Mortal Kombat 1 - Русский дублированный Трейлер - Изгнанные
HTML-код
- Опубликовано: 8 авг 2023
- Наш Telegram - t.me/andsash_studio
Группа ВК - andsash
Для оплаты женских голосов - www.donationalerts.com/r/andsash
#MK1 #MortalKombat #геймплей #трейлер 
Игры
Пора переименовать канал на "имбовая озвучка"
судя по тому, сколько коментов это написало💥
Почему у такой классный озвучки всего 18 тысяч подписчиков как минимум у вас должно быть 200 тысяч
@@user-jd8tl5vs9y у нас не так давно было всего 900 подписчиков, на протяжении нескольких лет. За пол года смогли вырости до 18к, так что, это для нас уже хорошая цифра)
Ребят, да вам место в официальном дубляже игр.
Смотрел все трейлеры в вашей озвучке, и звучит каждый просто обалденно.
Не бросайте!
И спасибо за эту работу и все предыдущие!
Спасибо дружище💥
Поддерживаю.
Надеюсь, что вы будете озвучивать МК1 официально. Ну ваша озвучка просто имба имбищная🤯🤯
Учитывая предыдущие части МК, то официальной озвучки ждать не стоит, только субтитры. А так да, озвучка стоящая, но скорее всего будет неофициальной для ПК.
Естественно) Аля как механики делают пак для локализации. Если будет бюджет, может они даже нам и помогут все это реализовать) уже был с ними разговор😏
@@AndSashи как успехи?
@@AndSashскажите им, если Вы не будите озвучивать это игру, то никто в неё играть не будет😅
Надеюсь когда выйдет игрофильм полностью, вы его переведете🙏 красавчики! Респект вам!!!
Надеюсь игрофильм этой части услышу от тебя 🎉
Молюсь всем богам что-бы вы зделали озвучку к всей игре когда она выйдёт
Сильное заявление😄 посмотрим, как у нас будет с возможностями и со штатом актеров для озвучки
Рептилия это что то , Любовь с первого взгляда и первого слова в вашей озвучке
Нам тоже нравится выбор актера на озвучку)
Рад что добавили озвучку Ашуре. Молчу про озвучку Рептилии она балдеж как и Смоука(на мой взгляд). Надеюсь что ваша команда по озвучке расшириться и мы сможем услышать других бойцов с лучшим дубляжом на всем Ютубе.
Ну, лучший дубляж МК на Ютубе, это сильно💪
Не знаю, как по мне в голосе рептилии не хватает чего-то от ящеров, например, немного шипения во время разговора.
@@user-bl5iv7uz4h оригинал то слушали? Это только на других каналах делают какой то сумасшедший акцент на этом. Это даже не звучит. Голос специально подобран, звучит интересно без всяких выкобениваний. Жаль, что всем не угодишь) но зато, послушали качественную озвучку
@@AndSash понял, понял. Не стоит злиться. Зато с Ашрой и Хавиком всё отлично.
@@user-bl5iv7uz4h мы пока слышали озвучку человеческой версии Сайзота на английском. Если его ещё озвучат в виде ящера то тут могут синтезировать(надеюсь) его голос в данном состоянии
Озвучка рептилии идеальна ,я надеюсь вы озвучите игрофильм ,это была бы бомба!
Услышала вашу озвучку в одном из эдитов в тик токе, подумала, что это официальная озвучка 😱Ребят,это просто шикарно! Мой низкий вам поклон. Спасибо ❤️
Вам спасибо за такой комментарий👐 рады, что все понравилось
Озвучка Балдеж! Чувствуется профессионализм и опыт! Красавчики 🔥
Жду мод на русскую озвучку для мк1
Ждём от Вас игрофильм в дубляже)
Надеюсь когда выйдет игра фильм полностью, вы озвучите ее. Респект вам👍👍👍
Дорогие зрители! Просьба к вам! Кто здесь случайно или является нашими подписчиками, делитесь трейлером, чтобы поднять ему просмотры. Мы припозднились с трейлером, но причины банальны. Качественная озвучка, требует времени, и голосов здесь не один и не два. Так как припозднились, все уже посмотрели у других ребят. Поэтому просим распространять видео с нашей озвучкой. Не хотелось бы по напрасну прилагать усилия без просмотров. У первого полноценного ролика по мк1 перевалило за 70к просмотров!!!
Я стараюсь
Я хочу, чтобы кто-то сделал мод с вашим дубляжом. Настолько он шикарен
Надеюсь что сюжетный фильм тоже озвучишь ❤❤
Это просто прекрасно!
Особенно голос рептилии.Хавик тоже был озвучен классно. Ашра тоже не отстаëт. Но меня больше вчего удивляет то что вы озвучили х-рэй риптилии(я знаю что это фатал блоу)Я всë ещë надеюсь что вы сделаете игрофильм и я его посмотрю даже если он выйдет через год после выхода игры
Но есть один маленький недостаток: джонни больше подошло бы не ебать! А ебааааа
Но в любом это профессиональная озвучка а это значит что лайк уже стоит!
Как всегда топ
Надеюсь Рептилию хорошо покажут в сюжете. Учитывая, что в его истории он стал изгоем среди своих из-за своих способностей, и в одном из трейлеров показали Камеллиону, которая из тоже рассы, что он, можно очень хорошую историю придумать
чёрт возьми, какой же рептилия брутальный💔
Вот это я понимаю озвучка. Особенно мне понравилась за Сайзоса. Правда я немного офигел, когда услышал мат от Джонни на показ своей фишки от Рептилии.
Спасибо за оценку💪 но все же удивляет, как можно спокойно смотреть расчлененку с насилием, но удивляться на мат😐
Крутой голос рептилийи за ето респект плус голос того кто падарил свой голос рептилийи подходить етому персу
Ребят, озвучка просто имба , вы лучшие ❤
Емае первый раз в жизни вижу такую озвучку, да ещё и в мортухе моё почтение и уважение команде за такой труд ❤
Музыка на фоне огонь 🔥😍
Какая же шикарная озвучка.
Согласен
Им нужно в русском дубляже работать верно ?
Пока что мы работаем с такими группами, как флароу фильм и механкс Войс. Озвучка игр и фильмов(мультфильмов). А уж будет ли так, что мы вдруг будем работать на какой то официальный дубляж, маловероятно
@@AndSashНу игрофильм мк 1 я бы с вашей озвучкай посмотрел , прям как кино будет .👍
Голос Хавика просто кайф. Надеюсь вы сделаете игрофильм когда выйдет сюжет МК. Посмотрю ради голоса Хавика 😍
Вам привет от голоса хавика) на самом деле, он даже не особо старался, когда озвучивал. Ну а раз такая тема пошла, что он подходит, то оставим его на этой роли и будет стараться выкладываться на полную)
Круто 😍
Надеюсь будет Игрофильм с озвучкой. Это будет бомба🔥🔥🔥
Я всё ждал, что Рептилия (Сайзот) скажет...Ничто не истина, всё дозволено!!!! ))))
С саб зиро чуть переборщили, а так озвучка топ. Надеюсь если официально будет дубляж к игре, то надеюсь исправите. Пока 7,5/10. Весьма хороший дубляж вышел.
Коммы пишу редко, но для продвижения данного трейлера вообще несложно, удачи в вашем деле. Получилось нереально круто)))
Спасибо дружище! Это для нас очень важно
Озвучьте трейлер Умгади, пожалуйста!
Шикарная озвучка! Ребята вы профессионалы!
Блин хотел бы такой дубляж в игре у вас самая классная озвучка
Спасибо за такие слова💥 будем и дальше делать хорошую озвучку
Да озвучка бомба, без слов. ❤
10/10 ему нравится ))
Озвучка нечто )
Ждем дубляж легенды смертельной битвы матч джонни кейджа
Ребята ваш озвучка не отличается от дубляжа вот это качественный звук качественная озвучка да вы лучшие 🤟😎
Дубляж топ. Рептилия просто пушка
Озвучка просто топ, у рептилии такой сасный голос ❤
Тоже так считаем, что голос удачно подобрали
Озвучка имба
Прекрасная озвучка, вам бы игрофильм по Mortal Kombat 9, Х и 11 сделать
Безумно качественно проделанная работа, желаю вам удачи и продвижения, надеюсь вы получите большую популярность, вы очень крутые, спасибо за озвучку!
Такие коменты очень приятно читать, вы тоже замечательные💥
Теперь ждём озвучку от вас этой игры!
Рептилия и Ашра просто отвал всего 🎉
Просто потрясная озвучка, как мне показалось, немного хромает липсинк, но это вообще ни разу не портит впечатление, голоса круто подобраны, очень идут персонажам, хотелось бы слышать такую озвучку на релизе
Спасибо за добрый коммент! Будем и дальше озвучивать ради таких реакций)
Голос Хавика напоминает Михаила Тихонова!))
Ээто очень качественная работа! Молодцы! Определённо лайк.
Спасибо за теплые слова, тоже лайк👍
Красавчики я не понял сначала что это любительская озвучка только по комментам)
Любители, работающие с профи и знающие всякие фишечки)
Почему обычные реакции на этот трейлер собирают по 20 - 40к просмотров, а вот перевод над которым старались люди - 9к с трудом, несправедливо. Не останавливайтесь! Успехов)
Отличная озвучка, моё почтение
думал это официальный дубляж,ребят это аху***о ☺️✌️
Я очень рад что рептилия на доброй строне
Озвучка огонь, может озвучку полноценную сделаете в будущем?
😮 ✨Очень круто✨ 😎👍
озвучка - моё почтение)
Круто ❤
Озвучка имба в игре скоро озвучка будет
Озвучка топ🤟👍, игрофильмы у вас бы просматривали с удовольствием 👍👍👍, и с меня подписка
399й лайк. Топовая озвучка ,чую 11й мк будет эпичный)
3:20 не плохая копия на Архангела Михаила
2:30 😂😂😂👍Круто )
Азвучка улет!!!
Хочу всю игру с таким дубляжок, ну или игрофильм. Слушать приятно, даже это "ебать" от Джонни прозвучало не как инородный элемент. Хочу ещё!
Смоук будет очень сильный персонаж
Тяжело будет ему противостоять+ саб его дружбан
Вот бы такая озвучка была в самом сюжете
Ну мы точно будем выпускать ролики по сюжетной линии. Только неизвестно, будет ли это полноценный игрофильм.
Случайно выпало в рекомендациях, блин это очень очень классно) но как это технически делается, в смысле как убирается английская речь, если не секрет? Какие проги вы используете?)
Увы, это мы не можем рассказать)
Озвучка хороша! Понравилось почти все, кроме Кейджа, да он хорош, но такому песку он не подходит. Но, спасибо за испытанный кайф!
Ну хотя бы большая часть озвучки зашла, это главное👌
Доброго времени суток,будите озвучивать сюжетную часть (Игрофилтм делать )?
Надеюсь вы озвучите игрофильм, это будет просто отпад🫠
Хохохо вот это озвучка ребят 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Вместо «епа*ь» Джони, надо было перевести так: «Да он епан*й волшебник»))
Ну а если серьезно, то перевод шикарен!
Спасибо дружище💥
Озвучка-топ
лучшая озвучка во всей серии! Так держать ребята
Ну мы ещё и мк11 озвучивали) так что, на одном уровне с мк11
А почему трейлер умгади не переведён или это скоро будет ?
Ну где была ли мей, Таня и Барака.
озвучка топ,продолжайте в том же духе красавцы:)
Спасибо! Сегодня выкатим финальный трейлер игры с нашей озвучкой
озвучка топ, рептилия красава
Если Тремор появится то МК будет защибенным, так весь набор ниндзя появится, ну и Нубика не забываем, но он врядле появится в сюжете, но как DLS точно появится🎉
Озвучка ТОП🔥🔥🔥
Благодарим
Крутейшая озвучка на профессиональном уровне!!! Её бы в игру))
Но: самый любимый момент в трейлере с исчезанием Рептилии и детским восторгом Джонни дословно переводится как "проклятие!", можно было перевести множеством способов, но выбрали самое грубо слово.... разочарование :((
Ну как так то, игра с ультра насилием и вы не выносите мат?) Особенно подходящий характеру Кейджа? Не понимаем....
"Проклятье" не подходит под липсинг
На голос Хоумлендера Антона Савенкова позовёте?)
Актер озвучки Рептилии случаем Николоса Кейджа не озвучивал ?
Класный гооис рептилийи топ респект
Ебать это лучшее озвучка
Сильное заявление💪
Кайф озвучка ❤
Шикарная озвучка!
Здравствуйте, вы будете переводить сюжет МК 1?
Если хватит наших ресурсов, а именно актеров
Имбовая озвучка❤
А где взять игру?
Рептилия просто бомбический 💚💚💚💚
Страйкер ТОП!
2:30 я ради этого и пришел 🤣🤣🤣🤣🤣
Ну дак) а кому то не нравится. В кровавом файтинге и мат, ужас какой
Вот бы и в игре был дубляж.)
Будут только субтитры
Пожалуйста сделайте позже игрофильм со своей озвучкой)
Звук наложен круто, но рептилия в начале звучит слишком чисто, в оригинале он через маску говорит, плюс не хватает голосу не хватает хрипотки, что естт в оригинале, у Ашры голосу не хватает высокомерности (прост не дотянули как мне кажется) Хэвик звучит годно, мат Джонни был лишний
Чувак, жду озвучку игрофильма от тебя
Ну почему все озвучкеры неправильно переводят и добавляют отсебячину?
0:48 I was terrorized, run out (Меня терроризировали(запугивали), выгнали(прогнали, изгнали)
От куда взялось "Бегите!" ?
Попробуйте использовать Deepl хотя бы, а не перевод субтитров
Ну так получилось, понимаю, что надо до тошноты, увы. Тогда бы ролик вышел ещё позже))) и так опоздали. Ну а уровень "озвучкеров" мы уже переросли
А вы тоже заметили, что в трейлерах нет Шан Цзуна? Неужели Лю Канг хотя бы одно обещание сдержал?
Или я пропустил что-то?
Он один из главных злодеев так что нам его специально не показывают
А так он есть
Но если убрать Шанг Цунга например кто нибудь другой станет злодеем (например Рейден)
дайте пожалуйсто трек