불교의 보물, 삼보의 진짜 의미는? 일체법이 모든 법이란 말은 잘못된 해석! [고광스님 어원으로 본 불교 4강]
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2023
- 우리가 흔히 사용하는 삼보의 진짜의미는 무엇일까요?
또 일체법을 우리는 흔히 모든 법이라고 번역하는데 과연 맞는 번역일까요?
고광스님이 1천년전 한자의 뜻과 인도 산스크리트어와 빨리어의 뜻을 비교해 자세히 설명해드립니다. 우리가 잘못알았던 불교의 단어의 의미들.
#불교번역 #잘못알던불교 #고광스님
불교의 보물, 삼보의 진짜 의미는? 일체법이 모든 법이란 말은 잘못된 해석! [고광스님 어원으로 본 불교 4강]
◇ 불광 블로그(공식) :
blog.naver.com/bulkwanger
◇ 불광 페이스북 페이지 :
/ bulkwang
◇ 불광 뉴스레터 구독하기
page.stibee.com/subscriptions...
◇ 불광미디어 인스타그램 :
/ bkbooks79
◇ 불광미디어 홈페이지
www.bulkwang.co.kr/
![10가지 형이상학적 질문에 대한 붓다의 대답 : 십사 무기에 대한 잘못된 해석 [고광스님 어원으로 본 불교 3강]](http://i.ytimg.com/vi/BYvx8ph8LfA/mqdefault.jpg)
![10가지 형이상학적 질문에 대한 붓다의 대답 : 십사 무기에 대한 잘못된 해석 [고광스님 어원으로 본 불교 3강]](/img/tr.png)
![좋은 느낌도 싫은 느낌도 모두 괴로움의 근원이다 : 12연기중 수(受) [고광스님 어원으로 본 불교 21강]](http://i.ytimg.com/vi/Ssuny8lJFps/mqdefault.jpg)
![[#종범스님] 나에게 구할 것이 있는가 #다시보는명법문](http://i.ytimg.com/vi/zqZyILl67oA/mqdefault.jpg)
![불교의 중도와 유교의 중용은 어떻게 같고, 무엇이 다른가 ? [고광스님의 어원을 통해본 불교 6강]](/img/1.gif)
그동안 궁금했던 것에 많은 도움이 됩니다.고맙습니다
감사합니다 스님 🙏
강의 경청하겠습니다.
감동입니다 ㅜㅜ
불교가 무엇인지 알려주셔서 감사드립니다. 특히 존재의 부재에 대한 말씀.....감사드립니다.
감사합니다
감사합니다 고광스님
불교의가장중요하고그리고우리가모르고방황했던부처님법을쉽고편안하게설해주셔서진심으로감사또감사드립니다!!
스님 좋은 법문 정말 감사합니다.
경전과 역사적 변천에 근거하여 정확한 설명을 해주시니, 불교를 신행하는 불자들에게 밝은 길이 펼쳐지네요.
'법'이 어떻게 드러나고 있는지 정확하게 이해하니 '일체가 법'이라는 것을 믿게 되었습니다.
부처님이 가셨던 길을 이해하니 걸을 수 있다는 믿음이 생깁니다.
고광스님이라는 '삼보'를 대중에게 소개시켜주신 유튜브 채널 불광미디어에도 감사드립니다.
이런 보배로운 가르침을 들을 수 있음에 감사드립니다.
최상의 가르침 ㅡ
고맙습니다.고맙습니다 감사드립니다
감사히 공부하고 있읍니다_()_
👍👍👍
감동입니다 감사합니다
스님, 좋은 법문을 주셔서 감사합니다~❤
일체 유위법(조건으로 형성된)입니다.
나무아미타불 나무아미타불 ❤❤❤❤❤❤
항상 감사드립니다
감사합니다 스님
🙏🙏🙏⚘️
"법을 깨다는 일"
"법에 의지해라" 라는 말씀을 생각해 봅니다.
영상을 한번볼때보다
두번째볼때 좀더 이해가 됩니다.
꾸준히 열심히 공부하면 도움이 될것 같습니다.
고광스님의 귀한 말씀 고맙습니다.
스님 너무 오묘하면서 이해될듯 하면서 어렵습니다. 🥲🙏
1."일체법[sabbe dhamma]"에서 "일체"를 가리키는 팔리어 "sabbe"는 대명사적 형용사(Pronominal Adjectives)로서 대명사와 형용사의 기능을 모두 합니다. 따라서 "일체가 법이다"라는 식으로 억지로 대명사가 주어인 주술관계로 해석하는 것보다 "일체의 법"이라는 식으로 형용사가 명사를 수식하는 수식관계로 해석하는게 바람직합니다.
2."일절(一切)"을 긍정의 의미로 "일체"라고 읽을 때는 "끊을 절"자가 아니라 "온통 체"로 풀이해야 합니다. 따라서 "온통 체"로 풀이할 때는 칼로 베는 뜻을 나타내는 "끊을 절" 자의 형성과정 풀이는 무의미합니다. "온통 체"로 쓸 때는 그냥 "몸 체[體]"자와 동의어라고 보면 됩니다.
일체법은 모든 법(존재,현상)이란 뜻 맞음. 금강경에 일체법 개시불법이란 말씀이 나옴. 일체의 법이 모두 불법(연기공성)이란 의미.
스님이 단어의 뜻을 정확히 하고자 하고, 사전까지 찾아보고 하는 것은 좋다. 보기 좋다. 그러나 그 전에 먼저 진실과 세상을 보려고 해라. 그래서 경계를 넘어야 비로서 부처가 수없이 반복한 언어를 넘어 진실에 다가갈 수 있다. 부처의 가르침은 단지 땜목에 불과하다. 그런데 그 땜목을 땜목으로 사용하지 못하고, 그 가르침을 머리에 지고 이고 하며 자신의 왕관처럼 사용하는 자들이 불자들이니 어찌 그 부처의 뜻을 깨우칠까...
그거 금강경입니다
증상만 아만심 부터 버리고 불경부터 제대로 봅시다
@@Doskharaas 네 그렇습니다. 일부러 틀리게 놓습니다.
스님의 남다른 한자 해석도 그럴듯 해 보이긴 한데 진리인지 주장인지는 모호해보입니다. 부처님을 지칭하실 땐 자기가 아니라 당신이라는 말로 해야하지 않을까요? 대학원 까지 배우신 분이신데. 그리고 빨리어도 잘 아시길래 삼보의 의미라는 제목에서 저는 당연히 붓다 담마 상가를 왜 부처님과 법과 스님으로 한국불교에서 가르치고 있나를 말씀하실 줄 알았는데. 상가는 스님이 아니잖아요. 스님들이 속한 집단 아닌가요?
야! 법대로 해~ 이게 부처님 말씀이셨군요. ^^