*Ссылки на скачивание, Spotify, Yandex Music и другие стриминговые сервисы добавлены в описание под видео!* *Текст:* «Ну здравствуй, знакомы?» Все началось сначала. «До встречи, до новой!» Себя вновь я потеряла. Приятно поболтать, Все, что ни захочешь, расскажу. «Я начал замечать - На тебя, как в зеркало гляжу». Не помню уже, Кто я есть. Всё в дымке теперь… Где же выход? Кем хочешь, стать могу, Ты мечтал об этом, ну? Всем жертвую опять, Научив себя забывать. Сможешь ли повторить? Сможешь ли повторить? «Ну здравствуй, в чем дело?» Твоей речью овладела. И скоро исчезну я, Меняется все день ото дня. Мы отдалились, но Невдомек мне, что произошло. «Мне нравится всерьёз Доводить тебя до слёз». Не помню уже, Кто я есть. Всё в дымке теперь… Где же выход? Кем хочешь, стать смогла, Ты мечтал об этом, да? Всем жертвую опять, Научив себя забывать. Сможешь ли повторить? Сможешь ли повторить? (Сможешь ли повторить?) Ну же… Думай… Вспомни… (Сможешь ли повторить?) Не помню уже, Кто я есть. Всё в дымке теперь… Где же выход? Кем хочешь, стать могу. Ты мечтал об этом, ну? Всем жертвую опять, Научив себя забывать. Сможешь ли повторить?
you prolly dont give a shit but does someone know a trick to get back into an Instagram account..? I was stupid forgot the password. I would appreciate any assistance you can give me!
Чтобы больше никто не спрашивал, чьи отражения в зеркале, сразу отвечу - там те, кто работал над данным релизом: Синий - Элли (текст, видео) Фиолетовый - Распис (иллюстрации) Оранжевый - АудиоНеко (сведение, ремикс) Красный/розовый - я (вокал)
Спустя 6 лет, я нашла того прекрасного человека, который сделал такой шикарный перевод песни.. Готова поспорить, почти каждый слышал данную версию песни, особенно по клипам
ВАУ, САТИ, ЭТО ШЕДЕВРАЛЬНО! Я даже не подозревала, что эту песню можно хорошо перевести на русский язык, а уж тем более так замечательно спеть! Спасибо за очередной восхитительный кавер :³
Ой,с вашего кавера год назад начался прикол с подругой; -ну здравствуй -до встречи Мы так орали с того,что я эти строчки перепутала,когда вспомнила х))
Я решила что слова выделенные красным, что-то значат и выписала их отдельно, дополнила слова которые были рядом и изменила знаки препинания, вот что получилось: Захочешь зеркало? Кто? В дымке выход, хочешь, ну? Жертвую забывать Повторить? Повторить? Повторить? Мы отдалились, Что произошло, до слёз? Кто в дымке? Выход хочешь, да? Жертвую забывать. Повторить? Повторить? Повторить? Повторить? Кто в дымке? Выход хочешь? Жертвую забывать.
Ну здравствуй, Знакомы? Всё началось сначала. До встречи! До новой. Себя вновь я потеряла. Приятно поболтать, Всё, что ни захочешь, расскажу! «Я начал замечать, На тебя, как в зеркало гляжу...» Не помню уже, кто я есть... Всё в дымке теперь. Где же выход? Кем хочешь стать могу, Ты мечтал об этом, ну? Всем жертвую опять, Научив себя забывать. Сможешь ли повторить? (x2) Ну здравствуй, В чём дело? Твоей речью овладела. И скоро Исчезну я, Меняется всё день ото дня. Мы отдалились, но Невдомёк мне, что произошло. «Мне нравится всерьёз Доводить тебя до слёз...» Не помню уже, кто я есть... Всё в дымке теперь. Где же выход? Кем хочешь, стать смогла. Ты мечтал об этом, да? Всем жертвую опять, Научив себя забывать. Сможешь ли повторить? (x4) Сможешь ли повторить? Ну же. Думай. Вспомни. Сможешь ли повторить? Не помню уже, кто я есть... Всё в дымке теперь. Где же выход? Кем хочешь, стать могу, Ты мечтал об этом, ну? Всем жертвую опять, Научив себя забывать. Сможешь ли повторить? (x8)
На мой взгляд кризис потери личности это следствие мании . Эта песня идеально описывает мое состояние после перешагивания целей одну за другой. По итогу стремление перестаёт иметь смысл. Вывод: не делайте кардинальных изменений в поведении и решениях иначе потеряете себя самого .
Аааа так вот в чем смысл песни,а я думала это история о том как она встретила своего двойника,который хочет типо выбраться из мира зеркал в реальность,поэтому он/а заманивает оригинал на зеркальный мир,а сам типо в реальном мире оказывается🥲...
@@crystalRonniesoul в жизни всякое случается, и, если у человека не будет поддержки, то, его искорка, жизненный смысл, иссякнут. Я стараюсь подбадривать всех людей вокруг себя. Спасибо за НЕагрессивную реакцию.
Капельку непривычно. Я, кто заслушал песни Гуми до дыр, как-то не оссобо ценила каверы, НО твои просто шикарны. Ну это я кслову, если вообщем, то проделана большая работы, вложенна душа, очень хорошо получилось. Есть официальный голос Гуми японский, есть английский, а у нас Сати - русский. Дальнейшего удачного продвижения в сфере каверов.
Well, if a Russian person can learn English, that means that an English person can learn Russian. I've spent 8 years to learn English, and I regret nothing;)
Спустя 5 лет, забыв, что когда-то это уже слышал, случайно наткнувшись на этот кавер, буквально, потому что он начал проигрываться на автовоспроизведении, меня откинуло на эти 5 лет назад. 2017-2018 года были золотыми годами моего интернет взросления, тогда я ещё даже представить не мог насколько реалии сегодняшнего дня будут ужасны. Но это видео позволило мне вновь погрузиться в то тёплое и беззаботное время, когда худшей проблемой был слишком большой пример в домашке по геометрии. Спасибо, что Вы творили и продолжаете творить
Таю, как сырочек от удовольствия. Наконец-то дождалась этого кавера да к тому же с таким голосом. Очень хочу услышать песню от вокалоида Гуми "Teratoma" в Вашем исполнении \(^o^)/
По-моему, это лучший подбор текста, под эту песню, на русском языке! Может и не прям точно как в к оригинальном тексте, но хотя бы не режут слух какие-то странные слова и фразы, добавленные для попадания в рифму, при переводе более близком к оригиналу. Очень приятный текст. Который год возвращаюсь к этой песни, и убеждаюсь, что тут текст самый лучший, и исполнение великолепное!
Вау… было очень приятно услышать русский даб в Вашем исполнении, тем более - с таким чудным качеством. Спасибо большое за чувственное исполнение песни и красиво адаптированный текст!
Я очень любила эту песню.. Я слышала ее году.. В 2018? По крайней мере она ассоциируется у меня с этим годом. Я давно уже ее на слышала, но сейчас я вновь ее нашла. Спасибо за этот шедевр
Я вообще очень редко оставляю комментарии на видео , но слушаю прекрасные каверы Сати уже достаточно долго, и когда смотрела старые видео нашла это. Сати, твои каверы просто шикарны никогда не останавливайся радовать нас, твоих подписчиков❤
Так давно это смотрела.. Тогда я не очень хорошо понимала смысл песни, просто слушала и казалось весело. Слушая сейчас снова эту песню я начинаю понимать что это очень напоминает меня
Знаю прошу невозможное но умоляю сделайте кавер на песни GUMI: 1)Asthma 2)A Fake,Fake Psychotropic 3)Jinsei Reset Button 4)The Talking Demon and a Machine Gun 5)TOKIO•FUNKA Yuzuki Yukari: 6)There's Supposed to Be a Cheat Code for Happiness 7)Chururira•Chururira•Dadda dda! Kagamine Len: 8)True Love Restraint Kagamine Rin: 9)Igola no Circus Nuyuri ft. flower 10)Fixer 🙏🙏🙏 А этот кавер прост шикарный😱😱😵😺👍👍❤❤💙
Сати, я помню как слушала твой перевод когда была ещё маленькая и даже не знала название песни, это значит что я слушаю так давно… вообщем, желаю удачи в развитии, надеюсь ты добьёшься всего.
Да господи! Я просто кайфую какой же это классный и крутой кавер! Я просто в восторге вы все очень постарались! Это конечно заслуживает очень много лайков и подписчиков;) удачи в развитии канала
Завораживающее... Не могу оторваться...... Все смотрю, смотрю и, слушаю, слушаю...... Благодарю за удовольствие..... Нет слов чтобы выразить мое восхищение этим видео!!!!🙏💕👏👏👏👍👍👍🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🥰
Случайно наткнулся на это, и осознал что нахожусь в подобной ситуации. Осознал, как подстраиваюсь под разные личности в зависимости от группы людей, как от этого изменяются мои действия. Мне действительно сложно ответить на вопрос кто же я такой на самом деле. Такое чувство, что у меня вообще нет каких-либо уникальных черт. Уникальны люди вокруг, а я лишь собираю их индивидуальность по крупицам. Я не знаю что мне с этим делать. Такое чувство, что моя жизнь не имеет никакого смысла. Что она не моя, а чья-то чужая
![[VOCALOID RUS] phony (Cover by Sati Akura)](http://i.ytimg.com/vi/3G84a-RLbQY/mqdefault.jpg)
![I.N "HALLUCINATION" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/n5B5q1Hwt_U/mqdefault.jpg)
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
![[VOCALOID RUS] Bitter Choco Decoration (Cover by Sati Akura)](/img/1.gif)
*Ссылки на скачивание, Spotify, Yandex Music и другие стриминговые сервисы добавлены в описание под видео!*
*Текст:*
«Ну здравствуй, знакомы?»
Все началось сначала.
«До встречи, до новой!»
Себя вновь я потеряла.
Приятно поболтать,
Все, что ни захочешь, расскажу.
«Я начал замечать -
На тебя, как в зеркало гляжу».
Не помню уже,
Кто я есть.
Всё в дымке теперь…
Где же выход?
Кем хочешь, стать могу,
Ты мечтал об этом, ну?
Всем жертвую опять,
Научив себя забывать.
Сможешь ли повторить?
Сможешь ли повторить?
«Ну здравствуй, в чем дело?»
Твоей речью овладела.
И скоро исчезну я,
Меняется все день ото дня.
Мы отдалились, но
Невдомек мне, что произошло.
«Мне нравится всерьёз
Доводить тебя до слёз».
Не помню уже,
Кто я есть.
Всё в дымке теперь…
Где же выход?
Кем хочешь, стать смогла,
Ты мечтал об этом, да?
Всем жертвую опять,
Научив себя забывать.
Сможешь ли повторить?
Сможешь ли повторить?
(Сможешь ли повторить?)
Ну же… Думай…
Вспомни…
(Сможешь ли повторить?)
Не помню уже,
Кто я есть.
Всё в дымке теперь…
Где же выход?
Кем хочешь, стать могу.
Ты мечтал об этом, ну?
Всем жертвую опять,
Научив себя забывать.
Сможешь ли повторить?
Крутой арт на видео)
Ах
Ыыыы
you prolly dont give a shit but does someone know a trick to get back into an Instagram account..?
I was stupid forgot the password. I would appreciate any assistance you can give me!
@@kanashy_girl согласна
5 лет назад... Как так?!
А я всё ещё не могу перестать слушать её песни!
Её песни заражают 🌟
Уже 6 назад...
@@Ницуруцу уже 7
Уже 3 года прошло, а я все ещё люблю этот кавер...
Update: уже 5 лет прошло, все еще люблю этот кавер…
+
4 года
в октябре уже 5 будет
Скоро 5....
@@alinayousupowa1101 ага
-девушка, вы снеговик?
-нет, а что?
-просто интересно почему вы растаяли
-я послушала кавер от сати♥
Канал красной панды господи, какая шутка (нет)
313 лайков? Видимо там где то потопы.
София Ливадная да мне в стендаперы
Канал красной панды Великий Планктон оценил шутку. Лоооооол
Канал красной панды точно расстаяли, а не потекли случайно)))) Шутка от бога (нет)
Your songs are my motivation to learn Russian
Науке Турганбаев
Спасиба 🤗
Same
Ну что, выучила?😄
I can help you if you want
Her covers*
Сестренка умничка т.т В целом релиз очень крутой, все очень постарались!
Ты сестра Сати ????????
@@ЭниТян-и6з +
Я Эни Tян :D
@@ЭниТян-и6з, сама в шоке😓
@@ЭниТян-и6з ВОТ ЭТО ПОВОРОТ
Просите, не удержалась)))
"Сможешь ли повторить?"
Звучит как вызов :D
+Purple Vi ( ͡° ͜ʖ ͡°)( ͡° ͜ʖ ͡°)( ͡° ͜ʖ ͡°)
я одна после этого так же попробовала?
Вызов принят
@@Прокрастинация-ь5д всмысле "попробовала" ?
@@ЧерныйВоробей-щ8о Копировать других
Чтобы больше никто не спрашивал, чьи отражения в зеркале, сразу отвечу - там те, кто работал над данным релизом:
Синий - Элли (текст, видео)
Фиолетовый - Распис (иллюстрации)
Оранжевый - АудиоНеко (сведение, ремикс)
Красный/розовый - я (вокал)
Давай следущий оп из волейбола любой если можно !!
Продуманно, Сати - гений!
Quiet идея была общей :3
Вы все гении-Кодзимы хдд, по-моему лучше оригинал, лублу твои каверы♥
Sati Akura Сать можешь сделать кавер на 2-ой эндинг Убийца Акаме Tsuki Akari? У меня даже русский текст есть.
Спустя 6 лет, я нашла того прекрасного человека, который сделал такой шикарный перевод песни.. Готова поспорить, почти каждый слышал данную версию песни, особенно по клипам
2:58
Я на контрольной по математике:
Ну..же...думай.....вспомни...
(Вроде только вечера кавер вышел 0-0...а уже три года прошло офигеть:000)
++ :')
Жиза...
Уже 4:_)
@@sima_yan938 5 лет..
@@WHYNOTiced 6 лет...
ВАУ, САТИ, ЭТО ШЕДЕВРАЛЬНО!
Я даже не подозревала, что эту песню можно хорошо перевести на русский язык, а уж тем более так замечательно спеть! Спасибо за очередной восхитительный кавер :³
Elli всё шедеврально переводит=)
Literally no clue how to speak Russian but I’ve always liked the way the language flows in songs and this channel does a particularly good job
Same here can't understand but love it
Wow! I'm not alone!
@@РегинаВетелина Но.. Ты же русская..
@@hidekane.4506 Не пали кантору!
( . ര ʖ̯ ര . )
@@РегинаВетелина ლ(^o^ლ)
Ой,с вашего кавера год назад начался прикол с подругой;
-ну здравствуй
-до встречи
Мы так орали с того,что я эти строчки перепутала,когда вспомнила х))
Можно объяснить? Я не понял как это связано
@@badghost4144 перепутали строчки просто
@@badghost4144 просто она случайно сказала одну из строчек песни, то есть подруга поздоровалась, а она случайно попрощалась.
Я решила что слова выделенные красным, что-то значат и выписала их отдельно, дополнила слова которые были рядом и изменила знаки препинания, вот что получилось:
Захочешь зеркало?
Кто?
В дымке выход, хочешь, ну?
Жертвую забывать
Повторить?
Повторить?
Повторить?
Мы отдалились,
Что произошло, до слёз?
Кто в дымке?
Выход хочешь, да?
Жертвую забывать.
Повторить?
Повторить?
Повторить?
Повторить?
Кто в дымке?
Выход хочешь?
Жертвую забывать.
Хех
°^°
6
)
6
Ээээээээээээээээ, это ващет ударение (усиление музыки) значат, но сойдёт. 😀
Эй, ты, выход хочешь?
As a person pursuing learning Russian, these videos are super helpful to listen to on top of being fantastic covers. Wonderful work! :-]
@@WillJohnson321 а скажи чо нибудь по русски 🙃
Idk russian but your covers awesome
Hell-P Official thank you ✨
It's ok, me too like Eng covers, because it awesome :)
yey hell-p
Hell-P Official Why?
liked it.
Я ЖДААААЛЛЛЛ
12 ЛЕТ
В АЗКАААБАААНЕЕЕЕ
Пока кто нибудь споет сие чудо :з
Так к тому же еще любимка спела
Elliada Ооооооооо, Гарррриииии Потерр))))
Тёмный жнец Эхехехех :3 дац
Я кстати почитал трилогию Бартимеуса, там есть големы, они еопия стражников))
Elliada
ММММ, СИРИУС БЛЭЭЭЭК)))
Emmy Cat :D
Вместо "всем жертвую опять" послышалось "семку жую опять"
+Супер Няшка блин, мне нравится :D Сатя-гопник хD
Супер Няшка , хех хD Прикольно
Да мне нет
@@SatiAkura или бабка из соседнего подъезда
Ахахха
Через несколько дней этому каверу будет уже 6 лет.. Я в шоке, как время быстро летит. До сих пор вами восхищаюсь. :)
Уже 6 лет
...
Ну здравствуй,
Знакомы?
Всё началось сначала.
До встречи!
До новой.
Себя вновь я потеряла.
Приятно поболтать,
Всё, что ни захочешь, расскажу!
«Я начал замечать,
На тебя, как в зеркало гляжу...»
Не помню уже, кто я есть...
Всё в дымке теперь.
Где же выход?
Кем хочешь стать могу,
Ты мечтал об этом, ну?
Всем жертвую опять,
Научив себя забывать.
Сможешь ли повторить? (x2)
Ну здравствуй,
В чём дело?
Твоей речью овладела.
И скоро
Исчезну я,
Меняется всё день ото дня.
Мы отдалились, но
Невдомёк мне, что произошло.
«Мне нравится всерьёз
Доводить тебя до слёз...»
Не помню уже, кто я есть...
Всё в дымке теперь.
Где же выход?
Кем хочешь, стать смогла.
Ты мечтал об этом, да?
Всем жертвую опять,
Научив себя забывать.
Сможешь ли повторить? (x4)
Сможешь ли повторить?
Ну же.
Думай.
Вспомни.
Сможешь ли повторить?
Не помню уже, кто я есть...
Всё в дымке теперь.
Где же выход?
Кем хочешь, стать могу,
Ты мечтал об этом, ну?
Всем жертвую опять,
Научив себя забывать.
Сможешь ли повторить? (x8)
благодарю, век помнить буду
Nemurenu Homura Спасибо большое! Да здраствует КАРАОКЕ!
Да благословит тебя бог!
Да хранит вас господь^^
Nemurenu Homura
Коооооол коло. Один би дэси
Вау, шикарный вокал. Прекрасный текст. Чудесные арты. Всё великолепно!!!! Все большие молодцы, кто учавствовал в создании релиза!!!!
Неужели это было 6 лет назад....❤
Именно с этой песни я узнала о Сати и её творчестве 🥲
Nie mówie po rosyjstu ale ten głos jest po prostu cudowny
utożsamiam sie z tym
😮
На мой взгляд кризис потери личности это следствие мании . Эта песня идеально описывает мое состояние после перешагивания целей одну за другой. По итогу стремление перестаёт иметь смысл. Вывод: не делайте кардинальных изменений в поведении и решениях иначе потеряете себя самого .
Попался я на удочку прогресса и этим страшно навредил себе)
Послушай грустную песенку Сыроежкина.
@@beskrainiy88 Когда-то там давно смотрел фильм
Аааа так вот в чем смысл песни,а я думала это история о том как она встретила своего двойника,который хочет типо выбраться из мира зеркал в реальность,поэтому он/а заманивает оригинал на зеркальный мир,а сам типо в реальном мире оказывается🥲...
Я бы лучше не смог сказать, та же история...
Я же теряю себя из-за того, что подстраиваюсь под людей. Даже под родителей. Из-за чего я правда не знаю, а какая я?
Я слушала этот кавер со своей лучшей подругой, но сейчас мы уже не общаемся
Так приятно переслушивать его и вспоминать то время
Блин, грустно(((
Надеюсь, ты найдешь себе ещё более лучшую подругу!
@@Tafiraf ещё в 21 году познакомилась с ней☺
Спасибо за поддержку!!🌟
@@crystalRonniesoul в жизни всякое случается, и, если у человека не будет поддержки, то, его искорка, жизненный смысл, иссякнут.
Я стараюсь подбадривать всех людей вокруг себя. Спасибо за НЕагрессивную реакцию.
@@crystalRonniesoulесли человек отвечает только негативом, то, от таких людей лучше как можно скорее избавиться. (Не буквально 😅)
Удачи в поисках)
@@Tafiraf глупо агрессировать на искреннее желание помочь
Это в первую очередь говорит о нас, как о людях 🧘🏻♀️
Капельку непривычно. Я, кто заслушал песни Гуми до дыр, как-то не оссобо ценила каверы, НО твои просто шикарны. Ну это я кслову, если вообщем, то проделана большая работы, вложенна душа, очень хорошо получилось. Есть официальный голос Гуми японский, есть английский, а у нас Сати - русский. Дальнейшего удачного продвижения в сфере каверов.
Dashuk F xddd
Как же я обожаю этот припев...вокал, смена лиц к персонажа.... такой кайф
Wow, I wish we knew Russian because this cover is amazing! Keep up the good work!
Well, if a Russian person can learn English, that means that an English person can learn Russian. I've spent 8 years to learn English, and I regret nothing;)
Боже... Я дождалась!!! СПАСИБО!
*упала на колени перед всеми, кто работал над этим кавером *
The translator, the re mixer. The artist, and the singer especially all. GOOD JOB!
i never thought that i was going to hear a russian cover from copycat, that's so good
There is more of them yw
Как же давно я слушал этот кавер...
Ностальгия...
Если сейчас мне почти 19, то переслушивал я этот кавер лет так в 13-14 наверное...
Голос прекрасен)
7 лет. Этот кавер все еще в сердце.
"Не помню уже", сколько раз пересматриваю и переслушиваю эту песню и её перевод от вас...
Это просто офигенно.
Теперь я ещё лучше поняла почему эту песню подставляют к Инку в разных меме. Кавер чудесный❤❤
Слышала это очень давно и только сейчас узнала, что это кавер 😀
Скольколь лет прошло, а я все еще слушаю это пение ангела😭
ОООООО ДАААААААА
Теперь можно умереть спокойно
черт возьми, каеф~ (приятно увидеть MMD- шника)
))
Kiara Torlis,xd
да, согласна **здохла**
Я очень хочу!
Спустя 5 лет, забыв, что когда-то это уже слышал, случайно наткнувшись на этот кавер, буквально, потому что он начал проигрываться на автовоспроизведении, меня откинуло на эти 5 лет назад. 2017-2018 года были золотыми годами моего интернет взросления, тогда я ещё даже представить не мог насколько реалии сегодняшнего дня будут ужасны. Но это видео позволило мне вновь погрузиться в то тёплое и беззаботное время, когда худшей проблемой был слишком большой пример в домашке по геометрии.
Спасибо, что Вы творили и продолжаете творить
Я ПРОСТО ТАК СИЛЬНО ЖДАЛ КАВЕР, ЧТО ЗАБЫЛ ПРО НЕГО ГОСПОДИ.
Прекрасно вышло, прям ащ!
Rikki это случайно не Чара у тебя на аве?
@black wolf дап, это Чара.
i don't really know Russian, but this... this is a true masterpiece, just like the original cover
"Сможешь ли повторить?"
Навел на видео -> правая кнопка мыши -> повтор
Пожалуй смогу
+Sarief.live ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Божечки.. помню года 4 назад смотрела это видео, эту песню.. Я обожаю вас, спасибо за знакомство с Гуми!
you've got nice voice ♡♡♡ congrats from poland ♡♡
Kocham ten refren
Łoł, polski komentarz
YOU GOT A NICE VOICE*
Шурики-мышурики, меня аж на ностальгию пробило, я помню, как года 3-4 назад, я выучила текст этой песни и везде её напевала
Таю, как сырочек от удовольствия. Наконец-то дождалась этого кавера да к тому же с таким голосом. Очень хочу услышать песню от вокалоида Гуми "Teratoma" в Вашем исполнении \(^o^)/
Cuty кавер на тератому уже есть.
Мне бы очень хотелось бы услышать кавер на Asthma или Crocodile skin :3
Hikkarete можешь ссылку кинуть?
Единственный годный кавер на эту песню.
Откуда она?
По-моему, это лучший подбор текста, под эту песню, на русском языке! Может и не прям точно как в к оригинальном тексте, но хотя бы не режут слух какие-то странные слова и фразы, добавленные для попадания в рифму, при переводе более близком к оригиналу. Очень приятный текст. Который год возвращаюсь к этой песни, и убеждаюсь, что тут текст самый лучший, и исполнение великолепное!
Пять лет прошло и мне сейчас этот трек попался
Я в шоке... Это прекрасно! Я плачу!
Вау… было очень приятно услышать русский даб в Вашем исполнении, тем более - с таким чудным качеством. Спасибо большое за чувственное исполнение песни и красиво адаптированный текст!
Моя любимая песня от шикарной вокалистки, спасибо за кавер! !
Я очень любила эту песню.. Я слышала ее году.. В 2018? По крайней мере она ассоциируется у меня с этим годом. Я давно уже ее на слышала, но сейчас я вновь ее нашла. Спасибо за этот шедевр
YIPPPEEEE une autre couvert tellement beau!! Je n'est pas écouté cette chanson (copycat) dans 4 années.
Я вообще очень редко оставляю комментарии на видео , но слушаю прекрасные каверы Сати уже достаточно долго, и когда смотрела старые видео нашла это. Сати, твои каверы просто шикарны никогда не останавливайся радовать нас, твоих подписчиков❤
Голос... Ох, какой голос! Прекрасный голос который подходит под любую песню... Никто, никто не сможет его повторить! Ню, или заменить...
Спасибо, что лайкнули так быстро Сати Акура.
Сможешь ли повторить?
Так давно это смотрела.. Тогда я не очень хорошо понимала смысл песни, просто слушала и казалось весело. Слушая сейчас снова эту песню я начинаю понимать что это очень напоминает меня
7 лет назад.. как же давно это было а ведь что поменялось? Маска только усилилась..
У Сати так поменялся голос- ничего себе-
Уже пять лет прошло..
Знаю прошу невозможное но умоляю сделайте кавер на песни
GUMI:
1)Asthma
2)A Fake,Fake Psychotropic
3)Jinsei Reset Button
4)The Talking Demon and a Machine Gun
5)TOKIO•FUNKA
Yuzuki Yukari:
6)There's Supposed to Be a Cheat Code for Happiness
7)Chururira•Chururira•Dadda dda!
Kagamine Len:
8)True Love Restraint
Kagamine Rin:
9)Igola no Circus
Nuyuri ft. flower
10)Fixer
🙏🙏🙏
А этот кавер прост шикарный😱😱😵😺👍👍❤❤💙
純子江ノ島 ого...
Igola no Circus уже есть кавер причём уже давно... Там поёт Сати и Мелоди (на канале мелоди вроде) так песня удачно вышла, послушай тебе понравится!!!
I dont know even a little bit of russian but this is really good, keep up the good work!
прошло почти 6 лет, а я только сейчас поняла о чем тут поётся
Одного только лайка смертельно мало... Это потрясающе, спасибо за ваш труд!!
Я так долго ждала перевод этой песни
Аааааааааа
ДАААААА ГОСПОДИ
ЭТО ШИКАРНО
НАКОНЕЦ ТО
БОЖЕЧКИ
САТИИИИ, СПАСИБОООО ♥♥♥
I was looking for you!
Ураааа, хороший перевод на эту чудесную песню , а еще и от такой крутой вокалистки! Я счастлива
_УРА! Классный перевод. Прикольная музыка. Шикарная рисовка и анимация. И ОФИГЕННЫЙ ГОЛОС! Лайк и подписка!_
Сати, я помню как слушала твой перевод когда была ещё маленькая и даже не знала название песни, это значит что я слушаю так давно… вообщем, желаю удачи в развитии, надеюсь ты добьёшься всего.
3:46 Я СОШЛА С УМА!!! КАК ТЫ ТАК РЕЗКО МЕНЯЕШЬ СВОЙ ТОН ГОЛОСА??!!! ПОЧЕМУ У МЕНЯ ТАКОЙ НИЗКИЙ ГОЛОС(((
Давно ждала ковер на данную песню!! Огромное спасибо!! Шикарный вокал 😘
Я только в 2017 помню видела меме как делали с этой песней но не знала ее настоящий смысл тогда, но кавер топовый реально
Лучшего кавера на Copycat я не нашла. Сати ❤️
спасибо за детство, легенда 😭😭
Ухты!!!Я думала это английский ремикс! А это Русский,да ещё плюс перевод!! Очень круто!!!(Мне надо внимательнее смотреть на название)
Только вчера нашла meme под эту песню и как шикарно, на следующий день появился русский кавер. Щикааааарно.
7 лет прошло. Трек все ещё про меня)
АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
я плачу, одна из любимых песен :'')
Спасибо!
You don’t need to copy anybody Sati! You’re great just the way you are!
Божественно) мы сидели с подругами и решили это послушать можно сказать они расстаяли и я посадила их на твои каверы и на ХТ)
Да господи! Я просто кайфую какой же это классный и крутой кавер! Я просто в восторге вы все очень постарались! Это конечно заслуживает очень много лайков и подписчиков;) удачи в развитии канала
ВАААААААААААААААААААААААААААААААЙЙЙЙЙЙ
КАК ЛЮБЛЮ ЭТУ ПЕСНЮ
А ТУТ ЕЩЕ ТЫ ЕЕ ПЕРЕПЕЛА
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ И ЭТУ ПЕСНЮ
Мои уши в раю. У тебя офигенный голос
Завораживающее... Не могу оторваться...... Все смотрю, смотрю и, слушаю, слушаю...... Благодарю за удовольствие..... Нет слов чтобы выразить мое восхищение этим видео!!!!🙏💕👏👏👏👍👍👍🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🥰
Моё сердечко расстаяло, я нашла тот канал который мне нравится...
Моя любимая песня
Моё огромное почтение артеру. Это ж убиться можно столько артов рисовать
Случайно наткнулся на это, и осознал что нахожусь в подобной ситуации. Осознал, как подстраиваюсь под разные личности в зависимости от группы людей, как от этого изменяются мои действия. Мне действительно сложно ответить на вопрос кто же я такой на самом деле. Такое чувство, что у меня вообще нет каких-либо уникальных черт. Уникальны люди вокруг, а я лишь собираю их индивидуальность по крупицам. Я не знаю что мне с этим делать. Такое чувство, что моя жизнь не имеет никакого смысла. Что она не моя, а чья-то чужая
это нормально, человек не рождается особенным, он компиляция своего окружения. особый набор = особенная личность
Сатяя,как всегда ВЕЛИКОЛЕПНО!
у меня щас кнопка повтора сломается 💖💖
О божееееее, неужели это свершилось! Ну хоть кто-то спел эту песню и спел хорошо! Фух...дождалась!! Подписка!!
Ну вот я и наткнулась на оригинал кавера, спустя несколько лет.
09.06.2024
5 ЛЕТ ПРОШЛИ КАК ВЧЕРА. ВСЁ ЕЩЁ НАИЗУСТЬ ПОМНЮ..
по крайней мере это единственный copycat на русском (щучу, вышел щедевр!)
гспд я давно слушала эту песню и мне она нравилась и сейчас я узнала её с первой фразы
Мне сначало показалось, что это сейлор мун хд песня супер, молодец, Сати!
No entiendo como termine escuchando un cover ruso si yo hablo español y soy de México,ella canta muy bien
5 лет этому видео.....
Боже, как время летит.... 😢😮
私は少女の声好きです！
Ваууу! Нет слов! Браво! Отлично!!! Теперь моя любимая песня! 😍
Офигенно вышло owo Но у меня боль - я слышу на 0:56 Кенпачи стать могу хДДДД Пересмотрел Блич TWT
Kari :DDD
Она скорее Ячиру ЛОЛ
@@ElliMarshmallow АААА, Я НА ТЕБЯ ПОДПИСАНА!!! ЛУЧШИЙ ТВОЙ КАВЕР- ПЕСНЯ ЭХО)))
@@arminemelikyan7355 Спасибо! На Кари тоже подпишитесь)