Without you Alec, I would not have passed the test for Netflix-thanks a bunch!!! do not worry about a few thumbs down -this is just unfair competition...keep on the great work.
I want to see English and Spanish or others languages subtitles at the same time. my question is, how can I see multiple language at same time in a video?
Thank you so much!! I'm from Brazil, and my classmates here in Canada want to watch my videos, but they can't understand, because I'm speaking in Portuguese. So I'm gonna use your tutorial to make my channel more reachable
Merci beaucoup Alec. Ça va m’aider. Je viens de commencer YouTubing. Un peu intimidant surtout que je suis bègue. Mais je uploade un vidéo par semaine while learning. Pourrai je vous contacter personnellement en cas de question quelconque?
Can you make, or show me the way to the specific tutorial? I need to know how to manually change subtitles to a different language on the phone app, so that what I'm saying and what the viewers see is in sync. I'm having a really rough time both - doing it, and finding the right tutorial. I'd be very grateful
And what is the best way to do the subject line to get the video attention in the second language? It would seem like the subject line might affect if it can get attention? What do you think on this?
It would be great to have a place on your website or in the video where you can check what languages can the AI recognise from the audio. I'm looking to subtitle a video from Romanian to English
Hey Mihai, thank you for your suggestion. Will definitely pass this onto our team. And yes, subtitling a video from Romanian to English is possible with Veed. Just remember to generate the Romanian subtitles first before translating them to English. And for a fresher video about translating subtitles, check this out: ruclips.net/video/n2OzIgGOIq0/видео.html Thank you for watching. :)
Hey! Est-ce qu'il y a une manière de télécharger le logiciel dans mon laptop? Si possible, s'il te plait, dit moi où télécharger le logiciel. Merci bien.
I was just bought pro plan yesterday.. really good video translator. But when i try to get abother video translator it broke my heart veed really expensive and keep asking money for upgrading... and it very limited translation minute
Using my mobile device I continue getting an error to contact support.....I tap add language and automatic but nothing just an error to contact support. 🙁
Hey @RealityMedia a few people have asked for this. You can add your one language on the first line and the 2nd on the next line. But happy to look into better solutions to solve this in a more automated way for you. Drop us an email with your ideas!
@@realitymedia8456 This is amazing software, one way I figure out to do this is add one subtitles and download it and then reload the video and add the second subtitle.
Please I want to translate the language am speaking to english ..I speak my local language and I want to translate it to English as subtitle on my RUclips video
Hey guys, Veed has come a long way since this video was made, click here to see a newer and more relevant tutorial covering this topic: ruclips.net/video/n2OzIgGOIq0/видео.html Thanks for watching!
I just bought my hours yesterday and notice Thai to english still needs alot of work...given this as an option and i only get somewhat like 20% words making sense has been generated... I can say this after i did the auto subtitle i was so happy it generates Thai but then when i did next the translate to another language the translated from Thai to english is not even 80% correct because i end up manually copying others post to my Editing tools... All manual typing...i didnt even burn/export whatever i got from Veed...if i work with french subtitle to english maybe i can save money but im a fan of Thai and my Subscribers are looking for english sub of convos of our idol "BrightWin" Thai actors but since this still doesnt work as i expect this is another failed product i tried...
Hey Eugene! Alec here from VEED:man-raising-hand: First I just wanted to say thank you for trying out VEED and also for bringing this to our attention. We’ve checked out the videos you’re referring to that you’d like to translate and get subtitles for. The reason you’re having difficulty is because in order for subtitles (translated or not) to work best the original audio of the video needs to be good. The audio from the videos you’re using is low quality and people are talking over each other. Unfortunately, subtitle technology isn’t advanced enough yet to be able to decipher different speakers but when it is you bet we will make it possible with VEED 😁 Again, so sorry you’re running into this. I totally understand your frustration. It seems the best way to achieve the desired result would be to either: Manually create the subtitles yourself inside of VEED to distinguish each speaker. Get a transcription created from someone who can translate the videos and upload the caption file into VEED where you can customize the style of the text further. Best, Alec from VEED
BS video!. Ohh you don't have to sign up... Well I did and when I tried to add subtitles I was asked to pay for a year membership. I was going to do it but wanted to see first how it works. Not anymore.
I just bought my hours yesterday and notice Thai to english still needs alot of work...given this as an option and i only get somewhat like 20% words making sense has been generated... I can say this after i did the auto subtitle i was so happy it generates Thai but then when i did next the translate to another language the translated from Thai to english is not even 80% correct because i end up manually copying others post to my Editing tools... All manual typing...i didnt even burn/export whatever i got from Veed...if i work with french subtitle to english maybe i can save money but im a fan of Thai and my Subscribers are looking for english sub of convos of our idol "BrightWin" Thai actors but since this still doesnt work as i expect this is another failed product i tried... I want my honest review showing...if this disappear i can add this again and again... Until im satisfied already with your product...
Hey Eugene! Alec here from VEED:man-raising-hand: First I just wanted to say thank you for trying out VEED and also for bringing this to our attention. We’ve checked out the videos you’re referring to that you’d like to translate and get subtitles for. The reason you’re having difficulty is because in order for subtitles (translated or not) to work best the original audio of the video needs to be good. The audio from the videos you’re using is low quality and people are talking over each other. Unfortunately, subtitle technology isn’t advanced enough yet to be able to decipher different speakers but when it is you bet we will make it possible with VEED 😁 Again, so sorry you’re running into this. I totally understand your frustration. It seems the best way to achieve the desired result would be to either: Manually create the subtitles yourself inside of VEED to distinguish each speaker. Get a transcription created from someone who can translate the videos and upload the caption file into VEED where you can customize the style of the text further. Best, Alec from VEED
@@VEEDSTUDIO huhu if I can only understand Thai I would do all manual inside Veed but can't😅....yah I realized system can't decipher too many people talking but with videos I have it's impossible they talk alone mostly with people interviewing them or somewhat...sorry maybe your tool is the best so far I can find when it comes to price compare to others...but I still hope that Veed can do it better or best and I will be a lifetime user I promise but for now....I think I'll just use up my remaining hours I bought...and we'll see if any progress soon...I'll still hold on for that promise Alec....for the meantime while your system is still improving specially about Thai translation I'll temporary find some translator "maybe" I can afford because I need to produce more videos with translation starting this year and so...maybe I'll keep in touch with your support team to know if any update then i can try again...thanks
Yes this type of tool is expected not free....they invest for the system upgrade, maintenance, and those people behind building this tool needs to get for their time and effort though I'm also waiting for better Veed system...I only tried this...
I just bought my hours yesterday and notice Thai to english still needs alot of work...given this as an option and i only get somewhat like 20% words making sense has been generated... I can say this after i did the auto subtitle i was so happy it generates Thai but then when i did next the translate to another language the translated from Thai to english is not even 80% correct because i end up manually copying others post to my Editing tools... All manual typing...i didnt even burn/export whatever i got from Veed...if i work with french subtitle to english maybe i can save money but im a fan of Thai and my Subscribers are looking for english sub of convos of our idol "BrightWin" Thai actors but since this still doesnt work as i expect this is another failed product i tried...
Hey Eugene! Alec here from VEED:man-raising-hand: First I just wanted to say thank you for trying out VEED and also for bringing this to our attention. We’ve checked out the videos you’re referring to that you’d like to translate and get subtitles for. The reason you’re having difficulty is because in order for subtitles (translated or not) to work best the original audio of the video needs to be good. The audio from the videos you’re using is low quality and people are talking over each other. Unfortunately, subtitle technology isn’t advanced enough yet to be able to decipher different speakers but when it is you bet we will make it possible with VEED 😁 Again, so sorry you’re running into this. I totally understand your frustration. It seems the best way to achieve the desired result would be to either: Manually create the subtitles yourself inside of VEED to distinguish each speaker. Get a transcription created from someone who can translate the videos and upload the caption file into VEED where you can customize the style of the text further. Best, Alec from VEED
Try VEED 👉 veed.video/49VQSEJ
Without you Alec, I would not have passed the test for Netflix-thanks a bunch!!! do not worry about a few thumbs down -this is just unfair competition...keep on the great work.
You're welcome, Sanjin Grandić. Glad to hear that you passed the test. Thanks for watching!
- Alec
I want to see English and Spanish or others languages subtitles at the same time. my question is, how can I see multiple language at same time in a video?
Thank you so much!! I'm from Brazil, and my classmates here in Canada want to watch my videos, but they can't understand, because I'm speaking in Portuguese. So I'm gonna use your tutorial to make my channel more reachable
You can do it!
I like the idea of translating subtitles into multiple languages! Thank you🙏
I'm currently making videos in Portuguese, however I want to have my English speaking friends to be my followers as well. Thank you so much!!!
Great Video, Thank you! Is it also possible to have TWO languages as subtitles in the same Video?
Merci beaucoup Alec. Ça va m’aider. Je viens de commencer YouTubing. Un peu intimidant surtout que je suis bègue. Mais je uploade un vidéo par semaine while learning.
Pourrai je vous contacter personnellement en cas de question quelconque?
Thanks for your sharing. Besides, I recommend Immersive Translate for you. This plug-in can also translate video subtitles in real time
Will this support bilingual subtitles? Like having two languages of subtitles at the same time?
Thank you very much!! This video saved my life ♥️ I am sharing with everyone I know and might think it is useful
Can you make, or show me the way to the specific tutorial? I need to know how to manually change subtitles to a different language on the phone app, so that what I'm saying and what the viewers see is in sync. I'm having a really rough time both - doing it, and finding the right tutorial. I'd be very grateful
Great video! Veed is it free or a paid service?
And what is the best way to do the subject line to get the video attention in the second language? It would seem like the subject line might affect if it can get attention? What do you think on this?
I did translate subtitles of your video.
thank you very much for this video
Is this the suggested way for instagram or does IG have its own built in translator
It would be great to have a place on your website or in the video where you can check what languages can the AI recognise from the audio. I'm looking to subtitle a video from Romanian to English
Hey Mihai, thank you for your suggestion. Will definitely pass this onto our team.
And yes, subtitling a video from Romanian to English is possible with Veed. Just remember to generate the Romanian subtitles first before translating them to English.
And for a fresher video about translating subtitles, check this out: ruclips.net/video/n2OzIgGOIq0/видео.html
Thank you for watching. :)
after registration, do i have to pay for an an account monthly?
Hey!
Est-ce qu'il y a une manière de télécharger le logiciel dans mon laptop? Si possible, s'il te plait, dit moi où télécharger le logiciel.
Merci bien.
It's showing to update your operation system???
What should I do?
What are the requirements.
Kindly guide
Thank you so much for your help !!!
I was just bought pro plan yesterday.. really good video translator. But when i try to get abother video translator it broke my heart veed really expensive and keep asking money for upgrading... and it very limited translation minute
Are we able to display two subtitles at the same time or just one?
Using my mobile device I continue getting an error to contact support.....I tap add language and automatic but nothing just an error to contact support. 🙁
The translation is not free
The translate function is no longer available for free users :(
How do you put in both languages in at the same time so when you play back you have to sets op subtitles. Thanks appreciate the video
Hey @RealityMedia a few people have asked for this. You can add your one language on the first line and the 2nd on the next line. But happy to look into better solutions to solve this in a more automated way for you. Drop us an email with your ideas!
@@VEEDSTUDIO you all are amazing, Love your software. sometimes it just really fucks up the dutch translation haha. but for the rest I love it.
@@realitymedia8456 This is amazing software, one way I figure out to do this is add one subtitles and download it and then reload the video and add the second subtitle.
Look like veed is not free, maybe was once but now is not :(
this website is perfect but it requires too much money.
A bit out of date now. They charge you $200...😖
I just couldn't upload my 30 min video, it took so long and It never did uploaded. Any ideas as to why?
What if i only have a SRT file and i want to translate it ?
im a filipino im not good in english but i think i gonna need that in my youtube thnks bro keep safe
Very good video- Thanks
Does it support long video like 10 mins…
but it dose not upload large files
Great
Excellent Video! :-)
Thank you very much!
@@VEEDSTUDIO I just signed up! I am confident that this will help expand my YourTube channel to other countries :-)
This is so so helpful thanks
Glad you think so, Rahila. Thanks for watching!
Thanks so much for also doing this video. I hope it works on my Mac book pro laptop. Wow VEED is too expensive 😞
Please I want to translate the language am speaking to english ..I speak my local language and I want to translate it to English as subtitle on my RUclips video
Hey guys, Veed has come a long way since this video was made, click here to see a newer and more relevant tutorial covering this topic: ruclips.net/video/n2OzIgGOIq0/видео.html
Thanks for watching!
I just bought my hours yesterday and notice Thai to english still needs alot of work...given this as an option and i only get somewhat like 20% words making sense has been generated... I can say this after i did the auto subtitle i was so happy it generates Thai but then when i did next the translate to another language the translated from Thai to english is not even 80% correct because i end up manually copying others post to my Editing tools... All manual typing...i didnt even burn/export whatever i got from Veed...if i work with french subtitle to english maybe i can save money but im a fan of Thai and my Subscribers are looking for english sub of convos of our idol "BrightWin" Thai actors but since this still doesnt work as i expect this is another failed product i tried...
Hey Eugene! Alec here from VEED:man-raising-hand:
First I just wanted to say thank you for trying out VEED and also for bringing this to our attention.
We’ve checked out the videos you’re referring to that you’d like to translate and get subtitles for. The reason you’re having difficulty is because in order for subtitles (translated or not) to work best the original audio of the video needs to be good.
The audio from the videos you’re using is low quality and people are talking over each other. Unfortunately, subtitle technology isn’t advanced enough yet to be able to decipher different speakers but when it is you bet we will make it possible with VEED 😁
Again, so sorry you’re running into this. I totally understand your frustration. It seems the best way to achieve the desired result would be to either:
Manually create the subtitles yourself inside of VEED to distinguish each speaker.
Get a transcription created from someone who can translate the videos and upload the caption file into VEED where you can customize the style of the text further.
Best, Alec from VEED
BS video!. Ohh you don't have to sign up... Well I did and when I tried to add subtitles I was asked to pay for a year membership. I was going to do it but wanted to see first how it works. Not anymore.
hi, bro i have VLC vid that have foreign language that i don't know so how should i translate that vid in english?
Same situation here.
I just bought my hours yesterday and notice Thai to english still needs alot of work...given this as an option and i only get somewhat like 20% words making sense has been generated... I can say this after i did the auto subtitle i was so happy it generates Thai but then when i did next the translate to another language the translated from Thai to english is not even 80% correct because i end up manually copying others post to my Editing tools... All manual typing...i didnt even burn/export whatever i got from Veed...if i work with french subtitle to english maybe i can save money but im a fan of Thai and my Subscribers are looking for english sub of convos of our idol "BrightWin" Thai actors but since this still doesnt work as i expect this is another failed product i tried...
I want my honest review showing...if this disappear i can add this again and again... Until im satisfied already with your product...
Hey Eugene! Alec here from VEED:man-raising-hand:
First I just wanted to say thank you for trying out VEED and also for bringing this to our attention.
We’ve checked out the videos you’re referring to that you’d like to translate and get subtitles for. The reason you’re having difficulty is because in order for subtitles (translated or not) to work best the original audio of the video needs to be good.
The audio from the videos you’re using is low quality and people are talking over each other. Unfortunately, subtitle technology isn’t advanced enough yet to be able to decipher different speakers but when it is you bet we will make it possible with VEED 😁
Again, so sorry you’re running into this. I totally understand your frustration. It seems the best way to achieve the desired result would be to either:
Manually create the subtitles yourself inside of VEED to distinguish each speaker.
Get a transcription created from someone who can translate the videos and upload the caption file into VEED where you can customize the style of the text further.
Best, Alec from VEED
@@VEEDSTUDIO huhu if I can only understand Thai I would do all manual inside Veed but can't😅....yah I realized system can't decipher too many people talking but with videos I have it's impossible they talk alone mostly with people interviewing them or somewhat...sorry maybe your tool is the best so far I can find when it comes to price compare to others...but I still hope that Veed can do it better or best and I will be a lifetime user I promise but for now....I think I'll just use up my remaining hours I bought...and we'll see if any progress soon...I'll still hold on for that promise Alec....for the meantime while your system is still improving specially about Thai translation I'll temporary find some translator "maybe" I can afford because I need to produce more videos with translation starting this year and so...maybe I'll keep in touch with your support team to know if any update then i can try again...thanks
It now free anymore
👍
There is no myanmer or burma subtittle😥😥😥
The veed website ask money
Yes this type of tool is expected not free....they invest for the system upgrade, maintenance, and those people behind building this tool needs to get for their time and effort though I'm also waiting for better Veed system...I only tried this...
@@EugeneRaees with you tube you can translate to any language for free. I try to find out how to correct some mistakes fron the translation..
Arabic Translating do not work at all its completely wrong
Alec rulz -:)
Thank you, Sanjin!
Paid software
I just bought my hours yesterday and notice Thai to english still needs alot of work...given this as an option and i only get somewhat like 20% words making sense has been generated... I can say this after i did the auto subtitle i was so happy it generates Thai but then when i did next the translate to another language the translated from Thai to english is not even 80% correct because i end up manually copying others post to my Editing tools... All manual typing...i didnt even burn/export whatever i got from Veed...if i work with french subtitle to english maybe i can save money but im a fan of Thai and my Subscribers are looking for english sub of convos of our idol "BrightWin" Thai actors but since this still doesnt work as i expect this is another failed product i tried...
Hey Eugene! Alec here from VEED:man-raising-hand:
First I just wanted to say thank you for trying out VEED and also for bringing this to our attention.
We’ve checked out the videos you’re referring to that you’d like to translate and get subtitles for. The reason you’re having difficulty is because in order for subtitles (translated or not) to work best the original audio of the video needs to be good.
The audio from the videos you’re using is low quality and people are talking over each other. Unfortunately, subtitle technology isn’t advanced enough yet to be able to decipher different speakers but when it is you bet we will make it possible with VEED 😁
Again, so sorry you’re running into this. I totally understand your frustration. It seems the best way to achieve the desired result would be to either:
Manually create the subtitles yourself inside of VEED to distinguish each speaker.
Get a transcription created from someone who can translate the videos and upload the caption file into VEED where you can customize the style of the text further.
Best, Alec from VEED