Thanks for watching my videos! Please SUBSCRIBE to my channel!! I appreciate it! Check the Description for Amazon Affiliate Links to VINYL/DVDs/Books and other cool products related to this video! Check the description for a link to Camilla's RUclips channel!
My friend who is a Spanish teacher says that when Italians were in his class they often could speak the basics easily because they are both romance languages and part of a continuum from Italian, Occitan, Catalan and Spanish but they do make a lot of grammatical mistakes as they go on. Learning lyrics in another language isn't too hard in fact singing makes it easier often.
A fair point (even though we Northern French have a slightly harder time, we still find it easier to learn Spanish or Italian than English) Though I thought I'd add the spoof viking who sings Spanish is actually a Spaniard.
@@Ingremance In Britain at least in the 1970s when I studied French we all learnt what I call "Charles de Gaulle giving a speech" style. Very proper grammar and very nasal pronunciation. I remember standing in a queue at a small semi-rural station on the outskirts of Paris waiting to say "Bonjour, je voudrais acheter un billet pour Paris, s'il vous plaît" and noticed everyone else was saying "Bonjour, à Paris" and being served. It was a revelation that French speakers were not acting like they were declaiming publically LOL and I never looked back.
As italian i must explain one of the most underrated jokes of this video: "esta vida loca, a mirar la foca" which should sound as "in this crazy life, aiming for the seal", the joke is in the word "foca"(aka, seal). In italian the name of the animal sounds like "fica", which means "pussy" I know, it's a little play on words, almost childish, but in the whole context it is quite funny
Thanks! As a Spanish speaker I just relished in that line because it was so random, it ended up being fun. But this adds some additional context, and the sexual nature of it just meshes perfectly with the Reggaeton genre.
@@Nyerguds i know, i'm italian. I was just saying that "mirar" is meant in spanish in the song and not in italian. Mirar means "watching" in spanish and "aiming" in italian. In this case it's "watching"
It’s pretty much a spoof of Despacito by Luis Fonsi and Daddy Yankee. Even the last part where they are dancing and singing without the music. It’s in the Despacito music video. This song is way funnier if you understand black metal culture, specific bm bands and the controversies and mayhem of the early 90‘s. A lot of those stories can be found in a docu-book titled “Lords of chaos”
You should do a reaction for Valhalleluja, it is mainly in English, just a few sentences in Hebrew and the video is really, really funny. :D It is like a metal gospel choir.
Vallhallua, and I noticed she was a gargoyle do them all they are all good and get views. Mix in some we butter the bread with butter 20kph if you need a laugh. Good job guys
Now try again with the YT subtitles. The spanish parts are hilarious. Charlie Glamour is spanish, but Nanowar members speak several lenguages, spanish included, fluently
There is a version with English translations of the Italian lines. There are a ton of references to other metal bands in a humorous way. The picture they are burning is of a black metal musician that burned down a church in the 90s. I don't know all the references though. I'm sure someone will be along with all the info.
@@terjetroll920 Varg did burn down 3 churches and killed Aarseth. He was believed to burn down Fantoft aswell. I recommend you to read about 1990's Norwegian Black metal (satanistic) community since it affected so much of the metal history. A good start is to read about Mayham. The dawn of the Black hearts album cover is actually the real picture taken of former vocalist that made such big conflict in the band.
"In your head" - ref to The Cranberries - Zombie (1992). Back narration at the same fragment - "By sunlight (originally: moonlight) we ride ten thousands side by side": it is Manowar - Battle Hymn (1982). And the photo they burn - it is Varg himself. Some references are explained in english subtitles in original video.
They performed this song (very very badly) on Spain's got talent. They didn't actually play their instruments, or really sing, just dance horrendously. They also didn't have their spanish guest singer who sang the parts in spanish originally so they butchered what little they got out. It was magical :D Another notch in their collection of trolling various corporations and establishments (another fun one is their unsanctioned IKEA tour, you'll know why if you watch the recommendations you got here or look for their most watched videos)!
Thanks for watching my videos! Please SUBSCRIBE to my channel!! I appreciate it!
Check the Description for Amazon Affiliate Links to VINYL/DVDs/Books and other cool products related to this video! Check the description for a link to Camilla's RUclips channel!
My friend who is a Spanish teacher
says that when Italians were in his class they
often could speak the basics easily
because they are both romance languages
and part of a continuum
from Italian, Occitan, Catalan and Spanish
but they do make a lot of grammatical mistakes as they go on.
Learning lyrics in another language isn't too hard
in fact singing makes it easier often.
A fair point (even though we Northern French have a slightly harder time, we still find it easier to learn Spanish or Italian than English)
Though I thought I'd add the spoof viking who sings Spanish is actually a Spaniard.
@@Ingremance
In Britain at least in the 1970s when I studied French
we all learnt what I call "Charles de Gaulle giving a speech" style.
Very proper grammar and very nasal pronunciation.
I remember standing in a queue at a small semi-rural station on the outskirts of Paris
waiting to say "Bonjour, je voudrais acheter un billet pour Paris, s'il vous plaît"
and noticed everyone else was saying "Bonjour, à Paris" and being served.
It was a revelation that French speakers were not acting like they were declaiming publically LOL
and I never looked back.
what makes this song funnier is that they are actually singing about real life stuff that happened in the past lol, anyways, great reactions guys
4:29 it's Varg Vikernes , he is known to have burn a church and have kill a member of his band (Burzum)
(edit) Sorry more than one church
Valhallaluja more up your alley Justin 😉
As italian i must explain one of the most underrated jokes of this video: "esta vida loca, a mirar la foca" which should sound as "in this crazy life, aiming for the seal", the joke is in the word "foca"(aka, seal). In italian the name of the animal sounds like "fica", which means "pussy"
I know, it's a little play on words, almost childish, but in the whole context it is quite funny
Thanks! As a Spanish speaker I just relished in that line because it was so random, it ended up being fun. But this adds some additional context, and the sexual nature of it just meshes perfectly with the Reggaeton genre.
Mirar non è in italiano, è in spagnolo. Guardare la foca
@@aqsw57 The lyrics are Spanish. But the "fica" joke is Italian.
@@Nyerguds i know, i'm italian. I was just saying that "mirar" is meant in spanish in the song and not in italian. Mirar means "watching" in spanish and "aiming" in italian. In this case it's "watching"
@@aqsw57 Ah, I guess. Though in that case, both could work.
The guy on the picture which is burned is Varg. A guy who is "famous" for burnind down the Fantoft Church in Norway.
I genuinely loved watching this video!! Can’t wait to do more.
Keep rollin' with NanowaR👍
It’s pretty much a spoof of Despacito by Luis Fonsi and Daddy Yankee. Even the last part where they are dancing and singing without the music. It’s in the Despacito music video.
This song is way funnier if you understand black metal culture, specific bm bands and the controversies and mayhem of the early 90‘s. A lot of those stories can be found in a docu-book titled “Lords of chaos”
I had to watch the video twice thank you keep up the good work
Greatest video ever you made my day. I wouldn't have seen if it wasn't for channel, which you got me watching twice a day now.
You should do a reaction for Valhalleluja, it is mainly in English, just a few sentences in Hebrew and the video is really, really funny. :D It is like a metal gospel choir.
That Hebrew part was genius.
FORZA ITALIA. ok i'm French and what? these guys are amazing😆
More Nanowar Of Steel
The captions for the Spanish is golden
Vallhallua, and I noticed she was a gargoyle do them all they are all good and get views. Mix in some we butter the bread with butter 20kph if you need a laugh. Good job guys
Now try again with the YT subtitles. The spanish parts are hilarious. Charlie Glamour is spanish, but Nanowar members speak several lenguages, spanish included, fluently
There is a version with English translations of the Italian lines. There are a ton of references to other metal bands in a humorous way. The picture they are burning is of a black metal musician that burned down a church in the 90s. I don't know all the references though. I'm sure someone will be along with all the info.
Italian lines? Spanish lines. The only Italian part is a jingle from a TV advertisement of Italian Scotti rice brand.
Uhm -Varg Vikernes also killed a man.
@@terjetroll920 Varg did burn down 3 churches and killed Aarseth. He was believed to burn down Fantoft aswell. I recommend you to read about 1990's Norwegian Black metal (satanistic) community since it affected so much of the metal history. A good start is to read about Mayham. The dawn of the Black hearts album cover is actually the real picture taken of former vocalist that made such big conflict in the band.
"In your head" - ref to The Cranberries - Zombie (1992).
Back narration at the same fragment - "By sunlight (originally: moonlight) we ride ten thousands side by side": it is Manowar - Battle Hymn (1982).
And the photo they burn - it is Varg himself.
Some references are explained in english subtitles in original video.
@@alexvao6153 But who are they pulling back out of the fire?
Here is our Reaction to Nanowar Of Steel URANUS out today!! -> ruclips.net/video/PKu8l3dFzg0/видео.html
The most surprising part of this song is it's just generally well written.
That's generally true for Nanowar's songs. They are parodies, but really clever parodies, and musically really amazing songs too.
As a Norwegian ididnot even get offended 🤣
Other Nanowar of Steel songs i'd suggest:
Uranus, The Call of Chtulhu, And Then I realized she was a Gargoyle, Valhallelujah.
Ha, ha,ha. You should check "urAnus". Its a very fun cientific song of this band.
Uranus has to be next
yes..I also want to see Uranus next...
Here is our Reaction to Nanowar Of Steel URANUS out today!! -> ruclips.net/video/PKu8l3dFzg0/видео.html
It's funny wouldn't watch it twice belongs on TV as a comedy not as music you listen too God bless
the guy in the picture that they burnt was one of the guys that allegedly burnt down a 500 year old church in 1992.
They performed this song (very very badly) on Spain's got talent. They didn't actually play their instruments, or really sing, just dance horrendously. They also didn't have their spanish guest singer who sang the parts in spanish originally so they butchered what little they got out. It was magical :D
Another notch in their collection of trolling various corporations and establishments (another fun one is their unsanctioned IKEA tour, you'll know why if you watch the recommendations you got here or look for their most watched videos)!
This is on the level of Hypa Hypa for song/video that will ALWAYS make me happy
u should have enabled subs, tha funniest parts are in spanish
The picture they burnt : en.m.wikipedia.org/wiki/Varg_Vikernes
This one was pretty funny. Check out Nekrogoblikon for more weirdness, "Dressed as goblins" is quite the trip.
I'm pretty sure Gigatron is Spanish
As a Norwegian it is nothing wrong with this video but it not something right eighter.
Your italian?