IRyS's 3D After-talk With Towa 【Hololive】

Their voices really go well with each other, sasuga
Source Video: 【3D SHOWCASE】HOPE IS ON THE MOVE! #3DRyS
• 【3D SHOWCASE】HOPE IS O...
Towa's Channel: ‪@TokoyamiTowa‬
IRyS's Channel: ‪@IRyS‬
Please yell at me if you notice a mistranslation and feel free to offer suggestions!
#CUTOWA #常闇トワ #TokoyamiTowa #hololive

[@TheRatedOniChannel]

Mama supporting her baby's 3d efforts and proudly announcing how much time they spend together, maybe next time Towa can bring Rurudo-nyan to have the whole family.

[@qwertcurt123]

TMT's entrance is honestly one of the most awesome part of the surprise.

[@Vasharan]

It was a real JoJo moment.
Towa was instantly recognizable the moment her legs entered the frame, and I was hyped.

[@TheRatedOniChannel]

@@Vasharan her Nyan shoes are so cool, there needs to be a merch collab with Nike or something to make them a reality.

[@velveteensallet949]

Man, I knew IRyS is tall but she's a whole head above her own mom.

[@CJODell12]

Towa is only 150 cm or 4’11”. It’s easy to forget while watching a normal stream. But it’s far more noticeable in 3D lives.

[@Nachtflut]

@@CJODell12 and if I remember correct at 150cm she's tied for 11th? 12th? shortest member.

[@Paul-bs5wl]

Irys is really not very tall. She's 166cm (about 5'5) with heels, which is below average for EU/US. It's just that Holo is skewed very short, and Towa is fairly short even in that camp.

[@Im_heree]

isn't the dad the same height as the mom? 🤔 🤣

[@duster4441001]

@@Im_heree if i'm not mistaken kanatan around 149cm

[@thequebble]

i almost died when i saw towa's legs step into frame i was so hyped, thanks for the tranlations!!

[@gravity32064]

1:46 A little side note: Land of dreams = Disneyland

[@HaruGamingCh]

IRyS secretly a Tokoyami Kenzoku

[@MarvinRaccoon]

Thanks for the translation :D

[@Panopticon83]

Thank you for clipping this! They had a long impromptu discussion and I was dying to know what they were talking about.

[@Papa-Corn]

Always wanted to hear these two duet at least once. They’re such a vocal power duo.

[@Shadepariah]

I shall dub this duo "1 and 1/2 angels"

[@Nachtflut]

Original, aren't we...

[@MRizalWrc]

we need cover song from both of them

[@Ausdrake]

It's nothing new that Towa is cute, but something about her here was _extra_ cute. Maybe the new studio equipment really brings out her charm.

[@CJODell12]

And the fact that Towa is noticeably shorter than IRyS might be another reason.

[@igloo_igloo]

Thank you for translating this part!!

[@merumeruyatta]

RUclips ad be giving me baby milk and motherhood ad before playing this clip... Lmao! Towa mama.

[@pensmith]

They sing so great together.

[@nevkil-online]

Thanks for this, you're a champ.

[@Sams1802]

I love irys, I love towa, I love fact its my fav song by towa I was so damn hyped when I saw this live!!!

[@Schale.kivotos]

It's better if she sang this song with angel and devil kanata on her whit Wing side and towa on her black wing side that's would be cool..

[@severussnape2917]

Cute

[@Shadow_Fox71]

Tiny TMT

[@connieciwa]

Guess she'll be more yabai after gaining her 3D

[@Flugmorph]

so has towa sang any irys songs on karaoke now? couldn't find anything with a cursory search.

[@fragchef477]

Wonder why she was able to have a chat with Towa but not Marine.

[@Flugmorph]

probably because fact is a fairly short song and ahoy is over 5 minutes and fairly involved so it just fit timewise.

[@pixelmeth]

Did Towa ever end up doing a cover of one of Irys' songs?

[@crackbot]

anyone notice how much IRyS either doesn't notice of purposely keeps trying to flipp her skirt up when she swings her arms

[@Mad___Hatter]

She's not wearing the skirt irl so she wouldn't notice

[@stefanyuwono1909]

It looks more like she's nervous and she moves her arm around to relieve the nervousness

[@sakana-fish-]

According to Bae and her own tweet, that the way she talks IRL