Afureru hito de nigiwau hachigatsu matsu no omatsuri Yukata wo kite geta mo haite Karan koron oto wo tateru Fui ni agatta hanabi wo futari de miageta toki Muchuu de miteru kimi no kao wo Sotto nusumi mita no Kimi no koto kirai ni naretara ii no ni Kyou mitai na hi ni wa kitto Mata omoidashite shimau yo Konna kimochi shiranakya yokatta Mou nidoto aeru koto mo nai no ni Aitai… Aitainda Ima demo omou kimi ga ita ano natsu no hi wo Sukoshi tsukarete futari michibata ni koshikake tara Tooku kikoeru ohayashi no ne hyururira nari hibiku Yozora ni saita ookina ookina nishiki kamuro Mou sukoshi de natsu ga owaru Futto setsunaku naru… Sakasama no HAATO ga uchi agatteta Ahaha tte warai atte Suki da yo tte KISU wo shita Mou wasureyou kimi no koto zenbu Konna ni mo kanashikute Doushite deatte shimattandarou Me wo tojireba Ima mo kimi ga soko ni iru you de Amai toiki binetsu wo Obiru watashi wa kimi ni koishita Sono koe ni Ah.. Sono hitomi ni kizukeba toki wa Sugi satteku no ni Mada kimi no omokage wo sagashite Hitorikiri de miageru hanabi ni Kokoro ga chikuri to shita Mou sugu sugi no kisetsu ga Yatte kuru yo Kimi to miteta utakata hanabi Ima demo omou Ano natsu no hi wo
It became more painful to me after reading the English translation of this... This song bears so much pain, and we can feel it by listening. Spare me grammar nazis :D
entah kenapa gua ndengerin lagu ini jd pengen nangis dan gkpengen naruto berakhir dan tamat tips biar cepet nangis pas ndengerin lagu ini:dengerin pas tahun baru
sama baper ralat nangis malahan tapi bukan karena kisah pair sesusaku ini tapi pair lain. (sedikit) "adikCo:kakak aku merindukannya.. ruangan ini sepi..sekali tak ada lagi..yang mengajariku latihan kunai setiap sore". 'suratCo: Sebentar lagi perang...selamat ulang tahun maaf ini hanya setangkai bunga tak berharga tapi ingin aku mengatakan aku mencintaimu dear' "ce:kau mengetahuinya, kau curang, ne kau curang..kenapa kau pergi ..." . "co:aku tidak curang ne ? *smile" 'ce:sejak kapan aku memakai yukata dan sandal darinya, apa itu dia?' . "ce:disini dengan kembang api yang bewarna warni aku melihatmu... ya kau tersenyum". sasusaku canon eh pair fav ane kagak, gimana kagak baper :'( *MaafBacot✌✌✌
best ed of naruto and prolly my fav ending of an anime. what made it the best? this ed is when pain arc was playing and because of the many rollercoaster things we are watching, this made this ed better.
deym this song humming to my head for a quite time now can't remember the song title and what anime came from then try to listen all naruto shippuden ending and boom! here i am.. 😉 glad to be here
Afureru hito de nigiwau hachigatsu matsu no omatsuri Yukata wo kite geta mo haite Karan koron oto wo tateru Fui ni agatta hanabi wo futari de miageta toki Muchuu de miteru kimi no kao wo Sotto nusumi mita no Kimi no koto kirai ni naretara ii no ni Kyou mitai na hi ni wa kitto Mata omoidashite shimau yo Konna kimochi shiranakya yokatta Mou nidoto aeru koto mo nai no ni Aitai… Aitainda Ima demo omou kimi ga ita ano natsu no hi wo Sukoshi tsukarete futari michibata ni koshikake tara Tooku kikoeru ohayashi no ne hyururira nari hibiku Yozora ni saita ookina ookina nishiki kamuro Mou sukoshi de natsu ga owaru Futto setsunaku naru… Sakasama no HAATO ga uchi agatteta Ahaha tte warai atte Suki da yo tte KISU wo shita Mou wasureyou kimi no koto zenbu Konna ni mo kanashikute Doushite deatte shimattandarou Me wo tojireba Ima mo kimi ga soko ni iru you de Amai toiki binetsu wo Obiru watashi wa kimi ni koishita Sono koe ni Ah.. Sono hitomi ni kizukeba toki wa Sugi satteku no ni Mada kimi no omokage wo sagashite Hitorikiri de miageru hanabi ni Kokoro ga chikuri to shita Mou sugu sugi no kisetsu ga Yatte kuru yo Kimi to miteta utakata hanabi Ima demo omou Ano natsu no hi wo
134 people were Konoha shinobies that watched this video upside down with chakra molded on their feet below the ceiling, thinking the dislike button is like button.
Ya que solo encuentro un comentario en español me hace pensar que soy la única que estuchado está canción, solo digo que sabía que el Sasusaku era real y espero que se desarrolle bien en el anime, sino, voy a Japón y asesinó a Kishimoto >:v
So this is why Sakura was walking along the beach with the 🎆 I instantly fell in love with this ending when I first watched in November 2014. The good days watching Naruto.
English Translation The festival at the end of August was lively and overflowing with people I put on a yukata and geta Making clanking and clicking sounds When the two of us looked up at the suddenly risen fireworks I secretly stole a glance of your face watching them in a trance Although it would be better if I'd come to hate you On a day like today I'd remember you again for sure Not knowing these kinds of feelings would have been great Although we will now never meet again I want to, I want to see you I still think of that summer day when you were with me If we grew a little tired, we'd sit down on the roadside Listening to the distant sound of the orchestra The whistling sounds and strings reverberating A brocade cap bloomed bigger and bigger in the night sky Summer will end in a little while It suddenly becomes painful I launched my reversed heart Laughing "ahaha" and Saying "I love you" We kissed I'll forget all about you now This is just too sad Why must we have met? If I close my eyes It'll be like you're there even now Sweet sighs Tinged with a slight fever, I was in love with you In that voice and in those eyes If I notice, time is passing by But I'll still search for a trace of you I looked up at the fireworks all by myself Making my heart prickle with pain Very soon, the next season Will arrive I had watched the transient fireworks with you I still think of that summer day when you were with me
I've never watched Naruto. I don't speak Japanese. This song made me cry even though I didnæt know the lyrics. And then I looked them up and cried some more.
If y'all want really to know, it's about feelings that should never have flourished. It'd be better if it was hatred instead of love. It'd be better if they've never met each other. All that is left are the memories of the summer that everything happened.
@@ahmadrifaldi4591 Sasuke and Sakura's secret mission in Redaku (Rikudo used to live there) to find a cure for Naruto who was suffering from the same disease as the Rikudo. Their enemy is edo tensei user. The story is well written (all of Retsuden series) for me, tbh. Also explains Sasuke true feelings for his family.
When I listen to the song "utakata hanabi," I recall past moments, envisioning a world without peace. As the clock strikes midnight on New Year's Eve in 2024, amidst fireworks, tears well up, grateful for this reflection. The world yearns for peace, awareness, empathy, and respect. Let's commit to a better future, as change is beneficial. I wish a happy New Year, not just for 2024 but perpetually.
For those of you wondering, this is used for the 14th ending theme of Naruto Shippuden. And the ending animation was pretty damn nice too, featuring a cute Sakura in a beach apparel SINGING ALONG with this song! And because the ending sounded slightly higher pitched than this original, it sounded as if Sakura were actually singing it the whole time!
あふれる人で にぎわう八月末のお祭り / afureru hito de nigiwau hachigatsu matsu no omatsuri The festival at the end of August that was lively and crowded 浴衣を着て下駄も履いて からん ころん 音をたてる / yukata wo kite geta mo haite karan koron oto wo tateru Putting on my yukata and even my geta and making karan koron* noises ふいにあがった 花火を二人で見上げた時 / fui in agatta hanabi wo futari de miageta toki When we looked up at the fireworks that went up suddenly 夢中で見てる君の顔を そっと盗み見たの / muchuu de miteru kimi no kao wo sotto nusumi mita no I stole a secret glance at you as you watched (the fireworks) entranced 君の事嫌いに なれたらいいのに / kimi no koto kirai ni naretara ii no ni It would be better if I began to hate you 今日みたいな日にはきっと また思い出してしまうよ / kyou mitai na hi ni wa kitto mata omoidashite shimau yo Otherwise in days like today, I will surely end up remembering you again こんな気持ち 知らなきゃよかった / konna kimochi shiranakya yokatta It would’ve been better if I had never known feelings like this もう二度と 会えることもないのに / mou nido to aeru koto mo nai no ni Though there is no way for us to meet again 会いたい 会いたいんだ / aitai aitai nda I want to see you; I want to see you 今でも想う 君がいた あの夏の日を / ima demo omou kimi ga ita ano natsu no hi wo Even now, I still think of that summer day when you were there (with me) 少し疲れて二人 道端に腰掛けたら / sukoshi tsukarete futari michibata ni koshikake tara Becoming a little tired, we sat down by the roadside 遠く聞こえるお囃子の音 / tooku kikoeru ohayashi no ne The sounds of the distant orchestra ひゅるりら 鳴り響く / hyururira nari hibiku The sound of the strings is resonating 夜空に咲いた 大きな大きな錦冠を / yozora ni saita ooki na ooki na nishikikan wo The huge, huge brocade cap that bloomed in the sky もう少しで夏が終わる / mou sukoshi de natsu ga owaru In a still while the summer will end ふっと切なくなる / futto setsunaku naru (I) suddenly feel sad 逆さまのハートが 打ちあがってた / sakasama no HAATO ga uchiagatteta (I) launched up (my) upside-down heart あははって笑いあって / ahaha-tte warai atte Laughing ‘hahaha’ 好きだよって / suki da yotte Saying ‘I love you’ キスをした / KISU wo shita and (we) kissed もう忘れよう 君のこと全部 / mou wasure you kimi no koto zenbu I’ll forget you everything about you now こんなにも悲しくて / konna ni mo kanashikute This is too sad どうして 出会ってしまったんだろう / doushite deatte shimattan darou Why did we even meet? 目を閉じれば 今も君が そこにいるようで / me wo tojireba ima mo kimi ga soko ni iru you de If I close my eyes, I will feel like you are here even now 甘い吐息 / amai toiki Gentle sighs 微熱を帯びる私は君に恋した / binetsu wo obiru watashi wa kimi ni koi shita Tinged with a slight fever, I fell in love with you その声に その瞳に / sono koe ni sono hitomi ni With that voice; with those eyes 気づけば時は過ぎ去ってくのに / kizukeba toki wa sugisatteku no ni Before I realised time had passed まだ君の面影を探して / mada kimi no omokage wo sagashite But still I’m searching for traces of you 一人きりで 見上げる花火に 心がちくりとして / hitorikiri de miageru hanabi ni kokoro ga chikuri to shite Watching fireworks alone makes my heart sting もうすぐ次の季節が やって来るよ / mou sugu sugi no kisetsu ga yatte kuru yo Soon the next season will be here 君と見てたうたかた花火 / kimi to miteta utakata hanabi (I still think of) those transient fireworks that I saw with you 今でも想う あの夏の日を / ima demo omou ano natsu no hi wo I still think of that summer day
supercell - Utakata Hanabi 00:17 Afureru hito de nigiwau hachigatsu matsu no omatsuri Yukata wo kite geta mo haite Karan koron oto wo tateru Fui ni agatta hanabi wo futari de miageta toki Muchuu de miteru kimi no kao wo Sotto nusumi mita no 01:08 Kimi no koto kirai ni naretara ii no ni Kyou mitai na hi ni wa kitto Mata omoidashite shimau yo 01:37 Konna kimochi shiranakya yokatta Mou nidoto aeru koto mo nai no ni Aitai… Aitainda Ima demo omou kimi ga ita ano natsu no hi wo 02:20 Sukoshi tsukarete futari michibata ni koshikake tara Tooku kikoeru ohayashi no ne hyururira nari hibiku Yozora ni saita ookina ookina nishiki kamuro Mou sukoshi de natsu ga owaru Futto setsunaku naru… 03:09 Sakasama no HAATO ga uchi agatteta Ahaha tte warai atte Suki da yo tte KISU wo shita 03:37 Mou wasureyou kimi no koto zenbu Konna ni mo kanashikute Doushite deatte shimattandarou Me wo tojireba Ima mo kimi ga soko ni iru you de 04:13 Amai toiki binetsu wo Obiru watashi wa kimi ni koishita Sono koe ni Ah... Sono hitomi ni kizukeba toki wa Sugi satteku no ni Mada kimi no omokage wo sagashite 04:59 Hitorikiri de miageru hanabi ni Kokoro ga chikuri to shita Mou sugu sugi no kisetsu ga Yatte kuru yo Kimi to miteta utakata hanabi Ima demo omou Ano natsu no hi wo
Tapi emang di menit-menit itu mesti ngebesarin volume biar ngerasain deep musiknya plus suara nagi yanagi yg alus bener. Masterpiece sih, nggak ada cover yg bisa nyaingin originalnya
this song, exactly the single "Utakata Hanabi / Hoshi ga Matataku Konna Yoru ni" was officially released on date 25th August 2010. And I'm here today to celebrate the 9th anniversary since the release date, 25th August 2019. HAPPY 9TH ANNIVERSARY UTAKATA HANABI!!! YOU WILL ALWAYS BECOME MY FAVORITE SONG OF ALL TIME
If there's any surviving Naruto fans out there raise ur hand for this is the best ending of Naruto Shippuden
Here
Boruto trash
Heee
For me outro 16 was the best 🙏
For you 12 was best imo then this
Boruto will never be as emotional as this
Lol 🤣
True
I can feel her emotions while singing these it made me cry.....
Afureru hito de nigiwau hachigatsu matsu no omatsuri
Yukata wo kite geta mo haite
Karan koron oto wo tateru
Fui ni agatta hanabi wo futari de miageta toki
Muchuu de miteru kimi no kao wo
Sotto nusumi mita no
Kimi no koto kirai ni naretara ii no ni
Kyou mitai na hi ni wa kitto
Mata omoidashite shimau yo
Konna kimochi shiranakya yokatta
Mou nidoto aeru koto mo nai no ni
Aitai… Aitainda
Ima demo omou kimi ga ita ano natsu no hi wo
Sukoshi tsukarete futari michibata ni koshikake tara
Tooku kikoeru ohayashi no ne hyururira nari hibiku
Yozora ni saita ookina ookina nishiki kamuro
Mou sukoshi de natsu ga owaru
Futto setsunaku naru…
Sakasama no HAATO ga uchi agatteta
Ahaha tte warai atte
Suki da yo tte KISU wo shita
Mou wasureyou kimi no koto zenbu
Konna ni mo kanashikute
Doushite deatte shimattandarou
Me wo tojireba
Ima mo kimi ga soko ni iru you de
Amai toiki binetsu wo
Obiru watashi wa kimi ni koishita
Sono koe ni
Ah.. Sono hitomi ni kizukeba toki wa
Sugi satteku no ni
Mada kimi no omokage wo sagashite
Hitorikiri de miageru hanabi ni
Kokoro ga chikuri to shita
Mou sugu sugi no kisetsu ga
Yatte kuru yo
Kimi to miteta utakata hanabi
Ima demo omou
Ano natsu no hi wo
god bless you
+Yoyo Jun and me
thank you 😊
Lu Honey No prob! The lyrics was a big help!
bagus banget kamu hafalya? lagu itu kamu suka ya
I never knew Supercell had a VEVO. One of my favorite songs though! NAGI WE MISS YOU :(
😢so, so beautiful....
Beautiful song
私は本当にこのメロディが好きです
Omg I can't find the words to describe how gorgeous this song is. I love it.
My Favorite song from Supercell!
Still my FAVORITE!
love this song
10 years ago!! thank you
bye zumss bye bryle! hello jamila
It became more painful to me after reading the English translation of this... This song bears so much pain, and we can feel it by listening.
Spare me grammar nazis :D
6 years and you still have been spared but you only made one mistake tbh when you said “bears”
@@drali230 Dude 🤣
why? cuz it should not be bears but Polar bears? @@drali230
@@yt.Omnifarious26 it was a joke 😭
@@drali230 I'm just going with the flow 🤣
7 years later, ok now it got me crying bruhhhh
After 6 years this song still the best,and supercell still the best too
i miss the old days
Best ending song
anjay baper gua, anjay anime udah ending ae :" dari nakushita kotoba trus utakata hanabi, seorang gua jadi melow cuma gegara ni anime
Hahaha sama
sama pak, gak rela rasanya naruto tamat. gagal moveon terbesar gua ini wkwkwk
entah kenapa gua ndengerin lagu ini jd pengen nangis dan gkpengen naruto berakhir dan tamat tips biar cepet nangis pas ndengerin lagu ini:dengerin pas tahun baru
naruto tamat minggu ini (:
sama baper ralat nangis malahan tapi bukan karena kisah pair sesusaku ini tapi pair lain. (sedikit) "adikCo:kakak aku merindukannya.. ruangan ini sepi..sekali tak ada lagi..yang mengajariku latihan kunai setiap sore". 'suratCo: Sebentar lagi perang...selamat ulang tahun maaf ini hanya setangkai bunga tak berharga tapi ingin aku mengatakan aku mencintaimu dear' "ce:kau mengetahuinya, kau curang, ne kau curang..kenapa kau pergi ..." . "co:aku tidak curang ne ? *smile"
'ce:sejak kapan aku memakai yukata dan sandal darinya, apa itu dia?' . "ce:disini dengan kembang api yang bewarna warni aku melihatmu... ya kau tersenyum". sasusaku canon eh pair fav ane kagak, gimana kagak baper :'( *MaafBacot✌✌✌
i can feel the pain in the voice...
i think this is one of my favorite japanese songs
Why do I always start to cry when the kitten appears? x'D
Una de mis canciones favoritas ♥
A lot of emotions flow through my heart right now ❤
Though i am not Naruto fan but yet i still enjoy this song...
My favorite singer😃😃
best ed of naruto and prolly my fav ending of an anime. what made it the best? this ed is when pain arc was playing and because of the many rollercoaster things we are watching, this made this ed better.
2018 🖤🖤🖤
Good Song !
still watching it on 2016! september!
Me too. I love this song 😍
2018.may
Hi
very beautiful song ever..
it always make me sad
This song reminds me to her...MISS YOUU S...
RIP Emar Silayan 2014-2016
Good song
My favorite song ever
nice song...
this song reminds me of childhood memories.. so precious and glorious
This song make me feel like something
I like This song sooooo much 💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
GOOD SONG
OMG I LOVE THIS SONG!! ♡
Melancholy envelops me when I hear it...
yeapppp i cried...... a fan from malaysia
I will never get over this song.
5:00 I love that little kitty XD
Lol. Yeah, I can't stop laughing because of it. XD
This song is so good
Is there a live performance of this? Where is she? The voice is so damn good
Sounds like First Love by Nikka Costa. You guys can compare this song to her song called First Love.
that piano from the start remember me a song... idk which is
Did you ever hear aimei by rainie yang? The melody is almost same
deym this song humming to my head for a quite time now can't remember the song title and what anime came from then try to listen all naruto shippuden ending and boom! here i am.. 😉 glad to be here
best naruto sad
Amei💖muito linda a música💗
Afureru hito de nigiwau hachigatsu matsu no omatsuri
Yukata wo kite geta mo haite
Karan koron oto wo tateru
Fui ni agatta hanabi wo futari de miageta toki
Muchuu de miteru kimi no kao wo
Sotto nusumi mita no
Kimi no koto kirai ni naretara ii no ni
Kyou mitai na hi ni wa kitto
Mata omoidashite shimau yo
Konna kimochi shiranakya yokatta
Mou nidoto aeru koto mo nai no ni
Aitai… Aitainda
Ima demo omou kimi ga ita ano natsu no hi wo
Sukoshi tsukarete futari michibata ni koshikake tara
Tooku kikoeru ohayashi no ne hyururira nari hibiku
Yozora ni saita ookina ookina nishiki kamuro
Mou sukoshi de natsu ga owaru
Futto setsunaku naru…
Sakasama no HAATO ga uchi agatteta
Ahaha tte warai atte
Suki da yo tte KISU wo shita
Mou wasureyou kimi no koto zenbu
Konna ni mo kanashikute
Doushite deatte shimattandarou
Me wo tojireba
Ima mo kimi ga soko ni iru you de
Amai toiki binetsu wo
Obiru watashi wa kimi ni koishita
Sono koe ni
Ah.. Sono hitomi ni kizukeba toki wa
Sugi satteku no ni
Mada kimi no omokage wo sagashite
Hitorikiri de miageru hanabi ni
Kokoro ga chikuri to shita
Mou sugu sugi no kisetsu ga
Yatte kuru yo
Kimi to miteta utakata hanabi
Ima demo omou
Ano natsu no hi wo
This and the ED prior to this one in Naruto Shippudem are the best ED'S in the entire series.
2020 November 😢
Wow.
Sasusaku❤👌
Good by Naruto😭😭😭😭
I don't understand the video haha but I very much love the song
QUE ISSO MANO, nem falo japonês, aparece essa música na minha playlist e eu começo a chorar do nada..... sacanagem pô
No cap same when I first time listened the song in Naruto ending even though didn't know the meaning I knew it's a sad song it's just gives the vibes
134 people were Konoha shinobies that watched this video upside down with chakra molded on their feet below the ceiling, thinking the dislike button is like button.
Belo
wow ilike this song when i watch naruto shipuden ending
あふれる人でにぎわう8月末のお祭り
浴衣を着て下駄も履いて
からん ころん 音をたてる
ふいにあがった花火を二人で見上げた時
夢中で見てる君の顔をそっと盗み見たの
君の事嫌いになれたらいいのに
今日みたいな日にはきっと
また思い出してしまうよ
こんな気持ち知らなきゃよかった
もう二度と会えることもないのに
会いたい 会いたいんだ
今でも想う 君がいたあの夏の日を
少し疲れて二人 道端に腰掛けたら
遠く聞こえるお囃子の音
ひゅるりら 鳴り響く
夜空に咲いた大きな大きな錦冠
もう少しで夏が終わる
ふっと切なくなる
逆さまのハートが打ちあがってた
あははって笑いあって
好きだよって
キスをした
もう忘れよう 君のこと全部
こんなにも悲しくて
どうして出会ってしまったんだろう
目を閉じれば
今も君がそこにいるようで
甘い吐息
微熱を帯びる私は君に恋した
その声に その瞳に
気づけば時は過ぎ去ってくのに
まだ君の面影を探して
一人きりで見上げる花火に
心がちくりとした
もうすぐ次の季節が
やって来るよ
君と見てたうたかた花火
今でも想う あの夏の日を
hnnnnngggg SasuSaku
One of SasuSaku songs
No, sakuhina and narusasu.
I wish naruto end with this beautiful song
Ikr
One of the best endings alongside Long Kiss Goodbye
Homemade Kazuko too
@@yt.Omnifarious26 YES
2021
The lyrics for this song screams Sasusaku imo fight me
Jadi baper
its so sad! Perfect! Ah :"
Naruto Shippuden ending 14, ahhh so nostalgic
Ya que solo encuentro un comentario en español me hace pensar que soy la única que estuchado está canción, solo digo que sabía que el Sasusaku era real y espero que se desarrolle bien en el anime, sino, voy a Japón y asesinó a Kishimoto >:v
x2 >:v
Por lo menos están casados ahora ;D no importa cuánto pase seguiré amando al Sasusaku ❤
:'v ya lista para los últimos 5 capítulos?
Todavía tenemos el gaiden ;v ojalá lo animen
No se sabe, pero yo digo que el hueco en esa parte obligará a explicarlo.
Olá, falo português, rsr som maravilhoso muito lindo 😁
Translate, ( hello, i'm speak portuguese, smile, amazing song, very Nice 😁).
No entiendo lo que dice la canción pero me encanta :)
ending de naruto shippuden
2024
No manchen no sabia que este temazo era un ending de naruto jsjjjsjaja y eso que es mi anime favorito 🤡 esta hermosooooo 😍😍😍😍😍🤩🤩🤩🤩
あふれる人でにぎわう8月末のお祭り
浴衣を着て下駄も履いて
からん ころん 音を立てる
ふいにあがった花火を二人で見上げた時
夢中で見てる君の顔をそっと盗み見たの
君のこと嫌いになれたらいいのに
今日みたいな日にはきっと
また思い出してしまうよ
こんな気持ち知らなきゃよかった
もう二度と会えることもないのに
会いたい 会いたいんだ
今でも想う 君がいたあの夏の日を
少し疲れて二人 道端に腰掛けたら
遠く聞こえるお囃子の音
ひゅるりら 鳴り響く
夜空に咲いた大きな大きな錦冠
もう少しで夏が終わる
ふっと切なくなる
逆さまのハートが打ちあがってた
あははって笑いあって
好きだよって
キスをした
もう忘れよう 君のこと全部
こんなにも悲しくて
どうして出会ってしまったんだろう
目を閉じれば
今も君がそこにいるようで
甘い吐息
微熱を帯びる私は君に恋した
その声に その瞳に
気づけば時は過ぎ去ってくのに
まだ君の面影を探して
一人きりで見上げる花火に
心がちくりとして
もうすぐ次の季節が
やって来るよ
君と見てたうたかた花火
今でも想う あの夏の日を
Me: “Naruto?”
Everyone else: *”Naruto...”*
2019?
..辛すぎる
Salah satu ending naruto yg terbaik
😢😢😢
She sings with so much emotion. Even though I don't speak Japanese, the song is very pretty.
Yes
I never know you listen to the ending song Mr. Pain,, well, it's the ending theme of your arc.
That's yanagi nagi for you 😭😭😭😭
may you find true peace, Nagato
Yes I think so
This song make me feel like something
my favorite Naruto ending to this day
This ending made me regret wanting Sakura to die to my bae Sasori T 3 T.
not me.
I too
Me too
me too
So this is why Sakura was walking along the beach with the 🎆 I instantly fell in love with this ending when I first watched in November 2014. The good days watching Naruto.
I started watching it in December 2014. I miss those days, although I tried to watch it few years later, it never felt the same.
@@Hchoax well, Because you've felt it before, keep that feeling in mind. That's the beauty of nostalgic
2024 anyone? 🥲🤍
here
2050 bro
@@anisiabindayati6786 damn r u a time traveler
Me 😊❤ 🇦🇴👍🏼
Definitely a beautiful song
2020 I'm still crying.
Same
T_T
right in the feels..
Cry.....
i think a lot of people cried in 2020 in general...
English Translation
The festival at the end of August was lively and overflowing with people
I put on a yukata and geta
Making clanking and clicking sounds
When the two of us looked up at the suddenly risen fireworks
I secretly stole a glance of your face watching them in a trance
Although it would be better if I'd come to hate you
On a day like today
I'd remember you again for sure
Not knowing these kinds of feelings would have been great
Although we will now never meet again
I want to, I want to see you
I still think of that summer day when you were with me
If we grew a little tired, we'd sit down on the roadside
Listening to the distant sound of the orchestra
The whistling sounds and strings reverberating
A brocade cap bloomed bigger and bigger in the night sky
Summer will end in a little while
It suddenly becomes painful
I launched my reversed heart
Laughing "ahaha" and
Saying "I love you"
We kissed
I'll forget all about you now
This is just too sad
Why must we have met?
If I close my eyes
It'll be like you're there even now
Sweet sighs
Tinged with a slight fever, I was in love with you
In that voice and in those eyes
If I notice, time is passing by
But I'll still search for a trace of you
I looked up at the fireworks all by myself
Making my heart prickle with pain
Very soon, the next season
Will arrive
I had watched the transient fireworks with you
I still think of that summer day when you were with me
Thank you 😄
Thank you so much for translating this wonderful song .
Thanks but where can I find this?
Nekat Kau
my gosh, the lyrics is sad as fuck
Who’s here still crying in 2024😢
I've never watched Naruto. I don't speak Japanese. This song made me cry even though I didnæt know the lyrics. And then I looked them up and cried some more.
+Daria Osipova me too T.T
Same, just came from recommendation s
Daria Osipova you are no the only one xD.
There's something we couldn't explain but our soul could really feel something is. Isn't it ?
If y'all want really to know, it's about feelings that should never have flourished. It'd be better if it was hatred instead of love. It'd be better if they've never met each other. All that is left are the memories of the summer that everything happened.
when i read Sasuke Retsuden, i remember this song as an ending of NS. i'm so happy they finally see the lake together.
haaaa you’re right 😭
whats that novel about?
@@ahmadrifaldi4591 Sasuke and Sakura's secret mission in Redaku (Rikudo used to live there) to find a cure for Naruto who was suffering from the same disease as the Rikudo. Their enemy is edo tensei user. The story is well written (all of Retsuden series) for me, tbh. Also explains Sasuke true feelings for his family.
@@user-gh3xi8ii7l baca dimana sist?
@@daffa248 dlu bca di wattpad tp skrg udh di hpus, t.co/DrYiSDPDAK?amp=1 ini yg english vers. tp bru up 2 chapter
Yanagi Nagi has the most heavenly of voices. I hope she collaborates with Ryo again in the future.
She's Koeda -.-!
@@xavierolivares1815 no, it's yanagi nagi san
@@xavierolivares1815no, this song is singed by Nagi Yanagi.
When I listen to the song "utakata hanabi,"
I recall past moments, envisioning a world without peace.
As the clock strikes midnight on New Year's Eve in 2024, amidst fireworks, tears well up, grateful for this reflection.
The world yearns for peace, awareness, empathy, and respect.
Let's commit to a better future, as change is beneficial.
I wish a happy New Year, not just for 2024 but perpetually.
Ryo and Nagi Yanagi were such a deadly combo... Today is a Beautiful Day was such a banger album. Full of gems.
For those of you wondering, this is used for the 14th ending theme of Naruto Shippuden. And the ending animation was pretty damn nice too, featuring a cute Sakura in a beach apparel SINGING ALONG with this song! And because the ending sounded slightly higher pitched than this original, it sounded as if Sakura were actually singing it the whole time!
Who is that?
Who is that?
Who is that?
Who is that?
Who is that?
あふれる人で にぎわう八月末のお祭り / afureru hito de nigiwau hachigatsu matsu no omatsuri
The festival at the end of August that was lively and crowded
浴衣を着て下駄も履いて からん ころん 音をたてる / yukata wo kite geta mo haite karan koron oto wo tateru
Putting on my yukata and even my geta and making karan koron* noises
ふいにあがった 花火を二人で見上げた時 / fui in agatta hanabi wo futari de miageta toki
When we looked up at the fireworks that went up suddenly
夢中で見てる君の顔を そっと盗み見たの / muchuu de miteru kimi no kao wo sotto nusumi mita no
I stole a secret glance at you as you watched (the fireworks) entranced
君の事嫌いに なれたらいいのに / kimi no koto kirai ni naretara ii no ni
It would be better if I began to hate you
今日みたいな日にはきっと また思い出してしまうよ / kyou mitai na hi ni wa kitto mata omoidashite shimau yo
Otherwise in days like today, I will surely end up remembering you again
こんな気持ち 知らなきゃよかった / konna kimochi shiranakya yokatta
It would’ve been better if I had never known feelings like this
もう二度と 会えることもないのに / mou nido to aeru koto mo nai no ni
Though there is no way for us to meet again
会いたい 会いたいんだ / aitai aitai nda
I want to see you; I want to see you
今でも想う 君がいた あの夏の日を / ima demo omou kimi ga ita ano natsu no hi wo
Even now, I still think of that summer day when you were there (with me)
少し疲れて二人 道端に腰掛けたら / sukoshi tsukarete futari michibata ni koshikake tara
Becoming a little tired, we sat down by the roadside
遠く聞こえるお囃子の音 / tooku kikoeru ohayashi no ne
The sounds of the distant orchestra
ひゅるりら 鳴り響く / hyururira nari hibiku
The sound of the strings is resonating
夜空に咲いた 大きな大きな錦冠を / yozora ni saita ooki na ooki na nishikikan wo
The huge, huge brocade cap that bloomed in the sky
もう少しで夏が終わる / mou sukoshi de natsu ga owaru
In a still while the summer will end
ふっと切なくなる / futto setsunaku naru
(I) suddenly feel sad
逆さまのハートが 打ちあがってた / sakasama no HAATO ga uchiagatteta
(I) launched up (my) upside-down heart
あははって笑いあって / ahaha-tte warai atte
Laughing ‘hahaha’
好きだよって / suki da yotte
Saying ‘I love you’
キスをした / KISU wo shita
and (we) kissed
もう忘れよう 君のこと全部 / mou wasure you kimi no koto zenbu
I’ll forget you everything about you now
こんなにも悲しくて / konna ni mo kanashikute
This is too sad
どうして 出会ってしまったんだろう / doushite deatte shimattan darou
Why did we even meet?
目を閉じれば 今も君が そこにいるようで / me wo tojireba ima mo kimi ga soko ni iru you de
If I close my eyes, I will feel like you are here even now
甘い吐息 / amai toiki
Gentle sighs
微熱を帯びる私は君に恋した / binetsu wo obiru watashi wa kimi ni koi shita
Tinged with a slight fever, I fell in love with you
その声に その瞳に / sono koe ni sono hitomi ni
With that voice; with those eyes
気づけば時は過ぎ去ってくのに / kizukeba toki wa sugisatteku no ni
Before I realised time had passed
まだ君の面影を探して / mada kimi no omokage wo sagashite
But still I’m searching for traces of you
一人きりで 見上げる花火に 心がちくりとして / hitorikiri de miageru hanabi ni kokoro ga chikuri to shite
Watching fireworks alone makes my heart sting
もうすぐ次の季節が やって来るよ / mou sugu sugi no kisetsu ga yatte kuru yo
Soon the next season will be here
君と見てたうたかた花火 / kimi to miteta utakata hanabi
(I still think of) those transient fireworks that I saw with you
今でも想う あの夏の日を / ima demo omou ano natsu no hi wo
I still think of that summer day
Thanks
supercell - Utakata Hanabi
00:17
Afureru hito de nigiwau hachigatsu matsu no omatsuri
Yukata wo kite geta mo haite
Karan koron oto wo tateru
Fui ni agatta hanabi wo futari de miageta toki
Muchuu de miteru kimi no kao wo
Sotto nusumi mita no
01:08
Kimi no koto kirai ni naretara ii no ni
Kyou mitai na hi ni wa kitto
Mata omoidashite shimau yo
01:37
Konna kimochi shiranakya yokatta
Mou nidoto aeru koto mo nai no ni
Aitai… Aitainda
Ima demo omou kimi ga ita ano natsu no hi wo
02:20
Sukoshi tsukarete futari michibata ni koshikake tara
Tooku kikoeru ohayashi no ne hyururira nari hibiku
Yozora ni saita ookina ookina nishiki kamuro
Mou sukoshi de natsu ga owaru
Futto setsunaku naru…
03:09
Sakasama no HAATO ga uchi agatteta
Ahaha tte warai atte
Suki da yo tte KISU wo shita
03:37
Mou wasureyou kimi no koto zenbu
Konna ni mo kanashikute
Doushite deatte shimattandarou
Me wo tojireba
Ima mo kimi ga soko ni iru you de
04:13
Amai toiki binetsu wo
Obiru watashi wa kimi ni koishita
Sono koe ni
Ah... Sono hitomi ni kizukeba toki wa
Sugi satteku no ni
Mada kimi no omokage wo sagashite
04:59
Hitorikiri de miageru hanabi ni
Kokoro ga chikuri to shita
Mou sugu sugi no kisetsu ga
Yatte kuru yo
Kimi to miteta utakata hanabi
Ima demo omou
Ano natsu no hi wo
Arigatou Gozaimasu
Makasih bang 🙏😭
Tapi emang di menit-menit itu mesti ngebesarin volume biar ngerasain deep musiknya plus suara nagi yanagi yg alus bener. Masterpiece sih, nggak ada cover yg bisa nyaingin originalnya
Ty
this song, exactly the single "Utakata Hanabi / Hoshi ga Matataku Konna Yoru ni" was officially released on date 25th August 2010. And I'm here today to celebrate the 9th anniversary since the release date, 25th August 2019.
HAPPY 9TH ANNIVERSARY UTAKATA HANABI!!!
YOU WILL ALWAYS BECOME MY FAVORITE SONG OF ALL TIME