I know many people come here and comment cause of the live given recently , but her voice is really amazing in reality too,it’s because of the poor sound system. Big fan GRACE keep going ✅
Here is a rough translation of the song in English 1. The tender words of my Beloved man are still here with me. I've written them on the part where it'll never fade away. The vow we made that we'll be together in(till) the end. Thinking of these words brings tears to my eyes. ****Chorus: My Distress! Oh my Distress! Thinking of them, I can't swallow anything. and I don't want to utter a word. Like a mad person; There is no place for me to rest, your sweetheart. 2. The love I have for you has been shown to you in deed. There is no restraint (to my love); Like one is charmed by one's own duty. The love I have for you, My Beloved your deeds( him leaving her alone/dying) is too soon and too hard for me to bear. ###Chorus 3: All the beautiful things of the world, To whom should I show!? The world full of joy and happiness; With whom should I share them!? Thinking of these brings tears to my eyes. ###Chorus PS. It's difficult to get exact translation and some words may differ from the real meaning of the word. But i hope this helps those who want to know the meaning of this beautiful evergreen song. For millennials like me this song brings back flood of emotions which we can't express.
Iam 27 now , iam totally driven away by this sweet music , vocal and meaningful lyrics! Adorable 2024 with beautiful song cover,In a meantime,shedding tear's aside☺😪 weeping, since i lost my love one's😭few year's back! Wishing everyone good luck and save journey's.God blessed anyone reading this messages❤ Lou avei soupeiyu naotoupai souveishore👍 Watching from Khabung!!!
I can see myself standing in long queue to see the Movie and that also no current but eagerly waiting for current to come. Only the privilege one get to see this movie on CD cassette. Cheers to Amazha laughters and teers of sadness😅 remarkable movie.
I really love the heartfelt lyrics and catchy melody in your song. It's one of my favorites, they always leave me feeling uplifted. The way you convey emotion is incredible, you have a auphounious voice❤❤👍👍
Go follow in Instagram this gorgeous girl.
instagram.com/grace_acy?igsh=bHh0Mng0dmtxMTRt
Wonderful song..... I will come back and listen every time someone like my comment... ❤❤❤
Come back again I’ve already like ur ur comment
🤣😂
I'm bakkkk 😅😅
Come back again. Another like from me... So, by now u would have literally listened this song for the 74th or 75th times 😂
@Ptk767 More than that 🥰...
I know many people come here and comment cause of the live given recently , but her voice is really amazing in reality too,it’s because of the poor sound system. Big fan GRACE keep going ✅
Thanks for your support 😊
OH !MY HUSBAND DIED ON 21JULY 2023 THIS IS MY CHEER UP AND EMOTIONAL SONG AND THE BEST SONG😢😢😢😢🥺🥺🥺
stay strong for he will always be your best friend, guide.....
Here is a rough translation of the song in English
1. The tender words of my Beloved man
are still here with me.
I've written them on the part
where it'll never fade away.
The vow we made that
we'll be together in(till) the end.
Thinking of these words
brings tears to my eyes.
****Chorus: My Distress! Oh my Distress!
Thinking of them, I can't swallow anything.
and I don't want to utter a word.
Like a mad person;
There is no place for me to rest, your sweetheart.
2. The love I have for you
has been shown to you in deed.
There is no restraint (to my love);
Like one is charmed by one's own duty.
The love I have for you,
My Beloved your deeds( him leaving her alone/dying)
is too soon and too hard for me to bear.
###Chorus
3: All the beautiful things of the world,
To whom should I show!?
The world full of joy and happiness;
With whom should I share them!?
Thinking of these brings tears to my eyes.
###Chorus
PS. It's difficult to get exact translation and some words may differ from the real meaning of the word. But i hope this helps those who want to know the meaning of this beautiful evergreen song. For millennials like me this song brings back flood of emotions which we can't express.
Well done buddy... TQ
Very nicely translated in simple english.
Thank u
Thank you everyone 😊
It's our pleasure🥳🤠🎉halaimoe❤
Reminiscing the olden times... Great covered
Beautiful 🌼
ft@@AmosNeke-ln9bb❤❤❤❤❤❤ Zee
Very very goog kept up im proud of u and phone number please
Iam 27 now , iam totally driven away by this sweet music , vocal and meaningful lyrics! Adorable 2024 with beautiful song cover,In a meantime,shedding tear's aside☺😪 weeping, since i lost my love one's😭few year's back! Wishing everyone good luck and save journey's.God blessed anyone reading this messages❤
Lou avei soupeiyu naotoupai souveishore👍
Watching from Khabung!!!
Wow what a beautiful voice sit back and listen that's all ya need and close ya eyes 🥀❤️
I really love this poumai song
You nailed it Girl😘❤🎉🎉
When a beautiful song is sung by a beautiful girl, it really touch my heart...🤗
Thank you
I have listen to this song hundred times and still doing it. One of the best songs of poumai. ❤
Thank you sir
Beautiful voice 😍 Big fan Grace
Feeling nostalgic 😍😍😍
This song was playing in a loop for more than 1000 times during 2023 winter holiday, still loving it😂💖
Little sis got amazing talent... Keep going 💪
Just to say OLD IS GOLD...
Please don't destroy old song's.. Or remake it. Instead make your own. You're a fine singer and got a beautiful voice.
Gorgeous she ❤ amazing voice 😲
I came back every minute to listen to her sweet voice... Keep up 🎉
When u are happy u enjoy the music but wen you are sad , u understand the lyrics.... I'm enjoying plus feel the lyrics❤
One of the all time favourite songs of Poumai. Souvei shore, keivashore.
I love listening to Poumai love songs. Thank you for entertaining once again 😍
Such a beautiful voice and a melancholy song,I keep listening 🎧 this beautiful song till to my office 🤩.
Now it's on my favourite list 😊
Thank you so much it means alot😊
Wow Acy ❤
Keep it up 💪
Proud of you 👏❤
Congratulations sis u hv such a good voice n making our family proud of u🥰❤
Thank bro😊
Beautiful booming voice incredibly outstanding waiting for another one. 🎉
I can see myself standing in long queue to see the Movie and that also no current but eagerly waiting for current to come. Only the privilege one get to see this movie on CD cassette. Cheers to Amazha laughters and teers of sadness😅 remarkable movie.
Thank you😂
Beautifully sang n she is really beautiful...thus she caught my heart❤😂
Beautiful cover... Hoping to see many more of Poumai's classic.
Thank u 💓
Proud to see my mate doing great❤👍😉
Thank you anii
I really love the heartfelt lyrics and catchy melody in your song. It's one of my favorites, they always leave me feeling uplifted. The way you convey emotion is incredible, you have a auphounious voice❤❤👍👍
Kalore🤗
😢do u face dis prblm?
Yes, it happened to me once 😁
Really miss dis song I love it❤❤👍👍👍and ur voice....
wow! beautiful voice♥
Lady you have a great voice❤I'm captivated so listening on repeat mode.
Best poumai song and your voice really suits with it,
You should wear black dress
Just wow, beautiful and lovely.
Finally dream comes true 🥳....
Fighting
Tq arai🥰
Old is gold.... Wonderfully done... Continue to upload.... We are with you.... All the very best.
Wow! Absolutely love it ❤
Great voice ...🎤
Literally every part from starting till the end .... Way to go... Always a step better... Impressive 🎉
Thank you it means alot 😊
Never knew grace can sing this well omg grace keep it up compose your own song too, you had a good voice
Tq boss da 😊
So so beautiful. Love to hear only your cover song. Lovely 🎉
Are you seriously Going melt my eye
Amazing Grace awesome voice..
Phenomenal grace🙌
Thanks it means alot 😊
@@graceacy8054 my pleasure.😊
Beautifully sang.....on repeat mode!❤
Tq miss
Well done my dear you have such a wonderful and amazing voice...and i really love the song ...
Thank you
Wow excellent 👍 God bless you
Amazing voice👍 great cover❤
Ohhhhhh wow dis is amazing 😍
Keep up girls.
Love the authenticity
Finally😁😇😇 👍👍
So thanks u so much,I like it old is gold, amount of poumai songs this is a deep lyrics,,
Thank you 😊
Wow my love it 💗
Amazing super 👍 Miss Grace.
One of my favourite love song nice bro keep it up ❤
Souveire loumainah sii.. Beautiful as well... ❤
Lovely ❤
This cover song is the better one among the cover song of this version
Wow nice ❤
Such a good song! Grace please cover more song, you have got such a beautiful voice. I love it so much😮💙
Thank you dear
This video n song is an appetizer to my ear and eyes😊
Thank you
Truly an intoxicative voice... why??? I keep on coming back, 'soothes a broken '... Grace,keep on coming...👍
Thank you 😊
Amazing Amazha!!!!!
Phaomaipfii 👍🏻
Well done sister ❤
Well Done bro.
Nice one.
Wow, ur voice r amazing n ur beauty r like someone.
Amazingly covered.. waiting for another
July 2024. Who's here?🤩
Old is Gold❤
This song was mean to me,,, thanks for uploading.....
Continue to upload,,, awesome voice.
Tqsm sure wil try to do keep supporting me 😊
I never stop listening this song especially while on my bed...
I really love it. Old is gold.
Wow I love your voice and song please do more❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉
Ok wil do that anw Thank you
Wow in 3 months 1.1lakh views 😮
What a hit🎉
Beautifully sang😇🥰🥰 Lots of love ❤️
Thanks oppa 😅
@@graceacy8054 🥰
Sweet is her voice 😍😍🥰🥰🥰
Beautiful voice
That smile at the end ❤
Lyrics is too good❤,it will be good if there's English translation especially for non-Poumai
Sure in next video 😊
Nice song. Waiting for the next song
Tq sure wil try 😊
Wow ur voice
So soothing to hear, keep it up🎉
Euphonious voice ❤🫠🎉
#nice old song indeed 🎵🎵 🩵😇
Deiphao hinou nepai keiveisou❤ Ramai nou neye hra peithio
Kyalode
You nailed it dear❤️...your voice is amazing 😍
Kalore da😊
Waoh! Beautifully sang.,....sis
Thank you sister 😘 it means alot 💓
My heart is beating because of you..
Amaging voice LOVE it❤❤❤
Woooh... On fire!
Amazing voice ❤❤❤❤
The voice and looks 💜💜 so beautiful and melodious 😊
Thank you
Nice tune sweet voice
Ohh atu nih ahinou vei sholou😁 🥰🥰
Amazing... Nice view and melodious voice
Thank you 😊
Not only beautiful person u r but you've got an amazing voice too🤍
Always rooting for u dear
Tqsm it means alot my dear ❤️
Souvei taode . Phyamai Pfii nou soutya raide. And Veidai you always surprise me😮🥰
phaomai is much more better than THIPHYA,VEINII ,VILLAGES
Kyalode sii😅
Woww so melody
Yes l am proud of love ❤
Best songs ever
Great voice👍
Thank you
Voice toe phal ase teyy❤
Grace phaomao zhaiveiyu natoupai Lou souvei shore ❤
Beautifully covered. Better than the Original.. keep it up.. Lamoshode Atao Grasii😊
Kralode pao❤