How do I even choose my favorite? Dora and Attila are my soft spot, Damien and Cecilia are so gentle and emotional, The russian lyrics are great, the italian atmophere is amazing and the german is so light.
I love the smile Damien Sargue gave to Joy Esther during theirs. I love Cecilia's voice for Juliette. I love Hungarian a lot too. I am unfamiliar with the others. :(
Моими любимыми версиями этого мюзикла являются русская, немецкая, венгерская и итальянская. У русских очень красивые Ромео и Джульетта, правда мне больше нравятся Андрей Александрин и София Нижарадзе, но и Эдвард Шульжевский с Евгенией Рябцевой тоже в этой роли не плохи. В русской версии Тибальт просто божественен.В русской версии мне нравится всё: начиная от актёров и заканчивая их костюмами. Русской версии я однозначно ставлю 10 из 10. Немецкая версия очень сильно выделяется своими Ромео и Джульеттой, что не может не радовать, если остальные не так сильно выделяются среди всех, то Ромео и Джульетта просто как два парящих орла в небе. В немецкой версии все персонажи очень красивые, но вот декорации мне не очень нравятся. Немецкой версии я ставлю 9 из 10. Венгерская версия очень сильно выделяется своими тёмными костюмами и декорациями, а также персонажами, в особенности принцем, который в отличие от французских версий действительно управляет, а не ходит среди толпы и трогает женщин. Венгерской версии я тоже ставлю 10 из 10. В итальянской версии очень яркие костюмы и декорации, которые сразу помогают понять, что Верона- итальянский город. В этой версии, как и в русской очень красивые Ромео и Джульетта, Бенволио тоже прекрасен. А вот Меркуцио мне вообще не понравился, если в русской версии Меркуцио бесподобен, то в итальянской версии из Луки Меркуцио это как из коровы балерина, но это не меняет того, что итальянская версия прекрасна. Итальянский Тибальт, как и русский Тибальт просто бесподобен. Итальянской версии я тоже ставлю 10 из 10.
I have to say, in the meantime (two years ago) i only saw the original french play, and romeo & juliet's vocals there always manage to amaze me again and again, (going to watch the italian ver if i can find it later)
Une si belle mélodie parmi tant d'autres...c'est charmant ...quand on sait ce qu'il a composé pour lui. Le grand écart. Ce type est définitivement génial. Et un cumulard. Esprit humour déconnade romantique doux rêveur.
Только в русской и первой французской версиях есть нежность, невинность, лёгкость, целомудрие. В остальных - дамы сразу готовы в объятия броситься, поют некоторые Джульетты чуть ли не басом.
I mean, they are teenagers. What 'innocence' and 'chastity' you're expecting? They are reckless, enthusiastic teenagers ready to die for each other. And hope and lightness is hard to come by, when you feel like the whole world is against you. Juliet is almost married off to someone she doesn't love, and it's not like the situation at home is looking up for her. Romeo is very much against violence and he's a hopeless romantic, who has to face that he's never loving the right woman, for mundane reasons, and that he'll barely have any chance to marry the love of his life and be accepted by his family. They are desperate, for any kind of remedy - and isn't that what the other gives them? It's hopeless and they completely know it. It's not a coincidence they get married with none the wiser. There is nothing that is hope inspiring, they feel the doom of their destiny, so ehy not feel everythinf while they can? I'd say it's quite the eypected outcome to throw themselves into a shelter than canmake the illusion of happiness last longer. And personally, I love that there are lower sounds - it's unique and beautiful. ❤
La lírica de la versión húngara está otro pedo de buenísima. Esa versión en general me parece la más cargada de sentimiento, tanto en la adaptación de las canciones como con las actuaciones. No sé si ya la hayas visto entera, pero te la recomiendo mucho, lloré cuando la vi a pesar de que me sé el musical al derecho y al revés :P
![[New] Romeo et Juliette - Le Balcon (Multi-Language)](http://i.ytimg.com/vi/Gm9R6MdI6Zs/mqdefault.jpg)
![[New] Romeo et Juliette - Le Balcon (Multi-Language)](/img/tr.png)
![[New] Romeo et Juliette - La Haine (Multi-Language)](http://i.ytimg.com/vi/CPYlZ-UPy-s/mqdefault.jpg)
![[New] Romeo et Juliette - Le Duel (Multi-Language) HQ Sound](/img/1.gif)
Anyone else agrees that the Hungarian Romeo and Juliet has the very best dynamic of all? They are just so playful and passionate with each other.
100% the best!!
How do I even choose my favorite? Dora and Attila are my soft spot, Damien and Cecilia are so gentle and emotional, The russian lyrics are great, the italian atmophere is amazing and the german is so light.
Diana Dzhenkova Damien and Cecilia are amazing 😍😍
The original French and the Hungarian are the best
I agree!
Thank you
completely agree
I was in shock vith Hungarian version 🤦♀️
I love French versions with Tom Ross as Tybalt 🔥🎶🤩
french 2001 is number one ! best version ever
The original version is and will always be the best cx
I totally agree!
I agree !
Yes, because the songs were written to the French actors' voices. Noone can beat Cécilia and Damien.
I think the German version and the Hungarian version are the best version!!!!Both of casts are my favourite actors and actresses.
Австрийцы необычайно хороши - Лукас Перман и Маржан Шаки. Недаром они и в жизни счастливые супруги, очень гармоничны.
I love the smile Damien Sargue gave to Joy Esther during theirs. I love Cecilia's voice for Juliette. I love Hungarian a lot too. I am unfamiliar with the others. :(
Французская версия просто божественная ❤❤❤❤❤
Да, согласна. Французские версии от 2001 до 2015года с Томом Россом в роли Тибальта - лучшие! 👏👏👏👏👏🎶🔥
J'aime bien la Hongrie ,la Russie et la France 2001😍
Первая французская версия 2001 - лучшая, самая тонкая и деликатная! Сесилия и Даймон - лучшие Ромео и Джульетта: юные, свежие, нежные...
Моими любимыми версиями этого мюзикла являются русская, немецкая, венгерская и итальянская. У русских очень красивые Ромео и Джульетта, правда мне больше нравятся Андрей Александрин и София Нижарадзе, но и Эдвард Шульжевский с Евгенией Рябцевой тоже в этой роли не плохи. В русской версии Тибальт просто божественен.В русской версии мне нравится всё: начиная от актёров и заканчивая их костюмами. Русской версии я однозначно ставлю 10 из 10. Немецкая версия очень сильно выделяется своими Ромео и Джульеттой, что не может не радовать, если остальные не так сильно выделяются среди всех, то Ромео и Джульетта просто как два парящих орла в небе. В немецкой версии все персонажи очень красивые, но вот декорации мне не очень нравятся. Немецкой версии я ставлю 9 из 10. Венгерская версия очень сильно выделяется своими тёмными костюмами и декорациями, а также персонажами, в особенности принцем, который в отличие от французских версий действительно управляет, а не ходит среди толпы и трогает женщин. Венгерской версии я тоже ставлю 10 из 10. В итальянской версии очень яркие костюмы и декорации, которые сразу помогают понять, что Верона- итальянский город. В этой версии, как и в русской очень красивые Ромео и Джульетта, Бенволио тоже прекрасен. А вот Меркуцио мне вообще не понравился, если в русской версии Меркуцио бесподобен, то в итальянской версии из Луки Меркуцио это как из коровы балерина, но это не меняет того, что итальянская версия прекрасна. Итальянский Тибальт, как и русский Тибальт просто бесподобен. Итальянской версии я тоже ставлю 10 из 10.
Quelle jolie melodie mr Presgurvic.
FRENCH VERSION IS THE BEST 🤩😍🤩
Ah, the Hungarian version! Let's kiss twice before the song even starts. ❤
AN😂🎉😢😮😅😊❤❤❤
AN😂🎉😢😮😅😊❤❤❤
AN😂🎉😢😮😅😊❤❤❤
AN😂🎉😢😮😅😅❤❤❤
AN😂🎉😢😮😅😅❤❤❤
AN😂🎉😢😮😅😅❤❤❤
AN😂🎉😢😮😅😊🤍🤍🤍
AN😂🎉😢😮😅😊🤍🤍🤍
AN😂🎉😢😮😅😊🤍🤍🤍
AN😂🎉😢😮😅😊💜💜💜
AN😂🎉😢😮😅😊💜💜💜
AN😂🎉😢😮😅😊💜💜💜
Francia (2001), Magyar... !!!!
I want to see all the versions of the play now 😍😭
Hungariaaan😍😍😍
I have to say, in the meantime (two years ago) i only saw the original french play, and romeo & juliet's vocals there always manage to amaze me again and again, (going to watch the italian ver if i can find it later)
Hungarian takes this one.
Damien Sargue and Cecilia Cara have crazy chemistry 🔥😭
Can someone explain me why am I crying?
Elizabeth Tudor I can't
Maybe, because it is so beautiful!
Hungarian is the best
Me encanta 😍
Es extremadamente muy bonita y trágica a la vez 😍😢💔❤️💔❤️🙂
Une si belle mélodie parmi tant d'autres...c'est charmant ...quand on sait ce qu'il a composé pour lui.
Le grand écart.
Ce type est définitivement génial.
Et un cumulard.
Esprit humour déconnade romantique doux rêveur.
When you understand only one of these languages completely it is very weird to listen to (Russian btw)
A magyar a legeslegjobb
Нет. Это Бродвей, а не европейская классика.
Да и для иностранцев французский язык красивее звучит, чем венгерский.
Только в русской и первой французской версиях есть нежность, невинность, лёгкость, целомудрие. В остальных - дамы сразу готовы в объятия броситься, поют некоторые Джульетты чуть ли не басом.
I mean, they are teenagers. What 'innocence' and 'chastity' you're expecting? They are reckless, enthusiastic teenagers ready to die for each other. And hope and lightness is hard to come by, when you feel like the whole world is against you. Juliet is almost married off to someone she doesn't love, and it's not like the situation at home is looking up for her. Romeo is very much against violence and he's a hopeless romantic, who has to face that he's never loving the right woman, for mundane reasons, and that he'll barely have any chance to marry the love of his life and be accepted by his family. They are desperate, for any kind of remedy - and isn't that what the other gives them? It's hopeless and they completely know it. It's not a coincidence they get married with none the wiser. There is nothing that is hope inspiring, they feel the doom of their destiny, so ehy not feel everythinf while they can? I'd say it's quite the eypected outcome to throw themselves into a shelter than canmake the illusion of happiness last longer. And personally, I love that there are lower sounds - it's unique and beautiful. ❤
🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Többet kérünk belőle
2:00 melyik nyelv?
I think it's German.
@@michaeldemidov194 very thanks 😊
You're welcome,@@pepu_tv!
Это немецкий
54 mp. ez az volt amelyik a youtuben fent van?
igen.
pedig olyan fura a hangzása
@@aci01 amúgy te magyar vagy?
@@pepu_tv igen
the french 2010 is the best
_Los que dicen que la versión húngara es la mejor tienen la mollera sumida?_ 🤔
To each his own. I love the Hungarian version because it's full of life and energy.
La lírica de la versión húngara está otro pedo de buenísima. Esa versión en general me parece la más cargada de sentimiento, tanto en la adaptación de las canciones como con las actuaciones. No sé si ya la hayas visto entera, pero te la recomiendo mucho, lloré cuando la vi a pesar de que me sé el musical al derecho y al revés :P