Американский сленг, который вы должны знать в 2024
HTML-код
- Опубликовано: 2 июн 2024
- Акция "Прокачай английский за лето" - ltrp.xyz/O8KWOB
💡 Подписаться на наш Телеграм канал с полезными конспектами - t.me/linguatrip_channel
📘 Книги и пособия от LinguaTrip:
+300 английских слов и выражений - ltrp.xyz/bOqdMU
Английский как стиль жизни от Марины Могилко - bit.ly/3VAHDF7
3000 слов для Intermediate - bit.ly/4bJjpxZ
Самая понятная книга по грамматике от LinguaTrip - bit.ly/3yLgBBO
Минус 365 ошибок за год - bit.ly/4e52SG8
✍🏻Пройти быстрый тест на знание английского - bit.ly/3X2U6Cx
📥 Задай вопрос Вконтакте - linguatrip
Ссылка на VenyaPakTV: / venyapaktv
![Gunna - back in the a [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/oBrbejOHjLw/mqdefault.jpg)
Я думаю "ate" это типа усовершенствованная версия slay, более новое. Ну у меня такая ассоциация
для меня это что-то типа "урыл" у нас
Для меня это типо что-то "Схавал"
Вообще, ate - это как eat в прошедшем времени
5:10 типа "кто понял, тот понял")
круто, что в анг есть фраза, аналогичная этой! буду использовать
благодаря англоязычным кпоперам, я знаю, кого могут назвать delulu и сленг-значение ate. больше всего люблю подобные коммы под офигенными кпоп-эдитами, как например: - how many letters in heeseung? - ATE. ну тут уже суть в том, что letters у нас eight, что созвучно с ate. в общем, любимый аспект. хоть я и покинула кпоперское сообщество, я всё ещё благодарна остальным за бесценные знания)
дааа, same reason
Что такое кноперы? 😃
@@i.markowska1831 не "кноперы", а "кпоперы". хотя правильнее написать "кей-поперы". это те, кто увлекаются корейской поп-музыкой
@@rainycassano ааа, k-pop знаю, да)) кпоперы 😂 спасибо, что объяснили 🙏🏻
@@i.markowska1831 да не за что) ❤️
doomscrolling это не просто скроллить в какое то время на протяжении неопределенного времени
думскроллить это обычно когда чет плохое случилось и вы читаете новости без остановки по поводу этого, обновляете страницу, ищите еще инфу и тд. или например зашли на какой нибудь ресурс, а там одни плохие новости и ничего хорошего не предвидится. doom вообще впринципе дает такой негативный окрас
а вообще что значит отдельно doom?
@@ho-riso смерть, разруха, вымирание
@@ho-riso ещё есть значение обрекать, к примеру, this project or plan is doomed to failure - этот проект/план обречен на провал
Помимо millenial pause есть еще gen z shake
Ооо, спасибо, за такую тематику
Веня, побольше таких видео, очень полезная информация
В дагестанском русском языке есть эквивалент слову "ate" - схавал. Мы используем это слово в значении "справился с чем-то/кем-то идеально и без труда".
дадада
Спасибо🎉
Спасибо большое, всегда узнаю новые интересные фразы благодаря видео-урокам!
Damn, unc, you nailed it!
Ate - «Схавал»
Нет, скорее "доставил" (delivered) или, что лучше, "затащил". Slayed они не говорят так часто, как Ate теперь. Всё синонимы в общем, но контекст естественно не про еду.
Очень хорошая и полезная рубрика.Спасибо.Продолжай ее.
Кайф, объяснил все по фактам
Приятно, что я уже знаю половину этих слов) Всё-таки от твиттерских сериальных фандомов есть польза 😄
Столько крутых слов всего за 15 минут 💥💣 Спасибо!
Спасибо за объяснение. Ate
Спасибо:)
Спасибо за видео! Еще прикольное выражение bed rotting
это что-то типа «валяюсь на кровати/откисаю» ?
@@liyamey именно) дословно гниение в кровати
Bro, you ATE with that video! IYKYK lol
"Бро, ты ОБЕЛ это видео! ИИКИК лол"😂
ютуб, пожалуйста, посмотри это видео, чтобы правильно переводить сленги😆
You ate it 💜
Плащь "Акацуки" на кресле 😄
U ate it bro 😎
Ты лучший . Потому-то вам не лень вы добрый человек спасибо вам учу только с вами 😢😢😢😢❤❤❤
If you know, you know. - Ну вы понимаете, о чем я. :)
Кто знает, тот знает чаще мы используем
Hey man, u ate it!
5:20 аналог "кто понял, тот понял"
а я подумала про кто знает, тот знает) очень хорошо что все это осмыслили, лучше запомнится
Bougie or boujie? Which one is correct?
IYKUK это так же строка из песни с грустным подконтекстом. Можно ассоциировать как " меньше знаешь -крепче спишь"
Тоесть знаешь то что бы не следовало
Могу ошибаться,но просто добавила
Ооо, точно, "Let me cook" это как "поддержите моё пиво!"😂
"Поддержите"?) Они так и говорят в качестве прикола Hold my glass /beer и т.д. (фантазия безгранична далее). Здесь же, по смыслу - предоставить кому-л. свободу творить или проще "дать поколдовать" над чем-л. "Приготовиться", если с точностью до самого слова.
Cook - творить, можно же так перевести на русский, или нет🤔
классное видео! keep up the good work
Веня, на твоей чёрной футболке хорошо читается всё, о чем ты говорил. Сам посмотри своё видео и увидишь. 😊Кстати, неплохой стартап или бизнес проект. Такой принт неплохо зайдёт.
ХАХАХАХНЕГРХАХААХХА
?
Era это получается как бы синоним phase
ate _ мне зашло (можно по нашему)
Вень, будет ли видео как поставить правильную интонацию в вопросительных предложениях?
На каком слове хочется сделать акцент, туда и интонируй. Никто тебя не воспримет кретином, если будешь всё делать креативно, но по-своему, а не так, как тебе о великий Венька скажет.
@@LarchenkoTF если б ты только знал, что твой ответ весьма неподходящий для учеников сдающих ЕГЭ, то может бы и не писал этот коммент. В любом случае, сначала нужно научиться правильно интонацию ставить, очевидно, потом уже экспериментировать с собственным звучанием
@@kellir1298 Так учитесь - учителей мало что ль? Интонацию нужно на своём языке для начала правильно понимать и управлять ей, а потом уже посягать на иностранные, ибо это процесс весьма и весьма длительный. Для человека, понимающего свой язык не составит труда и без учителей всё прекрасно понять. Лучше сериалы /фильмы с субтитрами смотрите любимые - больше поймёте. Блогеров там иностранных как вариант. Вообще учиться у русских английскому так себе вариант и редко увенчивается успехом, всё равно самое главное - личный вклад.
Ate - может типа "я на этом собаку съел" :) (только хвостом не подавился :)
Сьел-подходит(для себя), зашло
Нет, собаку съел мимо. Это идиома, а они со слэнгом ну совсем не сравнимы.
@@LarchenkoTF пожалуй)) если задуматься то и смысл не идентичен)) просто ate съел навело на такую аналогию
Веня ate it again!?
Delulu - заблуждение (возможно)
You're delusional! = Ты бредишь!
ATEEE!!! тип так
в час ночи думскроллинг, потому что нечего делать😂 ну, не на столько всë плохо
Let Venya always cook. Ate!
I'm in my doomscrolling era when I'm on a bus😅. This is typical so IYKYK😅😅 I ate with this sentence thanks to Venya's teaching👍🏻We'll let you cook with your vlogs!
Брат! Не серчай за непрошенный совет: меняй ракурс, наплевать на освещение) Просто у тебя комната заряженная, одно положение камеры, глядящее на тебя немного опостылевает, немного изменить ракурс и будет чуть менее скучно)
IYKYK - кто знает, тот в курсе 😀 а, че.. похоже
ещё подходит «кто понял, тот понял»👾
It was Ate!
Ace тогда уж
Вообще girl math очень даже логично аргументирует покупку)
Ребята, поясните, пожалуйста, эти слова/фразы используются повсеместно или они приходят и уходят из языка?
Повсеместно, где уместен сленг.
И! Любой сленг приходит и уходит 🤷🏼♀️
@@user-yi1rd8qf3i спасибо за ответ!
В определённых сообществах, скажем, тиктокеров зарубежных, блатной молодёжи, иногда в кругу друзей - не более. Что-то уходит конечно, но их просто надо иметь в виду, чтобы примерно понимать, если сталкиваетесь на том же RUclips. Как по мне, это больше интернет-жаргон для блогеров. Умные люди так не общаются, уж точно не в научном сообществе - не все они кстати имеют понимание этих словечек, сами американцы...
Мне 20 и я чувствую как отстала в плане сленга от русскоязычных,эту ситуацию уже не спасти, так что учу американский сленг 😂
так а tripping то что значит?
Ate!
Веня, спасибо за видео. Я стала понимать своих подростков :-)
delusional в дословном переводе будет "бредовый", то есть передает смысл в негативной коннотации. Если delulu это, как вы объяснили, "добиваться чего то до конца" то прилагательное "бредовый" или существительное "бред" как то совсем по смыслу не подходит. Больше подходит "отчаянный" и "отчаяние". Правильно понял, что все таки delulu не равно delusional, то есть delulu это не просто какое то сокращение, а слово с другим смыслом?
delusional еще может означать заблуждающийся) вроде похоже на ситуацию, которую в видео привели как пример, типа кто-то смотрит на успешного человека и такой "блин, я точно добьюсь того же" но при этом ему до этого далеко. типа преувеличивающий свои возможности, поэтому и заблуждающийся.. но не уверена, сама не до конца поняла это
Let me cook - главное не сказать: кок ))
В комментах мало кто понял как использовать "Ate". )
This video was useful and fun, thanks Venya)
В русском языке тоже тоже говорят «ты просто съел эту работу за пару дней» , сделал что-то очень быстро , очень круто
Ни разу не слышала
Speed, Kai надо смотреть больше
iykyk кто в теме, тот поймет)
Это видео Ate, так что Let him cook
Это Веня Пак?
ok let me know my friends, may you succeed :)
🤘Уотакуот
некогда не замечал эти слова но
после этого видоса эти слова появляются по всюду: Reddit you tube twitch
IYKYK - кто знает тот поймет😅
cook это варить метамфетамин
ngl vid was kinda gas frfr no cap
If you know, you know- кто понял тот понял
ate - "прохавал"
Я б из популярных добавил в видео ещё и "rizz"
И что это?
@@user-yi1rd8qf3i исходит от слова "харизма". Значит примерно это же
@@areyawinningmaster2906 можно пример в предложении? Не понятно просто с переводом
О, я это видела. Стрей кидс недавно выучили это слово, по моему. Или некоторые участники
То есть “ate” здесь - это типа “nailed”, right? А насчет «съел» в русском языке - это довольно устаревший сленг, и так говорят (говорили раньше), когда человек потерпел поражение от другого. И тогда победитель говорит: «ну что, съел?» что-то в духе “you sucker got served” 😁 или еще есть «проглотил» - это когда тебе что-то неприятно, но ты умолчал об этом, ничего не сказав обидчику.
Где же Венины прекрасные мопсы? Пусть бы они рекламировали вебинары от ЛингваТрип, а не только тот парень, который сидит в шкафу!😄
Они тусят с мопсами Дарьи Донцовой 😁
вы все время забываете про артикль😂
правильно you got the drip
А я часто стала замечать, что англоязычные люди стали писать комменты без артиклей
@@liyamey от недостатка образования
Я схавал, ты круто сварганил
We mellenials, нас легион
Oh man, I ate this shit
это уже звучит грустно
@@ho-riso всё по сленгу
@@_1nMyM1nD_ единственный вопрос к сленгу, почему "охх мужчина, я съел это дерьмо" звучит, как будто рассказываешь о своем обеде какому-то мужику
666ой лайк, уже пугает))
type shi
Mid это все же insult. Негативный оттенок, а не нейтральный.
Doomscrolling- это про чтение ПЛОХИХ новостей
Реально gen z уже становятся старыми... Уже 20 так-то💀
doomscrolling -the activity of spending a lot of time looking at your phone or computer and reading bad or negative news stories
Thank you
по-ходу мне никогда не понять артикли.
Вот если drip это сущ-е, То почему во фразе you got drip нет артикля?
ну это же пакет ваномас у него всё возможно
Наверное, методом исключения. Артикль the там не подойдёт, т.к. речь идёт о вкусе в целом (без конкретики), а артикль a, т.к. стиль - это неисчесляемое
@@user-wp2xe8he6o почему тогда во фразе she has an attitude есть?
Без артикля мы можем только сказать You're (smb's) dripping (часто исп.). Вот это "You got drip" вообще впервые слышу. Звучит крайне нелепо-жаргонно. Чаще говорят It's the drip, (smb. has) got that drip - там везде артикли идут. У этих ютуберов русских всегда с артиклями беда - ещё и курсы толкают. Американцы курсы одной ютуберши из-за артиклей как раз и разнесли в пух и прах, Марина Могилко некая.
@@user-wp2xe8he6o Бред. Артикль обязателен, если конечно ты не афро необразованный. Да и то они с артиклями базарят.
Doomscrolling стал снова актуальным, когда началась война. Столько шокирующих новостей за еденицу времени, что люди тонут в этом и обновляют ленту до бесконечности.
топ
Первый
Понял только то что это видео сумасшедшее
ate it - собаку съел
КОМУ должен? гигимону, холоп в колонии ДОЛЖЕН понимать хозяина бранную речь?
Или рекомендовано, т.к. современная разгорорная вмериканская речь, мало похожа на английский язык...
главное в каждом видео не забывать с выпендрёжным лицом говорить "как это у вас по-русски?"🤣
ate так и будет "схавал"
Тут не про еду, "затащил", "доставил" - смысл
@@LarchenkoTF Я и не про еду говорю.
"Ты знал что земля плоская? "
"правда? вот это да"
" Ты чё реально это схавал?"
@@letshigh99 Буквально мыслите, они бы сказали здесь "You bought it?" (Типа купился). Ate про другое вообще.
@@LarchenkoTF ну так ваня перdак про этот смысл и говорил . и у нас есть выражение прохавать что-то, съесть собаку на чем -то
@@LarchenkoTF да и у слов много смыслов есть ate также и про секс может быть
схавал
Ate !