40 лет назад мне было 19 . Феноменальной памятью меня Бог не наградил, но впечатления от этой песни ,в исполнении именно Жанны Бичевской , накрыли меня и я пела ее моему будущему мужу в походе , под звездным небом ..... Мой ныне покойный муж сказал тогда : " Так ты можешь петь ?! " Одно из самых сильных впечатлений от музыкальных произведений прославленных мной в те годы !!!!!! Спасибо Жанна 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Здравствуйте,Ирина..Пишу под впечатлением..Жанна,конечно,Звезда) Но впервые эту песню я услышала в свои 17 в испонении брата подруги под гитару,ему было 16 лет.Сидели под абрикосом во дворе,отдыхали и он запел..Запомнила весь текст..прошло много лет,и никто так душевно не исполнил эту песню ,чтобы мне понравилось.. Являюсь большой поклонницей Жанны..
1973 год. Поселок(тогда) Джубга Краснодарского края, кемпинг, вечерний костёр на берегу. Мне 14 лет, моим летним друзьям из Ворошиловграда, двум братьям и красавице-сестре, столько же,примерно..братья-двойня,Оксана-им двоюродная. Чернокудрый Санька, под гитару, в 3 аккорда 🤣🤦🏻♀️, поёт эту песню... Это было 51 год назад. Потом мы ещё с полгода переписывались с ними.. Юность. "дела, заботы", переписка заглохла. Где вы сейчас, мои такие далёкие летние друзья.?? Живы ли, здоровы?? Ваши дети и внуки.? ПО чьей злейшей воле мы стали врагами?? Не могу смотреть новости, плачу.. Мне жаль всех, и наших, и украинцев.. Не все нацисты.. Про мирных жителей, стариков, детей, оставшихся без крова.. Это отдельно. Вот послушала сейчас в очередной раз эту песню Жанночки, наплакалась, вспоминая тот костёр на берегу моря, и моих случайных, украинских ДРУЗЕЙ. Я помню вас, дорогие.. ❤️❤️❤️❤️💥💥💥💥🤗🤗🤗🌹🌹🌹🌹🌹
Я из Узбекистана с города Бухары я был ребёнком и эту песню пел мой отец на гитаре он работал в милиции я помню как он красиво пел под гитару эту песню если честно ещё на много красивее!!! Не в обиду но это так он был очень талантливым человеком я люблю отца и его не хватает мне
.@@user-JurijP "украшательство голосом" это прямо какое новое слово в музыке. Голосом певец не вышел - слишком красивый, отвлекает от фразеологического анализа песни. петь, видимо, надо некрасиво, монотонно, без музыкальных, так сказать, излишеств
@@trupoed11 а Вы исполнение Золотухина послушайте. Мороз по коже. А он почти не поёт, просто "рассказывает" голосом задавленного горем старого солдата. Об украшательстве вообще речи не идёт. Не забывайте, у песни ещё есть слова, то есть содержание. Если хотите красивой музыки -- пожалуйста, "Аве Мария" слушайте или что-то наподобие.
@@user-JurijP украшательством Жанна злоупотребляла в более поздние годы и поэтому например эту песню я предпочитаю именно в этом исполнении с пластинки. Так же Пелагея одну из прекрасных песен ее репертуара "Шел солдат на побывку домой" разукрасила между куплетами своими тирли-тирли хорошо не трали-вали, слушать было досадно. Правда вот попробовала найти эту песню в исполнении Жанны, увы не нашла.
Надо же, а песня, оказывается, ХХ века и у неё есть авторы! Я всегда был уверен, что она народная и где-то начала XIX века, а-то и XVIII века, ну когда были генерал-аншефы! Да, хорошо спела, от души!!!
плачу и я ,даже когда пою - очень сильная песня ,особенно в вашем исполнении. Очень рада ,что услыхала песню эту- мечтаю спеть на 9 мая,Бог даст .Спасибо ,что Выа есть у нас- очень красиво поёте и с душой,много лет уже восхищаясь Вами,да храни Вас Господь !!!
Спасибо Татьяна, что воскресили эту песню. Она была гимном трех друзей проводивших долгие зимние вечера в студенческой общаге КГУ (КФУ) в 1975-1976гг. Спасибо Вам и Жанне. Я подписался к Вам. Жду новых видеоверсий наших любимых песен. Долгих Вам творческих лет.
Żołnierz szedł przez świat, w ręku papier miał, A bumagę dał mu sam pan generał. Już dwudziesty rok się za cara bił, Car wypłacał żołd, on nie szczędził sił. Urlop dali mu, właśnie rozejm był Aby nabrał sił na jeszcze pięć lat Myśli, jak to mąż, o żonie sałdat Czy w dobrym zdrowiu jest i czy mu wierną wciąż. Aż zastukał w drzwi. Otworzyła mu niezmieniona nic, piękna, jak ze snu. - "Nie poznajesz mnie? Toż to ja, Twój mąż! Postarzałem się, a Tyś młodą wciąż. Zauważyłem wszak, Że lekko żyłaś Ty U mnie nogi brak, u mnie blizny trzy. Przeorana twarz, Ty lico gładkie masz. Tak nierówno nas potraktował czas." - "Nie żoną Ci ja. Ja Twoja rodzona Córka opuszczona i osierocona. To już piąty rok, gdy matkę zabrał Bóg, Tam pod brzozą krzyż, tam Twej żony grób". Przez próg zrobił krok i za stołem siadł, Smutny jego wzrok na dzban wina padł. Uniósł wprost do ust z młodym winem dzban. A twarz mokra już, pełna dawnych ran. Pije żołnierz wino. I nikt nie wie, czy to krople wina płyną, czy to kapią łzy...
Сколько слушаю,столько и плАчу!А слушаю уже почитай лет эдак 35!😢
40 лет назад мне было 19 . Феноменальной памятью меня Бог не наградил, но впечатления от этой песни ,в исполнении именно Жанны Бичевской , накрыли меня и я пела ее моему будущему мужу в походе , под звездным небом ..... Мой ныне покойный муж сказал тогда : " Так ты можешь петь ?! " Одно из самых сильных впечатлений от музыкальных произведений прославленных мной в те годы !!!!!! Спасибо Жанна 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Я впервые эту песню услышала. И сейчас прочитала Вас.Извините, плачу. Ничего сделать с собой не могу.
@@ginagina330 Дорогая Gina, cпасибо тебе за твои эмоции и слезы :-)
,
Здравствуйте,Ирина..Пишу под впечатлением..Жанна,конечно,Звезда) Но впервые эту песню я услышала в свои 17 в испонении брата подруги под гитару,ему было 16 лет.Сидели под абрикосом во дворе,отдыхали и он запел..Запомнила весь текст..прошло много лет,и никто так душевно не исполнил эту песню ,чтобы мне понравилось..
Являюсь большой поклонницей Жанны..
Я услышал эту песню 44 года тому назад.Пел друг, не артист и не певец, но песня запала на всю жизнь!
Жанна-супер.Кто бы ещë так смог донести до нас такие эмоции!Благодарю.
Восхищаюсь Жанной! Люблю. все её песни.
А мы с папой пели эту песню,когда мне было лет 8-9.В детстве сильно впечатлила эта песня.Сейчас у самой двое детей.Песня осталась в душе
1973 год. Поселок(тогда) Джубга Краснодарского края, кемпинг, вечерний костёр на берегу. Мне 14 лет, моим летним друзьям из Ворошиловграда, двум братьям и красавице-сестре, столько же,примерно..братья-двойня,Оксана-им двоюродная. Чернокудрый Санька, под гитару, в 3 аккорда 🤣🤦🏻♀️, поёт эту песню... Это было 51 год назад. Потом мы ещё с полгода переписывались с ними.. Юность. "дела, заботы", переписка заглохла.
Где вы сейчас, мои такие далёкие летние друзья.?? Живы ли, здоровы?? Ваши дети и внуки.?
ПО чьей злейшей воле мы стали врагами?? Не могу смотреть новости, плачу.. Мне жаль всех, и наших, и украинцев.. Не все нацисты.. Про мирных жителей, стариков, детей, оставшихся без крова.. Это отдельно. Вот послушала сейчас в очередной раз эту песню Жанночки, наплакалась, вспоминая тот костёр на берегу моря, и моих случайных, украинских ДРУЗЕЙ. Я помню вас, дорогие.. ❤️❤️❤️❤️💥💥💥💥🤗🤗🤗🌹🌹🌹🌹🌹
Жанна, ты супер. Я обожаю твои песни.
Я из Узбекистана с города Бухары я был ребёнком и эту песню пел мой отец на гитаре он работал в милиции я помню как он красиво пел под гитару эту песню если честно ещё на много красивее!!! Не в обиду но это так он был очень талантливым человеком я люблю отца и его не хватает мне
This is beautiful.
И у меня слезоньки текут!
Самое лучшее исполнение этой песни!!!
Самое лучшее - Хиля. Здесь излишнее украшательство, "хлопоты" голосом только отвлекают, трагизма и скорби не добавляют.
.@@user-JurijP "украшательство голосом" это прямо какое новое слово в музыке. Голосом певец не вышел - слишком красивый, отвлекает от фразеологического анализа песни. петь, видимо, надо некрасиво, монотонно, без музыкальных, так сказать, излишеств
@@trupoed11 а Вы исполнение Золотухина послушайте. Мороз по коже. А он почти не поёт, просто "рассказывает" голосом задавленного горем старого солдата. Об украшательстве вообще речи не идёт. Не забывайте, у песни ещё есть слова, то есть содержание. Если хотите красивой музыки -- пожалуйста, "Аве Мария" слушайте или что-то наподобие.
Поддерживаю однозначно! Лет с 10ти слушала именно в исполнение Бичевской! Шикарно!
@@user-JurijP украшательством Жанна злоупотребляла в более поздние годы и поэтому например эту песню я предпочитаю именно в этом исполнении с пластинки. Так же Пелагея одну из прекрасных песен ее репертуара "Шел солдат на побывку домой" разукрасила между куплетами своими тирли-тирли хорошо не трали-вали, слушать было досадно. Правда вот попробовала найти эту песню в исполнении Жанны, увы не нашла.
Надо же, а песня, оказывается, ХХ века и у неё есть авторы! Я всегда был уверен, что она народная и где-то начала XIX века, а-то и XVIII века, ну когда были генерал-аншефы! Да, хорошо спела, от души!!!
спасибо большое ,давно не слашала Вас ,дорогая Жанночка, люблю эту песню и пою её уже давно и себе и людям ,когда пою все плач
плачу и я ,даже когда пою - очень сильная песня ,особенно в вашем исполнении. Очень рада ,что услыхала песню эту- мечтаю спеть на 9 мая,Бог даст .Спасибо ,что Выа есть у нас- очень красиво поёте и с душой,много лет уже восхищаясь Вами,да храни Вас Господь !!!
Слышно,что пластинка играет,вам нет?
@@ТатьянаБагрянцева-л5б в этом самый кайф!.. :-)
Мнео́ченьнравися
Я это слушала на виниле!
Спасибо Татьяна, что воскресили эту песню. Она была гимном трех друзей проводивших долгие зимние вечера в студенческой общаге КГУ (КФУ) в 1975-1976гг.
Спасибо Вам и Жанне. Я подписался к Вам. Жду новых видеоверсий наших любимых песен. Долгих Вам творческих лет.
Жанна вынула душу.Лучше только Хворостовский смог
У меня отец воевал семь лет с бандерами и тоже пел эту песню.🙋🙏🙏🙏
Very nice.
Да, исполнение очень прекрасное.
Но послушайте ещё в исполнении
Дмитрия Хворостовского!
Не пожалеете, уверяю
Автор текста: К.Симонов
Автор музыки: М.Блантер
😢
Żołnierz szedł przez świat,
w ręku papier miał,
A bumagę dał
mu sam pan generał.
Już dwudziesty rok
się za cara bił,
Car wypłacał żołd,
on nie szczędził sił.
Urlop dali mu,
właśnie rozejm był
Aby nabrał sił
na jeszcze pięć lat
Myśli, jak to mąż,
o żonie sałdat
Czy w dobrym zdrowiu jest
i czy mu wierną wciąż.
Aż zastukał w drzwi.
Otworzyła mu
niezmieniona nic,
piękna, jak ze snu.
- "Nie poznajesz mnie?
Toż to ja, Twój mąż!
Postarzałem się,
a Tyś młodą wciąż.
Zauważyłem wszak,
Że lekko żyłaś Ty
U mnie nogi brak,
u mnie blizny trzy.
Przeorana twarz,
Ty lico gładkie masz.
Tak nierówno nas
potraktował czas."
- "Nie żoną Ci ja.
Ja Twoja rodzona
Córka opuszczona
i osierocona.
To już piąty rok,
gdy matkę zabrał Bóg,
Tam pod brzozą krzyż,
tam Twej żony grób".
Przez próg zrobił krok
i za stołem siadł,
Smutny jego wzrok
na dzban wina padł.
Uniósł wprost do ust
z młodym winem dzban.
A twarz mokra już,
pełna dawnych ran.
Pije żołnierz wino.
I nikt nie wie,
czy to krople wina płyną,
czy to kapią łzy...
Вы не поверите,у нас должен быть отец-император.
Вы о чём?
Песня, конечно, слезливая, только в рекруты брали несемейных
Х
Ужасный видеоряд, по русски бессмысленный и беспощадный.