@지정민글쎄요. 저는 한국에 있었을 때 혼자서 프랑스어를 배우려면 좋은 책이 있나 해서 좀 알아봤는데 못 찾았어요. 저도 혼자서 언어를 몇 가지 배워봤는데 어떤 책이 좋은지 알 것 같아요. 그래서, 지금 프랑스어 가르침에 대한 책이나 외국어를 배우기 위한 책을 분석하고 제가 책을 써보려고 해요. 출판은 언제 될는지는 아직도 모르지만...
피에르님~저도 독학으로 프랑스어를 배우고 싶은데.. 아직도 못하고 있어요. 피에르가 한국말 하시는 거보구 깜짝 놀랐어요. 언어에 대한 사랑이 정말 느껴져요. 전 밀렌 파머의 가사를 번역하고 싶어서 불어를 배우고 싶은데. 독학으로 시작해봐야겠어요. 피에르님 강좌로 시작을! 참, 강좌 이해하기 쉽고 친절하세요^^ Merci!
신선영 책은 몇 주 전부터 쓰기 위해 여러 교과서 (프랑스어, 다른 언어)를 분석하고 있어요^^ 되게 전부터 한국 사람을 위한 프랑스어 책을 쓰고 싶어서 이제 좀 더 "진지하게" (ㅎㅎ) 쓰려고 해요. 저는 언어를 몇 가지 배워봤는데 좋은 책은 어떤 책인지 안 것 같아요. 인터넷 강의도 좀 생각했었는데 하나하나 해야 잘할 수 있겠죠 ㅎㅎ 먼저 책! ^^
안녕하세요! 동영상이 무척 유익해서 불어 공부하는데 참고 많이하고 있습니다. 이 동영상을 보다가 궁금한 점이 생겼는데 다른게 아니고, ail, aill, aille가 말 끝에선 [아이] 발음이 나고 그 외에는 [애] 발음이 난다고 하셨는데 왜 ailleurs는 [아이여ㅎ]로 발음 하는가요? 저는 분명 ailleurs가 [앨루ㅎ]로 소리 날 것이라고 생각했거든요. 고맙습니다.
그럼 a발음인데. 프랑스 라는 말을 발음할때는 라팡스라고하나요 라펑스 라고 하나요? 주브정프히,드히엥은 무슨 차이가 있는지 알 수 있을까요? 실브쁠래 ^ㅅ^ 다음번 영상은 연음에 대한거 설명해주세요. en 발음을 한국인은 엉,앙 이라고 발음하는데요, 엉상블 이라는 단어가 있잖아요, 그럼 en은 '엉'이라고 발음해야 되나요??ㅋㅋㅋ.12시간 전에 코멘트 하셔서 저도 댓글 합니다. 다른 프랑스인과 스카이프로 대화 해보고 싶어요!! 저는 리용,프로방스에 사는 친구밖에 없거든요....여러 사람을 알고 싶어요 꼬헤엉 들에게 프랑스어를 가르쳐 주니 저도 한글로 적어욧
shereah94 댓글 고마워요. 이 동영상에서 "a" 발음도 "an" 발음도 있죠? "라"는 그 첫 발음이고 "랑"은 "an"의 발음이 돼요. 글자보다 말로 설명하면 아마 훨씬 더 쉽게 이해할 수 있겠지만 ^^Je vous en prie는 de rien보단 좀 더 정중한 표현이에요 :)e의 여러 발음에 대해서 나중에 동영상으로 설명해보겠어요! 한글로 표시하지 못한 소리니까요.
+Sampaguita Cho Bonjour, Sampaguita. 댓글 merci beaucoup ! 주로 "aill/aille"도 "아이"와 비슷한 발음이 되는 것 같아요 :) 이 동영상에선 발음이 달라 보이나요? (어떤 말을 썼는지 기억이 않아서 지금 확인하지 못해요, 동영상에서 쓴 단어^^).
![프랑스어 발음 수업: 비모음 [ɔ̃]/ [ã]/[ɛ̃]](http://i.ytimg.com/vi/UceExsqTxJQ/mqdefault.jpg)
@지정민글쎄요. 저는 한국에 있었을 때 혼자서 프랑스어를 배우려면 좋은 책이 있나 해서 좀 알아봤는데 못 찾았어요. 저도 혼자서 언어를 몇 가지 배워봤는데 어떤 책이 좋은지 알 것 같아요. 그래서, 지금 프랑스어 가르침에 대한 책이나 외국어를 배우기 위한 책을 분석하고 제가 책을 써보려고 해요. 출판은 언제 될는지는 아직도 모르지만...
피에르님~저도 독학으로 프랑스어를 배우고 싶은데.. 아직도 못하고 있어요. 피에르가 한국말 하시는 거보구 깜짝 놀랐어요. 언어에 대한 사랑이 정말 느껴져요. 전 밀렌 파머의 가사를 번역하고 싶어서 불어를 배우고 싶은데. 독학으로 시작해봐야겠어요. 피에르님 강좌로 시작을! 참, 강좌 이해하기 쉽고 친절하세요^^ Merci!
와...! I've looking all over the places for this kind of lesson! Much apprciated!
Elliott Kang De rien ! I'm glad you liked it :D 댓글 고마워요 :)
진짜 최고의 선생님이다 진짜
항상 잘보고 있어요! Pierre 덕분에 많이 배웁니당 근데 v나 g같은 목에서 나는 발음이 쉽지 않네요ㅠ 그리고 배경음악 너무 귀여워요>.
Mieun Jung 음악에 대해서 제 친구에게 전해질 거예요. 기쁘하겠어요 ^^ 전에 b+v에 대한 동영상을 만들었는데 봤어요? g는 아직도 만들지 못했지만...
정말 잘보고 있고, 도움이 많이 됩니다!혹시 책은 다 만들었어요?동영상은 눈이 빠지게 보고있어요 ㅎ
Super merci! Vous m'aidez bcp!! 감사합니다 영상보며 연습하고 있어요!
감사합니다! 프랑스 파견학생준비하면서 보게되었는데 귀에 쏙쏙 들어와서 너무 좋아요! 앞으로도 열심히 공부하겠습니다 ㅎㅎ
ㅋㅋㅋㅋ 발음듣고 따라하는 거 너무 재밌어요! 구독해서 자주 보러올게요! 좋은 영상 감사합니다ㅎㅎㅎ
그럼 발음 동영상을 다시 만들고 올려야겠네요 ㅎㅎ
Français pour Coréens 😳 답장을 해주실 줄은 몰랐어요! 발음 동영상 많이 만들어주신다니 감사해요ㅎㅎㅎ 프랑스어로 감사합니다라고 쓰고싶네요ㅠㅠ
"Merci"를 쓰시면 될 거예요 :)
이제 프랑스어 처음 공부하려고 하는데 아주 좋은 컨텐츠 만들어주셔서 감사합니다~~! 도움이 많이 되네요
아 정말.고마워요!! 이런강의 너무 찾았어요. ㅎㅎ너무 어려워요 이런발음들!^^
안녕하세요!! 영상 잘보고있어요!항상 좋은영상 감사해요 최근에 프랑스어쪽에 관심생겼는데 올리신 영상들을 보고 프랑스어가 더좋아진것같아요! 그리고 여쭤보고싶은게 있어서 이렇게댓글을 남기는데요 혹시 추천하는 프랑스어 책있나요?!(프랑스어 교육용)프랑스어 공부할때 살려구요!
정말 도움 많이 됩니다. 감사드려요!
Youjin Lee Bonjour, Youjin. 댓글 merci beaucoup ! 제 동영상이 도움이 된 것 같아서 다행이에요 ^^ 프랑스어 어때요?
Merci beaucoup!!!! 정말 도움 많이되요!!!!!! 저도 진지하게 질문드리는건데 혹시 책내시거나 인터넷 강의하실 생각없으세요?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
신선영 책은 몇 주 전부터 쓰기 위해 여러 교과서 (프랑스어, 다른 언어)를 분석하고 있어요^^ 되게 전부터 한국 사람을 위한 프랑스어 책을 쓰고 싶어서 이제 좀 더 "진지하게" (ㅎㅎ) 쓰려고 해요. 저는 언어를 몇 가지 배워봤는데 좋은 책은 어떤 책인지 안 것 같아요. 인터넷 강의도 좀 생각했었는데 하나하나 해야 잘할 수 있겠죠 ㅎㅎ 먼저 책! ^^
Merci beaucoup♡
보리 Je t'en prie :)
잘듣고있어요 :)
Gracias por ayudame!
Esto vidéo me ayuda mucho para aprender français
Especifícamente pronoun
안녕하세요! 동영상이 무척 유익해서 불어 공부하는데 참고 많이하고 있습니다. 이 동영상을 보다가 궁금한 점이 생겼는데 다른게 아니고, ail, aill, aille가 말 끝에선 [아이] 발음이 나고 그 외에는 [애] 발음이 난다고 하셨는데 왜 ailleurs는 [아이여ㅎ]로 발음 하는가요? 저는 분명 ailleurs가 [앨루ㅎ]로 소리 날 것이라고 생각했거든요. 고맙습니다.
굳굳
+이규헌 Merci :)
Merci Pierre~ mais j'ai une question! Quand nous prononce le mot, 'travail', c'est just 트하바.이 ou 트하바.일??
Nicole Guk C'est plutôt proche de 트하바.이 si on doit écrire en 한글 ^^
프랑스어 발음 공부에 많은 도움이 되네요. 근데 피에르 선생님은 어떻게 어려운 한국어발음을 유창하게 하시게 되었나요? 비결 알려주세요
+김태형 Bonsoir, 태형 ! 저는 한국말 발음은 아직도 멀어요. 계속 연습해야죠. 나중에 제 비결에 대한 몇 동영상을 만들어 올려보고 싶네요! :)
그럼 a발음인데. 프랑스 라는 말을 발음할때는 라팡스라고하나요 라펑스 라고 하나요?
주브정프히,드히엥은 무슨 차이가 있는지 알 수 있을까요?
실브쁠래 ^ㅅ^ 다음번 영상은 연음에 대한거 설명해주세요.
en 발음을 한국인은 엉,앙 이라고 발음하는데요, 엉상블 이라는 단어가 있잖아요, 그럼 en은 '엉'이라고 발음해야 되나요??ㅋㅋㅋ.12시간 전에 코멘트 하셔서 저도 댓글 합니다.
다른 프랑스인과 스카이프로 대화 해보고 싶어요!! 저는 리용,프로방스에 사는 친구밖에 없거든요....여러 사람을 알고 싶어요
꼬헤엉 들에게 프랑스어를 가르쳐 주니 저도 한글로 적어욧
shereah94 댓글 고마워요. 이 동영상에서 "a" 발음도 "an" 발음도 있죠? "라"는 그 첫 발음이고 "랑"은 "an"의 발음이 돼요. 글자보다 말로 설명하면 아마 훨씬 더 쉽게 이해할 수 있겠지만 ^^Je vous en prie는 de rien보단 좀 더 정중한 표현이에요 :)e의 여러 발음에 대해서 나중에 동영상으로 설명해보겠어요! 한글로 표시하지 못한 소리니까요.
아... 그렇군요. 저도 어디선가 Je vous en prie. 라는 말을 본 적이 있는 것 같은데... de rien. 보다는 좀 더 정중한 표헌이었군요. 항상 수고가 많으시네요. 잘 가르쳐 주셔서 감사합니다. Merci~~^^ 행복하세요~~^^
자세한 동영상 감사해요~^^ 그런데 aill, aille 발음이 어떻게 되는지 이해가 안되요. ail는 '아이' 란 발음이 나는데 나머지 두개는 발음이 어떻게되나요? ^^
+Sampaguita Cho Bonjour, Sampaguita. 댓글 merci beaucoup ! 주로 "aill/aille"도 "아이"와 비슷한 발음이 되는 것 같아요 :) 이 동영상에선 발음이 달라 보이나요? (어떤 말을 썼는지 기억이 않아서 지금 확인하지 못해요, 동영상에서 쓴 단어^^).
avocat는 변호사입니다. 😊
le travail 발음할 때 tr이 약간 'ㅌ'이랑 비슷한건가요..?ㅠㅠ
grand에서 gr은 약간 'ㅋ'이랑 비슷하고..?ㅠㅠ
저는 un발음과 une발음을 어떻게 내는 건지 잘 모르겠어요. un는 a(아)와 발음이 같은 건가요? une발음은 어떻게 내는 건가요?ㅜㅠㅠ 듣는데도 무슨 소리인지 모르겠어요.. 도와주세요ㅠㅠ
b잎새달 사흘 윈이라고 발음하는데 윈도우 할때 윈처럼 w발음은 아니구 약간 우인 을 빨리 발음한다고 생각하시면 쉬울거예요.저도 프랑스어 전공자지만 아직 멀어서 사실 정확한건 원어민인데..!!
blanc 하얗다 :)
JT Lee Merci ! 다른 오타를 고치면서 새로운 오타를 만들었다니, 제가 이 단어와의 관계는 좋지 않은 것 같아요 ㅎㅎㅎ 하여튼 감사합니다! :)
진지하게질문드리는건데 과외해주실생각없으세요???ㅋㅋㅋ
안현성 질문 merci :) 나중에 시간이 있으면 스카이프를 통해 "회화 연습" 같은 것을 할까 가끔 생각하긴 하지만 지금은 프랑스어 책을 만들려고 좀 바쁘네요^^
Merci beaucoup !