А які страви робили у вашій родині на Масляну? Чи Масницю? Чи Колодія? Чи Масленицю? Поділіться з нами, що ви пам’ятаєте про її святкування. А допомогти нам створювати нові випуски можна через нашу Монобанку send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkY, платформи Buy Me a Coffee www.buymeacoffee.com/porobleno або Patreon: patreon.com/POROBLENO
Мій рід зі Слобожанщини, Луганська обл. Прабабуся розповідала, що на Масляну варили вареники. Перший вареник якось помічали або робили іншої форми і викидали за вікно. За повір'ям, у цей вечір відьма могла перекинутися на кішку і нявкати. Тож першим "відьомським вареником" її задобрювали. Млинці не пекли. Тому смішно, коли кажуть, що в Україні масляну не святкували. Моя рідня - українці. Не забувайте, що етнічні українці жили і там, де зараз Білгородська і Курська області рф. Тож це була наша земля і всі балакали українською. Якщо на заході країни такого свята може і не було, то в нас на сході було. Але вже у моєму дитинстві ніхто не святкував. Просто казали, що от Масляна настала, але традиції зникли... а потім в моїй російськомовній школі почали нав'язувати російське святкування Маслєніци, але то вже не наше.
Наш будинок, між іншим, вже другий рік поспіль пече млинці в шпиталь, щоб поранені бійці посмакували домашніми смаколиками і знали, що звичайні кияни їм вдячні і шанують!
Мій дядько ніяк не міг обрати собі дружини. Йому час від часу знімали ворота і відносили в поле. Я мала не розуміла шо робиться. Батьки казали що це колодій 😂. Це Хмельниччина ❤
Ну хоть хтось про це каже, дякую. Звичайно велика країна з такою історією життя має багато чого різноманітного. Було б дуже дивно, якщо все було одинаково. Дяка за правильні слова ❤
Дякую за чудовий і цікавий випуск ❤🫶 Читаючи в школі і пізніше будь-яких наших письменників десь того часу , зокрема мого улюбленого Нечуя-Левицького ❤ , завжди зустрічала саме назву Масниці чи Масниця " Зашлемо старостів в Масницю" 😊 Для мене Масляна, то більше як калька з російської 🤔, але звичайно, як кому до вподоби 🙂. Вареників з сиром і налисників різних вже добряче попоїли 👍😌😋
Назва Масляна поширена на півночі, в центральній частині і на сході України. Тому просто дивно викидати ще один синонім, коли від Житомирщини до Сумщини її фіксували і далі фіксують дослідники.
Можливо у цьому немає зв'язку, але оце волочіння колодія якось пов'язане з терміном "волоцюга"? Чи можливо це якось пов'язане з тим, що вони "тягнуть із заведенням сім'ї"?
Колись бабуся тиждень перед масницею називала м'ясопустний,а цей тиждень був сиропусний, нажаль,не встигла розпитати,що вони готували і що саме було основною стравою вареники чи блини?
@@meditationman4220 я так розумію, що ми одне одного не розуміємо 😁 творог - це російське слово на означення домашнього сиру, twarog - польською, український відповідник - це сир. Я це написала зверху і те саме мала на увазі у відео. Можливо десь не так написала чи сказала, але українською сир.
Вважаю що 100 років тому це абсолютно не показник тому що ми вже були під впливом болото тому треба дивитись які свята були до такого серйозного впливу було все до до до 18-го століття думаю масляної тоді не було
Не зовсім правильним зараз вважається говорити про "залишки язичництва". Це зараз зветься народною релігією або lived religion, відповідно статті саме з такими ключовими фразами Вам в першу чергу й потрібні. Ми вже тут радили раніше книгу Юлії Буйських "Колись русалки по землі ходили", також у випусках про відьом чи русалок ми теж лишали я мало джерел (можна у нашому телеграмі глянути для зручності пошуку). З класиків 19 і поч. 20 ст це, звісно, Потебня, Сумцов, Пропп, Огієнко, Афанасьєв, той же Костомаров, але їх треба всіх читати з певним упередженням
![Noob To Max With DRAGON REWORK In Blox Fruits [FULL MOVIE]](http://i.ytimg.com/vi/LnBMOinoOvA/mqdefault.jpg)
А які страви робили у вашій родині на Масляну? Чи Масницю? Чи Колодія? Чи Масленицю? Поділіться з нами, що ви пам’ятаєте про її святкування. А допомогти нам створювати нові випуски можна через нашу Монобанку send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkY, платформи Buy Me a Coffee www.buymeacoffee.com/porobleno або Patreon: patreon.com/POROBLENO
І вареники, і млинці були у нас на Харківщині на Масляну
Дякую за цікавий випуск!
Яка класна фолькльористка - легко і з гумором подає інформацію. Дуже цікавий контент. Дякую.
Мій рід зі Слобожанщини, Луганська обл. Прабабуся розповідала, що на Масляну варили вареники. Перший вареник якось помічали або робили іншої форми і викидали за вікно. За повір'ям, у цей вечір відьма могла перекинутися на кішку і нявкати. Тож першим "відьомським вареником" її задобрювали. Млинці не пекли. Тому смішно, коли кажуть, що в Україні масляну не святкували. Моя рідня - українці. Не забувайте, що етнічні українці жили і там, де зараз Білгородська і Курська області рф. Тож це була наша земля і всі балакали українською. Якщо на заході країни такого свята може і не було, то в нас на сході було. Але вже у моєму дитинстві ніхто не святкував. Просто казали, що от Масляна настала, але традиції зникли... а потім в моїй російськомовній школі почали нав'язувати російське святкування Маслєніци, але то вже не наше.
Клас, відьомський вареник за вікно - це прям як відкуп❤
Класна традиція, дякую шо поділились❤
@@nadiyadv5306 на жаль, за моєї пам'яті її вже не практикували. Це прабвбуся розказувала спогади про своє дитинство, а вона була 1920 року народження
Наш будинок, між іншим, вже другий рік поспіль пече млинці в шпиталь, щоб поранені бійці посмакували домашніми смаколиками і знали, що звичайні кияни їм вдячні і шанують!
Ви неймовірно чудові ❤🫶🩵💛🔥💯
Дякуємо Вам! Яка гарна ініціатива!
Мій дядько ніяк не міг обрати собі дружини. Йому час від часу знімали ворота і відносили в поле. Я мала не розуміла шо робиться. Батьки казали що це колодій 😂. Це Хмельниччина ❤
Дякуємо, що поділилися 🤗
Ну хоть хтось про це каже, дякую. Звичайно велика країна з такою історією життя має багато чого різноманітного. Було б дуже дивно, якщо все було одинаково. Дяка за правильні слова ❤
У нас навіть рецепт борщу і узор вишиванки в кожній області свій😂❤
@@nadiyadv5306 вірно. В принципі це все про культуру, а вона різна. І серед їжі, і серед одягу, побуту, музики, муз.інструментів і т.д. 🙂
Ой пила, пила
Чіпка згубила
Прийшла додому, мужа набила
Прийшла додому, мужа набила…
Дякую, дівчата, за чудову передачу!
Дякуємо Вам за перегляд і підтримку ❤
Знала прізвище Колодій, а не знала, що воно значить. Дякую вам! Тепер людина спрагла до знань отримала ще їх краплину 😍
Дякую за просвітлення
Дякую за чудовий і цікавий випуск ❤🫶
Читаючи в школі і пізніше будь-яких наших письменників десь того часу , зокрема мого улюбленого Нечуя-Левицького ❤ , завжди зустрічала саме назву Масниці чи Масниця " Зашлемо старостів в Масницю" 😊
Для мене Масляна, то більше як калька з російської 🤔, але звичайно, як кому до вподоби 🙂.
Вареників з сиром і налисників різних вже добряче попоїли 👍😌😋
Назва Масляна поширена на півночі, в центральній частині і на сході України. Тому просто дивно викидати ще один синонім, коли від Житомирщини до Сумщини її фіксували і далі фіксують дослідники.
@@DariaAntsybor , дякую , не знала ці нюанси 👍
Я і не заперечую , просто висловила свої міркування 🙂
Дякую цікаво було послухати, які ще приводи знаходили люди щоб побухати
Раніше не чула, щоб масляну називали масницею. Почула ще багато чого нового. Дякую за цікаве відео🔥
Дуже залежить від регіону, але зараз ЗМІ навіть Масницю починають кенселити і вживати лише Колодія🤷🏻♀️🤷🏻♀️🤦🏻
Дякую за випуск! Стільки всього не знав! )
Щиро дякую за Вашу працю.
Слава Силам Оборони України!
Слава Героям України!
реально цікаво слухати! дуже дякую! піду готувами і млинці і вареники )
Дуже цікаво! І тепер так зручно припиняти ці батли млинці vs вареники😂, просто даю посилання на цей випуск🙌
Але мені здається, що оскільки срач - це наш народний спорт, то все одно бачили щороку будуть тривати😂
Дуже цiкаво, як завжди! Щиро дякую, дiвчата 💙💛❤️
Дякую Вам, що завжди з нами❤
@@DariaAntsybor 💗
Прочитав, шо сьогодні в Ірландії "Жіноче Різдво", і такий - ооо, я про такі штуки знаю з цього відео, але в Україні!)
Чудовий випуск, дякую❤❤❤❤❤ Було б цікаво про відьом в нашій культурі послухати, що їм ще крім сиру треба))))
А ми вже все розказали про відьом у цілому випуску з Володимиром Галайчуком 😉 ruclips.net/video/wfMkiVBvmbM/видео.html&t
Дуже цікаве відео❤️. Я вже не можу дочекатись випуску про Страсний тиждень та Великдень☺️☺️☺️
Не спойлеримо! 😂😂😂
@@DariaAntsybor все, мовчу🫡😂😂
Дякую, за черговий цікавий випуск!❤️
Можливо у цьому немає зв'язку, але оце волочіння колодія якось пов'язане з терміном "волоцюга"? Чи можливо це якось пов'язане з тим, що вони "тягнуть із заведенням сім'ї"?
Зв'язок, очевидно, є, Ви дуже вдало підмітили. Плюс волочитися - це й про певну розпусність у поведінці
@@DariaAntsybor так, я теж про це думала. Виникає питання "курки-яйця" 😀 Ци оце "волочитися" пішло від волочіння колодія чи навпаки 😀
Як називається ваш ТГ канал?
Так і називається Пороблено Подкаст
А мій окремий - Гриби, гроби і дисертації. На нього є посилання теж в пґлписі під відео
Жую вареник, дивлюся відео 😂
А я сьогодні запланувала вареники з сиром
Смачного❤ 🥟
Колись бабуся тиждень перед масницею називала м'ясопустний,а цей тиждень був сиропусний, нажаль,не встигла розпитати,що вони готували і що саме було основною стравою вареники чи блини?
Так, оце потім найбільше жалкуєш, що вже нема змоги розпитати найближчих...
"Творог" українська назва/слово?)
Власне я на цьому спеціально і наголосила, що творог - це українською сир.
Дивно. Доведеться покопатися в словниках. Я зазвичай уникаю цієї назви все своє свідоме життя. Для мене "сир" завше було українським словом.
@@meditationman4220 я так розумію, що ми одне одного не розуміємо 😁 творог - це російське слово на означення домашнього сиру, twarog - польською, український відповідник - це сир. Я це написала зверху і те саме мала на увазі у відео. Можливо десь не так написала чи сказала, але українською сир.
@@annanikolaieva4339 о, тепер зрозумів, може дещо неуважно прочитав, сонний був. Дякую ☺️
Останню неділю перед Великодним постом, на Покутті, називають Фаршонки.
Ого, дуже цікаво, яка тут етимологія. Ви не знаєте?
Схоже, що це від німецького vor, що означає " перед"
Вважаю що 100 років тому це абсолютно не показник тому що ми вже були під впливом болото тому треба дивитись які свята були до такого серйозного впливу було все до до до 18-го століття думаю масляної тоді не було
Порадьте літературу про синкретизм, залишки язичництва у наших святах, традиціях
Не зовсім правильним зараз вважається говорити про "залишки язичництва". Це зараз зветься народною релігією або lived religion, відповідно статті саме з такими ключовими фразами Вам в першу чергу й потрібні. Ми вже тут радили раніше книгу Юлії Буйських "Колись русалки по землі ходили", також у випусках про відьом чи русалок ми теж лишали я мало джерел (можна у нашому телеграмі глянути для зручності пошуку). З класиків 19 і поч. 20 ст це, звісно, Потебня, Сумцов, Пропп, Огієнко, Афанасьєв, той же Костомаров, але їх треба всіх читати з певним упередженням
це не дивно, а дуже навіть логічно, бо люди хочуть максимально відокремитись від московитів