Metallica - UNFORGIVEN (Ukrainian cover by Grandma's Smuzi)
HTML-код
- Опубликовано: 27 окт 2020
- Support us on Patreon and get access to truly unique content: / grandmassmuzi
Even a small financial aid will contribute to the development of our channel
. . . . . . . . . . . . . . . .
• Spotify: open.spotify.com/artist/5EV1h...
• Deezer: www.deezer.com/ru/artist/1066...
• Apple Music: / grandmas-smuzi
. . . . . . . . . . . . . . . .
Dear friends, we are glad to present you our new experimental work: a cover of the cult track of the band Metallica - THE UNFORGIVEN in our native Ukrainian language. We hope you will enjoy it as always :)
Mixing / Recording - Dmitry Savenko
Band - Grandma's smuzi
Tufan Chigdem - Vocals / Guitar (insta: @tufancigdem)
Dmitry Savenko - Guitar (insta: @iron_ua)
Vadim Nikishkin - Lord of the beautiful bass made from bubinga 😎 (insta: @vadimnikishkin)
Alexey Apostolov - Drums (insta: @apostolovdrums)
SUBSCRIBE - bit.do/fcL6L
-------------------------------
#metallica, #theunforgiven, #metallica_cover #grandmas_smuzi, # cover_ukrainian 
Видеоклипы
🇺🇦 КВИТКИ ORCHESTRA TOUR 2023:
19.11 - КРОПИВНИЦЬКИЙ:bit.ly/45ZoYpe
21.11 - КРИВИЙ РІГ:bit.ly/3PHrpqK
22.11 - ЗАПОРІЖЖЯ (16:00):bit.ly/3slbAwR
22.11 - ЗАПОРІЖЖЯ (18:30):SOLDOUT!
23.11 - ДНІПРО:bit.ly/3EHrzbc
24.11 - ЧЕРКАСИ:bit.ly/44Vblpm
26.11 - СУМИ:bit.ly/3PFBTqk
28.11 - КИЇВ:bit.ly/3rcBNxd
29.11 - ПОЛТАВА:bit.ly/3t21DUV
30.11 - КРЕМЕНЧУК:bit.ly/3PjqD1E
01.12 - ЧЕРНІГІВ:bit.ly/3Po4cbo
03.12 - ЖИТОМИР:bit.ly/3rjenpV
04.12 - ЧЕРНІВЦІ:bit.ly/44Xl9iR
05.12 - ІВАНО-ФРАНКІВСЬК:bit.ly/3roU9uN
07.12 - ЛЬВІВ:bit.ly/44VICRA
08.12 - ЛУЦЬК:bit.ly/46ajFCT
09.12 - РІВНЕ: bit.ly/rivne2023
11.12 - УЖГОРОД:bit.ly/3t2Yxjx
12.12 - ТЕРНОПІЛЬ:bit.ly/3sYV1XB
14.12 - ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ:bit.ly/3EE1Mkj
16.12 - ВІННИЦЯ:bit.ly/3EHr8xA
17.12 - ОДЕСА:bit.ly/46ecmKp
18.12 - МИКОЛАЇВ:bit.ly/3G3MupL
Не приезжайте к нам, я левой ногой лучше сыграю на гитаре, чем вы руками
@@user-vx7ws6qy5iне скули орк!
Українці, прокидайтесь! Скільки можна спати з такою величною мовою, красивою природою, талановитими і розумними людьми? Це пісня про нас "Непрощені"🇺🇦🇺🇦
При чому Туфан - турок(!) який живе в Одесі(!!) - вивчив українську і чудово співає нею! Які ще можуть бути відмовки??
Всі справді талановиті - виїхали, бо тут талант не ціниться. Природа?! ліси вирубані, гори сміття при дорозі. Не бачу приводу гордитися. В медіапросторі забагато гордості, замість реальних речей.
@@Jec-men Який жах!
добре сказано
@@Jec-men ти щось проти цього зробив?
Отакої, щоб я скис! Парубок з Туреччини володіє українською мовою краще за багатьох українців, та ще й генерує такий добірний контент
Чоловіче, не думав що актори подібного жанру цікавляться українською музикою😂😂😂😂
А може він нащадок бранців з України. То і знає мову.
@@user-oi3tv8hb4z Ну що поробиш, лише від української музики прyтeнь твердіє...
@@johnnysins5935 то це виходить допінг))
💔
Скільки було ворогів в Україні?....де Вони?...скільки зрадників в Україні?...де Вони?...Україна була Є і Буде!!!!!... і це залежить від нас з вами...від Нас!!!!!Слава Україні Україні!!!!!
Кохання-Україна,
За що так із тобою,
Розплющивши очі,
Я питаю бога.
Не чую відповіді
На всі сердца питання,
Мені душу катує
Жорстоке мовчання.
За що нам фашистів
Дарували ношу,
Навіщо потрібна
Загибель народу.
Велике спасибі усім усім,що ви підтримуєте мою рідненьку Україну. Я народилась у Луганську, та я завжди буду українкою!!!!!!
Теж з Луганська, всім Українцям триматися, все буде Україна.
Privit z Volnovakhi!!!Vse bude Ukraina!!!!
я теж з ЛУГАНСЬКУ
Луганськ теж Україна😊🤘
Луганськ це Україна, тримаємось, ми найкращі!
Твою ж матір, це і справді існує? Українською просто топ!!!!
Дуже дякуємо)
@@Grandmassmuzi УкраЇнською ВСЕ Топ!!!!
@@Grandmassmuzi Неймовірно!! ВИ КРУТІ!! хочу на концерт😊
Хлопці, ви надзвичайно круті!!!! Сказати, що я здивований,- це нічого не сказати!!! Попадання в стилістику стовідсоткове, а наша українська мова це просто насолода!!
Дякуємо за підтримку !)
Скоріше на 90%, приспів занадто голосний та емоційний.
@@user-ve6uu5ck6g Ну так це ж Українська, більш голосніша та емоційніша!
@@0ne_tw0_f_u не там вона в цій пісні має такою бути.
Горда жити з Вами на одній землі!
Trzymam kciuki za Wasze zwycięstwo. Polska-Ukraina bratnie narody.
Дякую !
To jest prawda kamrade.
🇺🇦🤝🇮🇩
Dzękujemo! 🇺🇦🤝🇵🇱
@@user-zy7pe9cl2e пссс! Прапор має бути 🇵🇱, білий орел на червоному тлі
У меня два родных языка. -русский и украинский. Но все чаще в последнее время замечаю, що хочу розмовляти, співати, думати українською! Хлопці - ви бомба)
Починайте!!! Тільки підтримка!👍🤝
В мене Таке ж саме бажання, 100%
Тому що ті покітьки аzвабадили от російської назавжди
@@sergiozis8647Це точно.
Святі мольфари! Як же чудово звучіть українською!
... і святі ВОЛХВИ...
👍
Колдун не может быть святым.
Одна з улюблених пісень Металліки . Тільки в ютубі слухав оригінал разів 40 і ні разу ваш кавер не потраплявся під руку. Вам потрібна реклама.
Кавер на висоті. Привіт із Кривого Рогу 🤘🤘🤘
🙏🙏🙏
Ха слухав разів 400
Цей трек зробив сьогоднішню ніч. Ніякими ракетами нас не залякати. Одесса не сдастся! Слава Україні!
подаріть вже рашистам ту другу С з назви міста. Ніякої адєССи - тільки Одеса
Це найкраще, що я чув з початку війни. Дякую Украіно!
Ще рамштайн "Сонце" суперово звучить.
Вельмі круты кавер атрымаўся!
Вітанні з Беларусі.
Живе Білорусь )
Бажаю процвітання біло-червоно-білій Білорусі )
Живє Бєларусь!
Грижа на лобі таракану)!!!
Овва... Ну дали Ви жару, Хлопці! Давайте й далі так! Успіхів!
🙏🙏🙏🤟🤟🤟
Рэальна найлепшае выкананне! Найбольш падыходзячы голас спявака! Хэтфiлд адпачывае у старонцы)
Та, тихенько. 😂 Це - кавер. Оригінал, звісно, кращий. Бо він ними створений. Там харизма, там вихованість на "важкій" музиці.
Probably I am crazy but everything in ukrainian sounds so cool. Kisses from Croatia. 😍
Оце так подарунок! Українською для мене, наче краще! У захваті, але ж рекламуйте більше, випадково побачила!
Спасибо) Рассчитываем на зрительскую поддержку, так как бюджет ограничен
Я тоже вообще случайно в рекомендациях увидел)))
Ні..найкраще англійською.
Але краще ніж рочійською
Ні..найкраще англійською.
Але краще ніж рочійською
Орігінал є орігінал, АЛЕ, українською для мене цей шедевр заграв новими барвами!
Честно скажу, что скептически подошёл к просмотру. Был приятно удивлён. От души ребята. Горловка слышит.
Здорова Дружище. Ты с какого района ? Я с Калининского ( 5 квартал ) )))
@@user-jx4ds8pu7o О, земеля!!!! Я с Никитовки.
Ясиноватая рулит ! Донбасс за Металику!
Горловка оценила по достоинству,ведь искусство должно быть вне политики и языковых баръеров !! 🤘
@@user-sv6xs7kq8y Не только с искусстве надо завязывать с политикой
Unforgiven !!! Metalica !!! Slavă Ukrainei !!! Moldova s vami !!!
Боже, як круто резонує українська з цією мелодією! Дуже сильно!
Дякуємо!
@@Grandmassmuzi мне как для офицера зсу больно слушать
Матінко, як же приємно чути рідну Українську мову )
Дякую алгоритму Ютубу, що він мені показав вас! А вам дякую за неочікувані враження від дуже якісного кавера українською мовою! Продовжуйте!!!
Слава Воїнам які люблять💛Україну💙більше за життя! Вічна слава хто віддав життя захищаючи батьківщину!
Із любов'ю до Metallica та до України ❤
Дякую! Це звучить прекрасно 👏
Хочеться плакати від цього чудовго таланту!
Дякую за таке чудесне виконання на рідній мові!💛
Неймовірна потужність, хлопці удачі Вам і процвітання українській мові
Дуже дякуємо!🙏
В 15 чув оригінал. В 32 відчув на Сході, зараз усвідомив. Непрщені, проте нескорені. Дякую за суперкавер!
Latvia with you🇱🇻🇱🇻🇱🇻🇱🇻🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Paldies Україна
У такі моменти мене наповнює відчуття гордості за Україну та її народ! Хлопці, ви найкращі!
Дуже дякуемо вам!🙏
@@Grandmassmuzi Слава УКРАЇНІ !!
так это не их песня)) за что гордость?))
@@Devin272031 за чудову музику яку грають українською !!!
@@user-me4ts9xv3l а)
Давайте поширимо. Підтримаємо авторів. Кавер просто 🔥
Дякую хлопці, я цього чекав 40 років, мені 51. Мене мало що може здивувати чи заворожити. Я уже ваш фанат, а фанат я лише дійсно майстрів своєї справи. В моїй колекції немає Ротару, Пугачової чи лепса бо то лайно.
Спасибо парни вам за творчество.Вы офигенные и очень жирно творите.Браво.Слава Украине!!
Все-таки як гарно на українській мові все звучить....
Велика подяка за Вашу роботу...
Так тримати!!!
Українською *
Дуже сильно.
Українською - мега приємно.
Хто ці хлопці? Який вокал...👍
Дякуємо !
вокала нет и лажа на лаже-отстой, так испортить хорошую песню
@@mvgemini9262 збацаєш краще?
@@dubykoleg він відсмокче краще
@@mvgemini9262 вокалист старался быть похожим на оригинал, что у него отлично получилось. Правда это пошло в минус разборчивости речи, но оно того стоило. На счет "испортить" песня металлики осталась в первозданном виде, не ссы. 🙂 А на счет вокала - ну так не Монсеррат Кабалье, ...как и Хэтфилд 😁
Вот это уровень!!! Кстати очень хорошо понятно,что украинский язык -европейский.Очень круто и динамично звучит.Гитаристы на уровне,ударник вообще Монстр!!! Крутейшая банда!!!.
Россия понадусе!
@@linaskausylas7472 😂❤
@@linaskausylas7472 , поэтому все литовцы в Англию перебрались
@@user-uy2pf1ug2u сам себе веришь?
@@stendunkan3481 , знаю
🇸🇰 🇺🇦 Слава Україні!
Героям Слава! Смерть ворогам!
Смерть ворогам!
@@user-rj2rv3ln5pкто провник? Думай своей тупой башкой!
Це просто неймовірно, випадково потрапив на цей кавер і просто охренів, бракує слів щоб достойно описати якість виконання...
я атеїст, але, хлопці, дай Боже вам здоров'я!
Бог існує !!! Я в цьому впевнився. Повір мені !!!
Как говорится, в окопах не бывает атеистов.
@@_aristocrat І хто так каже? Може ще брєд про падаючий літак напишеш?
@@77Rich77 Те що ти підчас передозу наркотичними речовинами побачів глюки ніяк не стверджує існування бородатого дядьки що живе на хмарці
Збій системи😳
Вельмі прыгожая Ўкраінская мова. Дзякуй за такое выказванне. Атрымалася вельмі выдатна.
Эээ эээ э́ эээ э эээ эээ эээ эээ эээ
Эээ эээ эээ эээ эээ э́э эээ эээ эээ э́э́ээ́
Эээ ээээ́э́э эээ эээ э́ эээ эээ э́ эээ эээ э
I love you 💞
Гета файний коментар, живе Беларусь👍
Українською звучить неймовірно круто!
І правда дуже круто і гарно
Згоден з тобою
Вогонь! Нарешті у нас є високорівнева рок- кавер група !!!
Дякую, натхнення вам.
Дякуємо хлопці!!! Наша мова найкраща !!! Слава Україні!!!
Слава только Богу может БЫТЬ , но ни какому народу тем более херою !
@@maksprik3796 не вдавися від заздрості!!!
Дзякуй Вялікі! Кавер агонь! Украінска мова шыкоўна! Слава Украіне, Жыве Беларусь!
Скільки молодих старими зробить ця війна.
Бляха муха це просто😍🚀🤘🏻 волося дибки стало!!! Ви круті, чисто випадково натрапив на ваш кавер! Підписка+лайк+ коментарі!!!!
🤝🙋🇺🇦✊
Супер! Беларусь разам з вамi
Яке чудове виконання!Особливо несподіванно почути на українській тим хто виріс на піснях Металліки!Хлопці,ви наймовірні!ДЯКУЮ!!!♥️♥️♥️
Украинский идеальный.Просто супер
Дуже дякуємо!
@@GrandmassmuziВам велике спасибі.Ви молодці,найкращі!!!Продовжуйте дарити нам насолоду своїм співом❤❤❤
Це просто неймовірна насолода для моїх вух .Хлопці я вірю в вас ,я відчуваю ,що є неабиякий потенціал .Це найкращий кавер українською мовою ,який я тільки слухав .Бажаю успіху і всього найкращого
Дякуемо вам за ваші теплі слова!!!)
Я слів не знайшов, одні емоції! Вогонь а не хлопці!
Поет же хреново...
@@kolesnikmitrajulia3947 , виконавець співає достатньо добре.
нарешті я зможу проспівати це з дитиною на зрозумілій йому мові. дякую за потужний переклад.
Точно! Я теж ;-)
@@7Afina8 Ні, ну англійску теж треба розуміти)
Круто !!!Текст вогонь.👍👍👍🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Дякуємо!
Дивлюсь під час війни. Сьогодні вже 02.04.22. Перемога за нами!!! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦 Героям слава!!!
)))ну да ну да
13.11.2022 війна триває, ХЕРСОН НАШ!
вже 31.03.2023 і так же круто
Вже 31.03.2023.😢
Бережи себе і Господь Береже Нехай 🙏повертайтеся живими пацики🙏🙏🙏🤝
Українська мова лягає на цю пісню, так наче саме єю був оригінал, а потім англійською був зроблений кавер.
Повністю згоден
Ні. Англійська краще...
Можливо так є ).
Это не мова, это исполнение обалденое. Вокал - бомба
@@andreysova4976 у радіолаптя вокал гірший? Чи "язЫк" не витягує до рівня цих хлопців?
Крутяк,дуже гарно вийшло, гріх не підписатися😍
Проснувся зранку вирішив підняти собі дух і настрій після вчорашніх обстрілів і 15 год без світла улюбленим треком Металіки і попав на Вас хлопці. Я в шоці волося диби на спині. Дякую за творчість Настрій на тиждень❤
Amazing !!!! Fantastic !!!❤️ Bravo ! : Tufan Cigdem and "Metallica". You are the best,
То чувство, когда кавер ни чем не хуже онигинала!! Так держать!! Я очень впечатлён!!! Просто супер!!
Охірєніум!
Дякую, запишу це слово до словника))) Ще такого не чув)
🙏😂
Це типу санітаріум...
Не очікував вас тут зустріти) (шолом з "Рейда" топ))
@@Alex_5127_PND це новий хімічний елемент з якого складається кльовий україномовний контент )))
Прикольно, навіть кожен куплет має той самий зміст, що й оригінал. Респект пацани
Piękne!!!!! Pozdrawiam z Polski!!! 💪
Композиція заграла новими барвами з українською! Респект!
Мені чомусь більше кавер подобається.
@@wladarr5794 ruclips.net/video/owzqYuE8Vwg/видео.html
@@xyzw777 чекни мои подписки, и осознай, что твоя инфа устарела еще до того, как ты решил скинуть мне эту ссылку. Больше тебе скажу, именно С ЭТОЙ ПЕСНИ я и узнал об Олеже. Да и зачем ты мне её скинул?
@@wladarr5794 мда, не знал что такое слушают душные личности
@@xyzw777 ну так не слушай, и душные личности перестанут такое слушать ;)
Я хлоп простий: чую, бачу український контент підписуюсь )
Дякуємо!
Металлика красавцы! Кто бы тогда знал,что эта песня станет актуальной в Украине?
the same could be said for TWISTED SISTERS.....WE AINT GONNA TAKE IT!!
Супер! Жирнючий саунд у вас, дуже класно граєте і співаєте! За українську - окрема подяка) лайк і підписка, і наснаги вам на власний альбом;)
Дякуємо! Обіцяємо, що подалі будуть круті кавери, а також власний матеріал.
Це, просто, а×¥€нно. Як я радий, що україномовний ютуб починає набирати оберти. Дякую, хлопці, шо ви є. Лайк, підписка, порада знайомим! А з вас ще більше таких крутих каверів!))))💙💛
Я не думал, что на украинском языке эта песня будет так красиво звучать! Ребята, вы молодцы! Продолжайте в том же духе! 🤘😉
Great cover gentlemen... Thank you!
Sława Ukrainiee
звучит прекрасно....привет из мурманска......
парни красавцы....
Огггоооооооо аж откуда
Вітаю. У мене брат живе в Мурманську ))
КРАСИВО! Респект за точність перекладу.DONT STOP))Україні це необхідно!
Дзякуй хлопцы !!! Моцна !!!
Парни это эксклюзивно...шикарно..я каверы на Металлику слушал на разных языках... действительно украинский язык співучій в русском нет аналогов... Творческих успехов вам.
Сегодня, 02.02.2021. У меня появилась любимая группа. Никогда не думал, что это будет кавер группа.
🙏🙏🙏
Сегодня 27.04.2022г. 🔥
Достойний кавер легендарної пісні!
To hear them cover this song makes me cry.😭😢
🤟🤟🤟🤟 Slava ukraini 🇺🇦❤️🇬🇧
Вот это кавер!!! Просто бомба. Украинский язык, какой же он красив. А голос, у меня мурашки по коже. Спасибо. Ждём других каверов, но только на Украинском)))
Я напевно сплю, або це якась паралельна реальність!?. Кавери українською??
Бо це занадто офігєнно шоб бути реальністю)
А можна я посталю вподобайку і підпишусь, а незабаром буде нове відео??
Одесити, так тримати, дуже круто! Туфан 👍🇺🇦🇹🇷
Захожу та переслуховую, час від часу)), Ви найкращі в своїй справі в Україні... 🇺🇦❤️👍
Автоматично лайк за мову і дякую вам за пісню було SUPER і це круто потрібно побільше в Українські мові такі пісні.🇺🇦🇺🇦
Дякую хлопці! Ви- супер! Мурахи по шкірі!!! Слухати- не переслухати!!!! Просто в захваті!!!
Glory to Ukraine! Glory to heroes!
Божественний кліп. Кожен наступний перегляд, емоції як перший раз. От щиро дякую Сергію Притула, бо з саме з його огляду українського Ютуб, відбулося моє знайомство з цією прекрасно групою
Дякуємо)🙏🙏🙏
Одна з найкращих речей, що я чув останнім часом
Дуже дякуемо
чекаємо на кавер Fade to Black)
Аааа, це ж моя улюблена пісня! Це неможливо передати, як класно чути її українською, ще й так натурально. Дуже, дуже дякую за вашу роботу. Продовжуйте! Мрію побачити вас на фестивалі "Під покровом тризуба" (у нашому місті)
Включила Металлику, и вдруг слышу украинский?! Неожиданно. Молодцы!
Дякую Вам.
Слава Україні!
Хлопцi, вже рік, як на Вас підписаний. Кращій, Український міцняк!!!👍Бажаю Вам, творчої наснаги й гуртової витримки. Чекаю на Ваш альбом.
Ірині окрема подяка за естетичну насолоду від гармонійно зібраних текстів 🙏👏🙂
Це реально те чого бажала моя душа вже дууууже давно! Йой я став вашим фанатом за рів години підписки на ваш канал)
я з другої пісні перша була system of down
100% лайк і підписка) рідна Українська мова-це прекрасно
Господи, я лиш сьогодні про вас дізнався. Хлопці де ж ви раніше були? Дякую за те що робите!!!
Дякуємо вам за підтримку!
Я Українка і зараз ,я дуже Вам дякую затакі музичні шедеври.СЛАВА НАШИМ ХЛОПЦЯМ .Дякую за щирі емоції.❤❤❤
Так тримати файна пісня! Я як нєфор зі стажем кажу😉😎😈🤘👍
Помітив, що українські кавери у вас дивляться більше ніж англійські версії
Отже вас цінують саме за ваш творчий внесок!)
Grandma's Smuzi...you guys nailed it...🎸👍🤟
А знаєте що в цьому саме приємніше? Читати коментарі, так і читати їх УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ. Дякую, що творите українське. Чекаємо Вас в Тернополі, Слава Україні.
До зустрічі! Вже скоро побачимось)