National Anthem of Switzerland "Swiss Psalm" - Quadrilingual Version - Hajimé Sasaki
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- Swiss Confederation
(Switzerland)
"Swiss Psalm"
Written in German, French, Italian and Romansh
Schweizerische Eidgenossenschaft
(Schweiz)
«Schweizerpsalm»
Geschrieben in Deutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch
Confédération suisse
« Cantique suisse »
Écrit en français, allemand, italien et romanche
Confederazione svizzera
"Salmo svizzero"
Scritto in italiano, tedesco, francese e romancio
Confederaziun svizra
"Psalm svizzer"
Scrit en rumantsch, tudestg, franzos e franzos
スイス連邦
「スイス賛歌」
ドイツ語、フランス語、イタリア語、ロマンシュ語
--------------------
[DE]
Trittst im Morgenrot daher,
Seh’ ich dich im Strahlenmeer,
Dich, du Hocherhabener, Herrlicher!
Wenn der Alpenfirn sich rötet,
Betet, freie Schweizer, betet,
Eure fromme Seele ahnt...
Eure fromme Seele ahnt...
Gott im hehren Vaterland!
Gott, den Herrn im hehren Vaterland!
[FR]
Sur nos monts, quand le soleil
Annonce un brillant réveil,
Et prédit d'un plus beau jour le retour,
Les beautés de la patrie
Parlent à l'âme attendrie;
Au ciel montent plus joyeux
Au ciel montent plus joyeux
Les accents d'un cœur pieux,
Les accents émus d'un cœur pieux.
[IT]
Quando bionda aurora
il mattin c'indora
l'alma mia t'adora re del ciel!
Quando l'alpe già rosseggia
a pregare allor t'atteggia;
in favor del patrio suol,
in favor del patrio suol,
cittadino Dio lo vuol,
cittadino Dio, si Dio lo vuol.
[RM]
En l'aurora la damaun
ta salida il carstgaun,
spiert etern dominatur, Tutpussent!
Cur ch'ils munts straglischan sura,
ura liber Svizzer, ura.
Mia olma senta ferm,
Mia olma senta ferm,
Dieu en tschiel, il bab etern.
Dieu en tschiel, il bab etern.
--------------------
Sang by Hajimé Sasaki 2020
Background music does not belong to me.
Instagram: @hajimesick.eu
#nationalanthem #switzerland #swiss #swissconfederation #swisspsalm #german #french #italian #romansh #japanene #multilingual #国歌 #スイス #スイス連邦 #ドイツ語 #フランス語 #イタリア語 #ロマンシュ語 #日本人 #多言語 #マルチリンガル #imninaziunal #svizra #confederaziunsvizra #psalmsvizzer #rumantsch #tudestg #franzos #talian #giapunais #multilinguas #nationalhymne #schweiz #SchweizerischeEidgenossenschaft #schweizerpsalm #deutsch #französisch #italienisch #rätoromanische #japanisch #mehrsprachig #hymnenational #suisse #lasuisse #confédérationsuisse #cantiquesuisse #français #allemand #italien #romanche #japonais #multilingue #innonazionale #svizzera #condererazionesvizzera #salmosvizzero #italiano #tedesco #francese #romancio #giapponese #multilingue
Eine der besten Hymnen, die es überhaupt gibt. ¡Vamos Suiza! So ein tolles Land bist du.
Beautiful to have all of the four languages united in that song. Amazing that a country like Switzerland with its 6 or 7 million inhabitants really manages to unite peacefully its citizens with four different mother languages and therefore really four different origins.
Common History and Values and let's be honest a really alpine culture who is in all parts.
Möge die Schweiz immer in Frieden und Freiheit bestehen, in Souveränität und Neutralität!
As a Swiss person i am happy for my country 🫡🇨🇭
Lasst Euch nur nicht vor den Karren der Irren in Berlin, Brüssel, Washington spannen . Bleibt neutral, schützt Eure wunderschöne Heimat.
Respect Switzerland from Basque (French)
Oh! You also watched some undertale.
@@LatinWere yes
Danke for including Romansch, so beautiful and fascinating. Wunderschön 🇨🇭 Gott segne dich durch die Gebete des Hl. Gallus uzw. ☦
...und durch Bruder Klaus.
Allegra Svizra!!! 👏🇨🇭😊
Unsere lieben Brüder der Schweiz 🇨🇭❤️🇩🇪
Congratulations for your national holiday on 1st August Switzerland from your friends in Germany
❤ What a peaseful sound....i like it so much!!!
la versione in romancio è quella che mi diverte di più . troppo "ganza"😄
ALLEGRA, SALUT, CIAO, GRUESSER. CH
thank you for this wonderful version 🇨🇭
I love Switzerland
God bless Switzerland more !❤
dies ist der beste Psalm, der Schweizerpsalm
Trittst im Morgenrot daher
----------------------------------------------
Hopp Schwiiz aus Südtirol 🇲🇨
Vive la Suisse!
SUISSE ❤🇨🇭🇨🇭🇨🇭🇨🇭
En français, "parlent_à" se prononce "parle ta". Il faut faire une liaison avec le t et le à : parlent_"ta" l'âme...
(Par ailleurs lorsqu'un mot se termine par un son "e" non suivi d'un autre mot, en fin de phrase il faut prononcer ce e "eu" ...)
スイス万歳！
ヘルヴェティア万歳🙌🇨🇭🇨🇭🇨🇭
Danke ❤️😘
@@ritahaefliger2365 Heil dir Helvetia 🇨🇭
@@mj405rx Danke❤️🇨🇭
@@ritahaefliger2365 Gärn gscheh
J,aime bien la version francaise.
ヘルヴェティア連邦万歳🙌🇨🇭
Danke❤️🇨🇭
Dankeeee❤❤❤❤❤❤
@@lisaboiciuc9754 du bist kein schweizer
@@ritahaefliger2365Danke für was?
⛑⛑⛑👍👍👍👌👌👌💪💪💪💪💪💪
Ich hätte so gerne die sie Schweizer Staatsangehörigkeit, vielleicht kann mir jemand helfen!
Du brauchst das nötige grosse Geld, Arbeitswille und Anständigkeit, Ιntegrität sinds nicht.... Soweit mir Schweizer Freunde es bedauernd sagten....
Comme toujour la version française est la plus gnangnan
La versione italiano è ridicola
Die deutsche Version ist die allerbeste
La versiun rumantcha
Nu la poss savé.
Ma par mi quela chi ma plas daplü, 'l é quela pusclavina
Keine Beidigung ,wir Schweizer, 4 sprachiges Land sind alles Schweizer und Freunde untereinander.
So soll es bleiben!!
Ob diese oder jene Sprache schöner tönt ist uns egal.Hauptsache ,wir haben einander und sind ein Volk❤️
Zapp Brannigan's least favorite anthem.
Elaborate. Oh wait neutrality joke right?