en las que predominaba el dialecto quechua. Pude averiguar que no sucede lo mismo en zonas del otrora dominio guaranítico, donde se lo conoce por urutaú (uri: pájaro, taú: fantasma).
Quienes no difieren son los científicos: se trata del Nictibius griseus. Habita el norte de Santa Fe, zonas de Córdoba, Santiago del Estero, Formosa, Chaco y en gran parte de la Mesopotamia. El urutaú o kakuy es un ave nocturna de 30 a 40 cm, color plomizo, pico corto y ojos negros; se alimenta de insectos y por su mimetismo se lo confunde con el tronco de un árbol. Pero es la tristeza de su canto lo que más lo identifica. "Al oír su canto triste y melodioso, emitido durante la noche, uno se siente transportado a una mansión o paraíso encantado", dice el ornitólogo R. Lehmann Nitsche.
Y ese canto lastimero se convertiría en embrión de historias y leyendas. Si bien la escultura del Parque Aguirre que referimos al comienzo, simboliza la más conocida, existen otras, como la que relata una historia de pasiones que tuvo lugar durante la conquista española y que fue fuente de inspiración para que el músico Gilardo Gilardi compusiera con libreto de José Oliva Nogueira el drama lírico "La leyenda del Urutaú", premiada y estrenada en el Teatro Colón en 1932. El poeta Carlos Guido y Spano así refiere en su poema "Nenia": llora, llora urutaú/ en las ramas del yatay. También lo cita Pablo Neruda en su poema "Artigas": tristeza en las hojas, la lluvia desencantada, la música del urutaú.
Pero vayamos a nuestra leyenda: En épocas remotas, en un bosque vivían dos hermanos que habían perdido a sus padres. El era bondadoso con su hermana, a quien ofrendaba afecto y alimentos. Ella, con un egoísmo rayano con la perversidad, así trataba a su hermano al que privaba de lo elemental para la subsistencia. Llegó un momento en que éste tramó venganza y para ello invitó a su hermana a ir a recoger miel en un panal ubicado en la copa de un árbol muy alto. Treparon ambos. Cuando llegaron a la cima, descendió el hermano. Mientras bajaba iba cortando las ramas, con lo que el descenso resultaría imposible. Huyó tras ello, mientras la infeliz quedó en lo alto. Sus esfuerzos para descender resultaron estériles. Así, prisionera del frío, de la noche y de sus remordimientos, su cuerpo fue tomando forma de ave. Y su voz, un canto de penas y lamentos, como el de "dulce tristeza que canta el kakuy".
Esta leyenda inspiró a Peteco Carabajal y a Jacinto Piedra para componer el tema "Hermano Kakuy": Cuenta la gente allá en el pago/ lo sucedido entre dos hermanos/ ( ) De esta leyenda no hay que olvidarse/ que los hermanos no dejen de amarse
La poesía es de Juan Carlos Carabajal! Y no es de la flia Carabajal y tiene muchas canciones como coautor
Hola: Aquí en el municipio de Candelaria-Valle en Colombia hay dos que vienen a cantar todas las noches.
Tulua igual hay 2
Ellas como que duran muchos años.
Cantan espectacular
Siempre me dio miedito su "cantar" de chica realmente me imaginaba una persona lamentándose en el medio del monte... allá ,por Misiones la Hermosa ❤️..muyyyy interesante y la explicación 👌👏👏👏👏
a mi me gusta y cómo sé queda de ésa forma
Acabo de descubrir este canal.
Linda historia.
Felicitaciones por este trabajo de divulgación.👏👍
Bendiciones.
Reporto un avistamiento en el sur de Veracruz, México.
Aunque es un AVE, su aspecto es raro, y su canto más raro aun. Seguramente es ello lo que ha dado pie a las leyendas que se han ido tejiendo sobre el Aratau, definitivamente, una muy extraña ave.
😨. Me dio miedo el canto. Que interesante esta descripción. "¿Son especies nuevas? Ô_Ó. Estoy muy sorprendida!. Gracias por el informe.! 👌
Es hermoso y misterioso, desde niño que lo vi por primera vez me impactó, y por cierto soy de Guatemala, también hay por acá y el sur de México. Excelente video, saludos.
Soy una enamorada de este ave y de su canto.
No me canso de ver y ver sobre el .
Lamentablemente no puedo verlo en vivo porque soy de Bs As
Eso hay igual en Bolivia Santa Cruz y se llama guajojo incluso hay una historia sobre ellos y canciones :p
Soy de México y en mi jardín duerme uno no sabia que especie era hasta que vi este video, saludos.
De qué parte de México eres Karnal!?
De Chiapas hermano
Orale que chido wey, en serio son hermosas aves, exóticas
Y chevere que no le hayas hecho daño, lo digo porque hay gente que si lo hace por temor, fastidio o por curiosidad
👍
No sabía que habían tan al norte.
En Tabasco también hay muchas, se confunden con un palo seco jeje
Acá en Colombia, por lo menos en la region donde vivo...nunca he visto esta misteriosa y fascinante ave...Excelente trabajo...no sabia nada del Urutau
En México también hay en Veracruz yo agarre uno.
Es nuevo para mi esta ave saludos desde usa 🇺🇸
En el salvador hay también conocido como pájaro postes ho árbol son muy difíciles de ver por su camuflaje
Cuando supe que existía esta ave (la busqué en imágenes de Google) me aterrorizó absolutamente. No quise escuchar su canto por miedo ni saber más de ella... Pero hoy pude vencer mi ignorancia y cuanto más aprendo de ella, más me gusta y menos miedo me da. Especialmente, que es reguladora de la población de polillas. Además de que se ve muy chistosa.
ruclips.net/video/3EMPkTsTnbE/видео.html
En Perú es conocido cómo Ayaymama, por su el sonido que emite cuando canta, como un lamento de un niño.
Hermosa ave,muy buen video, felicitaciones,tienen un suscriptor más saludos desde Córdoba Capital Argentina
Siempre los escucho donde mis abuelos bueno abecés en varios lados digo yo q son varios 😅pero no sabía q ave era y fui averiguando y al fin sé cómo es ❤️🤩
Gracias por este vídeo amigo ,es increíble que sepamos más de aves de Estados Unidos que las especies de nuestro país ,nadie se preocupa por mostrar la naturaleza de la Argentina ,me suscribo
Que buena info gracias, sabía muy poco de este ave y me fascina, es más hasta hace poco no sabía que había ejemplares acá en Argentina
Muy bueno Don Guillermo!!! Que tienen las aves que nos atrapan y nos gustan tanto? Estoy criando un pichón de "chiguanco" aparentemente caído del nido después de una tormenta y va bien... Espero que se adapte cuando tenga que autoregularse solo en el campo. Abrazo.
Es hermoso conocer estas aves. Vivo en capital federal. Me gustan los pajaros y aqui hay uno que grita d noche es como un luchuzo pequeño. Seria bueno que si algien sabe nos cuente mas d esta ave
Hola este año 2021, por primera vez escuche un Urutaú en la Patagonia Costera (Caleta Olivia). Usé una grabación de canto para atraerlo y vino a un poste de la casa ubicada a unos 12 Km de la ciudad.
En el pueblo donde me crié, se les tiene mucho miedo, siempre se posan en los techos de las casas a media noche, y su silbido es como si se escuchara que dice, "al hueco vaaaaaaa, al hueco vaaaaaa", es horroroso escucharlo y más cuando se era niña y todo lo que los adultos te decían para llenarte de temor, te lo creías. Se decía que si se posaba en una casa era porque alguien de esa familia iba a morir😬😬😬
Cuanta estupidez e ignorancia! Pobre pajaro!
Me parece un lamento triste y a la vez relajante y un poco misterioso
Olá urutau meus bebês ave da própria natureza verdadeiro Adoradores de Deus eu amo urutau Parabéns vocês te ama também coisa linda humilde sempre sim ok
Que bueno es Dios, está diseñado perfectamente esta ave.
Espero que la gente lo respete, ya que leí que lo han matado por creencias ignorantes. Me inspira ternura más que otra cosa.
Sii!!! Dicen en el campo que dan malos augurios o que va a morir alguien...
Para mi su canto es como de flauta, muy lindo!
almiro mucho toda la creación de nuestro padre celestial morimos y no al cansamos a conocer todo lo creado exótico y hermoso que hay aquí en la tierra que lastima lo alcanzamos a conocer por medio de estos aparatos porque el mundo es de masiado grande los únicos feos que Dios creó fue al ser humano es de corazón duro y malo a cabamos con la naturaleza somos de mal proceder muchos que malos que son amén así es amén 🙏😜😡
Es.impresionante como parece un camaleón version ave. Ahi se ve la.estrecha relación de ambas especies nunca vi uno en.vivo pero lo escuche aca en la provincia de buenos aires
Yo vivo en Veracruz México..... Y aquí en mi rancho ya he visto esa especie de ave tan rara....hasta ahorita que se cómo se llama
Aquí en Panamá también hay de esas aves Urutau.
También ya tenemos emplares de ellos en el norte de México
Realmente son exóticos y muy lindos
en Bolivia le decimos Guajjo, te recomiendo EL GUAJOJO de Gladis Moreno,... canción.
Que hermosa y misteriosa ave, no sabía que en mi país Nicaragua hay ejemplares de esta ave, hay que protegerla y no dejarse llevar mucho por sandeces como leyendas, hay que cuidar a estas especies tan maravillosas
Me encanta!! Que hermosa ave, espero poder fotografiar uno algún día.
Me encantó toda la información..Muchas gracias...
Es un ave muy interesante. También hay en Chiriquí, Panamá. Había escuchado su canto, sobretodo en la noche, pero hasta ahora veo como es con este video.
Aquí en Xalapa Veracruz en la finca siempre hay 1 pajarito pero está muy grande y dicen q es uno de esos
México? Na imposible, no habitan ahí, debe ser otra especie similar
Birds just don't get any COOLER than THESE precious beings!!!💓
Thanks for sharing this awesomeness with us.
#birdbathjamaica
.
Esta ave no es de un su solo país....es de nuestra América latina....'' punto''.
Parece un pájaro con comportamientos de lagarto. Es la apariencia que da.
qué pájaro más curioso, nunca había visto uno y mira que me gustan las aves.
Hermoso!!! Extraordinario como anidan! Muchas gracias por compartirnos Guille!
Es estrañamente hermoso...y misterioso...no cabe duda que cada dia nos sorprende la madre naturaleza....y el padre de la creación...me gustaria con0cerlo...por que me inspira mucha ternura su canto...hay que protegerlo de los depredadores humanos
Me encantan las caras y sonrisas que hacen jajajajajaja qué buen bicho
Espectacular video y enseñanza de ésta ave que algún día espero ver! Un abrazo
Gracias por este vídeo, gracias por difundir las características de nuestras aves
Muchas gracias por la información,aquí en COLOMBIA también lo hay,pero es muy escaso.
Si bastante escasa
Nós temos um Urutaú aqui em Taubaté-SP - Sudeste de São Paulo
Pero con razón nunca vi uno siendo de Santiago del Estero, era un ave nocturna jaja muy buena información, gracias!!
Tuve la oportunidad d ver uno , es hermoso hice fotos y vídeos 😍
Que maravilla lo que debe ser escuchar el silbido en el monte y de noche
Su silbido es llamativo, pero no es lo mas agradable escucharlo de noche😂😂😂
@@nachoanchava1650 exacto! Escucharlo de noche es demasiado tenebroso, cuántas veces lo he escuchado en mi Chaco querido!
Da miedo...mucho miedo
ruclips.net/video/3EMPkTsTnbE/видео.html he aquí un video dónde se puede ver al ave con su Cría, en Perú se le conoce como el AYAYMAMA.
Que hermoso ave y qué paz dá su canto. A algunos les da miedo, pero a mi me produce paz. Tuve la suerte de escucharlo como a las 9 de la noche afuera de casa, pero se lo oía lejos. Soy de Chaco, Argentina
En la provincia de Buenos Aires existen, yo ví a varios en la zona de Mercedes