Otherwise - Soldiers (미군 헌정영상) 한국어 & 영어 가사
HTML-код
- Опубликовано: 24 сен 2024
- Otherwise의 Soldiers 라는 곡으로 만들어진 미군 헌정 영상입니다.
곡조도 가사도 너무 마음에 드는데 한국어 가사 만드신 분이 없는 것 같아서 겸사 겸사 만들어 봤습니다.
It's time to strap our boots on
이제 전투화 끈을 조일 시간이야
This is the perfect day to die
오늘은 죽기에 완벽한 날이잖아
Wipe the blood out of our eyes
우리 눈가에 핏자국은 닦아 내버려
In this life there's no surrender
이생에 항복 따위는 하지 않아
There's nothing left for us to do
우리에게 남겨진 다른 길도 없어
Find the strength to see this through
그러니 견뎌낼 힘을 찾아내자
We are the ones who will never be broken
우리는 절대로 부서지지 않는 자들이야
With our final breath
우리의 마지막 숨까지 다해
We'll fight to the death
우리는 죽는 순간까지 싸울거야
We are soldiers! We are soldiers!
우리들은 군인이다! 우리들은 군인이다!
Woah!
We are soldiers!
우리들은 군인이다!
I stand here right beside you
여기 네 바로 옆에 내가 서 있어
Tonight we're fighting for our lives
오늘밤 우리는 우리들의 삶을 위해 싸울거야
Let me hear your battle cry
너의 함성 소리를 들려줘
Your battle cry!
너의 함성 소리를!
We are the ones who will never be broken
우리는 절대로 부서지지 않는 자들이야
With our final breath
우리의 마지막 숨까지 다해
We'll fight to the death
우리는 죽는 순간까지 싸울거야
We are soldiers! We are soldiers!
우리들은 군인이다! 우리들은 군인이다!
We are the ones who will not go unspoken, (Not go unspoken)
우리는 절대로 침묵을 지키는 자들이 되지 않을거야
No, we will not sleep
절대로, 우리는 잠들지 않을거야
We are not sheep
우리들은 어린양이 아니야
We are soldiers! We are soldiers!
우리들은 군인이다! 우리들은 군인이다!
Yeah!
We stand shoulder to shoulder
우리들은 서로 어깨를 맞대고 서 있어
We stand shoulder to shoulder
우리들은 서로 어깨를 맞대고 서 있어
We stand shoulder to shoulder
우리들은 서로 어깨를 맞대고 서 있어
You can't erase us
너희는 우리들을 지워버릴 수 없다
You'll just have to face us
너희는 이제 우리를 마주하게 될 것이다
We stand shoulder to shoulder!
우리들은 서로 어깨를 맞대고 서 있어
We stand shoulder to shoulder!
우리들은 서로 어깨를 맞대고 서 있어
We stand shoulder to shoulder!
우리들은 서로 어깨를 맞대고 서 있어
You can't erase us,
너희는 우리들을 지워버릴 수 없다
You'll just have to face us!
너희는 이제 우리를 마주하게 될 것이다
We are the ones who will never be broken
우리는 절대로 부서지지 않는 자들이야
With our final breath
우리의 마지막 숨까지 다해
We'll fight to the death
우리는 죽는 순간까지 싸울거야
We are soldiers! We are soldiers!
우리들은 군인이다! 우리들은 군인이다!
We are the ones who will not go unspoken, (Not go unspoken)
우리는 절대로 침묵을 지키는 자들이 되지 않을거야
No, we will not sleep
절대로, 우리는 잠들지 않을거야
We are not sheep
우리들은 어린양이 아니야
We are soldiers! We are soldiers!
우리들은 군인이다! 우리들은 군인이다!
Yeah!
We are soldiers!
우리들은 군인이다!
한국어 가사 및 자막 : Rolitabun (HamZang)
![[GMV] Starcraft II - We are soldiers](http://i.ytimg.com/vi/qFXFkJbVl-I/mqdefault.jpg)
![[Million Dollar Baby] 𝙁𝙖𝙡𝙡 𝙊𝙪𝙩 𝘽𝙤𝙮 - 𝙏𝙝𝙚 𝙇𝙖𝙨𝙩 𝙊𝙛 𝙏𝙝𝙚 𝙍𝙚𝙖𝙡 𝙊𝙣𝙚𝙨](/img/1.gif)
와...진짜 잘만들었다...영화,드라마,실제영상을 적절하게 섞어서 지루할틈이 없네...
ㅇㅈ
그러니까여
몇개는 훈련영상인듯?
외국영상입니다 이분이 만든거아닙니다
@@anchovy2303 이해력이 딸려서 헛소리를 하는 거임? 누가 이 유튜버가 만들었대? 그냥 잘 만들어진 영상이라는 거잖아 한글 못읽어? 똑같은 말을 여러번 반복해야 알아듣는 거냐??
진짜 카투사 출신이고 군생활 너무 적응 잘하고 즐겁게함 훈련이나 사격 체력훈련도 개빡세도 다 재밌어서 즐겁게했음. 무엇보다 미군의 프로페셜널리즘이랑 자부심이 너무 좋아서 진심 미군장교들이랑 부사관들이 진지하게 미군입대 할 수 있음 해보라고 했을때 가슴이 막 떨렸는데 이런거보니 학교 때려치고 미군입대하고싶다
그냥 한국에 있어요
그게 답이야
@@물티슈매니아 님이 한국 좋아하시는건 알겠는데 그건 개인 자유죠
한국 국적을 포기하던 계속 이어나가던. 또 그러라고 강요할 수도 없는 일이구요.
Schwarzer haufen 은근이 인정 되는 부분이냐?
@_unsc 인피니티 개소리야 미군은 모병제라서 ㅈ장애인은 애처에 걸러지니까 그렇지
7년전 학생때 댓글을 달았었군요 ㅎㅎ... 댓글 달 당시에는 장교 복무는 생각도 못했는데... 영상 다시 보니 감정이 새롭군요 뭔가 사명감을 다시금 가지게 하는 느낌입니다 ㅎㅎ
오늘도 자국을 위해서 희생하는 모든 군인분들께 애도를....
근데 진짜로 군인이란 직업은 ㅈㄴ 멋진것 같다 남자의 향기가 묻어나는 직업
대신 그 어떤 직업과 비교해도 비빌수 없는 극한의 직업임.
전쟁때 1순위로 적한테 달려나감
@@jinsunhate5937 바로 그게 군인이 멋있는 이유
@@jinsunhate5937 적이 무서워서 반대로 뛰는 것보단 멋있음
@@jinsunhate5937 그래서 군인이 좋아
@@artificialintelligence514해군 역돌격이노
안타까운게 우리나라 군인주제로 이렇게 하면 국뽕이라고 욕을 먹는 이 사회가 너무 안타깝다 왜 미국으로 이렇게만들면 멋있다고 하고 울 나라 군인으로 하면 국뽕일까?
정부와 군대는 모두 비리로 가득찼다고 생각하시는분들이 다들 그러시죠... 비리와는 상관없는 군인분들이 안타깝습니다
국민이란 새끼들이 고마운줄 모르니...
그리고 많은사람들이 무시하는거
군인들이 목슴을걸고 자신들의 총알막이가 되주는대 (미리 말하는데 이거 욕하는거 아닙니다!)
군인들이 없으면 그총알이 어디로 갈지 생각을 안하는....
나향욱 의문의 1승
미국은 애초에 자기가자진해서가는거고 우리나라는 남자라면 누구나가야하는곳이니 당연하다고생각하고 고마움은가벼워지고있는것같내요
좋은 영상 만들어주셔 감사합니다. Thank you, American soldiers in Korea.!!
천조국이여 영원하라
Borbo 멋지다.
Borbo ㅇㅈ
송시현 아닛내가여기댓글을?!
김두한 4딸라!!!!!
김두한 닌 국뽕이 대단한거야 걍
=참고=
이 노래는 정부나 군서 만든 노래가 아닌 민간 밴드가 만든 노래임
미국은 자신들의 이익과 패권을 지키려고 적극적으로 활동하고 그 누구도 무시할수 없는 나라로 성장했다 미군,미국시민들도 그것을 알고 자기 나라를 자랑스럽개 여기고 그것에 희생하고 있는 군인들에개 무안한 존경심과 감사함을 가지고있다.
우리나라는....?
러시아 군가는 광기있는 담대함인데, 미군 군가는 용맹하고 근거있는 담대함
ㅇㅈ 러시아는 ㅈㄴ 걍 밑도 끝도 없이 밀고가는 그런 느낌인데 미국은 뭔가 차분한거 같으면서 용맹한걸 자랑함
이거 군가 아니지 않음?......
군가아닌ㄷ
이젠 아니야
@@My_Name_is_Somang 러시아가 우크라이나를 너무 만만하게 보고 까불었음..보급도 느리고 사람만 죽어가고 진전도 못하고....초반에야 좀 하다가 러시아군도 지 탱크 버리고 도망가서 노획당하는데 뭐ㅋ... 골든타임을 너무 날려먹음
지구상 유일하게 외계인과 싸울수있는 국가..
Rolitabun 님 안녕하세요. 훌륭한 영상 잘 보았습니다. 혹시 이 영상을 네이버 카페 "워썬더 커뮤니티"에 업로드할 수 있을까요? 수익 창출 목적으로 일절 사용하지 않을 것이며 출처를 명확히 밝히겠습니다.
미군들의 웃을때의 여유는 적군을 죽일수 있는 희열감이 아닌, 국민들을 안심하고 보호할 수 있게되어서 웃는겁니다.
와미쳤다..노래가ㅠㅠ진짜잘만들었다...
마지막장면 엄청 인상깊네요
이오지마에 꽂은 성조기....
영화 아버지의 깃발인가?
음악좋다!!!
군인만세!!! 우리는 악마가 있는곳엔 무조건 진격한다!
악마는 없습니다.
그저 표면적으로 정의로워보이는 군쪽에서
합리화를 시킬려는것뿐
전쟁속에서 모두가 악마입니다.
하는 사람 게리모드 절대 그렇지 않습니다 내 가족 내 친구 내 여자를 지키기위해 군인들은 전쟁에 참여합니다 .
전쟁속의 악마는 군인이 아닌 정치인, 전쟁을 일으킨 사람들입니다
+정재현 ^ w ^
태평양 전쟁때 미군이 일본군이악마라고 악마를죽인다는데 그미군이말하기를 일본군도 사람이였다고 사람을죽인 자신이 악마라고 그러니이제 악마를죽이겠다고 유서를 남기고 자살을했다내요 전투중에 악마는 과연 누구죠? 적군인가요 아니면 그런적군을 무참히 학살하는 자기자신일까요? 전쟁은 일어나선안되고 누가착하다를 판가름할수 없습니다 두나라모두 악랄하게 수단과 방법을 가리지않고 서로를 죽이려하기때문이죠 저광고 영상은 말그래도 광고여서 저렇게 표현한거같습니다만
전쟁속에선 결국 다 악마입니다.... 사람을죽인건 매한가지이니깐요.....
환상을 가지고 계신 분들이 있네요 이라크 아프간 투어를 갔다온 장병들은 정신과 왓다갓다 하는게 부지기수인 경우가 많아요 어떤 경우는 평화로운 삶을 적응을 못해 다시 투어가는 경우도 많고요 저들도 사람이고 어쩔수 없이 당긴 방아쇠로 인해 고통 받는 분들이 많습니다. 내가 살기 위해 , 전우를 지키기 위해서 였지만 결국은 그게 죄책감이 되버리고 나에게 큰 상처가 되어 돌아오는게 현실이고 평생 안고갈 죄책감입니다.
투어가 아니라 파병
투어?
한국은 더 심한데요..
한국에서 갈바에는 미국으로 가지
의무복무 2년 한국 vs 미국 하라 하면 어디갈까요...
스쿼드에 어울리는 노래군요
군인보다 강하고 명예로운 직업은 없음
ㅇㅈ 그리고 군인은 단순한 직업 느낌이 아니라 뭔가 신성한 느낌.
그랬어야..했는데..
존.F 스펠스포트(현 국방장관) -(우리는 악마가 보이면 진격한다!...)
한달남앗다.... 충성
E TIGER 무사히 다녀오시길..
뚝배기 일병달았겠구만
yee 워썬더하는 뭔 소리야 군대에도 영상 올리냐?
군대에서 영상을 올리다니. 구라를 칠려면 디테일하게 쳐라
워썬더하는yee 15-76093585
미군 아님 한국군에 의무 복무하라하면 미군에 복무 각이네 이건..
차라리 군가를 이렇게만들지.. 육꾼육꾼육꾼 말고ㅋㅋ
ㄹㅇㄹ 작사작곡 필요없고 좆간지나는 노래 가져와서 훈련영상 클립따서 넣어도 ㅈㄴ 간지나는데 씨바꺼 국방부는 엄한데 돈쓰고있는게 눈에 보임
미국은 무서움이 없어서 너무멋지다...
불도저포돌이 무서움이없다뇨 전쟁나가서 안무서운건 정신이이상한거빼고 다무서웁니다 사명감때문에 싸우는거지
오랫동안누린평화만큼 우린 그때일를잊는다 누군가 우릴위해죽었다는걸
(프랭클린 D 루즈벨트)
눈에는눈 이에는이는 세상을파멸로몰아간다
(간디)
너는슈퍼맨이아니다(미군)
그건애들장난이다 시체를안찾는게아니라 멀쩡한시체가있어야 찾을수있어야지
(고지전을본 참전용사 인터뷰)
인류가 전쟁을없애지않으면 전쟁이 인류를없앨것이다
(존 F 케네디)
나무가 단단해지면 부러질것이고
군대가 강하면 곧망할것이다
(노자)
모든나라 군인들 존경합니다.
몇몇빼고.
@@uuustuff 푸틴? 러시아를? 개새끼네 이거
@@주짜라바티 푸틴새끼 우크라이나한테 하는 꼬라지보면 양아치 맞는데 뭘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@uuustuff 이라크 왜?? 지금 이라크군은 테러와의 전쟁 치르고잇자너..
@@cdy7738 망할푸틴 항복하는 우크라이나군한테 무차별적으로 갈겼는데 양아치지
그리고 러시아군 포로영상보면 우크라이나군은 포로부모님께 정중히 애들은 무사하다고전했는데,,,,,,,,
북한 , 중국 , 러시아 , 이라크 , 미얀마 등
밴드오브브라더스.라이언 일병구하기.
다큐다수.영상조합잘했내...노래랑 잘어울린다.
미뽕이 괜히 존재하는게 아니다.
지금 미군 입대하러갑니다
csteam S.W.A.T 님은 입대가 가능한가요?
? 무슨말이지 난 뭘 입대?
미군 중에서 네이비씰이 너무 멋있음 .. 말도 안되는작전을 극복하는게 대단한듯
세린김 미국이 간지안나는데가 없은ㅌㅋㅋㅋ
임세현 진지충
2016 : We are soldiers! We are soldiers!
2020 : 콜록콜록...?!
ㅆㅇㅈ
대한민국:육군육군육군 육군아미타이거
미국:우리는 절대 부서지지 않는 자들이다
이 곡은 조금만 다듬으면(?) 군가로 써도 될듯ㅇㅇ 그나저나 영상 정말 잘 만들었네. 딱 천조국 포스 제대로임.
진짜 멋지다.
진짜 정말 잘 만들었다
???:에에이아이 드론봇~! 전우와 함께~~~
1:14 찐짜 사명감과 조국을 지키겠다는 사명감이 느껴진다
@@jmk3011 진짜 재미없다
@@jmk3011 ㅉ
미군은 좋겠다.
대우도 좋아 음식질도 좋아
여군의 마음가짐도 좋아
국방력도 최고고
우리나라는?
다 반대임 ㅅ발
진짜로 미군의 대우랑 정신력은 누구도 부정할수없지
대한민국하고 미국 화아팅!
이거 틀고 레식하면 ㄹㅇ 분위기 쩔어서 미뽕 치사량으로 맞을수있음..
이 노래를 들으면서 강아지랑 산책하면 제가 군견병이 되어서 군견(셰퍼드)이랑 수색하는 느낌이 나네요.
노래도 좋네 크으~
이런 영상을 볼때마다 생각나는데 난 군인분들 존경하고 항상 감사하게 생각한다 근데 전쟁이일어났을때 국가를 위해 하는 살인은 과연 맞는 일인가 생각하게 되는거 같다...
전쟁은 미친짓이고 전장은 미친곳이고 살인도 미친행동입니다 그 미친짓을하며 미친곳에서 미친행동을하는 것이 전쟁
전쟁이끝나도 그 미친짓의 휴유증으로 PTSD를 받습니다....또는 전쟁의 종결을 못보든가 영원한 장애로 생을보내야하는게.
그리고 국가를위해 살해라....정확히 말하면 국가을위해 살해?
임지령은 국가에서 내려옵니다 하지만 죽지않기위해 살해가 더 정확하다고 생각합니다 전쟁은 죽거나 죽이거나 둘중하나이니까요
안죽이면 죽임을 당해요
노래정말마음에든다..최고다..잘듣고갑니다.
내2번째조국은미국이다
저도요
저는다음생이 있다면
미국에서 태어나고싶음
팀포트리스2 최고 저는 미국안좋다고보는데 치안안좋고 공권력강하고 취업부문해선 우리나라보다 살기 좋을지 모르겠지만 안전이보장된 우리나라에서 사는게 좀더낳을듯 ㅎㅎ
육꾼 육꾼 윢군 시팔 김치!
저 한국어 가사는 한국군 군가로 써야됨
미뽕에 취한다 라고 댓달려 했는데 초반에 "오늘은 죽기 완벽한 날이잖아" ......
저런애들이랑 싸울 생각을 하다니 정은이 강심장이네
충성충성 ^^7
충성 ^^7 ! 미군의 화력 정말 대단하군요! 근데 꼭 파병갈때면 왜 항상 미 해병대가 가죠? 육군도 가도되지않아요? 국토방위 때문인가...
감사합니다 끝까지 같이 갑시다
인류 역사상 가장 강력한 국가의 위엄
가장 강력한 국가는 중세시대 몽골
@@야채토마토 ruclips.net/video/zn6hjgqbmIg/видео.html
@@야채토마토 이러네 ㅋㅋㅋ
언제든, 어디서든… 병사의 애환은 다 마찬가지구만.
아이고 오래만이구만 Rolitabun님 ㅎㅎ
미뽕
민주주의여 영원하리
주모오오 나 오늘..어 여기가 아닌가
이노랜 어디서까나요?
(돈내는거도괜찬고 브금저장소도돼요)
유튜브 음원 추출 하셔도 되요
+Sgt. Shin 감사합니다
근데핸드폰이요
네이버에서도 팔던데요??
팀포트리스2 최고 햔드폰 음원 추출 가능함 컴보다 쉬움
세계를 지배하는 천조국 위엄
키아 미뽕에 취한다
짱조아요
우리는 절대 부서지지 않는 자들이다를
우리는 부서지지 않는다 라고 번역하면 좀더 몰입할수잇을거같아요
원가사는 We will never be broken (우리는 절대로 부서지지 않을 것이다) 가 아니라
We are the ones who will never be broken (우리는 절대로 부서지지 않는 자들이다) 여서요. ㅎㅎ
전쟁에서 2등에게줄포상은없다
(오마 브레들리)
노래조타...
1:46간지 ㄷㄷㄷㄷ
굿
FFF(fighting for Freedom)means Anti--sociocommunist(anti-slavery-poverty-dictator-human rights-religious blessings)
노래 좋네요 ^^😄
이제보니 해병대가 많이 나오네.. 미해병 존나멋있다!!!
아니 이 노래는!!!!
잘 봤습니다.
bspctGTR34
레드얼럿 연합군이군요
제작자 님 이거 제목 잘못됬어요
유튜브 제목에는 soldier
라고 되어 있지만 음악 다운 앱에 검색하니까 안나오더라구요
이상해서 찾아보니까 이곡 제목은
true love never dies라고 나옵니다
otherwise 에서 만든건 맞아요
연제언 true love never dies 는 앨범 제목이고 노래 제목은 soldiers가 맞습니다.
붉은 군대는 가장 강력하다 듣고 이거 들으니 빨강과 파랑이 조화를 이루는것 같다
동영상 제목은 미군 헌정영상인데 영국군 프랑스군도 들어있네
John Doe 프랑스군이나 영국군은없는데요..?
초반에나온 영국군철모를쓴 군인분은 미국도 1차세계대전과 2차세계대전초반 필리핀이나 식민지에주둔한 미군들도 쓴철모이고,그것말고는 영국군이나 프랑스군은 제눈으로 찾아볼수가없네요.
웨트크랑플리 0:48, 1:00 ~ 1:01, 1:10에 영국군,
3:29에 프랑스군이네요.
그렇네요 예리하신눈을 가지신듯
дд дд ㅋㅋ아는척하다가 팩폭맞음
너무 잘만드셨다
노래좋다
Wow
🇺🇸 ❤ 🇰🇷
저기요 어떻게 해야 우리나라 군대는 안가고 미군 될수있나요
영주권 따야되요? 아님 시민권
따로 미군에 복무신청하면 됨 근데그게 이제 없어질수도있어서
시민권 있어야 안갈수 있는거고 영주권이면 가야함 ㅋㅋㅋ 너가 미군이여도
존나 피 끓어 오르네... 미국인도 아닌데 미국뽕 한사바리 원샷 해버린 느낌.
3:50뭐 씹구 잇는것같은 군인 개간지다!
라이언일병구하기 마지막전투씬에서 씹던껌 씹으시는중임 ㅋ
핵소고지 보고오시면 더 ㅎㄷㄷ합니다.
현대판 로마 제국군
언재나 영상 재미있게 봅니다!
3.12 초에 나오는 영화제목아시는분 있나요. 밴드오브 브라더스인가요?
아니다 라이언일병구하기 였던거 같아요
오 감사합니다.
감사합니다.
요새 미군은 줄어드는 군사력 채울려고 교도소에 있는 경범죄자들을 형벌기간을 군생활로 채우는 조건으로 범죄자들로 채운다네요
영상에 쓰인 bgm이 뭔가요?
+관종헌터 아니
님은
노래제목 물어본거
답글로욕달리면좋아요?
좀생각하고달아요
+관종헌터 군가 쪽은 아니고 희생한 군인을 위한 노래인거같은데요...
+관종헌터 이걸 군가라 하면 l.o.l를 나는 군가로 생각할거야.
늦은 답글이지만 Otherwise 의 soldier 입니다!
+관종헌터 이친구에게 미안하지만 난 이런 군가를 처음 들었어....
다시한번 미국이 강하다는걸 느낀다...
your soldiers~~~very good~~
신 육군가로 귀정화 왔습니다
유꾼 유꾼 유꾼!
이노래 어디서 많이 들었는데...
미한 을 위하여!!!!!! 악마가 보이는곳은 진격한다!!!!!
조국이여부디 그군인들의 생은잊여지지않으니...
5학년에서 6학년 중반쯤 까지 위어솔저 들었는데 어째 이런 사람이 러뽕에 빠젔나 나도 모르겠다 ㅋㅋ
이범배!
게임에 나오는 노래같음
저 미국하고 망할 우리나라랑 비교 ㄴㄴ....
저기는 일단 윗대가리부터가 틀리니...
SAGIRI 미군도 방산비리 심함니다. 다만 예산이 ㅈ나 만아서 부각이 않되지요. 방산 비리가 대박인 나라는 북한이죠.
백인준 ㅋㅋ 이런 뇌피셜은 어디서 가지고 오는거냐 니 대가리냐 주서들은 찌라시냐
이민재 미국도 방산비리 심함 근데 우리나라는 사실 일본 미국 북한에 비하 면 근데 우리는 국방부장관이 라는 양반이 병신같은소리를 해서 그런거 임
이민재 씨발 알고좀 말해
이민재 뇌피셜 아닌데?? 군인들 생활관 바꾸겠다고 예산 7조 타갔는데 그 돈 전부 증발했는데?
영상 중간에 프랑스군이 나오는듯한건 기분탓인가요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
해군 꿈 버렸는디 미해군 입대할까? ㅎㅎ