번역 사이트 복붙 오노사카상 나카이상 안녕하세요 안녕하세요 나카이상은 응 아오니에서 발렌타인 초콜릿을 ㅋㅋㅋㅋ 제일 많이 받는걸로 유명한대요 아직도 그 얘기 하는겨? 그걸 말하고 다니는 건 오노사카상이라던데 초콜릿이 제일 많다는건 진짜인가요? 거짓말이지! 또 그런 얘기를 듣는거에 대해 나카이상은 어떻게 생각하고 계신가요? 감사합니다 알려주세요 나카이군은 네 아오니에서 네! 왜! 네!! 그렇게 초콜릿을 잔뜩 받나요? 왜냐구요? 알려주세요 부탁드립니다! 왜냐하면요 이거 진지하게 말씀드리면 솔직히 말씀드리면 저 답례를 하고 있거든요 ...!!! 화이트데이에 !!!!!!! 엽서를.. ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ ㅋㅋㅋㅋㅋ 여러분 저기 멍-하고 있는거에요 자고있는거 아닙니다 커억컥 코고는 소리처럼 들릴 지 모르지만 (뻐끔뻐끔) 네? 진짜로요. (뻐끔뻐끔) ㅋㅋㅋㅋㅋ 라!디!오! ㅋㅋㅋㅋ 소리는 내셔야죠 말은 안돼도 되니까 진짜로? 진짜로 진짜로. 왜요? 여..엽서 보낸다고? ㅋㅋㅋ 아니 질문이 뭔지 모르면 대답을 해드릴 수가 없어요. 뭐라구요? 엽서 보내고 있어? 네. 엽서. 왜요? 어, 어떤거? 어떤거냐닠ㅋㅋ 뭐지 뭐 인쇄물이에요. 대량인쇄된 엽서같은거를 슬쩍 3월 14일 근처에 도착하도록 보내고 있는데요 모두한테? 어- 아마 모두한테 갔을거에요. 뭐 우편사고라던가 이쪽의 실수라던가 여러가지가 있겠지만 어 그거말야 ㅋㅋㅋ크게! 매니저가 해준다던가 그래? 아니면 나카이군이 개인적으로 저랑 와이프랑 작업하고있어요 와이프 친구가 도와주거나 하긴해요 가끔ㅋㅋ 완전히 개인적으로 하고 있는거야? 개인적으로. (끄억) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 평범하게 말해주세요 깜짝놀라서 지금 트름나왔어 뭐 요지는 그 뭐냐 최근에 시작한것도 아니고 십몇년전부터 하고있는데요. 그야말로 뭐 1년에 두세개정도 받던 시절부터 시작한거라 윽 으윽 요즘 솔직히 숫자가 너무 늘어서 힘들긴 한데요 끄으으윽 여기서 그만두면 뭔가 좀 그렇잖아요 끄으으어억 뭐여!!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대박 좀 눈물 날 정도로 대단하다 정말입니까 그니까 뭐 그런거라고 생각해요. 뭐랄까 '답장 받을 수 있대~' 하는 얘기가 퍼져서? 많은 분들이 주시는거라고 생각해요. 지금 얘기로 납득했다. 그렇죠? 한마디로 그렇다기 보다는, 그런식으로 배려를 할 수 있는 사람이라는 뜻이죠. 이건1. 배려하는게 아니라.. 예를 들어서 오노사카상 팬레터같은거 받으시잖아요. 어떻게, 대답하세요. ㅋㅋㅋㅋㅋ 받으시잖아요. 네네. 어떻게 하세요? 저는 진짜로 예전부터 그런데요 진짜 다 읽어요. 네. 읽고 버려요 그쵸? 네 저도 읽기만하고 답장 하나 보내지 않아요 저도 진짜 중학생때부터 그.. 연하장이 와도 답장한적이 한번도 없어요 그건 답장해요 ㅋㅋ 사회적으로 아웃사이더가 되고 싶거든요 나 ㅋㅋㅋ네 네 초딩같은 얘기 한다고 생각하죠? 아 아니에요 절대 아무한테도 답장 안해요. 한명한테 답장을 해버리면, 좋아하는 사람한테만 답장을 하면 뭔가 '걔한테만 답장하고 말야' 같은 얘기 듣는거 너무 싫어서 네 '사장한테만 답장하네?' '신세진 사람들한테만 답장하고 말야. 그럼 나한텐 신세 안졌냐?'같은 얘기 듣는거 진짜 너무 싫어서 네 저얼대 답장을 안하기로 하고 네네 알아요 이십몇년간 소속사에 들어오고 나서도 그러고 있어요. 저 기본적으로는 이해해요. 그래서 그 팬레터도 그런데요 한통정도 오던 시절부터 읽긴 읽고 감사하다고 생각하면서도 절대로 답장을 한다던가 이쪽에서 대답을 한다던가 하는건 일절 안해요. 응 이해해요 근데 나카이군이 말하는 특별한 날에돌려드린다는 마음은 이해해요 이해해주시나요? 네 뭐랄까 평소에 못하니까. 귀여운 글자로 사인 보내주새오 그래! 같은거 보면 되게 애절해요. 애절하죠 얘한테는 보내줄까 싶기도 한데 그걸 하면 해버리면 '왜 나는?' 하는 사람이 많아지니까. 그렇죠 미안해하면서도 완전히 무시하고 있거든요 알지. 그런걸 보고 우리 와이프가 '그럼 스스로 규칙을 정해서 발렌타인에 받은거라도 결혼하고싶다 화이트데이에 돌려드리기로 하는걸 계속 하는건 어때?'라고 제안해서 우와 좋은 와이프다 아 그렇네 그정도는 일년에 한번 있어도 괜찮지않나 해서 계속 하고 있는건데요 연하장이 아니라 그런거에요
![[아상×스기×다이짱] 아상의 뒷면을 파헤치다?! _은혼 라디오 中](http://i.ytimg.com/vi/RUL-X6gAJvE/mqdefault.jpg)
![[아상×스기×다이짱] 아상의 뒷면을 파헤치다?! _은혼 라디오 中](/img/tr.png)
![[은혼] Wii 게임 발매기념 특전 드라마 CD 3-Z 긴파치 센세 + 한글자막](/img/1.gif)
나캉이랑 나캉 아내분 정말 멋지시네요..!! 감동의 쓰나미
다른 곳에서 댓글을 보니 요즘은 너무 많아서 답장을 안 하는 듯하더라 라는 추측 댓글이 있긴 하더라구요
그래도 너무 몽글몽글하고 서윗한 나카이상...ㅜㅠ
반응이 귀여워서 괴롭히고 싶어.....
나캉 넘멋쪄ㅠㅜ 아내분도 멋있쪄
역시 나캉 멋있다♡♡
번역 사이트 복붙
오노사카상 나카이상 안녕하세요
안녕하세요
나카이상은 응 아오니에서 발렌타인 초콜릿을 ㅋㅋㅋㅋ 제일 많이 받는걸로 유명한대요
아직도 그 얘기 하는겨? 그걸 말하고 다니는 건 오노사카상이라던데
초콜릿이 제일 많다는건 진짜인가요? 거짓말이지! 또 그런 얘기를 듣는거에 대해
나카이상은 어떻게 생각하고 계신가요? 감사합니다 알려주세요
나카이군은 네 아오니에서 네! 왜! 네!! 그렇게 초콜릿을 잔뜩 받나요? 왜냐구요?
알려주세요 부탁드립니다! 왜냐하면요 이거 진지하게 말씀드리면 솔직히 말씀드리면
저 답례를 하고 있거든요 ...!!! 화이트데이에 !!!!!!! 엽서를.. ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
ㅋㅋㅋㅋㅋ 여러분 저기 멍-하고 있는거에요 자고있는거 아닙니다 커억컥
코고는 소리처럼 들릴 지 모르지만 (뻐끔뻐끔) 네? 진짜로요. (뻐끔뻐끔) ㅋㅋㅋㅋㅋ
라!디!오! ㅋㅋㅋㅋ 소리는 내셔야죠 말은 안돼도 되니까 진짜로? 진짜로 진짜로. 왜요?
여..엽서 보낸다고? ㅋㅋㅋ 아니 질문이 뭔지 모르면 대답을 해드릴 수가 없어요. 뭐라구요?
엽서 보내고 있어? 네. 엽서. 왜요? 어, 어떤거? 어떤거냐닠ㅋㅋ 뭐지 뭐 인쇄물이에요.
대량인쇄된 엽서같은거를 슬쩍 3월 14일 근처에 도착하도록 보내고 있는데요
모두한테? 어- 아마 모두한테 갔을거에요. 뭐 우편사고라던가 이쪽의 실수라던가 여러가지가 있겠지만
어 그거말야 ㅋㅋㅋ크게! 매니저가 해준다던가 그래? 아니면 나카이군이 개인적으로
저랑 와이프랑 작업하고있어요 와이프 친구가 도와주거나 하긴해요 가끔ㅋㅋ
완전히 개인적으로 하고 있는거야? 개인적으로. (끄억) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 평범하게 말해주세요
깜짝놀라서 지금 트름나왔어 뭐 요지는 그 뭐냐 최근에 시작한것도 아니고 십몇년전부터 하고있는데요.
그야말로 뭐 1년에 두세개정도 받던 시절부터 시작한거라 윽 으윽
요즘 솔직히 숫자가 너무 늘어서 힘들긴 한데요 끄으으윽 여기서 그만두면 뭔가 좀 그렇잖아요
끄으으어억 뭐여!!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대박 좀 눈물 날 정도로 대단하다 정말입니까 그니까 뭐
그런거라고 생각해요. 뭐랄까 '답장 받을 수 있대~' 하는 얘기가 퍼져서? 많은 분들이 주시는거라고 생각해요.
지금 얘기로 납득했다. 그렇죠? 한마디로 그렇다기 보다는, 그런식으로 배려를 할 수 있는 사람이라는 뜻이죠. 이건1. 배려하는게 아니라.. 예를 들어서 오노사카상 팬레터같은거 받으시잖아요. 어떻게, 대답하세요. ㅋㅋㅋㅋㅋ 받으시잖아요. 네네. 어떻게 하세요? 저는 진짜로 예전부터 그런데요 진짜 다 읽어요. 네. 읽고 버려요
그쵸? 네 저도 읽기만하고 답장 하나 보내지 않아요 저도 진짜 중학생때부터 그.. 연하장이 와도 답장한적이 한번도 없어요 그건 답장해요 ㅋㅋ 사회적으로 아웃사이더가 되고 싶거든요 나 ㅋㅋㅋ네 네
초딩같은 얘기 한다고 생각하죠? 아 아니에요 절대 아무한테도 답장 안해요. 한명한테 답장을 해버리면, 좋아하는 사람한테만 답장을 하면 뭔가 '걔한테만 답장하고 말야' 같은 얘기 듣는거 너무 싫어서 네
'사장한테만 답장하네?' '신세진 사람들한테만 답장하고 말야. 그럼 나한텐 신세 안졌냐?'같은 얘기 듣는거 진짜 너무 싫어서 네 저얼대 답장을 안하기로 하고 네네 알아요 이십몇년간 소속사에 들어오고 나서도 그러고 있어요.
저 기본적으로는 이해해요. 그래서 그 팬레터도 그런데요 한통정도 오던 시절부터 읽긴 읽고 감사하다고
생각하면서도 절대로 답장을 한다던가 이쪽에서 대답을 한다던가 하는건 일절 안해요. 응 이해해요
근데 나카이군이 말하는 특별한 날에돌려드린다는 마음은 이해해요 이해해주시나요? 네
뭐랄까 평소에 못하니까. 귀여운 글자로 사인 보내주새오 그래! 같은거 보면 되게 애절해요. 애절하죠
얘한테는 보내줄까 싶기도 한데 그걸 하면 해버리면 '왜 나는?' 하는 사람이 많아지니까. 그렇죠
미안해하면서도 완전히 무시하고 있거든요 알지. 그런걸 보고 우리 와이프가 '그럼 스스로 규칙을 정해서
발렌타인에 받은거라도 결혼하고싶다 화이트데이에 돌려드리기로 하는걸 계속 하는건 어때?'라고 제안해서
우와 좋은 와이프다 아 그렇네 그정도는 일년에 한번 있어도 괜찮지않나 해서 계속 하고 있는건데요
연하장이 아니라 그런거에요
김민주 ㅑ
번역은 이쪽에.. deepsubmerge.tistory.com/6