Гимн Марий Эл - "Марий Эл, ты - как мать" [Русский перевод / Eng subs]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 22 дек 2024

Комментарии • 197

  • @brotv8387
    @brotv8387 2 года назад +33

    Привет Марицам от братьев с Мордовии✊. Процветания и счастья вашему народу!

    • @yeahitsobviouslynotmyaccount
      @yeahitsobviouslynotmyaccount Год назад +2

      А ты мокшанин или эрзянин? Мне очень интересно! Привет из Марий Эл, я тоже мариец!

    • @noxigames666
      @noxigames666 Год назад +1

      Привет

    • @noxigames666
      @noxigames666 Год назад +1

      Мы всё Мари

    • @ДимаГубин-ь9т
      @ДимаГубин-ь9т 4 месяца назад

      Спасибо😊 и вам!

    • @ErzyanMapper
      @ErzyanMapper 21 день назад

      Я Эрзя, присоединяюсь к твоим словам, слава всем финно-угорским народам

  • @stefanhenri3597
    @stefanhenri3597 4 года назад +32

    Очень красивый гимн. Люблю Марий Эл. Привет из Словакии. 🇸🇰

    • @Mariyskiy_Comrade
      @Mariyskiy_Comrade 3 года назад +6

      Привет из Марий Эл

    • @elvijsruza3992
      @elvijsruza3992 3 года назад +5

      С днем рождения Марий ЭЛ 4 ноября желаю процветания и блогополучия

    • @Vorobushekkkkkk
      @Vorobushekkkkkk Год назад +1

      Спасибо

  • @Керестинец
    @Керестинец Год назад +7

    Привет Марийцам от вашего соседа - Нижегородца, был у вас в Йошкар-оле, красивый город!

  • @_sandal_2775
    @_sandal_2775 2 года назад +9

    Очень красивый гимн! Из Якутии вам привет 👋

  • @ДанилЗапорожец-о8з
    @ДанилЗапорожец-о8з 7 лет назад +24

    Гимн и в правду воистину красив, привет из Чувашской республики.

    • @ДимаГубин-ь9т
      @ДимаГубин-ь9т 4 месяца назад

      Привет! 🤗

    • @DmitriyOniksAUTOR
      @DmitriyOniksAUTOR 4 месяца назад

      Верните меня в Чувашию! Чувашия мне стала, как вторая Родина! Процветания вам из Слободзеи! Помните! Эпир перле-саканта пирен вай!

  • @toivosuomalainen478
    @toivosuomalainen478 5 лет назад +35

    Уважение братьям финно-уграм 😘

    • @vladbocha6955
      @vladbocha6955 3 года назад +2

      Taivo tervitus!Мы Чермыши тоже благодарны Вам финам(в древности народ Чудь)у вас Мы переняли искуство металургии!Но до того как нас Булгарский кан возвел в сословие Чермыши(Чер/чир/--воин,Меша/река в совр.Татарстане/т.е.Воины с реки Меша)Наш народ называли-Черные Ары!И наша древняя прародина страна Гиперборея(по утв.Плиния Старшего)Мы потомки древней цивилизации Арийцев/приставка:ир,ар,ер/После ледн.пер.наш народ ушел где теплее т.е.В др.Иран/персия/а перед завоев.Арабского халифата ушел в средн.течение Итиля/Волги/Там Наш народ и встретился/вы назывались-Чудь/!Так,что по утверждению проф.МарГу Черных-Мы можем прин.к ИндоИранск.гр.Но это не меняет наших братских отношений!Т.к.эти открытия были сделаны недавно!Кстати 2года назад,в Башкортостане была презентована замечательная книга,засл.художника Башкирии-Георгия Калитова"Блеск черемиской стрелы"в ней он описал подробно историю Мари,кто Они и грядущее нелегкое будущее этого героич.и легендарного народа!(Ссылки для книги были взяты из заслуж.доверия источников-"Джагфар тарихи"это арабская летопись!ну и др.С уважением Влад!

    • @translator228
      @translator228 3 года назад +2

      Салам, мыйын изам да йолташем 😊❤️
      Привет брат мой и друг 😊❤️

    • @АлексейСмирнов-г4у
      @АлексейСмирнов-г4у Год назад

      ​@@vladbocha6955 а что "легендарного" сделал этот народ? Позвольте осведомиться?)

  • @WAMedia6
    @WAMedia6 4 года назад +12

    Акапельно звучит как молитва. Очень проникновенно и трепетно. Привет всем Марийцам соседям по Идель-Уралу.

  • @DaRowz
    @DaRowz 8 лет назад +117

    Красивый гимн у вас. Только почему на фотографии Казань? ;)

  • @hanmaik654
    @hanmaik654 5 лет назад +11

    Красивый гимн ,благородный народ Марий халкы (досталось очень в свое время ) .Соседям процветания и богатств.От Татар.

    • @translator228
      @translator228 3 года назад +2

      Салам, тау)
      Привет, спасибо)

  • @xlabc
    @xlabc  6 лет назад +34

    На фоне в видео изображена Казань, столица Татарстана. Приношу извинение за данную ошибку.

  • @vivelempereur250
    @vivelempereur250 7 лет назад +24

    Живу в Марий Эл! И горжусь им!
    EDIT: Я сам немного обалдел, что тут есть это видео.

    • @mariyelbll8250
      @mariyelbll8250 6 лет назад +1

      Ку, сосед)

    • @mariyelbll8250
      @mariyelbll8250 5 лет назад

      @N A Z A R N A Z A R O V в процессе изучения.

    • @kingarthur764
      @kingarthur764 5 лет назад

      Из каких вы городов?

    • @kingarthur764
      @kingarthur764 5 лет назад +1

      Я из Козьмодемьянска

    • @tboxes4291
      @tboxes4291 4 года назад +1

      привет из Морков

  • @Misha-rp4hk
    @Misha-rp4hk 2 года назад +5

    Привет от братьев с Мордовии

  • @лев.ам
    @лев.ам Год назад +2

    Очень красивый гимн.

  • @antorer_og
    @antorer_og Год назад +4

    Привет всем из Башкортостана
    P.S:сам мариец

  • @ti_kat001
    @ti_kat001 2 года назад +3

    Привет из Йошкар-олы

  • @PavelAlexeev-super
    @PavelAlexeev-super 4 года назад +2

    Очень красивый гимн, приятно слышать!

  • @Mayami-g6z
    @Mayami-g6z 3 года назад +3

    Гимн очень красивый Из Краснодарского края

  • @Ammolon
    @Ammolon Год назад +1

    Только герб на фоне вечернего фото центра Казани, а не Йошкар-Олы! Почему так?

  • @arrionelton
    @arrionelton 4 года назад +6

    Гимн Республики Марий Эл, в латинской версии.
    [Луговомарийский язык]
    Marij Ěl, tyj ulat
    Avaj gaj kažnylan.
    Ške surt gaj tyj külat
    Čyla mündyr marijlan.
    Me tače, čon puěn,
    Marij mlandym moktena.
    Vijnam iktyš čumyren,
    Pialan ilyšym čoҕena.
    [Горномарийский язык]
    Lüktä küš lÿmžÿmät
    Mary halyk sook.
    Veseläžÿ, sÿržät
    Lÿmleštälteš jÿrväšok.
    Kymylyn ÿvÿrtäl,
    Mary mländÿm maktenä.
    Silam iktÿš cymyral,
    Soty cäšnäm ÿškeok čangenä.

  • @fahimcihansin2250
    @fahimcihansin2250 7 лет назад +16

    Между прочим, Маркелов (на мой взгляд, антимарийский субъект и лютый человеконенавистник) неоднократно порывался сменить этот гимн, но ничего из этого не вышло. Нормальный гимн, хватит на все 500 лет.

    • @TheEvenLite
      @TheEvenLite 6 лет назад +4

      да, Маркелов тот ещё урод, в его политике явно прослеживаются дичайшие примеры угнетения финно-угорского народа

    • @arth423
      @arth423 4 года назад

      Маркелов та ещё мразь. Ему приговор - смерть !

    • @vladislavevseev2073
      @vladislavevseev2073 2 года назад +1

      Какой контуженный и больной выставил на показ рисунок города Казани? Что нельзя исправить?

    • @ostrovskiartur
      @ostrovskiartur 2 года назад

      кто этт

  • @LAXWERY_01
    @LAXWERY_01 Год назад +1

    А я в Марий Эл❤❤❤

  • @stanislavprokhorov8748
    @stanislavprokhorov8748 7 лет назад +15

    Храните веру, она основа нашего народа. Яндар муро. Мари лияш кулеш чонышто. Тыге чотлат и Урал мари калык.

  • @РенатШарипов-я6ф
    @РенатШарипов-я6ф 5 лет назад +3

    Удивительно красивый народ и гимн хорош.

  • @krievecore
    @krievecore 5 лет назад +4

    Merjamaa ❤ Mari El

  • @WAMedia6
    @WAMedia6 5 лет назад +3

    Многоуважаемый админ перезалейте видео с гимном Марий Эл по возможности с другим фоном

  • @Narvik_Kasteli
    @Narvik_Kasteli 11 месяцев назад +1

    Очень красивый гимн! Люблю Марий Эл из Москвы . (Только почему Казань на фоне)

  • @lepion1463
    @lepion1463 6 лет назад +12

    Я из Чувашии

  • @Melkor788
    @Melkor788 8 лет назад +1

    d 1992-ом в Марий Эл еще была ССР.. грустно и знаменательно одновременно. А гимн воистину красивый и душевный)

    • @tolyathe_krator291
      @tolyathe_krator291 6 лет назад +1

      Марийская АССР была упразднена в 1990 году

  • @metrohunter50
    @metrohunter50 3 года назад +3

    привет республики Марий Эл из Алтайского края

  • @sknds
    @sknds 7 лет назад +8

    Горномарийский язык, марийский, русский. Красота

  • @førñi-e8t
    @førñi-e8t 10 месяцев назад

    Прекрасный гимн, привет с Кубани)

  • @AA-tn9qy
    @AA-tn9qy 7 лет назад +6

    Можно поменять местами фото с гимна Мари Эл, на фото из гимна Татарстана, и наоборот.... Будет намного правильнее и лучше. Только гербы оставить на местах....)))

  • @sixty-sixth9733
    @sixty-sixth9733 8 лет назад +4

    мой дедушка подарил слова, жаль, что он умер рано, так не увиделись..

  • @СергейАльмуков-в9с
    @СергейАльмуков-в9с 9 месяцев назад +1

    Так и должно быть без музыки? Акапелла в католическом стиле?

  • @L_T34
    @L_T34 4 года назад

    I really wanna visit the city shown in this video one day! This city looks more beautiful than a lot of other cities.

    • @translator228
      @translator228 3 года назад +1

      This is Kazan - Tatarstan's capital

    • @L_T34
      @L_T34 3 года назад

      @@translator228 ah ok thanks

    • @translator228
      @translator228 3 года назад

      @@L_T34 Np ;)

  • @Розб
    @Розб 6 лет назад +15

    Какого взади Казань?

    • @Razin471
      @Razin471 5 лет назад +1

      правильнее написать почему сзади казань

  • @ИгорьМаксимов-с4и
    @ИгорьМаксимов-с4и 4 года назад +1

    Здесь 3 перевода луговой марий и горный марий и русский 😍😍😍😍🐤💑❤❤❤💙💚💛💜

  • @KazakhBoy
    @KazakhBoy 2 года назад +2

    Живи Марийский язык!!!

  • @ИльдарСиразетдинов-й2я

    Очень Красивый Гимн.Привет из Казани 👍👍👍❤❤❤💖💖💖

  • @Богдан-т6х9у
    @Богдан-т6х9у Год назад +1

    Желаю Свободу Марийскому народу.

    • @лев.ам
      @лев.ам Год назад

      Он и так свободен.

    • @ИванОборин-щ6ф
      @ИванОборин-щ6ф 10 месяцев назад

      Желаю свободу украине от фашизма

    • @Богдан-т6х9у
      @Богдан-т6х9у 10 месяцев назад

      @@ИванОборин-щ6ф да, от росийского фашьізма. Владимир Адольфович Путин, вон от сюда.

    • @ИванОборин-щ6ф
      @ИванОборин-щ6ф 9 месяцев назад +1

      ​@@Богдан-т6х9унет, именно от фашизма, во главе которого стоят наркоман зеленский и бандеровцы

    • @модденшортс
      @модденшортс 9 месяцев назад

      Нас мало очень , население нашей республики 700тысяч , а марийцев всего 300тысяч

  • @ГИГИЗАШОГИ-ш6й
    @ГИГИЗАШОГИ-ш6й 6 лет назад +4

    взади казань?почему?

  • @gaseon1
    @gaseon1 4 года назад +1

    Я один заметил что песня про Марии Эл а фон Казани?

  • @MsDensM
    @MsDensM 7 лет назад +6

    В ролике изображение города другого региона(Казани)!
    Что вводит в заблуждение тех, кто не видел местностей Марий Эл. Также это вызывает недовольство самих жителей Марий Эл и Татарстана из-за несоответствия изображения фактической региональной принадлежности гимна! Думаю, что многие со мной согласны!

    • @MsDensM
      @MsDensM 7 лет назад

      Хорошо. Данный комментарий не о кажущейся мудрости комментатора и тупости автора, а о просьбе поменять картинку(на правдоподобную), если это не сложно. Исходя из того, с какой лексической правильностью и, возможно, насколько уважительно изъясняется автор, я думаю, что это не сложно?

  • @sergeimitrofanov1817
    @sergeimitrofanov1817 2 года назад +1

    А почему Казань на фото то?

  • @3Desyatoe
    @3Desyatoe 5 лет назад +1

    Гимн СССР, потом России, потом области или края.. Потом района?

  • @Aqsum
    @Aqsum 3 года назад

    Привет из Чувашии

  • @ОлесяМихайлова-ч6ц
    @ОлесяМихайлова-ч6ц 2 года назад

    Почему для гимна Республики Мармй Эл выбрана фоном выбрана фотография Казани - столицы Татарстана?

    • @alinakirill
      @alinakirill 2 года назад +1

      автор видимо ошибся

  • @thecandlemaker1329
    @thecandlemaker1329 3 года назад +2

    Ребята, поменяйте уже заставку. Стыдоба же.

  • @Jiazzik
    @Jiazzik 4 года назад +1

    Привет с Татарстана. Мы ваши южные соседи

  • @LavaCreeper_YT
    @LavaCreeper_YT 4 года назад

    Я живу в Марий Эл

  • @Okay-lolk
    @Okay-lolk 2 месяца назад

    А мне сказали гимн учить)

  • @pravdachestsovest5588
    @pravdachestsovest5588 8 лет назад +11

    Почему сзади МЕЧЕТЬ Казани? Уберите ее она к Татарии относится, а не к Мари Эл

    • @AA-tn9qy
      @AA-tn9qy 7 лет назад +4

      Сзади вообще весь снимок Казани...

    • @ДильмуратТаирбаев
      @ДильмуратТаирбаев 5 лет назад

      Это Йошкар-Ола

    • @mariyelbll8250
      @mariyelbll8250 5 лет назад +3

      @@ДильмуратТаирбаев через 5 тысяч лет, Марий Эл в 7552 году возьмёт Казань в ходе длительной осады и жестоких уличных боёв :D

  • @anothergamer5465
    @anothergamer5465 6 лет назад +8

    Лол, я живу в Волгограде а по национальности марииц

    • @ПапашаБесчленофф
      @ПапашаБесчленофф 5 лет назад +1

      Мари или Мариец, язык то свой хоть знаешь?

    • @aleksandrfeo
      @aleksandrfeo 5 лет назад

      @@ПапашаБесчленофф наврал, явно

    • @ЛюбовьРязанова-ч2щ
      @ЛюбовьРязанова-ч2щ 4 года назад +2

      я живу в Украине , и нашего языка я не знаю , но все равно я мариец Кровь не вода .

    • @lorgar_
      @lorgar_ 4 года назад +1

      @красно-синий не мариец а Марий

    • @translator228
      @translator228 3 года назад

      Салам 👍😁

  • @arielkoren5128
    @arielkoren5128 2 месяца назад

    Эрзя или мокша?

  • @_fantacter_present8672
    @_fantacter_present8672 6 лет назад

    Хорошо, что я живу в Марий Эл! Только вот, почему фотография Казани? Разве по вашему это одно и тоже?

  • @Daniiiiiiiillllllll
    @Daniiiiiiiillllllll 2 года назад +1

    Я Мариец. Перевод : Мынь мары эдем ылам. Только у нас не такой гимн

    • @Александр_Цуркан
      @Александр_Цуркан 8 месяцев назад

      Здравствуйте! Вы из Марий Эл? Я давно интересуюсь вашей прекрасной республикой и хотел бы познакомиться с кем-нибудь из неё, вы не возражаете?

  • @basilivanovich2441
    @basilivanovich2441 2 года назад +1

    Перевод не правильный!

  • @lemon-newstate5482
    @lemon-newstate5482 4 года назад

    Есть кто из 2021?

  • @ОсвальдМосли-ш9ю
    @ОсвальдМосли-ш9ю 4 года назад

    Перевод не правильный, админ) 😉

  • @mattviss7988
    @mattviss7988 8 лет назад +1

    и перевод не подстрочный.....

  • @長谷川洋子-q2k
    @長谷川洋子-q2k 3 года назад +1

    上田上田上田上田上田上田おもきりおもきりおもきりおもあたまごりあたまごりあたまごりあたまごりあたまごりあたまごりあたまごりあたまごりあたまごりあたまごりあたまごりあたまごりあたまごりあたまごりあたまごりあたまごりあたまごりあたまごりあたまごりあたまごりあたまごりあたまごりあたまごりあたまごりあたまごりあたまごりあたまごり

  • @glebfadey8585
    @glebfadey8585 6 лет назад

    Мый курык марий улам.

  • @Russ_k.iy1991_duh
    @Russ_k.iy1991_duh 2 года назад +2

    Марий кӱкшытыш татар а мо тендан? Вара озаҥыште фото-влак

    • @Александр_Цуркан
      @Александр_Цуркан 8 месяцев назад

      Здравствуйте! Вы из Марий Эл? Я давно интересуюсь вашей прекрасной республикой и хотел бы познакомиться с кем-нибудь из неё, вы не возражаете?

  • @YanPogrebinsky
    @YanPogrebinsky 3 года назад +2

    Бесконечность:просто существует
    Кол-во букв "Ы" в гимне Марий-Эл:

  • @E-qu2ei
    @E-qu2ei 6 месяцев назад +1

    Измените фото на Йошкар- Олу, не позорьтесь!

    • @mishaLike-r1l
      @mishaLike-r1l 2 месяца назад

      Татары всегда были нам братьями

  • @mariyelbll8250
    @mariyelbll8250 6 лет назад +1

    Жаль мало с смысла учить марийский(в плане между народного общения)

    • @ПапашаБесчленофф
      @ПапашаБесчленофф 5 лет назад +1

      Если ты не Мариец тебе это зачем?

    • @gurman_780
      @gurman_780 4 года назад +1

      Ну если, ты живёшь в марий эл, то нужно учить Марийский хотя бы из уважения к тому народу, на чьей земле ты живёшь

    • @swarytch13
      @swarytch13 3 года назад

      а какой именно марийский

  • @БогданДзюрбан
    @БогданДзюрбан 2 года назад +4

    Марийцы вы сильный достойный свободы народ. Хватит сидеть под московским ярмом, вперёд к независимости, вперёд к победе. Вы достойны своего сильного государства.

    • @МозгСпинозы
      @МозгСпинозы 2 года назад +1

      Вы под каждым гимном российских республик это пишите?

    • @БогданДзюрбан
      @БогданДзюрбан 2 года назад +1

      @@МозгСпинозы хочу ответить и не только. Каждой народ достойный самоутверждения и независимого государства. Но ни один народ и ни одно государство, не смеет нарушать уже созданные границы. И русских ето в первою очередь касается.

    • @МозгСпинозы
      @МозгСпинозы 2 года назад

      @@БогданДзюрбан Прошу простить, но в ваше утверждение закралась логическая ошибка. Что если самоутверждение народа (первая часть вашего тезиса), требует нарушения созданных границ (вторая часть вашего тезиса)?

    • @БогданДзюрбан
      @БогданДзюрбан 2 года назад +1

      @@МозгСпинозы Понятное дело, что ето требует измены границ государства, но ето должен быть акт доброй воли большинства местного населения, и проходить по всем международным стандартам. А не под внешним ваенно - политическим давлением. Вмести с этим, в моем утверждении, чьотка говоритса, что все внутри-государствинные вопросы должны решаться исключительно гражданами етого государства, без вмешательства других государств в этот процес. Вместе з етим я не против, и хочу чтобы каждый народ мира имел свайо государства. Но я катигарически против того чтобы народи имеющие свойо государство, розшыряли его военным путьом, отбирая у других то что им не принадлежит.

    • @МозгСпинозы
      @МозгСпинозы 2 года назад +1

      @@БогданДзюрбан К сожалению, или к счастью, народы и страны не существуют в вакууме, и влияние извне будет всегда. Возьмём, к примеру, Крым, честно воспользовавшийся своим правом на самоопределение и референдум. Украина, справедливо, указала на противоправные действия и давление России в этом вопросе. Но и само рождение Украины в 1917 было завязано на военное могущество Второго Германского Рейха.

  • @ЛюбовьРязанова-ч2щ
    @ЛюбовьРязанова-ч2щ 4 года назад +1

    Я украинский мариец .

    • @ЙэлВас
      @ЙэлВас 4 года назад +1

      Чемерис?

    • @BayerischeMann
      @BayerischeMann 3 года назад

      @@ЙэлВас тыге. Ту барский чемерис улыт.

  • @baoaoaoabap2011
    @baoaoaoabap2011 2 года назад

    А на фоне татарстан ани марий эл

  • @Delovar46
    @Delovar46 10 месяцев назад

    Кчамын кочаже, тудыжо кочаже Ош кугу Йумылан ишанен илен.Шке йумыжым саклен вес вер мландыш каен. Урал могырко миен шуын. Ни могане воктен калык ишаным савыраш тыршен огыл. Руш гына чыла шке могыр православиям шалата.
    Кочаемын йумо эшежым саклем. Кӱсӧ курыкыш ом кошт гынат, чонем эре тывелке мия кунам йывыртен , кунам ойгырен. Ош Йумо кочай эре мый воктен.

  • @КаналЗаброшен-е9ю
    @КаналЗаброшен-е9ю 3 года назад

    Я Мариец Ы

  • @Aya-iq3qg
    @Aya-iq3qg 3 года назад

    Казань на заднем фоне-_-

  • @OpOp-sg1jf
    @OpOp-sg1jf 4 года назад

    Мари точно Финно-Угры? Очень на Татарский похоже.

    • @gurman_780
      @gurman_780 4 года назад

      Точно финно-угорский народ, Мари всегда жили рядом с татарами, и являлись неотъемлемой частью Волжской Булгарии, позже Казанского ханства, поэтому не удивительно, что многие слова были друг у друга заимствованы

    • @BayerischeMann
      @BayerischeMann 3 года назад

      Кто знает, ребята. Учитывая результаты генного анализа народов по количеству x y хромосом, мы 5 НАРОД В МИРЕ. Старше нас индейцы Америки, Лопари и другие сверхдревние нации.

    • @ЮрийМеньшиков-г7и
      @ЮрийМеньшиков-г7и 3 года назад

      1000 лет рядом с татарами и чувашами, огромное количество слов тюркские, многие марийцы к тому же татарский знают, особенно восточные, от того и похож. Пöлма- бYлмэ, тöшам-тYшэм, кешыр-кишэр, кияр-кыяр, паренге-бэрэнге, пöрт-йорт и т.п.

  • @шпак-в7ч
    @шпак-в7ч 3 года назад

    Половина, на башкирский, и татарский,

  • @ЮрийМеньшиков-г7и
    @ЮрийМеньшиков-г7и 2 года назад

    Почему Казань только поставили а не Йошкар Олу

    • @alinakirill
      @alinakirill 2 года назад

      автор канала видимо фотографии попутал