J’ai été très touchée par vos nombreux témoignages sincères et bienveillants. Cela fait chaud au cœur de vous lire, surtout en ces temps où se produire sur scène nous est impossible. Nous avons, avec Thomas et Rachid, réalisé cette vidéo avec beaucoup d'enthousiasme et d'émotion en pensant humblement au poète et musicien Idir. Il restera éternellement vivant grâce à nous tous qui l'aimons. Prenez bien soin de vous !
Azul . Bonjour . Qu' ils en soient remerciés de tout coeur pour cette réalisation très bien faite et avec ta voix sublime . tu es notre étoile dont la fierté est ressentie par tous les Kabyles .ahudu ne Rebi fellam , comme disent nos mamans .Que Dieu veille sur toi , ta Famille et tous ceux qui te sont proches .Juste un détail essentiel , je viens découvrir dans la revue du Muecem que les motifs géométriques de nos poteries remontent à la Protohistoire . Une esthétique et un raffinement que les historiens n'arrivent pas à expliquer . un vrai mystère artistique .Adhiherez Rebi thilaouin nagh aken malant , wa n'dha tsilint .
Je rêve de vous voir un jour à l'Opéra d'Alger accompagnée par l'orchestre classique. Depuis l'ouverture de cet Opéra je guettais votre passage en vain 😞
Je pensais qu'il était impossible de sublimer une chanson d'IDIR après lui tant ses interprétations sont uniques....Et bien vous y arrivez merveilleusement bien en les faisant vivre autrement. Milles mercis et bonne continuation. N'arrêtez surtout pas de revisiter le répertoire de notre cher et regretté IDIR.
ايدير الله يرحمو انسان عالمي أغانيه تخاطب الروح التي بين جسدك مهما كانت جنسيتك تأخذك إلى عالم أخر تدغدغ مشاعرك وأحاسيسك وتحلق بك إلى السماء وتجول بك قمم الجبال وأعماق البحار بمجرد سماع أغانيه الله يرحمك ياإيدير
Azul . Bonjour . Ahya Tha Jedgigueth nagh . de bon matin , j'ouvre RUclips , je tombe sur ta voix sublime et fluide comme l'eau de thala ouguelidh de Mechtras , mon village natal . que Dieu veille sur toi, et tous tes proches . voila par ce dimanche un peu gris , tu me donnes du baume au coeur . Akemiherez Rebi .
سبحان الله لقبايل كل عمالقة العالم يرفعون🎩 القبعة لهم... وخاصة الموسيقى... اعلبية عمالقة الفن العالمي لهم حس بالاغنية الامازيغية... افتخر اني جزائرية و اعشقو نفسي باني قبائلية..... 💓وديني في عروقي💓 ربي يرحم جميع فنان قبائلي كان يعشق بلادو... سليمان عازم إدير الشيخ المهدي وغيرهم.....
طبعن أغاني العربية الجزائرية في العالمية من أحسن مغانين أحسن من الدول العربية في اغاني اما القبائل الجزائر أيضن عنهم حنجرة قوية عندهم اغاني إحساس لا تعرف الكلمات لكن تعجبكم إحساس اغنية وهم في العالمية مثل أيدير الله يرحمو يعني اغاني الجزائر شيء كبير في ساحة
Sublime! Pas d'autres mots. L'émotion est totale. Le choix de la chanson, j'en suis sûr, est loin d'être anodin. WI BƔAN ,une chanson douce et complexe qu' il n'a jamais reprise ni chantée sur scène... Jamais pleuré une perte comme je le fais pour Idir, et ça continue; il m'a fait, il a construit en moi l'humanité, l'art, la tolérance et l’intelligence émotionnelle.. Il m'a jamais quitté depuis ma tendre enfance. Repose en paix l'artiste. Et merci pour cet hommage exceptionnel. À présent, vous êtes sa voix. Faites-le vivre. Ne cessez jamais de nous bercer et de nous faire rêver SVP comme il l'a toujours fait. Bonne continuation!
Chante et chante tu nous rends la vie facile ! Tout se calme aux tréfonds de mon âme quand je me sens épuisé par la vie , par l’éloignement de ma terre natale ! Je ressens la douce Kabylie à travers votre voix ! Chapeau bas aux musiciens. On vous aime tous
@@simsamsmrour7454 Aghyoul est plus intelligent que toi, donc j'accepte d’être un aghyoul. regarde l'état de ton pays et ce qu'il est devenu grâce à toi petit génie.
Boa noite Amel! Absolutamente apaixonado pela sua voz e pela sublime interpretação. Meu coração e minha alma são bérberes! Saudações amorosas do centro do Brasil.
Chere Amel, tu es un ange. Merci pour tout ce que tu fais pour la culture Kabyle. On a besoin d'artistes comme toi pour representer notre langue et culture sur la scene internationale.
"Un burin a beau être aiguisé et trancher des clous, les écorces d'un chêne le font voler en éclats ; ne vous en faîtes pas, monsieur, ne vous en faites pas. Le soleil peut être écrasant et détruire jardins et champs mais, la brume arrivée, il disparaît ; ne vous en faites pas, monsieur, ne vous en faites pas ... "
Si la musique est la langue des émotions selon Kant , la musique chasse la haine chez ceuxqui sont sans amour . Elle donne la paix à ceux qui sont sans repos , elle console ceux qui pleurent , selon Pablo Casals . Interprétation magistrale ! Tanmirt n wen
Rares d'entendre une voix aussi limpide et un accent Kabyle parfait Vous êtes une des meilleures voix du monde En plus vous êtes très professionnelle Vous faites dans la recherche et la créativité Merci pour tout
cerna mader Quelle merveille. ! AMAL et son frère explorent dans toutes ses profondeurs l'oeuvre de notre éternel Yidir. Merci infiniment pour cette beauté exceptionnelle avec laquelle vous nous enchantez
Émouvant. Je pleure sans cesse comme les premiers moments que la nouvelle de son départ soit tombé. Il nous manquera comme peu de gens. Merci pour cet hommage si bien fait.
il y a insensible parmi les 68 commentaires que j'ai lu , qui a mit un dislike , et vu qu'il concerne notre diva , celle qui sublime les mélodies et les textes kabyles je ne peux passer sans vous faire part de ce que je pense à savoir qu'il faut prendre pour un compliment toute critique qui nous vient d'un inculte , il ne faut pas tenir compte , car il se peut que c'est le corona virus qui lui a fait perdre la faculté de goûter , merci à notre soprano , la belle et très charmante amel, tu représentes l'Algérie dans laquelle je me reconnais , enfin , quand est ce que tu vas nous faire visiter les oeuvres de Marguerite Taos Amrouche ???????
Chère "Taos Amrouche". Je vous ai répondu plus bas. Concernant les œuvres de Taos Amrouche, je pense que les interprétations sont profondément liées à l'artiste elle-même et peuvent difficilement être réinterprétées. Néanmoins, si vous pensez à un ou deux chants en particulier, n'hésitez pas à m'en faire part.
Une interprétation de haute tenue. Ce n'est toujours pas évident car l'interprétation d'Idir renferme l'âme des Montagnes Kabyles qui n'est pas facile d'insuffler à une chanson quand on n'a pas pas grandi et nourrit aux sens de cette région. Vous avez réussi. Chapeau 🎩
Vous avez été une vraie découverte pour moi,vous avez chante au Violon sur ke sable en Charente-Maritime, je n’y étais pas,dommage,je fouille partout sur RUclips pour trouver des chansons !! J’ai habite 6 ans a Tigzirt ,la Kabylie est restée ds mon cœur,merci Madame
Vous ne cessez de sublimer cette culture ancestrale avec votre voix voluptueuse et Angélique. Merci, pour ce travail majestueux qui nous réconcilie avec nous même.
J adore notre merveilleuse soprano Amel Brahim Djelloul !je souhaiterai beaucoup qu elle interprète le malouf Constantinois.....!sa sublime voix s y prêterait bien....je suis très fière de vous et de Mr Brahim Djelloul....MERCI
Merci Amel sublime chanson , difficile à chanter mais majestueusement interprétée par toi . C'est très émouvant d'autant qu' Idir accompagne par sa présence très forte tous ces hommages qui l'ont permis de nous tirer sa révérence en beauté pour rejoindre sa demeure éternelle. Reposes en Paix Idir tu as illuminé nos chemins depuis l'enfance pour la plus part. Merci Amel, Thomas et Rachid
Azul . Bonjour . Un pur bonheur à écouter une voix si apaisante et sensuelle . Idir là haut doit être enveloppé de la félicité divine . je l'écoute tous les jours .Ahudu ne Rebi fellawen .la séquence finale , toute en finesse est juste sublime . elle procure un battement de l'âme .
Beau Couple , belles harmonies, l'originelle respecté...Top !!! Vous avez universalisé une belle Culture et une belle âme ..Idir, celui qui restera...je vous aimes..!
Je suis émerveillé par cette voix que je ne connaissais pas ; l' interprétation fait sortir toutes les émotions.,comme cette voix venue de l'espace et du temps .Merci et bonne route .
Azul . Bonjour . AYa Amal atha aldjets nagh , akimiherez Rebi ; Ahudu fellam . tu fais autant que lui - athirehma Rebi - pour faire connaitre notre culture et sa richesse poétique et ses valeurs morales très élevées .
Tout ce qui vient de notre chère Amel Brahim est magnifique, une digne femme algérienne. Merci Amel pour ton bel hommage au grand Idir,et dieu te garde pour nous tous.
Que dire, Amel fidèle au respect de sa voix d'or soprano, on ne peut contenir ce frisson qui nous prend du bas du dos à l'échine, remerciements du tréfonds du coeur à vous tous.
Merci infiniment. Votre voix est absolument magnifique par son timbre, sa justesse et sa douceur. Elle parle non seulement à nos cœurs mais aussi à nos âmes. Et vous avez d'autant plus de mérite que vous n'êtes pas kabylophone. Nous sommes vraiment touchés par votre hommage. Que Dieu vous garde. Mille mercis.
C'est toujours un régal à vous écouter , une voix exceptionnelle je peux vous écouter des heures durant je ne m'en lasserai jamais merci Amel Brahim-Djelloul
Je découvre cette troisième chanson d'Idir que vous interprétez. C'est très réussi. Ces magnifiques chansons vous vont si bien. Merci aux musiciens aussi !
Merci amel pour ce sublime hommage à notre artiste Aimé de tous, celui qui a bercé notre enfance par ces mélodies qui vous transportent dans les contes légendaires de nos grands mères. Merci beaucoup...
Bravo à toute l'équipe qui a réalisé cette merveille!Merci à la Soprano Amel BRAHIM DJELLOUL,au guitariste et arrangement Thomas KECK ,au violoniste Rachid BRAHIM DJELLOUL, à Amin SIDI BOUMEDINE pour le montage ,à Rezki RABIA pour le texte d'origine et traduit en français, à Roland MERLINC pour la captation son AMEL et à Reda SIDI BOUMEDINE pour la coordination logistique.
@@sadekbrahimdjelloul4449 Je suis d'accord a Dda Sadek et mille autres mercis (ces derniers étaient en fait comprimés dans mon premier commentaire :) ) pour avoir été à l'origine de ce bonheur artistique de grande classe et dans la langue des ancêtres :)
Magnifique, comme toujours. Vous interprétez si bien ces chansons de Idir (comme auparavant Amediaz et alxir inu), et on les redécouvre en mesurant la qualité de ces mélodies. Tous ces hommages, quelle nostalgie, quelle tristesse. L'artiste s'en est allé, nous avançons tous vers l'inéluctable vérité.
J’ai été très touchée par vos nombreux témoignages sincères et bienveillants.
Cela fait chaud au cœur de vous lire, surtout en ces temps où se produire sur scène nous est impossible. Nous avons, avec Thomas et Rachid, réalisé cette vidéo avec beaucoup d'enthousiasme et d'émotion en pensant humblement au poète et musicien Idir. Il restera éternellement vivant grâce à nous tous qui l'aimons.
Prenez bien soin de vous !
Sublime et exceptionnelle. Mille bravos et mille mercis ma sœur Amel, j'aime bcp cette chanson ; votre interpretation et une merveille.
Thanmirth s'vgayeth.
Azul . Bonjour . Qu' ils en soient remerciés de tout coeur pour cette réalisation très bien faite et avec ta voix sublime . tu es notre étoile dont la fierté est ressentie par tous les Kabyles .ahudu ne Rebi fellam , comme disent nos mamans .Que Dieu veille sur toi , ta Famille et tous ceux qui te sont proches .Juste un détail essentiel , je viens découvrir dans la revue du Muecem que les motifs géométriques de nos poteries remontent à la Protohistoire . Une esthétique et un raffinement que les historiens n'arrivent pas à expliquer . un vrai mystère artistique .Adhiherez Rebi thilaouin nagh aken malant , wa n'dha tsilint .
Amel Brahim-Djelloul Bravo Amel, you are the best.
Je rêve de vous voir un jour à l'Opéra d'Alger accompagnée par l'orchestre classique. Depuis l'ouverture de cet Opéra je guettais votre passage en vain 😞
Je pensais qu'il était impossible de sublimer une chanson d'IDIR après lui tant ses interprétations sont uniques....Et bien vous y arrivez merveilleusement bien en les faisant vivre autrement. Milles mercis et bonne continuation. N'arrêtez surtout pas de revisiter le répertoire de notre cher et regretté IDIR.
ايدير الله يرحمو انسان عالمي أغانيه تخاطب الروح التي بين جسدك مهما كانت جنسيتك تأخذك إلى عالم أخر تدغدغ مشاعرك وأحاسيسك وتحلق بك إلى السماء وتجول بك قمم الجبال وأعماق البحار بمجرد سماع أغانيه الله يرحمك ياإيدير
l'excellence en personne !
Azul . Bonjour . Ahya Tha Jedgigueth nagh . de bon matin , j'ouvre RUclips , je tombe sur ta voix sublime et fluide comme l'eau de thala ouguelidh de Mechtras , mon village natal . que Dieu veille sur toi, et tous tes proches . voila par ce dimanche un peu gris , tu me donnes du baume au coeur . Akemiherez Rebi .
I have never heard IDIR song so sophisticated.
Idir thoughts are sublimated into pure beauty and envelop my heart.
Greetings from tokyo, Japan
سبحان الله لقبايل كل عمالقة العالم يرفعون🎩 القبعة لهم... وخاصة الموسيقى... اعلبية عمالقة الفن العالمي لهم حس بالاغنية الامازيغية...
افتخر اني جزائرية و اعشقو نفسي باني قبائلية..... 💓وديني في عروقي💓
ربي يرحم جميع فنان قبائلي كان يعشق بلادو... سليمان عازم إدير الشيخ المهدي وغيرهم.....
اللون القباءلي شبر من اشبار فسيفساء الجزائر ينبغي أن
وحدتنا نفتخر به لأنه جزء لا يتجزأ من
طبعن أغاني العربية الجزائرية في العالمية من أحسن مغانين أحسن من الدول العربية في اغاني اما القبائل الجزائر أيضن عنهم حنجرة قوية عندهم اغاني إحساس لا تعرف الكلمات لكن تعجبكم إحساس اغنية وهم في العالمية مثل أيدير الله يرحمو يعني اغاني الجزائر شيء كبير في ساحة
On n'a l'impression que c'est un ange qui chante du fond des prestigieuses montagnes de notre chère kabylie
Sublime! Pas d'autres mots. L'émotion est totale. Le choix de la chanson, j'en suis sûr, est loin d'être anodin. WI BƔAN ,une chanson douce et complexe qu' il n'a jamais reprise ni chantée sur scène... Jamais pleuré une perte comme je le fais pour Idir, et ça continue; il m'a fait, il a construit en moi l'humanité, l'art, la tolérance et l’intelligence émotionnelle.. Il m'a jamais quitté depuis ma tendre enfance. Repose en paix l'artiste. Et merci pour cet hommage exceptionnel. À présent, vous êtes sa voix. Faites-le vivre. Ne cessez jamais de nous bercer et de nous faire rêver SVP comme il l'a toujours fait. Bonne continuation!
Juste éblouissante
j'aime beaucoup votre commentaire , je ressens exactement la même chose que vous , bravo !
Magnifique voix .je te souhaite une tres belle carrière.
Chante et chante tu nous rends la vie facile ! Tout se calme aux tréfonds de mon âme quand je me sens épuisé par la vie , par l’éloignement de ma terre natale ! Je ressens la douce Kabylie à travers votre voix !
Chapeau bas aux musiciens.
On vous aime tous
C'est juste merveilleux, merci pour cette interprétation magistrale,
Magnifique...
Un grand hommage a votre papa a vous deux frère et sœur qui vous ont ouvert le 💓💓💓 cœur 💓❤️ sur notre riche patrimoine ancestral AMAZIGH authentique
Belle interprétation.Belle voie. Merci Amel pour votre contribution. La culture , la langue et la nation Kabyle, existait, existe et existera.
c'est quoi cette nation kabyle que tu nous invente a ya ghyoul elle n a jamais existé et elle n'existera jamais tu peux etre tranquille
@@simsamsmrour7454 Aghyoul est plus intelligent que toi, donc j'accepte d’être un aghyoul. regarde l'état de ton pays et ce qu'il est devenu grâce à toi petit génie.
@@simsamsmrour7454 pauvre aghioul tu as produit quoi toi cette femme est un génie écoute et taos toi
Boa noite Amel!
Absolutamente apaixonado pela sua voz e pela sublime interpretação. Meu coração e minha alma são bérberes!
Saudações amorosas do centro do Brasil.
Je pleure à chaude larme .repose en paix notre grand chanteur idir
Y mut lhamid,mazal yidir ad yidir s gulawen
La musique du défunt IDIR est unique dans sa spiritualité. Lah irahmou.
Oui g aussi les larmes aux yeux 😪😪😪 elle sait faire valoriser les chansons d'Idir ..tres special et profond 😍👍
thanmirth im atass atass
Chere Amel, tu es un ange. Merci pour tout ce que tu fais pour la culture Kabyle. On a besoin d'artistes comme toi pour representer notre langue et culture sur la scene internationale.
"Un burin a beau être aiguisé
et trancher des clous,
les écorces d'un chêne le font voler en éclats ;
ne vous en faîtes pas, monsieur,
ne vous en faites pas.
Le soleil peut être écrasant
et détruire jardins et champs
mais, la brume arrivée, il disparaît ;
ne vous en faites pas, monsieur,
ne vous en faites pas ... "
Si la musique est la langue des émotions selon Kant , la musique chasse la haine chez ceuxqui sont sans amour . Elle donne la paix à ceux qui sont sans repos , elle console ceux qui pleurent , selon Pablo Casals . Interprétation magistrale ! Tanmirt n wen
Et en Kabyle on dit : lhif izuznit cna !
i gen_im d-azgzaw a Amel , tout est parfait ,chant , musiciens, bravo et bravo , et laissez moi rêver....
Rares d'entendre une voix aussi limpide et un accent Kabyle parfait Vous êtes une des meilleures voix du monde En plus vous êtes très professionnelle Vous faites dans la recherche et la créativité Merci pour tout
c'est la deuxième que je vous écoute et j'ai qu'une envie c'est de vous écouter encore et encore
Amel vous êtes un don de Dieu merci mille fois en espérant admirer vos mélodies en Algérie
Votre voix est absolument magnifique.Elle est d’une grande pureté . Vous êtes une grande artiste.
Magnifique, merci pour ce voyage au fin fond du bon vieux temps de la kabylie ❤
Bonjour à tous. Suite à de nombreuses demandes, les sous-titres en français ont été ajoutés à la vidéo. Bonne écoute !
Sublime madame 🥰😍Vous meritez les plus belles fleurs du monde 🌺🥀🌹💐🥀🌺🏵️🌻🌼🌹💐🌺🌺🌷🌺🥀🌹💐🌸🌼💐🌹🌺🌹💐🌹🌺🌹💐💐🌼
une Algérienne fière de sa diversité ,bravo Amel
Vous rendez la musique algérienne plus universel avec vos reprise .
cerna mader
Quelle merveille. ! AMAL et son frère explorent dans toutes ses profondeurs l'oeuvre de notre éternel Yidir. Merci infiniment pour cette beauté exceptionnelle avec laquelle vous nous enchantez
C'est merveilleux !!! quel talent !
Verry good Amazing tanmirt im afud igarzen from kabylie
Elle est envoûtante .... Amel
On en veut d'autres clips Amel. Ils seront là pour la postérité et grâce à eux vous contribuerez à l'immortalité de Idir ...
Votre voix résonne dans les cieux de Djurdjura , c'est merveilleux......... .
ahudu ahunu fellam
Il y a des artistes qui ont une dimension universel par leurs art, voix et leurs interprétations. Idir athyerhem Rabi et Amel Brahim-Djelloul.
Il ne faut jamais oublier la dimension humaine dans cela. C est ce qui a fait que idir soit spécial. Il était citoyen du monde.
Excact ,Amel a du talent ,elle pourra assurer la relève..
Dimension universelle Amel est une chanteuse d Opéra
Oh quel belle voie, c vraiment très magnifique
Tanmirt Amel pour ce très bel hommage au Saint Idir, tu es toujours au Top a tasedda n Tmazgha.
Émouvant. Je pleure sans cesse comme les premiers moments que la nouvelle de son départ soit tombé. Il nous manquera comme peu de gens. Merci pour cet hommage si bien fait.
il y a insensible parmi les 68 commentaires que j'ai lu , qui a mit un dislike , et vu qu'il concerne notre diva , celle qui sublime les mélodies et les textes kabyles je ne peux passer sans vous faire part de ce que je pense à savoir qu'il faut prendre pour un compliment toute critique qui nous vient d'un inculte , il ne faut pas tenir compte , car il se peut que c'est le corona virus qui lui a fait perdre la faculté de goûter , merci à notre soprano , la belle et très charmante amel, tu représentes l'Algérie dans laquelle je me reconnais , enfin , quand est ce que tu vas nous faire visiter les oeuvres de Marguerite Taos Amrouche ???????
Chère "Taos Amrouche".
Je vous ai répondu plus bas.
Concernant les œuvres de Taos Amrouche, je pense que les interprétations sont profondément liées à l'artiste elle-même et peuvent difficilement être réinterprétées. Néanmoins, si vous pensez à un ou deux chants en particulier, n'hésitez pas à m'en faire part.
Une voix un ,guitariste et un violoniste venus tout droit d´une autre planète.
Merci pour cette magnifique reprise avec ta voix douce et chaude . C'est du idir
الله البارك... صوت عسل على الاذنييين....مشكورة على هذا. الصوت و الاداء . الرائع على أغنية من. التراااث.القبائلي الجزائري
Merci chère Amel Brahim Djaloul vous êtes une perle rare la beauté de l’Algérie
Que c'est beau !
splendide ! merci pour ce bel hommage à la légende amazigh Idir , paix à son âme
Bravo amel
Une interprétation de haute tenue. Ce n'est toujours pas évident car l'interprétation d'Idir renferme l'âme des Montagnes Kabyles qui n'est pas facile d'insuffler à une chanson quand on n'a pas pas grandi et nourrit aux sens de cette région. Vous avez réussi. Chapeau 🎩
Vous avez été une vraie découverte pour moi,vous avez chante au Violon sur ke sable en Charente-Maritime, je n’y étais pas,dommage,je fouille partout sur RUclips pour trouver des chansons !! J’ai habite 6 ans a Tigzirt ,la Kabylie est restée ds mon cœur,merci Madame
La chanson kabile est nostalgique interprété par vous c est juste un délice merci
Southime issehvale machaallah
Vous ne cessez de sublimer cette culture ancestrale avec votre voix voluptueuse et Angélique.
Merci, pour ce travail majestueux qui nous réconcilie avec nous même.
Merci de rendre hommage à notre grand MR idir nous sommes très triste de son départ mais il est parti rejoindre les anges comme lui
J adore notre merveilleuse soprano Amel Brahim Djelloul !je souhaiterai beaucoup qu elle interprète le malouf Constantinois.....!sa sublime voix s y prêterait bien....je suis très fière de vous et de Mr Brahim Djelloul....MERCI
Merci Amel manifique
Je t aime comme un fou comme un kabyle bravo amel akmihrez rebi.
Amel tu es là fierté de notre culture AMAZIGH authentique la plus belle culture
Merci infiniment pour ce que vous faites. Vous êtes un astre. Mes pensées à notre éternel Idir.
Quelle classe bravo un hommage à la dimension du chanteur - IDIR - et quand à Amel Brahim c'est top.
Merci Amel sublime chanson , difficile à chanter mais majestueusement interprétée par toi . C'est très émouvant d'autant qu' Idir accompagne par sa présence très forte tous ces hommages qui l'ont permis de nous tirer sa révérence en beauté pour rejoindre sa demeure éternelle. Reposes en Paix Idir tu as illuminé nos chemins depuis l'enfance pour la plus part. Merci Amel, Thomas et Rachid
Ça c'est de la bombe! Je m'incline devant ta grandeur artistique Madame. Thumbs up!
vous etes un ange amel on vous aime tres fort comme on aime le dalai idir
Je ne me.lasse pas de l'écouter....merci et un million de merci Amel ...c'est si apaisant. ..thenemirth.
Azul . Bonjour . Un pur bonheur à écouter une voix si apaisante et sensuelle . Idir là haut doit être enveloppé de la félicité divine . je l'écoute tous les jours .Ahudu ne Rebi fellawen .la séquence finale , toute en finesse est juste sublime . elle procure un battement de l'âme .
Beau Couple , belles harmonies, l'originelle respecté...Top !!! Vous avez universalisé une belle Culture et une belle âme ..Idir, celui qui restera...je vous aimes..!
Toujours au top notre diva Amel B. Dj. sans oublier les musiciens qui l'accompagnent, un grand bravo à tous !
top, merci pour ce moment de plaisir
Je suis émerveillé par cette voix que je ne connaissais pas ; l' interprétation fait sortir toutes les émotions.,comme cette voix venue de l'espace et du temps .Merci et bonne route .
This angelic voice seems to be coming from the beautiful mountains of the Djurdjura
She is origine of khemis miliana the beautiful province of zakkar... Never maind we are all amazigh
@@faycalbenaissa7646 Yes, of course. Actually, I was referring to her voice as if it was coming from the Djurdjura mountains. Cheers, Vive l'Algerie.
Azul . Bonjour . AYa Amal atha aldjets nagh , akimiherez Rebi ; Ahudu fellam . tu fais autant que lui - athirehma Rebi - pour faire connaitre notre culture et sa richesse poétique et ses valeurs morales très élevées .
J'ai toujours écouté avec plaisir la très voix de Madame brahim-djelloul ,merci pour l'hommage rendu au géant de la chanson kabyle .
Quelle plaisir de vous ecouter, que du bonheur belle hommage à notre maître de la musique kabyle, Assyafu rabi, Merci
j'entends le premier mot mes larmes tombent, je vous souhaite tout le bonheur du monde.
Ça fait plaisir de retrouver cette belle voix après une longue absences
Amel ne changez pas le monde a besoin de gens comme vous. De vrais artistes.
Exquis
Bel interprétation de ce chef d'oeuvre d Idir. Bravo au trio.
Merci pour cette chaude voix, merci Amel, ❤️❤️❤️❤️
Tout ce qui vient de notre chère Amel Brahim est magnifique, une digne femme algérienne. Merci Amel pour ton bel hommage au grand Idir,et dieu te garde pour nous tous.
Que dire, Amel fidèle au respect de sa voix d'or soprano, on ne peut contenir ce frisson qui nous prend du bas du dos à l'échine, remerciements du tréfonds du coeur à vous tous.
Ekker a mis amazigh
Ekker a yelis tamazight
itig negh yuli
Anahyu thuthalayth nag
Vive Thamazgha
🌻🌺🌹🌷🌸💐❤💛💞🌙✌👏
Merci infiniment. Votre voix est absolument magnifique par son timbre, sa justesse et sa douceur. Elle parle non seulement à nos cœurs mais aussi à nos âmes. Et vous avez d'autant plus de mérite que vous n'êtes pas kabylophone. Nous sommes vraiment touchés par votre hommage. Que Dieu vous garde. Mille mercis.
C'est toujours un régal à vous écouter , une voix exceptionnelle je peux vous écouter des heures durant je ne m'en lasserai jamais merci Amel Brahim-Djelloul
Sublime
Je découvre cette troisième chanson d'Idir que vous interprétez. C'est très réussi. Ces magnifiques chansons vous vont si bien.
Merci aux musiciens aussi !
La voce di Amel Brahim-Djelloul è l’ottava meraviglia del mondo.
Magistral, vs avez placez la barre très haut.
Merci amel pour ce sublime hommage à notre artiste Aimé de tous, celui qui a bercé notre enfance par ces mélodies qui vous transportent dans les contes légendaires de nos grands mères. Merci beaucoup...
Absolument splendide ! Votre voix est nettement à la hauteur de notre Idir disparu. Merci pour cet chanson magnifique.
Bravo à toute l'équipe qui a réalisé cette merveille!Merci à la Soprano Amel BRAHIM DJELLOUL,au guitariste et arrangement Thomas KECK ,au violoniste Rachid BRAHIM DJELLOUL, à Amin SIDI BOUMEDINE pour le montage ,à Rezki RABIA pour le texte d'origine et traduit en français, à Roland MERLINC pour la captation son AMEL et à Reda SIDI BOUMEDINE pour la coordination logistique.
Sadek Brahim Djelloul Merci a Dda Sadek.
@@yalmuzique Pas de quoi.Ce n'est que justice.
@@sadekbrahimdjelloul4449 Je suis d'accord a Dda Sadek et mille autres mercis (ces derniers étaient en fait comprimés dans mon premier commentaire :) ) pour avoir été à l'origine de ce bonheur artistique de grande classe et dans la langue des ancêtres :)
@@sadekbrahimdjelloul4449 Ce n'est que justice pour reprendre votre expression :)
@@yalmuzique Que DIEU vous garde pour continuer à donner encore et encore de votre savoir dans ce beau domaine.Bravo!Bonne continuation.
Quel bel hommage à notre Idir. Tanemirt Amel pour cette magnifique interprétation.
It's just beautiful. I can listen to it over and over again.
Magnifique, comme toujours. Vous interprétez si bien ces chansons de Idir (comme auparavant Amediaz et alxir inu), et on les redécouvre en mesurant la qualité de ces mélodies.
Tous ces hommages, quelle nostalgie, quelle tristesse. L'artiste s'en est allé, nous avançons tous vers l'inéluctable vérité.
bravo madame vous avez une voix magnifique. encore merci pour cet hommage à Idir
C est Sublime ! Merci Dame Amel .Merci a tous ...
Your performance of Lully's "Te Deum" led me here. I can say no more, except...thank you.
A mon avis c'est la plus belle chanson de Idir. Merci et bravo
Quelle belle voix, Un grand Merci..Thannemirth a Amel.
Belle chanson et belle voix.
Une belle voix une belle femme.