Tää on kyllä huikee! Mertaranta on loistava selostaja silloin, kun selostus tulee sydämestä. Välillä tuntuu nykyään, että koittaa olla enemmän "koomikko" kuin selostaja.
Fakta on se et Mertarantaa voi kuunnella radiosta. Tietää kaikki pelaajat ja sanoo sen mukaan. Ottakaa joku kolli niin sanoo ehkä pelissä 4 pelaajan nimet. Ny VÄHÄN kUNNIOITUSTa pojaaat.
Ylivoimasesti Suomen paras selostaja viimesen 25 vuoden ajalta. Ehkä jopa paras koskaan, mutta oon syntynyt vasta 90-luvulla, niin en voi sanoa varmaksi. Sen voin kuitenkin sanoa, että Mertarannalle täytyy pystyttää patsas kun hänen uransa joskus loppuu.
I wrote up a transcript of the first 60 seconds for those who don't speak Mertaranta. :) I went for something between a strictly literal translation and entirely idiomatic English, but it ought to be representative. 0:00 Wouldn't this be a sweet spot to score the first power play goal this match - that's what's needed here - and here we go! Karalahti - and now just for some sorcery to shove 0:10 the puck behind Podomatsky. Kiprusoff leaves his post! Finland brings a sixth player on the ice - and seeks to bring the game even six on four. 0:20 There's still time, there is enough of it, but don't lose the puck - wrestle, wrangle, do everything allowed by the law! Koivu, Timonen, Koivu... 0:30 Six on four, there's still time, but THIS HAS TO BE IT - but it's not. Selänne had a shot there. Timonen, 0:40 Koivu... Twenty seconds, oh goodness gracious, do it - KOIVU - the puck bounces in front of the goal, still to Koivu, still going, 0:50 ten seconds - an absolutely ferocious struggle, shoot! Shoot, Helminen, shoot - AYEIAYIEEITCANTBEEEEYEYEYEEYE
I fondly remember being in Finland in 1999 / 2000 and watching HIFK and Finland in the ice hockey world championships, I was immediately drawn to Jere Karalahti as my favourite player, both teams seemed to play better when he was on the ice.
Kattokaa miten Raipe ottaa tilan haltuun. Se on uskomatonta. Raipe vääristää aikaa tarpeensa niin halutessaan. Ja onhan siellä Teemukin vakio paikallaan ja Saku pyörittää. Kaunis hetki. Kiiti uploadaajalle.
Olin 3, eli ei varmaan hirveästi puhetta siinä olet oikeassa. Mutta mitä oikein tarkoitat sillä, että minun täytyisi ottaa selvää enemmän menneestä jääkiekosta? Enhän minä kommentissani väittänyt että kyseessä oli esim mitaliottelu.
The most epic goal ever scored... Ei helvetti tämä oli hieno hetki.. kavereiden luona kistastudio pystyssä, en edes muista mitä huudettiin mutta kaikki jotain karjui tietenkin että tehkää nyt se, ja oli lattialla 24" telkkarin eessä polvillaan huutamassa siihen toosaan, ja sitten helminen passas ja karalahti täräytti tolpan kautta häkkiin ja hyvä ettei huudon voimasta lähteny kämpästä katto irti :D
Tästä videosta saa kyllä aina niin mahtavat kylmät väreet että huh huh! Kiistatta yksi parhaita hetkiä suomalaisessa jääkiekkohistoriassa. Mertaranta on kuudes kenttäpelaaja!
Sitä ikäluokkaa että käytännössä kaikki kansainvälinen kiekko mitä tullut katsottua ollut Mertarannan selostamaa. Tämä lie suosikkihetkeni Antsalta :) Ei laaksoa, ei kukkulaa ei Mertarantaa rakkaampaa :)
@HansXantiak Wow very kind, thanks! Your Czech team has also been excellent year after year, congratulations! And good luck for the last period of the bronze game, looks good so far!!
Erittäin loistava maali Karalahdelta, erittäin loistava syöttö Helmiseltä. Mutta katsokaa Timosen peliä, hienosti piti kiekon alueella ja ratkaisevana hetkenä blokkasi Venäläisen, Helminen pääsi vaapaassa paikassa olevalle Karalahdelle syöttämään. Timoselle pisteet tästä!
Ok, I apologize my earlier comments. Sorry about that. But the situation in that time between Finland and Russia was critically. I hope we can be friends now and in the future. About this video in the 0:57 was something very special about to us. Russia is one of the best hockey playing country. But little finland was make a goal like swedish... :D So, it's just a game. No more. Antero Mertaranta is legend for his comments.
@HansXantiak Thank youuu! What a match... I was watching it at a bar, people yelling their lungs out and dancing and hugging, just beautiful! yeaaah... I would be drunk as fuck if I didn't have to wake up in... 6 hours, still feeling hyper :D
Спорт
Tää on kyllä huikee! Mertaranta on loistava selostaja silloin, kun selostus tulee sydämestä. Välillä tuntuu nykyään, että koittaa olla enemmän "koomikko" kuin selostaja.
Asia kommentti 👍 Ja näinhän se juuri on.
kyllähän Anterosta on jo aika ajanut ohi. Tarvittaisiin joku uusi nuori selostaja jolla olisi samanlaista intoa ja paloa tähän hommaan.
goatsehomo huolestuttavaa sinäänsä että silti mertaranta on paras suomalainen selostaja...
Fakta on se et Mertarantaa voi kuunnella radiosta. Tietää kaikki pelaajat ja sanoo sen mukaan. Ottakaa joku kolli niin sanoo ehkä pelissä 4 pelaajan nimet. Ny VÄHÄN kUNNIOITUSTa pojaaat.
Ylivoimasesti Suomen paras selostaja viimesen 25 vuoden ajalta. Ehkä jopa paras koskaan, mutta oon syntynyt vasta 90-luvulla, niin en voi sanoa varmaksi. Sen voin kuitenkin sanoa, että Mertarannalle täytyy pystyttää patsas kun hänen uransa joskus loppuu.
dont understand a word but this guy is amazing!!!!
+Andrej Benovic finland do goal when 2 sec time remain :D sry bad english :D
Thanks Saxutin! And fingers crossed for next world championship!
:D
+Andrej Benovic finland won again u20 world championship
+Saxutin ! oot sää aika noheva :) ookko Opettaja vai Insinööri ..
Tää on vaan niin legendaarista :D
KAKSI SEKUNTIA AIKAA!!!!!!!!!!! *KAKSI SEKUNTIA AIKAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* ja *VENÄJÄ ON LYÖTY!!!!!!!!!* Venäjä on *LYÖTY!!!!!!!!!!!!!!!!!*
Niin!
Venäjä oli lyöty koska ottelu meni jatkoajalle josta suomi sai tarvittavat pisteet ja voitti samalla oman lohkonsa eli venäjä oli lyöty!
MM-kisoissa lohkovoitto ja nyt pitää itkeä ja huutaa?
Matthew Dickson ei suomi aina mikää hyvä oo ollu
@@Sami-no5vk kukaa ei vittu kysyny
I wrote up a transcript of the first 60 seconds for those who don't speak Mertaranta. :) I went for something between a strictly literal translation and entirely idiomatic English, but it ought to be representative.
0:00 Wouldn't this be a sweet spot to score the first power play goal this match - that's what's needed here - and here we go! Karalahti - and now just for some sorcery to shove
0:10 the puck behind Podomatsky. Kiprusoff leaves his post! Finland brings a sixth player on the ice - and seeks to bring the game even six on four.
0:20 There's still time, there is enough of it, but don't lose the puck - wrestle, wrangle, do everything allowed by the law! Koivu, Timonen, Koivu...
0:30 Six on four, there's still time, but THIS HAS TO BE IT - but it's not. Selänne had a shot there. Timonen,
0:40 Koivu... Twenty seconds, oh goodness gracious, do it - KOIVU - the puck bounces in front of the goal, still to Koivu, still going,
0:50 ten seconds - an absolutely ferocious struggle, shoot! Shoot, Helminen, shoot - AYEIAYIEEITCANTBEEEEYEYEYEEYE
I think Mertaranta invented a new vowel for Finnish language. Somehow he combined the letters of Ö, Y and Ä
@@howdyni yeah 😂
@@howdyni yeah 😂
You forgot the legendary"TWO SECONDS TIME"
Timonen - Karalahti / Selänne - Koivu - Helminen
Vittu mikä kenttä :D :D
Oli kova. Harmi, että Bure oli vielä kovempi 😔
Mertaranta top-10 settiä
uomaz top 3 settiä
TOP 1 SETTIÄ
Kuulostaa niin hyvältä tuota VENÄJÄ ON LYÖTY!! Oispa sama huuto ollut aikoinaan kannaksella.. ;)
Petozzi Neuvostoliitto*
miron äiti jos et ole kasvanut tynnyrissä niin ymmärrät varmaan sarkasmia
miron äiti ei oo pois mut kyl jokasen itseänsäkunnioittavan suomalaisen miehen täytyy tietää millo neuvostoliitto hajosi
miron äiti mikä sun ongelmas on
miron äiti parempi myhään kuin ei milloinkaan
Kyllä toi helminen on kaikkien aikojen maagisin syöttökone suomen joukkueessa ikinä ollut, katsotaan sitä ekaakin syöttöä ja maalipaikkaa.
Voi jumalauta odotan tulevia 2011 MM-kisoja. Tänä vuonna Suomi voittaa, aivan varmasti!
Kuten myös kävikin.
oho :DDD
🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔
I fondly remember being in Finland in 1999 / 2000 and watching HIFK and Finland in the ice hockey world championships, I was immediately drawn to Jere Karalahti as my favourite player, both teams seemed to play better when he was on the ice.
Sad he got into some bad groups but atleast hes fine now
On voinu olla Mertarannalla kurkku kähee ton pelin jälkeen... :D
Nyt oli äsken juuri "KOLME SEKUNTIA AIKAA!"
R4MM57EIN oikee nimi
aina tulee kylmät väreet ku näitä kattoo!! HYVÄ SUOMI! :D
hyvä
Raipe ei laukonut.
Raipe syöttäis rankkarikisassakin
Kaikkien aikojen syöttökone Leijonissa. Kuka muu syöttää tossa kohdassa
Kuuluisa Raipen lätty
Kattokaa miten Raipe ottaa tilan haltuun. Se on uskomatonta. Raipe vääristää aikaa tarpeensa niin halutessaan.
Ja onhan siellä Teemukin vakio paikallaan ja Saku pyörittää.
Kaunis hetki. Kiiti uploadaajalle.
Hauskinta oli kun kuuli "Suomi voittaa lohkon" :DD
Luulin että vähitään joku olympia pronssi tms
Oot salee joku uus teini joka ei noina vuosina osannu ees puhuu. Kannattaa ottaa selvää vähä menneest jääkiekost ennen ku koittaa siit jotai puhuu
Olin 3, eli ei varmaan hirveästi puhetta siinä olet oikeassa. Mutta mitä oikein tarkoitat sillä, että minun täytyisi ottaa selvää enemmän menneestä jääkiekosta? Enhän minä kommentissani väittänyt että kyseessä oli esim mitaliottelu.
The most epic goal ever scored...
Ei helvetti tämä oli hieno hetki.. kavereiden luona kistastudio pystyssä, en edes muista mitä huudettiin mutta kaikki jotain karjui tietenkin että tehkää nyt se, ja oli lattialla 24" telkkarin eessä polvillaan huutamassa siihen toosaan, ja sitten helminen passas ja karalahti täräytti tolpan kautta häkkiin ja hyvä ettei huudon voimasta lähteny kämpästä katto irti :D
Mertarannalta menee ääni!!!
Jere, perkele🇫🇮🏅
Kiitos Karalahdelle!
VIttu! Olin 10 vuotias ku katoin ja muistan vieläkin tämän elävästi... Legendaarista.
Lauo Helminen lauo!! Legenda video!
niin hieno video, liikuttuu
tä on paras maali mitä koskaan on nähty!
Kylmät väreet tulee aina ku kuulee ton mertarannan kaameen hehkutuksen! MERTARANNAN SYNTYMÄPÄIVÄT LIPUTUSPÄIVÄKSI!! MERTARANTA ON ELÄVÄ LEGENDA!
@MyHihihaha
Hockey fever! Kyllä kulki koko kehon läpi väristykset. Ei perkele. Mahtavaa!
Lisää näitä, ettei tarvi vanhoja klippejä katsella!
ei helvetti! Tulee ihan kylmät väreet, kun kattoo tätä videoo !!!! =)
Tästä videosta saa kyllä aina niin mahtavat kylmät väreet että huh huh! Kiistatta yksi parhaita hetkiä suomalaisessa jääkiekkohistoriassa. Mertaranta on kuudes kenttäpelaaja!
Aaah, Tulee niin vily väreet ku kattoo tän videon :D
Kiitos
Tää oli huikee💪
Sitä ikäluokkaa että käytännössä kaikki kansainvälinen kiekko mitä tullut katsottua ollut Mertarannan selostamaa. Tämä lie suosikkihetkeni Antsalta :)
Ei laaksoa, ei kukkulaa
ei Mertarantaa rakkaampaa :)
On se kova!!!
Sama koska tänän katsoo, aina yhtä ihanaa =D
Toivottavasti Mertaranta elää ikuisesti, ainoa oikea lätkäselostaja!
Nii
Mertsi oli kyllä prime kunnossa näihin aikoihin 👌
On tää niiiiiiin ihanaaaappperkele!!!
@HansXantiak Wow very kind, thanks! Your Czech team has also been excellent year after year, congratulations! And good luck for the last period of the bronze game, looks good so far!!
Legenda
täs on nii paljo legendaarista: "nyt sen täytyy tulla", "lauo helminen lauo" ja sitte "KAKSI SEKUNTIA AIKAA" plus monia muita :D "koivu, timonen..!"
kuumottaa ihan vitusti kattoo tätä vaik oon nähny tän joku 5 kertaa :DD
perkele!!!!!!!
hui helvetti meni helposti!
Ei muuta kun hirveetä pökköä pesään! :D
venäjä on lyöty! nyt saa itkeä nyt saa huutaa! :D
Helminen ainoa pelaaja maailmassa joka pystyy noin jäätävään syöttöön
Öö? Helminen on jäätävä pelaaja mutta tossa syötössä ei kyllä ollu mitään ihmeellistä :D
@@blackhawkmcmxxvi8122 On sillä lähes kaikki muut pelaajat olis lähteny tossa kohtaa roiskiin maalia kohti, mutta Raipe vielä syötti
Pekka L Niin jos et huomannu niin tosiaan kaksi sekuntia aikaa.
@@blackhawkmcmxxvi8122Tuossa paineessa täydellinen maaliin johtanut lättysyöttö. Juu ei mitään ihmeellistä.
Eikä pelkästään toi syöttö tohon maaliin, vaan toi lätty ennen maalia Selänteelle, aivan täydellinen lätty tohon B pisteen kaarelle 😊
Legenda.
HE SHOOTS HE SCORES!, owned, suomi on paras.
no ajjaa :D suomi veis nyt mestaruuden ;D
KAKSI SEKUNTIA AIKAA! KAKSI SEKUNTIA AIKAA!
Tää video saa kyynelehtimään!
Vaikka tossa lukee jo et miten käy ni silti puoliks kuset housussa saa istua. Jääkiekko
Tää on ehkä eeppisin maali mitä tiedän ja sen tekee puoliksi meidän Mertsi. :´-)
hyvä esimerkki siitä et aina pitää taistella viimeseen asti :)
tää on legenda! (:
MAHTAVAA!!!
Erittäin loistava maali Karalahdelta, erittäin loistava syöttö Helmiseltä. Mutta katsokaa Timosen peliä, hienosti piti kiekon alueella ja ratkaisevana hetkenä blokkasi Venäläisen, Helminen pääsi vaapaassa paikassa olevalle Karalahdelle syöttämään. Timoselle pisteet tästä!
KAKSI SEKUNTIA AIKAA!!! KAKSI SEKUNTIA AIKAA!! JA VENÄJÄ ON LYÖTY!! hyvä mertsi!! :D
Antero Mertaranta, kiitos juontamisesta jälleen kerran!
Huh, kylmät väreet tulee minullekin! :D Unelmalopetus ottelulle, tätä kun näkisi useammin.
Tää on kyllä jotaki niin kaunista.
Huomenna alkaa!!!!!! SUOMI SUOMI SUOMI!!!
tätä tilannetta muistelee niin lämmöllä :)
karalahti rocks
Kylmät väreet!!! =)
Mertaranta rules! Paras koskaan. :)
@dsgaa Finland won their own "cup" can't find a better word to describe it. :D
Ihanaa! Vähän villiinty, syystäkin.
lataa lataa lataa ja NOIN!
Legend
"Legendaarista" :P
" Lauo Helminen Lauo!" :)
Jukka Jalonen vois ottaa tän käyttöön aikalisän lisämateriaaliks. Luulis et löytyis motivaatiota pojille.
Ok, I apologize my earlier comments. Sorry about that. But the situation in that time between Finland and Russia was critically. I hope we can be friends now and in the future.
About this video in the 0:57 was something very special about to us. Russia is one of the best hockey playing country. But little finland was make a goal like swedish... :D
So, it's just a game. No more.
Antero Mertaranta is legend for his comments.
Kovempi tunnelma ku Finaalissa 2011 :D
kylmät väreet oikee tulee, mertsi
uujee!!
tulee kyl kylmät väreet aina ku kattoo :D
Tänään se alkaa! :D
Tässä on sitä TUNNETTA SAATANA!!! Mertsi ROCKS!!!!!
kaksi sekuntia aikaa kaksi sekuntia aikaa!!! ja venäjä on LYÖTY! :D
Karalahden tykki puhuu!! Jännitti iha hitosti!
Ja tää meni kyllä suosikkeihin : D : D : D
PERKELE!
Kyllä se oli perkele koskettava hetki.
Harvoin tulee nykyään samanlaisia tunnelma&jännäri pelejä..Mahtavaa että tällänen löytyy täältä
VENÄJÄÄÄ ON LYÖÖÖTYYYYY!!!!!!! VENÄJÄÄ ON LYÖÖTYYYYY!!!!!! :D
reps xD ELÄKÖÖN SUOMI!
Mahtava fiilis tuli
Ja Mertaranta huutaa! Antsa
Hahhah)
Good luck in semi-final against USA, guys! Now I am fun of your team
We are packing our bags...
"EI VOIOIJOIJOIJOI!!!Venäjä on lyäty!!" :D Mertaranta osaa.
40 venäläistä dislikes
+Samppa Wathen No I am Russian, I am plus . Respect Suomi and Mertoranta
+Сергей Павлов mertaranta* :)
424f Yes:-)
43
+HIFK ON MUN ELÄMÄ HIFK ON MUN KUOLEMA
@HansXantiak Thank youuu! What a match... I was watching it at a bar, people yelling their lungs out and dancing and hugging, just beautiful! yeaaah... I would be drunk as fuck if I didn't have to wake up in... 6 hours, still feeling hyper :D
JA MERTARANTA HUUTAA!!!!!!!!
AIJAIJAIAJA!!!
Venäjä on lyöty!
Kyllä oli jännä matsi :)
Haiseee, Hikoaaa!! :D Mertsi on paras
Nyt saa itkeä nyt saa huutaa :D
KYLLÄ!KYLLÄ!punakone on LYÖTY!
Kylmiä väreitä.