Lana del Rey - Blue Velvet (Subtitulada al Español)
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2024
- Insta: @elfanofue
elfanofue
elfanofue
Cover realizado por Lana Del Rey de la canción originalmente interpretada por Bobby Vinton en 1963; y actualmente incluida en el Album Born To Die: The Paradise Edition.
Subtitulos y Edición del Video por mi (usando el spot de la campaña para H&M, cuyos derechos pertenecen a sus respectivos dueños).
MÁS VIDEOS TRADUCIDOS DE LANA:
Lana del Rey - Born to Die (subtitulada en Español)
• Lana del Rey - Born to...
Lana Del Rey - National Anthem (Subtitulada al Español)
• Lana Del Rey - Nationa...
ENCUENTRA EL CANAL EN FACEBOOK PARA HACER TUS SUGERENCIAS!
/ fanoproductions
una mezcla fascinante, elegante, sencilla y muy seductora componen este maravilloso tema de Lana.... gracias por la traducción... :)
Este vídeo es exquisito (y el plano de los labios de Lana Del Rey susurrando con esa suavidad el 'Blue Velvet', sensual, maravilloso). Soy un enamorado de David Lynch, y como tal aplaudo que se haya sabido homenajear con tan buen gusto parte de su estilo.
Sabes cómo se llama el actor con barba?
@@gonzalourreavidal3341 si lo encontraste dime
@@juanbarrios5517 no lo encontré. :/
Kjk. K .k.
@@gonzalourreavidal3341 . sk .
su voz ess unica.. me hace vibrar, me fascinaa ayy ayy ayy
Chan GH muy linda
este cover de lana me hace llorar, es hermose
Sabes cómo se llama el actor con barba?
Esta puta canción hace que se me ponga la piel chinita ♥
Sabes cómo se llama el actor con barba?
que buen cover, como siempre Lana romantica y seductora Lana del Rey
que esta canción sea del 63 , la hace mucho mas maravillosa !
Homenaje a David Lynch en toda regla.
Y a Bobby Vinton, naturalmente.
Amo a lana en ese estilo tipo pin up de los años 30s 40s 50s 60s
Mas azul que el terciopelo eran... Sus ojos.
Y tu te ves lindo :3😍🙊💕💖
@@davidruizg2880 ?
Lana con todos sus b sides y unreleased songs es el mejor descubrimiento que hice hace algunos años, esta rola fácil en mi top 5 de Lana
Y aún puedo ver el terciopelo azul entre mis lágrimas .....
Por qué no regresa está Lana Del Rey? :(
huu... faltó la parte del enano jajaja pero buen trabajo! muy buena traduccion, la chica es una genia
ja ja ja en todo caso,falto ese enano
Woow impresionante musicalización, su voz y su estilo contrastan con Bobby Vinton, una voz aterciopelada en 1 octava más baja woow el cierre de los violines, y ese sonido de fondo como el ulular de una lechuza que no entiendo que es, muy diferente, pero me gusto
Amo como la canta, y porque me trae recuerdos hermosos 😍 solo recuerdos 😢
Excelente edicion del video, muy buen trabajo de ese cover de H&M , Lana Hermosa y fascinante!!
Excelente. No deja de sorprenderme
gracias por traducir! nunca supe que decía, pero ahora lo entiendo todo jaja :) muy buena traducción
Su voz me transporta; me hace volar a cualquier parte al escucharla. Suave, susurrante . Marcos , Tenerife
La diva mas grande forever
No creo que sea una "copia", por lo general cuando se notan las similitudes, se le llama intertextualidad. Hay muchos videos clip inspirados en libros, películas y otras cosas.
Saludos!
gracias por comentar =)
Hermoso él cover y una voz única Perfectisima ❤
Es tan preciosa ésta canción
Omg! Me encanta como canta!!! 😍💞
Muy majo el video. No lo habia visto completo ya que en otros canales lo pasan cortado.
Am in love with this damn!
Todo es subjetivo y precioso para quienes nos gusta el arte la moda q también es arte; música; videos
De hecho es Bobby Vinton, y las dos me encantan. 💖
TERCIOPELO AZUL. 😍
¿Soy yo o tiene intro de Born to die?
Me encantaaaaaa❤
es del álbum born to die hahaha por eso
sí, tiene vibes de eso. Yo prefiero nombrarlo como una rola del EP "Paradise"
Naaa.. le dio coraje al tal Pablosoliti me encantó tu video, muchas felicidades :)
nadie mejor para hacer un cover de esta canción
She wore Blue Velvet
Bluer than velvet was the night
Softer than satin was the light
From the stars
She wore blue velvet
Bluer than velvet were her eyes
Warmer than May her tender sighs
Love was ours
Ours a love I held tightly
Feeling the rapture grow
Like a flame burning brightly
But when she left gone was the glow of
She wore Blue Velvet
But in my heart there’ll always be
Precious and warm a memory through the years
And I still can see Blue Velvet through my tears
..............................................................................
gracias 😉
Gracias! :)
Me encantó
=O!!! verdad, error de tipeo jajaja, en la descripción lo escribí bien
Gracias por la corrección! pondré una nota para corregirlo
Saludos! =)
te amo Lana
A Bobby Vinton song covered beautifully by Lana del Ray...It was also in a movie of David Lynch!
Link:ruclips.net/p/PLVDpNzT6gc6xPRHo0bVzpVAu85P7JnfXP
Esta canción me recuerda a la navidad, y sigo sin saber porque :3
Me encantoo
hermoso :'(
El video es una copia de la película y serie de David Lynch. La película es Blue Velvet y la serie es Twin Peaks
La amo ❤️
BUENAS INTERPRETACIONES :-) ME ENCANTA
Quisiera que mi vida sea tan bella así
Extraño a esa Lana 😥
*She wore blue velvet..*
Es Bobby Vinton de ahí en fuera está muy bien! (:
1:15 Labios...
Ese hombre que balanceaba el reloj no es el actor Richard Armitage?
Amo la canción!!! por lo tanto me gusta tanto la original de Bobby Vinton como todos sus covers!!! la canción me hace amar a todos los artistas que la cantan, pero la verdad es que la amo a ella. Por todo lo que en mis emociones significa y porque entre mis imágenes mentales la evoca a mi amada que ya no está conmigo...porque cuando ella se fue se fue el resplandor... y aún puedo ver el terciopelo azul a través de mis lágrimas...
Qure buen cover💗
mediocre?? su voz suena con harmonia con la cancion
❤ terciopelo azul ( una tela; una película; una historia de amor y dolor.
amo esta canción, causa escalofríos, además me enamoré del hombre del Smoking, si saben su instagram o su nombre aunque sea, estaré siempre agradecido
ya lo encontré jiji
@@juanbarrios5517 cual es!!!
@@gonzalourreavidal3341 Se llama Panayotis Simopoulos
@@juanbarrios5517 ohh gracias!!!¡¡ te debo una!
Escuche la versión de Bobby Vinton y la verdad prefiero esta. La amo tanto
She Remembers me Marilyn Monroe.
Lana ♥_♥
Mi Caballero de Terciopelo azul no me equivoqué en dedicarte ese apodó
se llama homenaje no copia
Aun Puedo Ver El Terciopelo Azul entre Mis Lagrimas!
🤍🌐 2:15
Que mujer tan hermosa, elegante y viendo suite es perfecta.
❤
David Lynch
JEJEJE qué onda con tu musiquita del final
¿Sabías que no es correcto usar mas de un signo de admiración? Aunque en obras literarias se permite poner dos o más signos de admiración, este procedimiento debe desecharse de los escritos normales, digo, ya que juegas a correguir a personas...a mi me parece una buena traducción.
por qué este video no está en su canal oficial de youtube?
Supongo que se refería a "Satén" que se pronuncia en algunos lugares como "Satin" lo cual no es correcto, simplemente fue una mala escritura, no mal uso del termino.
exelente
pero el video es de un anuncio de h&m no es un video musical de lana
elcanario pero toda la idea del vídeo fue de lana 😉
no solo que la palabra satin esta bien usada sino que pablosolti es un infeliz!
how not to love her, if she is a charm
Si lo considera tan terrible, haga usted una mejor traducción en vez de criticar. Y para su información, hay muchas palabras del inglés que se han arraigado a la lengua española, ya ves el ejemplo de banana. En muchos lugares llaman satín al raso.
Saludos.
hermosa y decadente version
Lástima el instrumental al último, cagó todo el ambiente de la canción
Es... es... bellisimo 😍
Se la dedicare a mi novia, cuando tenga :)
en México se dice satín, no sé de qué país seas pero no generalices el español.
Alguien podria ayudarme a entender el video?
Arrr Queen En si fue cuando H&M lanzaba su temporada otoño 2012, anunciando que lo retro había vuelto a la moda, eso es lo que yo se, si en algo me he equivocado, con gusto aceptó nuevos detalles!
como se llama el instrumental 2:36 ?
Hola! Es el comienzo de la canción "Shit Song" de Kate Nash. Saludos!
hola, gracias!
el satin no es la seda?
+Cesar EP. No, la seda está hecha de fibras naturales del gusano de seda y y el satin o satén combina fibras no naturales... Son muy parecidas eso si.
hermosa cancion pero lastima que sea promocion
Hermosa, pero por mucho prefiero a Isabella Rossellini.
si tanto te molesta por que no haces una traducción por ti mismo? se agradecen correcciones pero nadie es perfecto y la gente como tu que se siente sabelotodo son los primeros en quedar en ridículo
Fr@nk ?
Siento que voy a morir todo gris :'v
Hola a todos, con todo el amor del mundo y mi amor por Lana del Rey
Y mas que todo por esta cancion... grabe cortos con mi camara y los junto para crear un video!! esta en mi canal, se que pocos saben de esta cancion!! blue velvet!! pero a mi me encanta!! gracias.
/watch?v=zHuzvh0fE6E
Quizás vestias blue velvet.
pos ok
Realmente no me gusto para nada, como fan de Bobby Vinton tengo que afirmar que la canción original es mucho más melodiosa y la pista terminó por matar la canción...la convirtió en algo totalmente plano.
Opinión totalmente válida, pero innecesaria. Si no te gusta, puedes no escucharla :) saludos!
Muy bonita pero me quedo con la versión original
por que no te callas?
Mucho ocultismo en ese vídeo
Me dio sueño...😳😩😔
crapppp
¡¡¡Cuánto ignorante traduciendo!!! El más grande de todos los errores, además de erróneos los tiempos y verbos; es la palabra satin en inglés ¡¡¡que en castellano es raso (y no satin)!!! Dedíquense a otra cosa muchachos, la traducción no es lo suyo en vez de insultar nuestra lengua por favor.
Un basural...que lamentable😔
La original es mucho mejor xd
Una version bastante mediocre...