Radnai Gyuri bácsi és néhai édesapám osztálytársak és kedves barátok voltak. Jó humorú kedves embernek ismertem, és persze nem utolsó sorban remek művész volt. Jó volt hallgatni, köszönöm.
Igen ez a csodálatos Moszkva-parti esték c. világhírű dal, az 1957. júniusában szervezett moszkvai Világifjúsági Találkozó (VIT) dala volt, ahol 138 nemzet ifjúsága, neves sportolók és még sok-sok, különböző nemzetiségű fiatalok vehettek részt rajta. Sok szerelem szövődött a világtalálkozó alkalmával, amelyek többsége házassággal végződött. Tehát nagyon szép emlékek fűződnek mindazoknak, akik ennek részesei lehettek! A mai napig is meghatódva őrzöm az örök szép emlékeimet, evvel a VIT-dallal együtt! Valóban többen ismerjük ennek a szépséges dalnak magyar szövegét is...
❤Vatlakozom ! A frlirattkozokhozu? Talán egy korosztály vagyunk.En majd minden este meghallgatom gyönyörű S zene a kísérő Kórust imádom. És az ifjúságot gyönyörű dalát.udv a hozzaszoloknak Ilona
Az oroszt ezért a dalért tanultam és tudtam is minden versszakát, azt hiszem 8-10 volt.De már énsem tudom végig. Dimitrii Hvorosztovszkij is gyönyörűen énekelte.
Ezt a dalt csak az őszhaju orosz énekes énekelhetil és Radnai György, mert más nem tudja.én Radnai Györgyöt most fedeztem fel, gyönyörü orgánum, csodás, köszönöm.
Köszönöm ! Gyönyörű ! Ehhez a hanghoz ,előadáshoz vagyunk szokva ! Rengeteg gyönyörű dal volt akkor ! Érzelemdúsak voltak a dalok ! A mostaniak felejtősek mind !
Kamasz korom óta ismerem ezt a dalt.. Még oroszul is képes voltam megtanulni, pedig utáltam az orosz nyelvet.Radnai Gyögy csodálatosan éneke. Meg kell írnom hogy az eredeti előadója oroszul /nevét már nem tudom/ szintén remekül adta elő egy jó kiállású srác volt.Köszönöm hogy hallhattam, ifjuság oh ifjuság.
59 évvel ezelőtt hallgattuk előszőr, sétálva Moszvában a folyó mellett. Megadta az élet, hogy 5o éven át minden évben ezzel köszöbtöttük egymás az évfordulón. Sosem feledem
Nekem nagyon tetszik, több mint 50 éve ismerem a dalt. Tudom magyar szöveggel és oroszul is. Gyönyörű. Sosem felejtem el, hiszen az volt az ifjúságunk.
Ha igazán szereted ezt a dalt, hallgasd meg, Dmitri Hvorostovsky és Anna Netverko előadásában, igaz oroszul,de csodálatos, Dmitri a világ legszebb bariton hangával,,,,,,,,csodálatos,,,,,,
Sokat gondolkodtam, mi teszi ezt a dalt olyan különössé. És aztán rájöttem, hogy pont az amivel az akkori életünk jobb volt a mainál, pedig sokkal szegényebbek voltunk: mert "a szívünkben új dal szólt..."
Saját fordításom: Moszkva alatti éjszakák Nem moccan a táj, levél sem rezdül. / Minden elpihent hajnalig. / Óh, ha tudhatnád, mily varázsosak / Moszkva alatt az éjszakák? Fecseg a patak, aztán elhalkul. / Ezüstös holdfényben a fák. / Egy dal felcsendül, lágyan tovaszáll, / S átlengi ezt az éjszakát. Miért szomorkodsz drága kedvesem? / Miért hajtod le a fejed? / Szólnék, s mondanám, óh, de nem értem. / Mi nyomja most a szívemet. Folytatás>>>
Gyönyörű hang ès zene a 60-as évekből ma is szeretem.😊😢
Radnai Gyuri bácsi és néhai édesapám osztálytársak és kedves barátok voltak. Jó humorú kedves embernek ismertem, és persze nem utolsó sorban remek művész volt. Jó volt hallgatni, köszönöm.
Már számtalanszor meghallgattam de nem tudok betelni a gyönyörű dallamával.Fiatalságom,
nosztalgia.
A mi fiatalságunk örök dala, nagyon szép.
Igen ez a csodálatos Moszkva-parti esték c. világhírű dal, az 1957. júniusában szervezett moszkvai Világifjúsági Találkozó (VIT) dala volt, ahol 138 nemzet ifjúsága, neves sportolók és még sok-sok, különböző nemzetiségű fiatalok vehettek részt rajta. Sok szerelem szövődött a világtalálkozó alkalmával, amelyek többsége házassággal végződött. Tehát nagyon szép emlékek fűződnek mindazoknak, akik ennek részesei lehettek! A mai napig is meghatódva őrzöm az örök szép emlékeimet, evvel a VIT-dallal együtt! Valóban többen ismerjük ennek a szépséges dalnak magyar szövegét is...
❤Vatlakozom ! A frlirattkozokhozu? Talán egy korosztály vagyunk.En majd minden este meghallgatom gyönyörű S zene a kísérő Kórust imádom. És az ifjúságot gyönyörű dalát.udv a hozzaszoloknak Ilona
Ez a dal szerintem a művészúr, előadásában a legszebb, a kórus is gyönyörűen énekel !!! Köszönőm !
Még mindég szeretem hallgatni,ezt nem lehet elfelejteni,egy életen át!!
Szép volt,rég volt!
Fiatalsagom emlékeit idézi ez a gyönyörű szép dal
Az oroszt ezért a dalért tanultam és tudtam is minden versszakát, azt hiszem 8-10 volt.De már énsem tudom végig. Dimitrii Hvorosztovszkij is gyönyörűen énekelte.
Gyönyörű örökre gyönyörű marad! 60 eve szeretem
Csodálatos érzések, érzelmek e gyönyörű dalban.
Drága testvérem kedvence volt!! Nagyon szép dal!!
Csodalatos dal,zene ,szoveg es eloadas! Barmikor jolesik hallgatni,barmit is mond barki! Ami szep,mindig szep marad. Halasan koszonom!
Nagyon szép dal.👌🎧🎶
Csodàlos zene ès hang+ szöveg.😊😢
Gyönyörű dal és csodálatos a művészúr hangja !!!!!.!!!!! Köszönőm !
Imádom, a dalt is, és nem utolsó sorban, a csodás eladót!!! sokat hallgatom...
Ezt a dalt csak az őszhaju orosz énekes énekelhetil és Radnai György, mert más nem tudja.én Radnai Györgyöt most fedeztem fel, gyönyörü orgánum, csodás, köszönöm.
Gyönyörű és a zene is imadom. ❤️💐🌠🙏
Nosztalgikus hangulatom van, s ez a dal (is) a fiatalságomat idézi...Jó volt, szép volt ....:-)
Csodálatosan szép emlékeket idéz fel nekem. Legszerelmesebb ekkor voltam és akkor egymást átkarolva dudoltuk e dalt.
Örök szép emlék!!!!!!!!
Régi szép emlékek.Ilyenkor vissza jön a felejthetetlen ifjúság.
Nagyon gyönyörű régi dal !!!
Köszönöm ! Gyönyörű ! Ehhez a hanghoz ,előadáshoz vagyunk szokva ! Rengeteg gyönyörű dal volt akkor ! Érzelemdúsak voltak a dalok ! A mostaniak felejtősek mind !
Csodás hang, méltatlanul elfelejtve, csodás dal!
1960 as években volt sláger Magyarorszàgon! Németh Lehel is énekelte gyönyörű volt fiatal voltam😊😢
Elfelejtve ez a hang!! Gyönyörű pedig
90 évesen visszahozta a régi szép Eveket
Gyönyörű---Fiatalságom--- Kívánom minden fiatalnak-- Unokáimnak--- 65
Kamasz korom óta ismerem ezt a dalt.. Még oroszul is képes voltam megtanulni, pedig utáltam az orosz nyelvet.Radnai Gyögy csodálatosan éneke. Meg kell írnom hogy az eredeti előadója oroszul /nevét már nem tudom/ szintén remekül adta elő egy jó kiállású srác volt.Köszönöm hogy hallhattam, ifjuság oh ifjuság.
Nagyon szerettem énekelni annak idején.Kiültem a hegytetőre s enyém volt a világ.Boldog voltam. Köszönöm.
Most is boldog vagy ,csak nem érzed!Szia Ibolya
Igen a rég elmúlt ifjúságunkat idézi vissza egy röpke pillanatra. Nagyon SZÉP!!
Ø
Gyönyörű szöveg és dallam! :)
De szép!!!Nagyon szeretem ezt a feltöltést.A YT on nem találtam ennél értékesebbet ,ami a az előadást illeti.Köszönöm szépen!!!
EZT A DALT ÉNEKESSEL EGYÜTT ADDIG SZERETEM AMÍG LESZEK. KÖSZÖNÖM!
Visszatér a régmúlt ifjúság,de a csodálatos dal örökké szép marad,felejthetetlen
nagyon szép dal és az előadás.köszönöm szépen
Gyönyörű ez a dal, bárki bár mit is mond!
Erzsébet Ténai
Régi szép emlék" Nagyon szép dal.
Gyönyörű előadás!
Gyönyörű Előadás..
Nagyon szeretem, sokszor meghallgatom.
Könnyeimmel küzdve, nem is küzdve, mert eleresztettem, hallgattam! Köszönöm szépen!
Én is,drága nagyapám jut az eszembe tőle.A könny elönti a szemeimet tőle.Orosz hadifogolyként került ide.1916. Alexandrov,Ivan Sztepanovics.
Szép illúzió volt és romantikus.
Nagyon szeretem hallgatni.
Csodàlatos köszönöm! ❤
59 évvel ezelőtt hallgattuk előszőr, sétálva Moszvában a folyó mellett. Megadta az élet, hogy 5o éven át minden évben ezzel köszöbtöttük egymás az évfordulón. Sosem feledem
Nekem 60 évvel ezelött is dalom volt
Legssebb emlékeime í dézfel KÖSÖNÖM
Nagyon gyönyörű osztom a Fecabokon! Nem érdekel kinek tetszik, kinek nem!
+Erzsébet Ténai 1957-ben megrendezett moszkvai VIT. ( Világifjúsági Találkozó) dala volt!
Nagyon okos cselekedet volt!
Nekem nagyon tetszik, több mint 50 éve ismerem a dalt. Tudom magyar szöveggel és oroszul is. Gyönyörű. Sosem felejtem el, hiszen az volt az ifjúságunk.
Nekem nagyon tetszik!
@@ixeltmobilekepviselo nekem is, de mint az előttem íróknak, az ifjúságunk volt, de mégis szebb volt, mint a mostani fiatalok drogos házibulijuk.
Köszönjük a szép fordítást és a kimerítő tájékoztatást......
Csatlakozom azokhoz, akik elismerően reagáltak
köszönöm szépen a szerkesztönesajnos az énekes nincs már közötünk de nagyon szép
Emlékdal, gyönyörű🍀Ez az igazi.
KÖSZÖNÖM.
nagyon nagyon szép.
Szép hangja volt!
Ezt is régen hallottam és nagyon szép!
Emlékek, csodás
Ez az én egyik legkedvesebb dalom.
Ha igazán szereted ezt a dalt, hallgasd meg, Dmitri Hvorostovsky és Anna Netverko előadásában, igaz oroszul,de csodálatos, Dmitri a világ legszebb bariton hangával,,,,,,,,csodálatos,,,,,,
Nagyon szép!
Nosztalgiázunk!Nagyon szép!
Köszönöm, nagyon szép emlékek.
Szép dal ės szėphangú énekes.
Gyonyoru,dall,koszonom,szepen@❤❤❤
gyönyörű, szívhez szóló
Gyönyörű ez a dal
egyszerűen szép.
Szép zene!
Azok a szep estek.Istenem de regen volt
Anna
De csodalatos volt fiatalnak lenni ! OLyan sokszor énekeltük ugyan emlékeztek -e rá? nagyon
Naska!
Remek dalt hoztál ismét...köszi.
Gyönyörű.🍀”
Emlékeimet idéző! Nagyon szeretem!!!!!!!
Csodálatos ifjuságom.Ott voltatok?
Csak gondolatban sétáltunk,m mintha ott lettünk volna!
Csak lélekben, gondolatban! Akkor ez nagy sláger volt és imádtuk!
Szerettük ezeket a dalogat!!
Nagyon szep a moszkvai éjszakák!
Mint ez a dal, tündérszép..🍀
Sokat gondolkodtam, mi teszi ezt a dalt olyan különössé. És aztán rájöttem, hogy pont az amivel az akkori életünk jobb volt a mainál, pedig sokkal szegényebbek voltunk: mert "a szívünkben új dal szólt..."
nagyon igaz amit irtal...
Csoda! Ivan Rebrofftól imádom
@vabor67
Igen, egy ennél modernebb változata. Nagyon szeretem. Köszönöm, hogy felhívtad rá a figyelmünket.
Ez gyönyörű hang ès zene!😊 legszebb mid közt akik énekelték, pedig Németh Lehel is csodàsan énekli!😊😢
A dal tényleg gyönyörű - a tartalma a hazug rendszer himnuszával egyenértékű!!!
Saját fordításom: Moszkva alatti éjszakák
Nem moccan a táj, levél sem rezdül. / Minden elpihent hajnalig. / Óh, ha tudhatnád, mily varázsosak / Moszkva alatt az éjszakák?
Fecseg a patak, aztán elhalkul. / Ezüstös holdfényben a fák. / Egy dal felcsendül, lágyan tovaszáll, / S átlengi ezt az éjszakát.
Miért szomorkodsz drága kedvesem? / Miért hajtod le a fejed? / Szólnék, s mondanám, óh, de nem értem. / Mi nyomja most a szívemet.
Folytatás>>>
Nagyon szép❤
Szerettem akkor is " A RADNAYval " még jobban tetszik. Örülök, hogy előkerült.
NAGYON SZERETEM,
@BognarLJ
Nagyon szeretem ezt a dalt. :)
Milyen öröm Magyarul énekelte Művész Ur
Szépen énekli.
Szép dal
Gyerekkori emleket kelt Bennet. Köszönöm.
@koborlo27
Nagy hírű operaénekes volt.
A Nürnbergi mesterdalnokokban láttam, hallottam. Remek volt.
Régi szép emlék
Köszönöm ez igen, ez a Jobbik.
köszi!!
Csodás hang, miért nem hallani most egy TV csatornán sem?
Kőszőnőm hogy halhatom! Csodálatós csak megkel érteni.🍎
Nagyon jó , kösz.
BLJ
Istenem de régi .
Réges régen elfeledtték
HVALA.
jó volt újra meghallgatni... már nagyon rég nem hallottam sehol
Van körülbelül 48 éve hogy nem hallottam ezt a dalt...
Hatvan éve hallgattuk a Moszkva partján, s ötven évig még többször is itthon. De szép is volt az a város.......