All languages of Burundi Burundi bwacu, Burundi buhire, Shinga icumu mu mashinga, Gaba intahe y'ubugabo ku bugingo. Warapfunywe ntiwapfuye, Warahabishijwe ntiwahababuka. Uhagurukana, Uhagurukana, Uhagurukana ubugabo urikukira. Komerwa amashi n'amakungu, uhabwe impundu n'abawe, Isamirane mu mashinga, Isamirane mu mashinga. Burundi bwacu, ragi rya ba sokuru, Ramutswa intahe n'ibihugu, Ufatanije ishaka n'ubuhizi; Vuza impundu wiganzuye uwakuganza uwakuganza. Burundi bwacu, mpora mutima kuri twese, Tugutuye amaboko, umutima n'ubuzima, Imana yakuduhaye ikudutungire. Horana ubumwe n'abagabo n'itekane. Sagwa n'urweze, sagwa n'amahoro meza. Kirundi English Translation: Our Burundi, gentle country, Take your place in the concert of nations, Acceding to independence with honourable intentions. Wounded and bruised, you have remained master of yourself. When the hour came, you arose, Lifting yourself proudly into the ranks of free peoples. Receive, then, the congratulations of the nations And the homage of your sons and daughters. May your name ring out through the universe. Our Burundi, sacred heritage from our forefathers, Recognized as worthy of self-government, With your courage you also have a sense of honour. Sing the glory of liberty conquered again. Our Burundi, worthy of our tenderest love, We vow to your noble service our hands and hearts and lives. May God, who gave you to us, keep you for us to venerate, Under the shield of unity, In peace, joy and prosperity. Here’s is French notre doux pays le Burundi prends ta place dans le concert des nations en voie d'indépendance avec les honorables internationaux blessés et meurtris il te reste à te contrôler quand l'heure est venue de te lever tu te lèves fièrement au rang des peuples libres reçois les félicitations des nations et des foyer de vos fils et filles que votre nom résonne à travers l'univers notre Burundi sacré de nos ancêtres le reconnaisse comme digne de l'autonomie gouvernementale avec votre courage vous avez aussi dû sentir votre honneur ; chante la gloire d'une Liberté conquise encore une fois notre Burundi digne de notre plus tendre amour nous vouons à ton noble service nos mains et nos cœurs vies, que dieu qui nous t'a donné te garde pour que nous le vénérions sous les boucliers de l'unité dans la paix joie et prospérité
All languages of Burundi
Burundi bwacu, Burundi buhire,
Shinga icumu mu mashinga,
Gaba intahe y'ubugabo ku bugingo.
Warapfunywe ntiwapfuye,
Warahabishijwe ntiwahababuka.
Uhagurukana, Uhagurukana, Uhagurukana ubugabo urikukira.
Komerwa amashi n'amakungu, uhabwe impundu n'abawe,
Isamirane mu mashinga, Isamirane mu mashinga.
Burundi bwacu, ragi rya ba sokuru,
Ramutswa intahe n'ibihugu,
Ufatanije ishaka n'ubuhizi;
Vuza impundu wiganzuye uwakuganza uwakuganza.
Burundi bwacu, mpora mutima kuri twese,
Tugutuye amaboko, umutima n'ubuzima,
Imana yakuduhaye ikudutungire.
Horana ubumwe n'abagabo n'itekane.
Sagwa n'urweze, sagwa n'amahoro meza.
Kirundi
English Translation:
Our Burundi, gentle country,
Take your place in the concert of nations,
Acceding to independence with honourable intentions.
Wounded and bruised, you have remained master of yourself.
When the hour came, you arose,
Lifting yourself proudly into the ranks of free peoples.
Receive, then, the congratulations of the nations
And the homage of your sons and daughters.
May your name ring out through the universe.
Our Burundi, sacred heritage from our forefathers,
Recognized as worthy of self-government,
With your courage you also have a sense of honour.
Sing the glory of liberty conquered again.
Our Burundi, worthy of our tenderest love,
We vow to your noble service our hands and hearts and lives.
May God, who gave you to us, keep you for us to venerate,
Under the shield of unity,
In peace, joy and prosperity.
Here’s is French
notre doux pays le Burundi prends ta place dans le concert des nations en voie d'indépendance avec les honorables internationaux blessés et meurtris il te reste à te contrôler quand l'heure est venue de te lever tu te lèves fièrement au rang des peuples libres reçois les félicitations des nations et des foyer de vos fils et filles que votre nom résonne à travers l'univers notre Burundi sacré de nos ancêtres le reconnaisse comme digne de l'autonomie gouvernementale avec votre courage vous avez aussi dû sentir votre honneur ; chante la gloire d'une Liberté conquise
encore une fois notre Burundi digne de notre plus tendre amour nous vouons à ton noble service nos mains et nos cœurs vies, que dieu qui nous t'a donné te garde pour que nous le vénérions sous les boucliers de l'unité dans la paix joie et prospérité
Burundi bwacu burundi buhire
Shiga icumu mu mashinga
Gaba intahe y’ubugabo ku bugingo
Warapfunyentiwapfuye
Warahabishjwentiwahababuka
Uhagurukana Uhagurukana Uhagurukana
Ubugabo urikukira
Komerwa amashi n’amakungu
Uhabwe impundu n’abawe
Isamirane mu mashinga
Isamirane mu mashinga
Burundi bwacu ragi rya ba sokuru
Ramutswa intahe n’ubuhizi
Vuza impundu wiganzuye
Uwakuganza Uwakuganza
Burundi bwacu mpora mutima kuri twese
Tugutuye amanoko umutima
n’ubuzima
Imana yakuduhaye ikudutingire
Horana unumwe n’abagabo n’itekane
Sagwa n’urweze sagwa n’amahoro
meza
Languages : Rundi
Republic of Burundi 🇧🇮
Burundian : Repubulika y'u Burundi
Capital :
Bujumbura
🅁🄴🄿🅄🄱🄻🄾🄲🄺 🄾🄵 🄱🅄🅁🄸🄽🄳🄸🇧🇮🇧🇮
World Peace, UN please help me to an extent