Կապրալի ատրճանակը (1967) հայերեն տարբերակ
HTML-код
- Опубликовано: 25 фев 2022
- Կապրալի ատրճանակը (1967) հայերեն տարբերակ
ԳԴՀ - DEFA կինոստուդիա
Der Revolver des Korporals 1967 - DEFA
Ֆիլմի հայերեն տարբերակը վերցրել եմ Armenian Classic TV յութուբյան ալիքից, որը տեղադրել բայց հետո այն ջնջել էր․․․․ 
Развлечения
Վաղուց փնտրում էի այս ֆիլմը, շնորհակալություն
Իմ պատանեկության ֆիլմերից չեք պատկերացնում ինչ ոլրախությամբ դիտեցի ֆիլմը չնայած տեխնիկական ոչ այնքան լավ որակին բայց այնուամենայնիվ շնորհակալություն հայտնում այն անհատին կամ անհատներին որ ֆիլմը տեցադրել են յութուբում։ Ներկա սերնդին բնականաբար չի հետաքրքրում ոչֆիլմը ոչ էլ ֆիլմի թեմատիկան իսկ մեր սերունդը սովորում էր նաև ֆիլմերից որովհետև համացանց չկար
100% համաձայն եմ
Մեր մանկության սիրելի ֆիլմերից ։ շնորհակալություն ։ րեսպեկտ👍👍
;
Malladets bravo ochen Xaroshi kino ochen interesno, vapshe to stariy kino , bravo 👏.
Իյաաա,էս ի՞նչ սյուրպրիզ էր,մեռա փնտրելով էս ֆիլմը ու էն էլ հայերեն տարբերակով կես դար անց...
Մերսի շատ
Ես էլ պատահաբար եմ հանդիպել, ամերիկայից Սարքի Մուրադյանն էր տեղադրել իր Armenian Classic TV ալիքում, բայց հետո այդ ֆիլմը ջնջել էր, բայց ես հասցրել էի արդեն դաունլոդ անել... ցավոք Սարքի Մուրադյանը արդեն լավ մեծ էր, 90 տարեկան, և անցյալ տարի մահացավ..իր ալիքը հիմա չի թարմացվում, կա այն ,ինչ հասցրել էր տեղադրել ...այդպիսի պատմություն...իսկ Սարքի Մուրադյանը "Երջանկության արցունքները" ֆիլմի ռեժիսորն էր և երգի հեղինակը....
👏👏👏
🙏🙏🙏🌿🕊️🌾
Смотрел фильм будучи второклассником. В 1968 или 1969 году. В памяти осталось только название. Оказывается он был дублирован и на армянском. Жаль, но армянским я не владею. А с русским дубляжом найти не удается. Завидую армянам белой завистью.
Когда то в интернете фильм был на русском языке, но линк сейчас не работает, остались только скриншоты. Интересно что даже на немецком фильм найти не удалось, я хотел поставить армянский дубляж на более качественное изображение... Может быть когда нибудь из архивов появится....
@@vahrambaghdasaryan4561 спасибо! А армянский дубляж был сделан еще в 60х? Или это современный любительский?
@@user-qj2yv8ff6c Армянский дубляж старый ,в 70-х все время показывали по телевизору. я на русском никогда фильм не видел...в 60-70х годах у нас была очень хорошая школа дубляжа, к сожалению сейчас эти фильмы уже не показывают.Что то из старых дубляжей я мог найти и синхронизировав звук с оцыфрованными версиями, поставил у себя в ютубе..а фильмы в архивах телестудии,но никому до них нет дела...
@@vahrambaghdasaryan4561 спасибо за ответ. Уважаю таких любителей как Вы.
Կանաչ հրեշն էլ երանի հնարավոր լիներ մի անգամ ևս դիտել...😒
Ես այդ ֆիլմը նույնիսկ չեմ հիշում ))), եթե խոսքը 62թ-ի գերմանական մինի սերիալի մասին է Зеленое чудовище (Das grüne Ungeheuer), այն կա ինտերնետում, բայց միայն գերմաներեն ու բավական լավ որակով ..վերջերս թողարկվել է դիվիդին, ինչ-որ մեկը տեղադրել է մեյլ.ռու-յում , այս պահին այլ տարբերակ չկա ..սա առաջին մասի հղումը my.mail.ru/mail/megaprom1/video/97/726.html և կա ռուսերենով յուրաքանչյուր սերիայի համառոտ բովանդակությունը..tunnel.ru/post-zelenoe-chudovishhe-das-grune-ungeheuer-gdr-1962g ... որտեղից երևում է, որ ժամանակին յութուբում էլ է եղել, հետո ջնջել են, կամ արգելվել է )))
Դե...!!!