I didn't notice that, either, but maybe that's because I've grown used to characters having more than one tone through my Japanese (I have lived in Japan for most of my life). You tend to learn characters/words in context, anyway. Modern Chinese is not by any means a monosyllabic language, and whatever the language, we don't speak/comprehend in terms of individual words, but in whole phrases and sentences. Context is everything.
Me, just starting to get into the language and piecing together basic sentences: Wow Chinese makes more sense than I thought it would! I'm getting the hang of this! Chinese: y o u h a v e u n d e r e s t i m a t e d m e
Funniest thing is that a character having two different pronunciations in Chinese is considered a quirk or just not very common... but if you spend some time in Japanese, you'd be hard pressed to find a character with less than 3 separate pronunciations! Hanzi are a lot easier than Kanji, even if some of them are identical in appearance... though it does mean learning more Hanzi overall...
... believe it or not I just started learning Chinese by myself around barely a bit more than 2 months ago, so right now I don´t even know what 10% of them mean if we count as "you really know that character" when all of their pronunctiations are known to you. "Now, do you want to give it a go and translate them all for me?" - I´m joking, but I cannot deny it would be awesome if that would happen. You would probably ask how/why does a complete newcomer to the language even know about polyphonic characters, or need them at all? The answer is that I´m developing a system that will hopefully help me, and other learners of Chinese like me (old and new learners), to remember the right tone that goes with each character, each time. They will also be able to know the meaning of each character at the same time they learn its tone, on the spot, even if they are polyphonic. If I succeed in my attempt, my intention is for the final product to be downloadable and free for everyone to use.
Hey Shuo! I really appreciate your videos, I’m so glad my recommendations bring me to these small channels, they have the best gems of learning. I was wondering, have you made a video regarding the uses of 个 when it is not measuring quantity? Or the many uses of 来? I did not find anything. The word 来 is really confusing in usage sometimes. Your video on 能，会，and 可以 was very informative, and a similar video on the many uses of 来 would be very much appreciated! Something to consider
This video is very useful. There are still a lot of common Chinese characters such as 的. Please kindly to make this more. It is very contribution. Thank you very much with a lot of appreciation.
I'm not strictly speaking actively learning Chinese (though I have in the past so I have at least an academic knowledge base) but I love these videos. It's also interesting to learn about word strategies Chinese employs that differ from English, ironically helps my English by increasing my linguistic flexibility.
I think different pronunciations in Chinese often indicate change of a character's function & meaning in the sentence or phrase. Like 行 xíng: to walk/run (often verb) and 行 háng: rank/row/line (often noun)
@@DieFlabbergast People from different provinces in China have their own stereotypes on other provinces. Rumor says that Guangdong people (or Cantonese) eat everything and anything, including dogs, cats, bats and even babies (which is of course, complete untrue). But this stereotype has become so pervasive, that even the Cantonese mock themselves with this.
Currently learning Chinese for future job prospects and to deepen my relationship with my partner. I have just found you and must say thank you for this, it has helped me alot. I will subscribe and follow further videos :)
说老师, thank you so much , I learned a lot again, your videos are of good quality and you explain very clearly. Your pretty face and sense of humor inspire me to learn Mandarin. I always look forward to your new videos. You are amazing. 谢谢老师.
These are things that I need review on. So far like your app. lots and lots of good apps out there for learning Chinese... and yours seems to not be an exception?
I hope that u can make a series you speak Chinese, i think people who learn Chinese want to improve listen skill but want find something topic no boring
Thanks a lot ShuoShuo! :) Your channel is unique! Tell us more stories in Chinese! I loved those videos too! It great to listen to you speaking the tones! I think my pronunciation improved a lot by repeating after you!
Hi Shuo. I would like to ask you for the proper pronunciation of the word renshi (to now or to meet). For example: Wo renshi Ni. I am learning Chinese on Duolingo and when the teacher pronounces ren it sounds like Jen. I hope I am making sense. Could you please show or tell me how to pronounce this word word correctly and what the characters are in the word. Thank you for your time Shuo.
Laoshi...O have a request for you.... Can you help us to upload some videos about hsk4/5 vocab and grammer points with your unbelievable skills... I know there are many other tutors who are teaching hsk levels but your way of teaching is really Amazing (and you are very beautiful 😜)
Thank you for the great videos! . When I read a Chinese dictionary, it seems that many Hanzi have a different pronunciation when they are used as surnames.
Kind of disappointed that 了wasn't mentioned. I still don't know when it's not pronounced as 'le'. Good video and very helpful nevertheless - thank you 😊
Your pronunciation of character is correct. Good. "caricature" sounds like this "care uh cat chure". If you were a kid i would teach it "care a cat shure" but its CH not SH. Character sounds like "care act er" or "care ack ter". Either is fine.
even though character starts ch that ch sounds like K. English spelling irregularities reflect the language the word comes from. English doesn't nativize all the words it importes. French words spell like the French, German words spell like in German (most English is anglo-saxon or french) Russian words likewise spelled like in Russia but transliterated regularly. Once you know that the spelling irregularities will help you become a better polyglot. Name a word in English it's either Germanic, French, or imported from any other country on earth. But they ALWAYS keep the source languages spelling! ACHIEVEMENT UNLOCKED!
Thanks for the inside view. I appreciate it. There is a misconception at your idea about how I'm learning and what you mention as "dictionary approximations". I do not use pinyin at all to learn. I use Zhuyin. I only use pinyin for the written representations, in the system I'm developing I use both Pinyin and Zhuyin so people can decide which they want to visualise when they use it to remember the tones, copy the contents over and so on. It supports pinyin because it's the most used basically but not because I use it. I also use pinyin to communicate to pinyin users in chats, etc. so I recognise I could have given the impresion I'm a Pinyin user due to that.
Just to add that I do not use pinyin exactly because of what you say. Its approximations to the real sound are not good enough (to my taste at least). Some sounds are simply not there (think liú, jün, etc.). Despite this I have never come across to a di1 value in any system I looked for data. I would personally not consider that because someone says somehing on the street that is the correct or an acceptable way. But I get your point on academia and real world being different things. Thanks for your help, I honestly appreciate it.
很喜欢你的视频! I'm from US but i grew up speaking Chinese, but only words we use between family(a lot of 东北话lol). Do you have any words that to know that 网友 say a lot? (modern slang? recently i learned like 表情包 hh) thank you! :)
'liked'. Thank you for the video. Very informative and interesting as always. Could you please do a video on when to read Chinese from right to left instead of the usual left to right? I have seen photos of some signs on temples(?) that seem to be from right to left. Thank you. 5:25 In the context of _hao se_ I didn't understand the Chinese - "kan mei nv bu shi hao se. Shi yan jing zi ji zhuan guo qu de". Btw, there is a typo at 3:05. Zingxing che --> zixing che
There's no rule. If it doesn't look correct left-to-right, try reading it right-to-left. These days it's mostly on gates, temples, and other old-fashioned structures.
著 ， 是一個多音字的。有五個發音，zhe (after a verb or adjective to indicate a continueed action); in sentences beginning with a place word, added to the verb to indicate a resultant state, the verb plus 著 having the force of “there is";verb plus 著 placed before another verb, indicating an accompanying action or state] a [verb plus 著 serving as an adverbial modifier] b [verb plus 著 repeated, indicating that while one action is in progress another is expected]; in imperative sentences, used after verbs or adjectives for emphasis, often with 點兒 added]). Zháo: to touch, to ignite, to be affected by, to fall asleep, to catch fire. Zhuó: to wear clothes, to touch, to come in contact with Zhù: book, work. To show, to prove, to write. Adj. Outstanding. Zhāo: to move in chess, to trick; device.
So Grace from Grace Mandarin was explaining Chinese pronunciation and was showing the position of her tongue in her mouth. 我太好色了. I left some comments that thanking her for her video but I think I offended her and now she won't reply to my comments. :(
CARE ACT OR this is exactly how anglo kids learn to pronounce complex multisyllable words. You can say CARE ACT and OR right? Now say them all at once and faster and faster. Your pronunciation is very good. Though misspelled you pronounce character about right. Now you know how to pronounce it perfectly. care4ac4tor4.
Enjoyed but I wish that you wouldn't put sentences near the bottom of the screen where they will be covered by youtube title if you stop video to read sentence.
I was curious, when you used 又 in the sentence about the 地铁 what does it mean? I knew it has the meaning of again, right? Can it also be used to link to ideas together similar to saying 不但 and 而且?
It’s used to link adjectives together but they have to be the same in terms of positivity or negativity (I.e. 这个菜又好吃又新鲜 or 这个菜又难吃又贵）。By itself it means “again”
Learn Japanese and you’ll see some real 多音字 😂 for example 生 could be read as: Nama, sei, umareru, ikiru, shou, haeru ... and a few more that I can’t remember now
😭😭😭 I testify it's 100% true. I've studied it for a year 5-6 years ago, I thought it was easier than Chinese. Now I realize how easy Chinese is compared to Japanese, once you get over the tone obstacle.
It's hard to explain.... In grammar, it's all right. But if you speak“我为你什么都可以放弃”or “她为了家庭努力工作” to a Chinese, he will feel something wrong.别问我为啥知道这么多，反正就是读的不顺嘴。
@@金民中 yeah that's right, i read that almost 60% of the korean vocabulary is from chinese origin, so yeah i would keep learning because i felt in love with korean culture ^^
The wind caused the string to wind around the pole. I hope I live long enough to see another live Cyndi Wang concert. Only a farmer can produce produce for the store. I object to the object that you gave me as a present. Seriously, don't give me a clock. My project was to project a picture onto the wall of the classroom. I will read the book until the whole book is read. Good thing we don't have 破音字s in English! That would be confusing!
Please tell me, I heard some Chinese arguing. they spoke so fast that no intonation or tone could be heard. it was as if everything was too cursive, too linear. what's the matter, when you know Chinese, the tones don't matter anymore, or how?
As a native speaker........ I have many problem with my tone you know....... For example: When I am speaking like: jīn tiān yīng xióng lián méng wǔ pái lái bù lái 今天英雄联盟五排来不来？ Which means: Do you guys wanna play League today, five of us? When I utter this phrase, I was like..... Jīnger yinxionlianmen~ kaiei laibou? Something like that, tones really don’t matter anymore when you heard of every phrase, you just simply know it even if people speak fast....
I like your videos and have been watching for some time. You teach words and characters, which is very important. Your only problem is you come off as a bit arrogant or like "I can speak Chinese better than you ish." Because you are a native Chinese speaker, you lack the understanding of how difficult Chinese is. So if you are able to take some constructive criticism, I would have you teach more and forget the constant "got you" sort of material that makes people think your language is impossible to learn. In the end, it is your channel and you can do whatever you want to do. RUclips is filled with Chinese teachers with pretty faces and good content. The difference is when I have a talk with one of my Chinese Tutors or friends, and use a newly learned structure or something that makes me sound authentic, I know I have a good Language coach on RUclips. Please be a coach. Thank you.
PuzzleMessage You are not doomed. Pay for a few lessons to have a teacher teach you the tones and Pinyin. Then watch 100 hours of mandarin movies with subtitles in your native language. By the end, you will be able to hear the tones, even if you cannot name them.
I can't believe I never noticed 睡觉 & 觉得 have the same character... wow...
I didn't notice that, either, but maybe that's because I've grown used to characters having more than one tone through my Japanese (I have lived in Japan for most of my life). You tend to learn characters/words in context, anyway. Modern Chinese is not by any means a monosyllabic language, and whatever the language, we don't speak/comprehend in terms of individual words, but in whole phrases and sentences. Context is everything.
我也是!!!
There is still the particle, "了“ that has two pronunciation.
The one I learned this week, which completely surprised me, was 会计.
Me, just starting to get into the language and piecing together basic sentences: Wow Chinese makes more sense than I thought it would! I'm getting the hang of this!
Chinese: y o u h a v e u n d e r e s t i m a t e d m e
Spoken word for teacher & rat....in Mandarin....be careful when ya’ give Apple 🍎 to teacher...😃😃
No it should be: youhaveunderestimatedme
Funniest thing is that a character having two different pronunciations in Chinese is considered a quirk or just not very common... but if you spend some time in Japanese, you'd be hard pressed to find a character with less than 3 separate pronunciations! Hanzi are a lot easier than Kanji, even if some of them are identical in appearance... though it does mean learning more Hanzi overall...
LMAO YES
@@miles3638 😭 so true. When I studied Japanese years ago I thought it was easier than Chinese but I realize it's the opposite
老師謝謝你 你的視頻非常實用，不只是對於學中文的人很適用，對想要學習怎麼教中文的人也非常受用，謝謝!
Up to now I have put together a total of 298 of these polyphonic characters with all their sounds (and also its traditional character, albeit I do not include that here as it seems you don´t use them).
Exclusively based on your petition leaving leaving the multi-reading characters we know about in the comments that are not included in those 10, here they are. Enjoy! :-)
伺 : cì, sì
劈 : pī, pǐ
陂 : pí, pō
峇 : bā, kē
咖 : gā, kā
哈 : hā, hǎ
喝 : hē, hè
可 : kě, kè
哩 : lǐ, li
呢 : ne, ní
吐 : tǔ, tù
荷 : hé, hè
地 : de, dì
扒 : bā, pá
把 : bǎ, bà
提 : dī, tí
撒 : sā, sǎ
奇 : jī, qí
子 : zǐ, zi
摩 : mā, mó
泌 : bì, mì
泊 : bó, pō
核 : hé, hú
裨 : bì, pí
的 : de, dí, dì
瞿 : jù, qú
簸 : bǒ, bò
答 : dā, dá
耙 : bà, pá
肚 : dǔ, dù
脯 : fǔ, pú
蛤 : gé, há
蠡 : lí, lǐ
靡 : mí, mǐ
都 : dōu, dū
伯 : bǎi, bó
似 : shì, sì
勒 : lè, lēi
卡 : kǎ, qiǎ
度 : dù, duó
否 : fǒu, pǐ
咯 : gē, luò
咳 : hāi, ké
蕃 : bō, fán
拓 : tà, tuò
大 : dà, dài
尾 : wěi, yǐ
悝 : kuī, lǐ
柏 : bǎi, bó
枸 : gǒu, jǔ
桔 : jié, jú
碌 : liù, lù
畜 : chù, xù
留 : liú, lǔ
臂 : bei, bì
趄 : jū, qiè
露 : lòu, lù
倒 : dǎo, dào
假 : jiǎ, jià
切 : qiē, qiè
勾 : gōu, gòu
逮 : dǎi, dài
嶡 : guì, jué
喳 : chā, zhā
叨 : dāo, tāo
囤 : dùn, tún
茄 : jiā, qié
蓼 : liǎo, lù
蔓 : màn, wàn
垛 : duǒ, duò
埋 : mái, mán
撮 : cuō, zuǒ
扔 : dǎ, rēng
擂 : léi, lèi
撇 : piē, piě
投 : tou, tóu
奔 : bēn, bèn
好 : hǎo, hào
待 : dāi, dài
散 : sǎn, sàn
旄 : máo, mào
混 : hún, hùn
淋 : lín, lìn
泡 : pāo, pào
杈 : chā, chà
烙 : lào, luò
炸 : zhá, zhà
煞 : shā, shà
衩 : chǎ, chà
看 : kān, kàn
禁 : jīn, jìn
色 : sè, shǎi
臊 : sāo, sào
蛔 : huí, jiǎ
要 : yāo, yào
豁 : huō, huò
与 : yǔ, yù
率 : lǜ, shuài
佛 : fó, fú
削 : xiāo, xuē
区 : ōu, qū
卜 : bo, bǔ
嚼 : jiáo, jué
吁 : xū, yù
荠 : jì, qí
苫 : shān/shàn
孬 : huài, nāo
尿 : niào, suī
缉 : jī, qī
慊 : qiàn, qiè
杻 : chǒu, niǔ
杉 : shā, shān
熟 : shóu, shú
琢 : zhuó, zuó
锔 : jū, jú
眯 : mī, mí
胖 : pán, pàng
臭 : chòu, xiù
角 : jiǎo, jué
雀 : qiāo, què
乐 : lè, yuè
便 : biàn, pián
供 : gōng, gòng
剥 : bāo, bō
勦 : chāo, jiǎo
陆 : liù, lù
啊 : ā, á, ǎ, à
吭 : háng, kēng
吓 : hè, xià
藏 : cáng, zàng
冠 : guān, guàn
撩 : liāo, liáo
抹 : mā, mǒ, mò
扎 : zā, zhā
少 : shǎo, shào
屏 : bǐng, píng
给 : gěi, jǐ
行 : háng, xíng
车 : chē, jū
轧 : yà, zhá
贾 : gǔ, jiǎ
教 : jiāo, jiào
旋 : xuán, xuàn
没 : méi, mò
曾 : céng, zēng
更 : gēng, géng
校 : jiào, xiào
爪 : zhǎo, zhuǎ
片 : piān, piàn
磅 : bàng, páng
空 : kōng, kòng
膀 : bǎng, páng
朝 : cháo, zhāo
脉 : mài, mò
蚌 : bàng, bèng
为 : wéi, wèi
了 : le, liǎo
论 : lún, lùn
识 : shí, zhì
几 : jī, jǐ
刹 : chà, shā
匹 : pī, pǐ
厦 : shà, xià
发 : fā, fà
号 : háo, hào
啰 : luō, luo
哪 : nǎ, na, něi
喷 : pēn, pèn
薄 : báo, bó, bò
节 : jiē, jié
堡 : bǎo, bǔ, pǔ
拗 : ǎo, ào, niù
担 : dān, dàn
搂 : lōu, lǒu
扫 : sǎo, sào
壳 : ké, qiào
巷 : hàng, xiàng
结 : jiē, jié
络 : lào, luò
弹 : dàn, tán
得 : de, dé, děi
闷 : mēn, mèn
馏 : liú, liù
载 : zǎi, zài
数 : shǔ, shù
澄 : chéng, dèng
浑 : hún, hùn
晕 : yūn, yùn
曲 : qū, qǔ
模 : mó, mú
朴 : piáo, pú
瘪 : biē, biě
疟 : nüè, yào
铺 : pū, pù
省 : shěng, xǐng
秘 : bì, mì
糊 : hú, hù
腌 : ā, yān
辟 : bì, pì
难 : nán, nàn
中 : zhōng, zhòng
亲 : qīn, qìng
谁 : shéi/shuí
会 : huì, kuài
劲 : jìn, jìng
降 : jiàng, xiáng
还 : hái, huán
咽 : yān, yè
芥 : gài/jiè, jiè
落 : là, lào, luò
宿 : sù, xiǔ, xiù
塞 : sāi, sài, sè
攒 : cuán, zǎn
缪 : miào, móu
缲 : qiāo, sāo
觉 : jiào, jué
正 : zhēng, zhèng
晃 : huǎng, huàng
盛 : chéng, shèng
乘 : chéng, shèng
重 : chóng, zhòng
量 : liáng, liàng
丧 : sāng, sàng
调 : diào, tiáo
谯 : qiáo, qiào
舍 : shě, shè
俩 : liǎ, liǎng
分 : fēn, fèn
兴 : xīng, xìng
刨 : bào, páo
别 : bié, biè
观 : guān, guàn
应 : yīng, yìng
哗 : huā, huá
只 : zhī, zhǐ
尽 : jǐn, jìn
帖 : tiē, tiě, tiè
绷 : bēng, běng
缝 : féng, fèng
纤 : qiàn, xiān
间 : jiān, jiàn
恶 : ě, è, wù
斗 : dǒu, dòu
殷 : yān, yīn
横 : héng, hèng
炮 : bāo, pào
风 : fēng, fèng
钻 : zuān, zuàn
监 : jiān, jiàn
系 : jì, xì
累 : léi, lěi, lèi
翘 : qiáo, qiào
背 : bēi, bèi
颤 : chàn, zhàn
颈 : gěng, jǐng
解 : jiě, jiè, xiè
鲜 : xiān, xiǎn
怫 : fèi, fú, guàng
栅 : shān, zhà
称 : chèn, chēng
说 : shuō, shuì
传 : chuán, zhuàn
佣 : yōng, yòng
涨 : zhǎng, zhàng
占 : zhān, zhàn
卷 : juǎn, juàn
呛 : qiāng, qiàng
宁 : níng, nìng
挣 : zhēng, zhèng
夹 : gā, jiā, jiá
当 : dāng, dàng
将 : jiāng, jiàng
转 : zhuǎn, zhuàn
划 : huá, huà
扇 : shān, shàn
长 : cháng, zhǎng
种 : zhǒng, zhòng
脏 : zāng, zàng
圈 : juān, juàn, quān
漂 : piāo, piǎo, piào
冲 : chōng, chòng
创 : chuāng, chuàng
参 : cān, cēn, shēn
干 : gān, gàn
单 : chán, dān, shàn
叉 : chā, chá, chǎ, chà
咧 : liē, lié, liě, lie
折 : shé, zhē, zhé
差 : chā, chà, chāi, cī
拧 : níng, nǐng, nìng
哄 : hōng, hǒng, hòng
和 : hé, hè, huó, huò
强 : jiàng, qiáng, qiǎng
蒙 : mēng, méng, měng
着 : zhāo, zháo, zhe, zhu
阿 : ā, ē
呀 : yā/ya
坷 : kē/kě
... believe it or not I just started learning Chinese by myself around barely a bit more than 2 months ago, so right now I don´t even know what 10% of them mean if we count as "you really know that character" when all of their pronunctiations are known to you. "Now, do you want to give it a go and translate them all for me?" - I´m joking, but I cannot deny it would be awesome if that would happen.
You would probably ask how/why does a complete newcomer to the language even know about polyphonic characters, or need them at all?
The answer is that I´m developing a system that will hopefully help me, and other learners of Chinese like me (old and new learners), to remember the right tone that goes with each character, each time. They will also be able to know the meaning of each character at the same time they learn its tone, on the spot, even if they are polyphonic. If I succeed in my attempt, my intention is for the final product to be downloadable and free for everyone to use.
You don’t find such great and detailed specific content on RUclips! Thank u
But this Is RUclips!
Lennon Richardson such Chinese teaching content
其实真的可爱的老师，每个棵有用，作为这种 老师很难的事儿，我每次看她的棵兴奋得不得了。 有很多好奇的话题
Hey Shuo! I really appreciate your videos, I’m so glad my recommendations bring me to these small channels, they have the best gems of learning. I was wondering, have you made a video regarding the uses of 个 when it is not measuring quantity? Or the many uses of 来? I did not find anything. The word 来 is really confusing in usage sometimes. Your video on 能，会，and 可以 was very informative, and a similar video on the many uses of 来 would be very much appreciated! Something to consider
You look like my teacher
I like your videos very useful thank you
Your teacher must be very pretty 😛
@@ShuoshuoChinese
Yes like you 💕😂
Dislikes are from other Chinese teachers jealous of your content and your English skills...or 广东人 ;)
This video is very useful. There are still a lot of common Chinese characters such as 的. Please kindly to make this more. It is very contribution. Thank you very much with a lot of appreciation.
I'm not strictly speaking actively learning Chinese (though I have in the past so I have at least an academic knowledge base) but I love these videos. It's also interesting to learn about word strategies Chinese employs that differ from English, ironically helps my English by increasing my linguistic flexibility.
I think different pronunciations in Chinese often indicate change of a character's function & meaning in the sentence or phrase. Like 行 xíng: to walk/run (often verb) and 行 háng: rank/row/line (often noun)
Charming teacher....funny , too...
Hey!! Thank you , your videos are refreshing and helps make learning fun
Glad I could help!
whenever you say shuoshuo chinese i can feel different kind of happiness to learn chinese from you😍😍😊
I’m so happy to see your comment! Thanks!
@@ShuoshuoChinese Teacher your face is similar to one of my chinese friend😊☺
@@ShuoshuoChinese 了 and 乐 also have 2 pronunciation
"don't worry, i'm not a guangdong ren" SENT ME FLYING
I don't get the joke. Can anyone explain?
@@DieFlabbergast People from different provinces in China have their own stereotypes on other provinces. Rumor says that Guangdong people (or Cantonese) eat everything and anything, including dogs, cats, bats and even babies (which is of course, complete untrue). But this stereotype has become so pervasive, that even the Cantonese mock themselves with this.
@@xyc0562 did not know the last part, thanks for sharing :)
Currently learning Chinese for future job prospects and to deepen my relationship with my partner. I have just found you and must say thank you for this, it has helped me alot. I will subscribe and follow further videos :)
说老师, thank you so much , I learned a lot again, your videos are of good quality and you explain very clearly. Your pretty face and sense of humor inspire me to learn Mandarin. I always look forward to your new videos. You are amazing. 谢谢老师.
"你什么时候有空?" Such a simple and useful sentence 👍. Awesome video. :)
These are things that I need review on. So far like your app. lots and lots of good apps out there for learning Chinese... and yours seems to not be an exception?
Great video! 谢谢你老师 🤗 你可不可以做 more videos like this one? they're really helpful! 🙏💗 I just discovered and already follow you.
Thank you! Very useful video!
Please make a video on how to say "and" and "with" in Chinese!!
I hope that u can make a series you speak Chinese, i think people who learn Chinese want to improve listen skill but want find something topic no boring
Try Mandarin corner
Fantastic video! Thank you for your great work! 我非常爱你的视频！都很有用，有意思和快乐！谢谢老师！
Thank you
Thanks a lot ShuoShuo! :) Your channel is unique! Tell us more stories in Chinese! I loved those videos too! It great to listen to you speaking the tones! I think my pronunciation improved a lot by repeating after you!
Hi Shuo. I would like to ask you for the proper pronunciation of the word renshi (to now or to meet). For example: Wo renshi Ni. I am learning Chinese on Duolingo and when the teacher pronounces ren it sounds like Jen. I hope I am making sense. Could you please show or tell me how to pronounce this word word correctly and what the characters are in the word. Thank you for your time Shuo.
I subscribed keep up the amazing work, hope you reach 1 million Mark soon you deserve it.
Amazing video as always! The animations for the text is well-done! Keep it up
Laoshi...O have a request for you....
Can you help us to upload some videos about hsk4/5 vocab and grammer points with your unbelievable skills...
I know there are many other tutors who are teaching hsk levels but your way of teaching is really Amazing (and you are very beautiful 😜)
I will try😂
@@ShuoshuoChinese yes please
Thx for this!! I always confuse 乐(le) 乐(yue) everytime
when it means music, it’s pronounced yuè, when it means happy, it’s pronounced lè
谢谢您老师!您很幽默! Thanks for sharing!! 保重!! 🙏🙏
Thank you for the great videos!
.
When I read a Chinese dictionary, it seems that many Hanzi have a different pronunciation when they are used as surnames.
Common Characters I've mispronounced, well I think that's pretty much all of them.
Kind of disappointed that 了wasn't mentioned. I still don't know when it's not pronounced as 'le'. Good video and very helpful nevertheless - thank you 😊
问得好，我也不知道
when 了 is used as a verb. like 了结,了解. The 'le' is just a auxiliary word without real meaning
Those tones seem so hard! :) Thanks for the explanations.
Thanks a lot for your video 🥰
Your pronunciation of character is correct. Good.
"caricature" sounds like this "care uh cat chure". If you were a kid i would teach it "care a cat shure" but its CH not SH.
Character sounds like "care act er" or "care ack ter". Either is fine.
even though character starts ch that ch sounds like K.
English spelling irregularities reflect the language the word comes from. English doesn't nativize all the words it importes. French words spell like the French, German words spell like in German (most English is anglo-saxon or french) Russian words likewise spelled like in Russia but transliterated regularly. Once you know that the spelling irregularities will help you become a better polyglot. Name a word in English it's either Germanic, French, or imported from any other country on earth. But they ALWAYS keep the source languages spelling!
ACHIEVEMENT UNLOCKED!
Amazing thank you alot
Great video! My favorite is 的：我的书 vs. 的确 - but only because this one took me forever to realize 😅
Are you sure is it not 的士 (di4)?
Thanks for the inside view. I appreciate it.
There is a misconception at your idea about how I'm learning and what you mention as "dictionary approximations".
I do not use pinyin at all to learn. I use Zhuyin.
I only use pinyin for the written representations, in the system I'm developing I use both Pinyin and Zhuyin so people can decide which they want to visualise when they use it to remember the tones, copy the contents over and so on. It supports pinyin because it's the most used basically but not because I use it.
I also use pinyin to communicate to pinyin users in chats, etc. so I recognise I could have given the impresion I'm a Pinyin user due to that.
Just to add that I do not use pinyin exactly because of what you say. Its approximations to the real sound are not good enough (to my taste at least).
Some sounds are simply not there (think liú, jün, etc.).
Despite this I have never come across to a di1 value in any system I looked for data. I would personally not consider that because someone says somehing on the street that is the correct or an acceptable way.
But I get your point on academia and real world being different things. Thanks for your help, I honestly appreciate it.
很喜欢你的视频! I'm from US but i grew up speaking Chinese, but only words we use between family(a lot of 东北话lol). Do you have any words that to know that 网友 say a lot? (modern slang? recently i learned like 表情包 hh) thank you! :)
You make it sound so easier 😉😊谢谢老师
Why is your english so tremendously good ? :0
'liked'. Thank you for the video. Very informative and interesting as always. Could you please do a video on when to read Chinese from right to left instead of the usual left to right? I have seen photos of some signs on temples(?) that seem to be from right to left. Thank you.
5:25 In the context of _hao se_ I didn't understand the Chinese - "kan mei nv bu shi hao se. Shi yan jing zi ji zhuan guo qu de".
Btw, there is a typo at 3:05.
Zingxing che --> zixing che
There's no rule. If it doesn't look correct left-to-right, try reading it right-to-left. These days it's mostly on gates, temples, and other old-fashioned structures.
@@tokyojimu thank you.
著 ， 是一個多音字的。有五個發音，zhe (after a verb or adjective to indicate a continueed action); in sentences beginning with a place word, added to the verb to indicate a resultant state, the verb plus 著 having the force of “there is";verb plus 著 placed before another verb, indicating an accompanying action or state]
a [verb plus 著 serving as an adverbial modifier]
b [verb plus 著 repeated, indicating that while one action is in progress another is expected]; in imperative sentences, used after verbs or adjectives for emphasis, often with 點兒 added]).
Zháo: to touch, to ignite, to be affected by, to fall asleep, to catch fire.
Zhuó: to wear clothes, to touch, to come in contact with
Zhù: book, work. To show, to prove, to write. Adj. Outstanding.
Zhāo: to move in chess, to trick; device.
I love your videos !!!
：）
会议[hui yi]，会计[kuai ji]
So Grace from Grace Mandarin was explaining Chinese pronunciation and was showing the position of her tongue in her mouth. 我太好色了. I left some comments that thanking her for her video but I think I offended her and now she won't reply to my comments. :(
我已经知道那个汉字
但是我想问一个题,,,,,,老师为什么您是这么好？。。。
我现在准备学习hsk4
我想出来的就是上，丧，会，中，乐，传，假，分，切，多音字太多了🙃，非常喜欢这个视频，希望有续集！（下次能不能解释处 chǔ 和 chù 的区别？这个我还是分不开的）问一下老师一个问题，背带裤的背念的是 bēi 还是 bèi？
啊！是bēi！因为你carry那个带子（我觉得哈哈）
Hahaha.
That was on totally different level.
So, enjoyable learning. 👍
Good video
Approximately how many polyphonic Chinese characters exist?
CARE ACT OR this is exactly how anglo kids learn to pronounce complex multisyllable words. You can say CARE ACT and OR right? Now say them all at once and faster and faster.
Your pronunciation is very good. Though misspelled you pronounce character about right. Now you know how to pronounce it perfectly. care4ac4tor4.
Enjoyed but I wish that you wouldn't put sentences near the bottom of the screen where they will be covered by youtube title if you stop video to read sentence.
do you teach 1-1 chinese classes online?
哈哈很快地就学到了character的发音
I like your channel but would you please get a better mic : the audio is not great.
I was curious, when you used 又 in the sentence about the 地铁 what does it mean? I knew it has the meaning of again, right? Can it also be used to link to ideas together similar to saying 不但 and 而且?
It’s used to link adjectives together but they have to be the same in terms of positivity or negativity (I.e. 这个菜又好吃又新鲜 or 这个菜又难吃又贵）。By itself it means “again”
usually using the second 又 is enough, two 又 might often happen in oral, maybe a little emphasizing your emotion
你有没有时间当辅导老师，我也在曼谷。
can you distinguish 执，持 and 捉？
johnbeeckler 多谢你的解释和支持 👍🏻
Learn Japanese and you’ll see some real 多音字 😂 for example 生 could be read as:
Nama, sei, umareru, ikiru, shou, haeru ... and a few more that I can’t remember now
Ki, umu
😭😭😭 I testify it's 100% true. I've studied it for a year 5-6 years ago, I thought it was easier than Chinese. Now I realize how easy Chinese is compared to Japanese, once you get over the tone obstacle.
That’s it. I am signing up for Spanish
😂😂😂
"我为了你什么都可以放弃"
"她为家庭努力工作"
Why in the first sentence we add 了 after 为 ?
Could we say 我为你什么都可以放弃 ?
I dont understand when we should use 为 or 为了
It's hard to explain.... In grammar, it's all right. But if you speak“我为你什么都可以放弃”or “她为了家庭努力工作” to a Chinese, he will feel something wrong.别问我为啥知道这么多，反正就是读的不顺嘴。
老师好, 我是来自韩国的学生~ 您长得很像孟美岐~!
Sorry but , is your name 김민중? I'm testing my hanja reading ability
Wow, Yes it is. I am Korean. Are you studying Korean?
@@金民中 yes indeed I'm currently learning korean, I guess I'm basic-intermidian, but I like hanja a lot, so learned a couple of dozens of them ^^
@@matehix9849 Oh~ That's good for you! More than half of the Korean words are Hanja words lol~ Thank you for loving our language~!
@@金民中 yeah that's right, i read that almost 60% of the korean vocabulary is from chinese origin, so yeah i would keep learning because i felt in love with korean culture ^^
The only 多音字 which sometimes i confused isn't included here 😌
“长”
我以为那个对你来说很简单！
@@ShuoshuoChinese 其实也没问题， zhǎng 和 cháng 听起来差不多所以我一般随便说😌
There is a famous antithetical couplet: 海水朝朝朝朝朝朝朝落，浮云长长长长长长长消。(fúyúnzhǎng chángchángzhǎng chángzhǎngchángxiāo)
@@yunyi2525 天啊🤣
The wind caused the string to wind around the pole.
I hope I live long enough to see another live Cyndi Wang concert.
Only a farmer can produce produce for the store.
I object to the object that you gave me as a present. Seriously, don't give me a clock.
My project was to project a picture onto the wall of the classroom.
I will read the book until the whole book is read.
Good thing we don't have 破音字s in English! That would be confusing!
调 also 多音字
I recently learned of the multitude of ways of saying 著， now that's a confusing one
I know a Chinese girl, she works at a Chinese resturant.
How to say, thank you for all the great food here, it tasted fantastic. in Chinese?
Phillip Mistarz 谢谢，这些食物特别好吃！
You can say "我 教 中文 因为"... without the word 是 before因为?
Only males in Canada will use " 好色". But who knows what Canadian ladies might be talking about between themselves!
Not sure difference between "dui ni" and "wei ni"
得 can be dei3, de2 or de. It's difficult!!!
Please tell me, I heard some Chinese arguing. they spoke so fast that no intonation or tone could be heard. it was as if everything was too cursive, too linear. what's the matter, when you know Chinese, the tones don't matter anymore, or how?
As a native speaker........ I have many problem with my tone you know.......
For example:
When I am speaking like: jīn tiān yīng xióng lián méng wǔ pái lái bù lái
今天英雄联盟五排来不来？
Which means: Do you guys wanna play League today, five of us?
When I utter this phrase, I was like.....
Jīnger yinxionlianmen~ kaiei laibou?
Something like that, tones really don’t matter anymore when you heard of every phrase, you just simply know it even if people speak fast....
老师👩🏫好
Is 随便 the name of Wei WuXian's sword?
Yes:)
加油加油 文化传播靠你们了
Please make more videos about related words like, 教 教师, 教室,
請問一下，三峽大壩是不是
While you were watching this video to learn Chinese, I was watching it to learn English.
👍👍👍
I like your videos and have been watching for some time. You teach words and characters, which is very important. Your only problem is you come off as a bit arrogant or like "I can speak Chinese better than you ish." Because you are a native Chinese speaker, you lack the understanding of how difficult Chinese is. So if you are able to take some constructive criticism, I would have you teach more and forget the constant "got you" sort of material that makes people think your language is impossible to learn.
In the end, it is your channel and you can do whatever you want to do. RUclips is filled with Chinese teachers with pretty faces and good content. The difference is when I have a talk with one of my Chinese Tutors or friends, and use a newly learned structure or something that makes me sound authentic, I know I have a good Language coach on RUclips. Please be a coach. Thank you.
this video is way too hard for me :(. i need to get more skills and come back so i will understand better. Thank you for your video anyway.
多音字的单子越长越长了！🤗
duō yīnzì de dānzi yuè zhǎng yuè chángle! 😛
长 ➡️ zhǎng ➡️ cháng 🥴
The list of polyphonic characters grows longer and longer! 😂
真的很长！我也是做这个视频的时候才意识到多音字太多了！
ShuoshuoChinese说说中文 最好的学习方法就是教书！
北京银行(Yín Háng)=北京很行(Hěn Xíng)
哈哈哈哈
我们just learned 还钱这个星期在大学！n
Love you
i really like your video, especially when you joke about yourself。 this is so funny 0:50 . thanks for your great video
The only 多音字 I know is 了 as le and liao haha
I was aware others existed but this was the only one I could cite from memory too lol
当 has been a bit confusing for me.
9:38 you mean a concrete instance of sleep. A sleep.
Omg. So difficult for me 😓
I can't hear the difference between 2 different tones, I'm doomed 悲
How long have you studied chinese
@@aformula4198 I picked up Chinese and gave up many times throughout the years
PuzzleMessage You are not doomed. Pay for a few lessons to have a teacher teach you the tones and Pinyin. Then watch 100 hours of mandarin movies with subtitles in your native language. By the end, you will be able to hear the tones, even if you cannot name them.
Use the 'pinyin master' app and keep doing the simplest quiz until you get them all right, then do the harder quizzes.
How to make your Chinese more native:这个孩子太好吃了→这个孩子太能吃了→这孩子太tm能吃了→这孩子真tm能吃。
哈哈哈 你的中文太tm好了！
“Character” can be pronounced with two syllables. The middle letters gets eaten like vegetables or grocery.
受不了了！ （是个多音字。）
人要是行，干一行行一行，一行行行行行。
So sorry but I was taught 破音字 . So confused!
台湾是那么说的！
@@ShuoshuoChinese Ah.