Gorillaz Latin Simone (English Version) Lyrics
HTML-код
- Опубликовано: 15 сен 2024
- I DO NOT OWN ANY AUDIO ALL COPYRIGHT GOES TO GORILLAZ
This song is mostly instrumental but I love it. Enjoy :) AG x
I'm taking any requests for song lyrics by Gorillaz or anyone else :)
this song has a very Radiohead vibe to it, it's very eerie with a sad tone, i love it!
Brandon Gray Radiohead are a phenomenal band
Actually the english version is depressed and commits sucide while the other version tries to talks them out of it.
i know Im kinda randomly asking but do anyone know of a good website to watch new series online?
@@gideongannon2128movies2watch, sflix or 123movies
This Song Tells A Story.
UGH I get so bad chills when I listen to this.. It's just TOO perfect!!
Agreed
damn this is my new favorite gorillaz song
ive known this band since i was a fetus
Violet K i like ur pfp
Do you know blur?
Same
Levi Music Reviews for real
Me too
Amazing the two version of this song, they are a full conversation . i love both
*sheds a single tear*
@Ryan Youngchief Sanregret sheds half of a tear
My name is Simone. I feel privileged.
Simone Morillo lucky..
But, are you Latin? 🤔
This song is not just sad. No one should give up his/her live but just an unreachable desire. That is a good key for a senseful life.
What kind of person would do or even believe what they are listen to?! I mean, there are inspirational songs and all that things but come on!!! You need to be so stupid to do or believe what the song is saying,
isn't?
mysterytwins fan, I do not see your point.
mysterytwins fan Sad people listen to sad songs which in turn make them more sad. Happy people listen to happy songs which in turn makes them even more happy. People do believe what they listen to sometimes.
mysterytwins fan I have depression, and anxiety, on a daily basis I wanna die
Triplecrown 113 Not necessarily. Sometimes you just need to let it out. Bottling up your emotions just makes it worse. Not every song needs to be happy, if that was the case it would paint an unrealistic expectation of life. Life isn't sunshine and rainbows, it sucks for the most part and it's important that we acknowledge that.
I haven't heard the gorillaz in long time coming back into listening to them again. I'm glad I'm reconnecting
to anyone wondering where this song is on spotify: its not available in the UK version of spotify but in US its on the G-sides album :)
Forest Gump, i always been scared of him
I love finding a new favorite Gorillaz song
I feel like this describes my current mental state
Same
I always come back to this every month
Stickitupyanose blah blah blah blah blah
Fox515 Wrong Song
Stickitupyanose
Dang we have the same profile pic! 😅
Do you still come back to it?
Like si eres latino y te gustan las dos versiones 👍🏻🤩
a mi solo me gusta la ingled
a mi solo la de ingles (y un poco la de español)
When he says " in your life " it sounds like end your life
THANK YOU! I've been wanting to know what the English version was!
I love this song. Always makes me happy~ ^-^
How the this song make you happy?! This is legit question.
I dunno...it just does. ;3;
Well den...the MUSIC itself i can see...but the lyrics...i dunno :|
Well sorry i didn't actually put the video on here. ^^;
Wait... but the video has nothing to do with what i'm saying...i'm saying that the actual song sounds nice, but adding the lyrics gives it a different meaning.
I thought it said forest gump...
Holy shit I always thought this too😂
Lol
oh crap. wow. shit it does.
Me too!!
same!
I want this to be on iTunes so bad
How come my G-sides album only had the Spanish version when others had the English version which I prefer???
the st album 'gorillaz' has the Spanish version so that should be the only one that has it
I don't know why it isn't on G-Sides anymore, but all I know is that this was on the "Tomorrow Comes Today" ep.
this is so good yet depressing for suicidal people :(
This song makes me emo
Galaxy Llama I can relate
SAME.
Im always emo oof
Nah it's just a depressing song
Only Clint Eastwood would make you feel emo
People be talking panda I be gorillaz!
Spidey209 ikr
Spidey209 how?
Spidey209 Who talks about "Panda" anymore?
Boi the song is dead
I'M A FAN GIRL OK he said that a year ago mate
0:56 always thought he was saying forrest gump
I can’t un-hear that now 😂
What's the matter with ME, More like! I hadn't found Gorillaz until last year! THAT IS SO VERY WRONG!
I just found Gorillaz five weeks ago. XD
whoa well i can recommend pirate jet as a good song!
Solid Obsidian I hate it how pirate jet is so underrated since its the ending of the album, do you know what I mean?
Diego Fernandez Definitely.
+Joke Arson It's all good news now, because we left the taps runnin' for a hundred years!
its so much sadder in english
6isbismuth here my pfp will make you feel better
This has such a Deep Meaning
I knew theses guys since I was 7
in some parts of the song I feel identified :')
Emagin dieing to this......
“I always fell it’s getting me down
When nothing wrong ..
What’s the matter with me ..
What’s the matter with me..”
super amo a gorillaz
About a person being depressed.... My mom died of suicide in 2006.... This reminds me of her and possibly what she was thinking. That was heavy. I miss her. 💔
i love this song
Best song ever ....
1:40
Poh (point of hearing): I'm about to kill some flies but they are really talented and aware that I'm a Gorillaz fan
who watching this in 2017
What you say?? Me
What you say?? Me
Me!
yoo!!! un fanatico de Venezuela xD xD xD
it's ya boy me
This sounds like something that should be in the umbrella academy. Idk it just gives me vibes.
dat trumpet
This reminds me of Karma Police by Radiohead
Idk why but this song makes me depressed and sleepy
EmmaLovesKitty 101 me too
Why don't I have this on my D-Sides album I love this version so much but my d-sides doesn't have it neither does my G-Sides album and I belive they are the amarican versions
This song sounds the best when you feel awful for no reason. Almost numb. Almost trying to find what's the matter with you and yet, you don't really know.
That might just be me, though.
I love this
Thanks for makeing this I couldn't understand the lyrics I could only understand the Spanish version tnx
what's with puke green backround?
Portal Guy i believe it is Murdoc Green
Portal Guy Yes it is Murdoc Piccals green
That doesn't even matter
#Gorillaz #ILoveGorillaz
depression.
give up if you want to survive get oh so alive in your life everything falling out the sky on top of you now what you do...SORRY ITS JUST SO ADICTING!!
This song feels like it should be in the demon days album
2018 anyone?
it i was sad when i made this
If you wanna survive
Thank u
Like si lo ves en 2018 👍🏻🤩😎
Foda que eu me identifico com essa musica
Oh, but it ends so suddenly!
one thousand six hundred and seventeen......th
I think that one part "Get oh so alive" is really "Get a sunlight". Idk. That might be wrong 😅
*my life in a nutshell*
Celebrity harvest
v: Hello there
Pick the sun back uuuuup
Give uuuuuuuuup
I don't think that this is the true Spanish-to-English translation of the song, even though the English version is dark, good, and great. I'd truly like to know the real translation of the original song, that was sung in Spanish.
It illuminates your life
The whole sky
Tell me what you will do, try it
Illuminate that love before it goes away
Something always saddens you
When everything is going fine
What is up with you?
What is up with you?
Leave it if you want to continue
Don’t deny your love to the sun
You have a beautiful life
What’s the use?
Its only death
Only in the middle of the city
Listen
At your own voice
Save your love
Whats up with you?
Before it goes away
If everything is going alright
Whats up with you?
Look at your self
Whats up with you?
Confront it
Whats up with you my friend?
Come, convince your self
Whats up with you?
JacobsWorld I'm pretty sure a more accurrate Translation for "qué pasa contigo?" would be "what's wrong with you?"
other correction is that the song stars with "déjalo si quieres continuar" wich would sound like "leave it if you want to continue", but also, "déjalo", wich means literally "leave it" could be translated as "give up" as well, using some interpretation...and "si quieres continuar" would be "if you want to go on", then it says "sal, ilumina tu vida" and that's the part of "get out, illuminate your life" with wich you start...
your second line is incomplete, it would actually be "the whole sky crushing/smashing you" for it says "todo el cielo aplastándote"
in your 3rd line, the "try it" shouldn't be there, it is part of the 4th line and "face it/confront it" would be more accurrate to translate "enfréntalo"
the 2nd line on the 2nd verse is wrong, it says "no ocultes tu alma ya al sol" wich means "don't hide your soul from the sun anymore"
the part of the beautiful life is right, but next I don't understand exactly what it say, but I think "what's the use? if only death there's over (me in) this city/town" not sure with the part of the end
and then it keeps on repeating "what's wrong? what's wrong with you?" ("qué pasa? qué pasa contigo?")
in the end it's fine, except for "escucha a tu propia voz" I think the correct grammar is "listen to your own voice", isn't it? and then it's "look at yourself, face/confront it, what's wrong with you? come (here), take a chance, what's wrong with you?" I think is more accurrate this way...
but, well, it's just that Spanish is my first language, your translation is not bad, I only wanted to point that...oh, and the spanish version of the song has some "mi hermano" here and there, it means "my brother" and it's used for not-formal conversation usually...and well, that's it (ñwñ) if Jason Fredette is still interested... Greetings, both of you...
+JacobsWorld keep religion out of this please
the translation is only a little off not by much it's pretty much the whole song
Just give up, man, I did ages ago. Religion is impossible to avoid. I've tried, and decided to go with it. Works very well.
2789???!!!
Eight... *sighs*
good song op
2019
is this song on spotify?
yes
but i mean the english version... it does not appear
PDG9 Ger it did some time ago
But it disapeared O_o
uhhh,..thanks anyway
+PDG9 Ger It's still there, I have it on my playlist. It's on G-Sides.
Well you can't win em all
Is this version available on Apple Music
❤️
At 0:58 am I the only person who hears with forest gum?
This song sounds depressing
I know
Whats the matter whit me ? ...
What's the matter with me!?!
Ilts m’y religion
So much better
It's so bad It's good
uhhhhh
Tenth..... :D
Who watching in 2030?
Me
Hi PDG9 Ger😀
I've noticed the translations a little bit off
So I've heard, the Spanish and English versions are actually talking back and forth. Wishing I had the patience for learning Spanish now.
aajjJAJAA
UGHH U RUINED THE THING WE ALL HAD GOING ON! (lol)
i shall AVENGE YOUR EXISTINCE BASSZERO1!!
Tenth.....:D
boom
there's an English version???
why ask it in the English version video?
it's right there dude
there's an English version and a Spanish version and they're talking to each other (I assume they are brothers)
no there's this is chinese...duh
ninth
Second
ali giovanni you mean first
Of Course it got no dislikes!
Dalton wrong
haha myfurrylove
No music
seventh XD
phhhhhh
0 dislike yeah
Daisuke Kimura wrong
???
Fourth
fifth