¿Saben de lo que me siento muy orgullosa? No soy gallega sino andaluza de Sevilla. Todos los españoles-as, sean de donde sean, tenemos sangre celta pues los celtas, se diseminaron, no solo por el norte, sino por toda la geografía ibérica. Esta música, canción o lo que sea ( no tengo formación musical pero eso no me impide disfrutarla ) me llega tan dentro de mi alma, que yo misma me siento gallega. Pero de lo que me siento orgullosa, es de leer los múltiples comentarios de ingleses, rusos, americanos de norte, centro y sur, etc, etc... y saber que gracias a nuestra cultura ( entre otras cosas ), estemos borrando poco a poco la injusta "mala fama" y "la leyenda negra" que durante tanto tiempo se lleva oyendo acerca de mi amado país. Me siento tan orgullosa de nuestros músicos contribuyan a ello. Y de leer que ustedes, gentes de otras tierras, disfruten de ello.
De parte de una galega d'zona de Verín(Ourense),te doy toda la razón. La sangre galaica-ástur ya corre x toda España,incluida la mágica Andalucía!!❤️Bicos🥰
@@anamariacarballo3514 non lle mintas entroideira, alá son Mozárabes. Son mais Ascendencia Árabiga que Celta De facto, en Galicia numca houbo celtas como tal, senon cultura castrexa
@@neoretrofans6522 :y qué crees que eran os castrexos mais que KELTOIS (CELTAS!).E non,no le miento xq verás son los genes los que hablan y resulta que en España genes del otro lado del estrecho tenemos pocos, en concreto un 9%! para que te hagas una idea en el sur de Italia es un 29%!!, pero es que en prácticamente todos los países europeos hay genes tuarets, beréberes, árabes,persas, hititas, etc! excepto en Escandinavia). A día de hoy los genes celtas, íberos, romanos, germanos, semitas,franceses, etc ya corren por toda España!TODA!!!
Yo escucho un arpa de palancas pero nunca vi un arpa en luar na lubre. Esta música tan preciosa me ha inspirado a hacer un arreglo para solo de arpa, y a disfrutar ❤
A nossa herança cultural Celta ibérica, de Portugal e de Espanha é maravilhosa. Sou Português e passei 2 anos maravilhosos no norte de Espanha. Um abraço muito especial a nuestros hermanos espanoles.
Esta música tiene tono gallego pero la música tradicional gallega es con las gaitas( esta es como la música gallega moderna) y el baile de esta región es la muñeira no el flamenco q es de Andalucía
Hice el Camino hará unos 16 años y después de todo lo andado y vivido por toda España, quiero hacerlo de nuevo y fundirme otra vez con la cultura galaica. Ese ambiente, Eda gastronomía, esa cultura... en fin, esa forma de ser de los gallegos: ENAMORA. Dicho por un manchego. PD: Acogerme como me acogisteis hace 16 años. Galiza namórase!
Esta canción cuando era pequeña mis padres siempre me lo ponían.Ahora voy a tener 16años y me sigue gustando. Es la canción preferida que escucho de mi vida.❤❤❤❤❤❤
¿Alguien que siga escuchándolos todavia como yo? La escuche por primera vez con 11 años y ahora tengo 19 y sigo escuchándolos gracias a que una maestra me la enseño. Que cariño les tengo❤
Yo escucho a Luar Na Lubre (y a Carlos Núñez),casi a diario.Soy gallega y la música celta la llevo en el alma (así como la de la Bretaña francesa , Escocia o Irlanda).
Adoro la música, pero de cultura celta esto nada de nada, ni la música, ni un sólo instrumento de los que usan tiene nada que ver ni remotamente con los celtas, ni con la cultura castreña ni con Hallstat o la Tene.
@@monsolo62 "Música celta es el término utilizado para describir un amplio grupo de géneros musicales que parten de la tradición musical popular de lo considerados de tradición celta de Europa Occidental. Como tal, no existe un cuerpo musical real que pueda ser descrito como celta, pero el término sirve para unificar tanto músicas estrictamente tradicionales de determinadas regiones geográficas, como un tipo de música contemporánea de raíz folclórica con un mismo origen etnológico y musical."
Ramón, disculpame pero deberías estudiar más de donde vienen las culturas celtas a las que crees que "esto no se parece nada de nada", dado que la cultura celta de Galicia desciende de los mismos pueblos celtas que hace miles de años se radicaron en Irlanda y otros lugares. Es complicado y la historia es muy antigua, dado que son pueblos que habitaron estos lugares hace miles de años,pero si eran el mismo pueblo. Saludos!
@@MarianoWilliams420 Mariano existe una hipótesis que habla, que los habitantes de las islas britanicss fueron expediciones del norte de la península ibérica. Ademas el grupo sanguineo tanto de británicos y españoles RB1, en un 80% tienen el mismo cromosoma.
Hermosa versión por Rosa Cedrón cuando era componente de Luar Na Lubre. Espectacular vídeo, voces y música, que nos da vida. Música celta y folk, no se puede pedir más.❤🎶🎧
Esta canção pode lembrar a Galiza, terra (país) que adoro, mas a letra é do cancioneiro tradicional de Vila Viçosa (Portugal) e a música é de um dos melhores músicos portugueses de sempre, José Afonso. Esta versão lindíssima dos Luar Na Lubre é uma homenagem a ele.
No se puede tener más gusto tocando y cantando estas melodías evocadoras. Gracias. Me ha alimentado el vídeo más que un filete de ternera con patatas fritas.
Jamas existirá voz mas bella, mujer mas guapa, melodia mas exquisita y mejor gusto para lo que es la, pongo comillas, "la música ", excelente, elegante, preciosa, todo..... Gracias por haber existido antes y ahora, mil gracias
Hace unos 15 años que la oí por primera vez y esta canción siempre me llena de emoción. Toda la música de luar na lubre es algo bello que no se explica fácilmente pero no lo tenemos aquí en los eeuu ni en inglés. Besos
Esta música é lusitana, do maestro Zeca Afonso ! Que tranqulidade esta música nos traz principalmente quando músicos galegos e uma linda voz galega nos encantam! E nas paisagens celtas da Galícia: lindo demais!
Parabéns aos Luar Na Lubre por esta magnífica interpretação. A letra desta música, de autor desconhecido (séc XVI) é património do Cancioneiro de Vila Viçosa (Portugal) e a música é da autoria de um grande Português (Zeca Afonso).
Hace años fui a un concierto de Mike Oldfield, y fue increible ver a Luar Na Lubre de teloneros y escuchar a la gente en el concierto pedir mas canciones al grupo cuando habian acabado. Vi la cara de los componentes del grupo que no se lo creian, PERO SI VENIAN A VER A MIKE OLDFIELD! Jeje, que bien lo pase y que buenos son.
@@audiologoprotesico8137 yo estaba ingresado en el hospital por unas amigdalitis que pillé en Santiago. Al volver empeoré y me tuvieron que ingresar. Como mejoré rápido, pedí el alta voluntaria el mismo día del concierto y con esas salí del hospital al concierto😂😂
Soy mexicano, pero soy de ascendencia Gallego/Portuguesa, y me parece bellísima esta música, me encanta este grupo, me parece excelente y tengo la sensación de que algún día la escuche pero no recuerdo
Bravo!!! Preciosa melodía !! y esta voz tan dulce y trabajada !!! Espléndido !! Un placer encontrar profesionalismo y talento !!! Saludos desde Argentina !!
Soy andaluz, me encanta la buena música como ésta y creo que Galicia es fantástica y tiene "magia" o "duende" como decimos en Sevilla... y soy capaz de decirlo sin hablar de otras regiones que no conozco ni menospreciar a nadie
Bellísima canción te inunda el alma de paz y amor ,desde Málaga con todo mi cariño para todos los gallegos ,vuestras cultura es realmente bella no lo siguiente ,amo la cultura ,de todo los lugares de España ,mi antepasados por parte de mi bisabuelo eran vasco ,y mi bisabuela de Almería y mi Madre Malagueña como yo ,nací juntó al mar ,y amo la música ,siempre qué trasmita ,y está me tocó el alma GRACIAS ,yo soy parte del norte y del sur ,y quiero a España entera ,os amó a la gente que trasmite esa sensibilidad sublime que te toca como si te acariciara el alma así ,es la música y está trasmite GRACIAS bendiciones a mis hermanos gallegos
How could there be over 220 morons in the world that voted down this incredible piece by these incredibly talented artists? The singer's velvety voice and beauty is enchanting!
Qué preciosidad de canción, y qué recuerdos de cuando era pequeño, cuando a mi padre le daba por comprar CDs raros. El caso es que hace un par de meses he rescatado este CD para volver a escuchar esta canción.
Pues alguien envidioso, que no tiene ni idea y le gusta fastidiar a los demás. No suelen ser personas, son "entes" sin sentimientos y muuuuy enfadados consigo mismos por querer y no poder.
24 de enero de 2019: conciertazo en Barcelona en la sala BARTS, donde al fin pude escucharles en directo, una auténtica maravilla, una delicia para los oídos, por no hablar de la conexión entre el grupo y el público, excelente. Gracias por todo lo que hacéis, gracias Luar na Lubre!!! (por cierto, todo un detallazo el intentar hablar en catalán, porque la música une pueblos y no entiende de idiomas)
Very beautiful song and band. First listened them in 2004. A friend of me had brought their album Hai un paraiso from London to Turkey. I was listening that album continuously at those days. Nowadays I listen at work and before sleep at night. And I love the voice of the singer. She is very nice. I sometimes feel like I'm Galician. Maybe the paradise is somewhere in Galicia.
Cette voix me transporte en Irlande ,pays que j'affectionne par ses traditions et paysages magnifiques. C'est plein d'émotions pour moi et la famille de ma petite maman ,qui habite entre calais et Boulogne /mer et qui a des origines celtiques.
Tu as raison Christine. Les Celtes d'Irlande, les Galiciens et les Français, parmi d'autres groupes ethniques, ont une origine celtique. D'où les mots Galego, Galia, Galicia, Gallo, Gallo, etc.
Saludos cordiales hirmąos nossos!! Portugal,a terra mais hirmą nossa, desde España (Espanha)... Bicos, hirmąos queridos dende a Gallaecia, Asturíes, Astur-llion... Cáceres... Bicos ,hirmancinhos... 🌺🌞🇵🇹👍🇪🇦💖❤️💐🍀
GALICIA, LO MAS BELLO QUE HAY EN MI. ALLÍ REPOSARÁ MIS RESTOS POR LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS, Y POR SUPUESTO CERQUITA DE MI QUERIDO Y ADORADO MAR CANTÁBRICO. 😄😄😄😄😄😄😄😄
todo este tiempo escuchando esta maravillosa melodía celestial de lo más profundo de los bosques y la tierra galega cuando viajaba por esas tierras norteñas, y sin ponerle cara a estos grandes músicos. O:o
La música mágica -hecha con seriedad, talento, preparación, ensayo y mucho, muchísimo trabajo- produce imágenes que provienen de lo más profundo... Los "Luar" saben utilizar la "magia" y por eso llegan al alma...
Y es lo más parecido a una bienvenida gallega, con todos los sentimientos que desprende este tema, que te puedas encontrar. Gente hospitalaria la gente del norte y gente con sus leyendas e historia.
Preciosa canción sobre alguien que debía afrontar un incierto destino para lograr su misión en esta vida. Alguien cuyas únicas opciones eran la victoria o la muerte.
Me imagino a Rosa Cedrón como una sacerdotisa en un templo antiguo, dándole un consejo a un caballero antes de una batalla que para él significaba la victoria o la muerte. Pero el destino lo escribe cada uno. Si el caballero está predestinado a morir o no, no importa. Lo importante es si él siente que es lo mejor para su vida personal el ir a esa batalla.
Saludos. El disfrute natural por una bella canción , excelentemente interpretada . Gracias por compartirla. Felices fiestas por este y los años venideros para todos. Un abrazo fraternal desde México.
Mas o site oficial diz assim: "No ano 1986 nace LUAR NA LUBRE na cidade de A Coruña converténdose co paso dos anos e o seu teimoso traballo nunha das formacións máis prometedoras e referenciais da música feita na Galiza. O traballo que desenrola a banda está enfocado dende a óptica de entender que a música é un dos factores culturais máis importantes para a afirmación do dereito á diferenza enriquecedora do pobo galego. O grupo pretende que na Galiza predomine a súa cultura aínda que non rexeita influenzas que melloren a súa proposta sen deturpar o carácter central do seu proxecto. O proxecto baséase fundamentalmente nas músicas de raíces galegas polo que dedican especial atención ao estudo dos cancioneiros galegos así como ao traballo de campo que lles proporciona un fondo coñecemento sobre a realidade musical galega que tamén se revela determinante nas composicións propias." :)
O cancioneiro de onde foi retirado esta canção é do Alentejo, Portugal. Mas isso é irrelevante visto a língua em que foi escrita era o Galego - Português. Lingua que se desenvolveu no noroeste da península, Norte de Portugal e Galiza, sendo mais tarde exportada para sul aquando as reconquistas e repovoamentos. Resumindo, o Galego Português, vulgo GALAICO em termo mais abrangente, é a língua de toda a faixa litoral da península durante a idade média. Qualquer grupo que se inspire em musica desta época pode ir buscar cancioneiros à Galiza ou a Portugal pois, efectivamente, tratava-se da mesma língua e da mesma nação humana.
Te traduzco la intervención de GabKoost, por que se ve que no has entendido lo que ha dicho: El cancionero del que se tomó esta canció es del Alentejo, Portugal. Si bien es irrelevante siendo que la lengua en la que fue escria es el Gallego-Portugués, lengua que se desarrolló en el noroeste de la Península Ibérica, en concreto Portugal Norte y Galicia. (...) Resumiendo, el Gallego-Portugués, o Galaico, es la lengua del litoral noroeste de la península durante la Edad Media. Cualquier grupo que se inspire en música de dicha época puede buscar en cancioneros de Galicia y Portugal indistintamente, puesto que se trata de la misma lengua y misma nación humana.
Tu gitana que adivinhas Me lo digas, poes no lo sê Se saldre dessa aventura Ô si nela moriré Ô si nela perco la vida Ô si nela triumfare Tu gitana que adivinhas Me lo digas, poes no lo sê [×3]
¿Saben de lo que me siento muy orgullosa? No soy gallega sino andaluza de Sevilla. Todos los españoles-as, sean de donde sean, tenemos sangre celta pues los celtas, se diseminaron, no solo por el norte, sino por toda la geografía ibérica. Esta música, canción o lo que sea ( no tengo formación musical pero eso no me impide disfrutarla ) me llega tan dentro de mi alma, que yo misma me siento gallega. Pero de lo que me siento orgullosa, es de leer los múltiples comentarios de ingleses, rusos, americanos de norte, centro y sur, etc, etc... y saber que gracias a nuestra cultura ( entre otras cosas ), estemos borrando poco a poco la injusta "mala fama" y "la leyenda negra" que durante tanto tiempo se lleva oyendo acerca de mi amado país. Me siento tan orgullosa de nuestros músicos contribuyan a ello. Y de leer que ustedes, gentes de otras tierras, disfruten de ello.
Muy bien dicho..viva nuestra cultura,tan diferente pero que tanto amamos los españoles de bien…
De parte de una galega d'zona de Verín(Ourense),te doy toda la razón. La sangre galaica-ástur ya corre x toda España,incluida la mágica Andalucía!!❤️Bicos🥰
No inventes. Eres arabe si eres de Sevilla
@@anamariacarballo3514 non lle mintas entroideira, alá son Mozárabes. Son mais Ascendencia Árabiga que Celta
De facto, en Galicia numca houbo celtas como tal, senon cultura castrexa
@@neoretrofans6522 :y qué crees que eran os castrexos mais que KELTOIS (CELTAS!).E non,no le miento xq verás son los genes los que hablan y resulta que en España genes del otro lado del estrecho tenemos pocos, en concreto un 9%! para que te hagas una idea en el sur de Italia es un 29%!!, pero es que en prácticamente todos los países europeos hay genes tuarets, beréberes, árabes,persas, hititas, etc! excepto en Escandinavia).
A día de hoy los genes celtas, íberos, romanos, germanos, semitas,franceses, etc ya corren por toda España!TODA!!!
La belleza de la música es que trasciende frontera, tiempo y espacio, saludos desde México
Yo escucho un arpa de palancas pero nunca vi un arpa en luar na lubre. Esta música tan preciosa me ha inspirado a hacer un arreglo para solo de arpa, y a disfrutar ❤
Escuche muchas versiones, luarna es la voz de esta mujer,es inimitable
Como puede haber tanta sensibilidad en una canción!!!. Que tranquilidad transmite! Escucharla me hace sentir en paz. Que morriña...
A mi igual!
Ere realmente lindissíma!
A nossa herança cultural Celta ibérica, de Portugal e de Espanha é maravilhosa. Sou Português e passei 2 anos maravilhosos no norte de Espanha. Um abraço muito especial a nuestros hermanos espanoles.
Adoro la música de Galicia , tienen un gran patrimonio cultural en torno a la música .
Saludos desde Chile
Esta música tiene tono gallego pero la música tradicional gallega es con las gaitas( esta es como la música gallega moderna) y el baile de esta región es la muñeira no el flamenco q es de Andalucía
es inevitable escuchar esta obra maestra y no pensar en los paisajes de la tierriña como los acantilados y los prados verdes
soy mestiza, vasca-mexico-irlandesa-danesa pero esta cancion oirla es como estar en el paraiso sin haber muerto
Hice el Camino hará unos 16 años y después de todo lo andado y vivido por toda España, quiero hacerlo de nuevo y fundirme otra vez con la cultura galaica. Ese ambiente, Eda gastronomía, esa cultura... en fin, esa forma de ser de los gallegos: ENAMORA. Dicho por un manchego.
PD: Acogerme como me acogisteis hace 16 años. Galiza namórase!
Esta canción cuando era pequeña mis padres siempre me lo ponían.Ahora voy a tener 16años y me sigue gustando. Es la canción preferida que escucho de mi vida.❤❤❤❤❤❤
De São Luís, Maranhão no Nordeste do Brasil, apreciando essa belíssima canção.
Abraços, desde o Brasil
¿Alguien que siga escuchándolos todavia como yo? La escuche por primera vez con 11 años y ahora tengo 19 y sigo escuchándolos gracias a que una maestra me la enseño. Que cariño les tengo❤
Yo la sigo escuchando :)
Escuchándola desde pequeño, 21 años
no hay voz como la de Rosa, no hay palabra que le haga justicia a lo que produce Rosa al cantar esta canción
La escucharé mientras viva y tengo que seguir escuchándola más allá del infinito Universo.
Yo escucho a Luar Na Lubre (y a Carlos Núñez),casi a diario.Soy gallega y la música celta la llevo en el alma (así como la de la Bretaña francesa , Escocia o Irlanda).
Que no se pierda nunca nuestra cultura celta en España.
Adoro la música, pero de cultura celta esto nada de nada, ni la música, ni un sólo instrumento de los que usan tiene nada que ver ni remotamente con los celtas, ni con la cultura castreña ni con Hallstat o la Tene.
@@monsolo62 "Música celta es el término utilizado para describir un amplio grupo de géneros musicales que parten de la tradición musical popular de lo considerados de tradición celta de Europa Occidental. Como tal, no existe un cuerpo musical real que pueda ser descrito como celta, pero el término sirve para unificar tanto músicas estrictamente tradicionales de determinadas regiones geográficas, como un tipo de música contemporánea de raíz folclórica con un mismo origen etnológico y musical."
Ramón, disculpame pero deberías estudiar más de donde vienen las culturas celtas a las que crees que "esto no se parece nada de nada", dado que la cultura celta de Galicia desciende de los mismos pueblos celtas que hace miles de años se radicaron en Irlanda y otros lugares. Es complicado y la historia es muy antigua, dado que son pueblos que habitaron estos lugares hace miles de años,pero si eran el mismo pueblo.
Saludos!
@@MarianoWilliams420 Mariano existe una hipótesis que habla, que los habitantes de las islas britanicss fueron expediciones del norte de la península ibérica. Ademas el grupo sanguineo tanto de británicos y españoles RB1, en un 80% tienen el mismo cromosoma.
@@monsolo62 Deja el aguardiente Moncho
Hermosa versión por Rosa Cedrón cuando era componente de Luar Na Lubre.
Espectacular vídeo, voces y música, que nos da vida. Música celta y folk, no se puede pedir más.❤🎶🎧
Siempre me gustó la música gallega y Galicia, saludos desde Murcia.
Esta canção pode lembrar a Galiza, terra (país) que adoro, mas a letra é do cancioneiro tradicional de Vila Viçosa (Portugal) e a música é de um dos melhores músicos portugueses de sempre, José Afonso. Esta versão lindíssima dos Luar Na Lubre é uma homenagem a ele.
Eu adoru Portugal e Galizia, tamen.
Parabens. 🙂
ruclips.net/video/0eewqENHmLs/видео.html
Portugal e Galiza irmaos sempre
Os verdadeiros gallegos tambem amamos vostedes, nossos hirmąos d'Portugal!!!!!!!
Nao é asim. É nossa de Galiza. Nao de Portugalo
No se puede tener más gusto tocando y cantando estas melodías evocadoras. Gracias. Me ha alimentado el vídeo más que un filete de ternera con patatas fritas.
Jamas existirá voz mas bella, mujer mas guapa, melodia mas exquisita y mejor gusto para lo que es la, pongo comillas, "la música ", excelente, elegante, preciosa, todo..... Gracias por haber existido antes y ahora, mil gracias
Cerrar los ojos y entregarse a la voz maravillosa de Rosa Cedrón,es un viaje celestial.
Se me eriza la piel cuando escucho esta canción. Es pura magia
🖤✨🔥🍀
Hace unos 15 años que la oí por primera vez y esta canción siempre me llena de emoción. Toda la música de luar na lubre es algo bello que no se explica fácilmente pero no lo tenemos aquí en los eeuu ni en inglés. Besos
Qué canción tan linda!! Saludos desde Murcia
Esta música é lusitana, do maestro Zeca Afonso ! Que tranqulidade esta música nos traz principalmente quando músicos galegos e uma linda voz galega nos encantam! E nas paisagens celtas da Galícia: lindo demais!
Zeca sempre Zeca, que sorte temos de tê-lo tido
Parabéns aos Luar Na Lubre por esta magnífica interpretação. A letra desta música, de autor desconhecido (séc XVI) é património do Cancioneiro de Vila Viçosa (Portugal) e a música é da autoria de um grande Português (Zeca Afonso).
335 dislike de gente que no ama la música =0.
Luar Na Lubre, increibles como siempre. Músicos de músicos, maestros de maestros.
Hace años fui a un concierto de Mike Oldfield, y fue increible ver a Luar Na Lubre de teloneros y escuchar a la gente en el concierto pedir mas canciones al grupo cuando habian acabado. Vi la cara de los componentes del grupo que no se lo creian, PERO SI VENIAN A VER A MIKE OLDFIELD! Jeje, que bien lo pase y que buenos son.
Yo también estuve ahí
@@audiologoprotesico8137 en Leganés?
@@nasanchez964 No, en la playa de Santa Cristina en A Coruña
@@audiologoprotesico8137 yo estaba ingresado en el hospital por unas amigdalitis que pillé en Santiago. Al volver empeoré y me tuvieron que ingresar. Como mejoré rápido, pedí el alta voluntaria el mismo día del concierto y con esas salí del hospital al concierto😂😂
@@nasanchez964 me alegro que no fuera muy grave y tuvieras la oportunidad de verlos! Un abrazo 😉
Soy mexicano, pero soy de ascendencia Gallego/Portuguesa, y me parece bellísima esta música, me encanta este grupo, me parece excelente y tengo la sensación de que algún día la escuche pero no recuerdo
Es preciosa esta música y la letra .Canta precioso y los músicos genial.
Bravo!!! Preciosa melodía !! y esta voz tan dulce y trabajada !!! Espléndido !! Un placer encontrar profesionalismo y talento !!! Saludos desde Argentina !!
Soy andaluz, me encanta la buena música como ésta y creo que Galicia es fantástica y tiene "magia" o "duende" como decimos en Sevilla... y soy capaz de decirlo sin hablar de otras regiones que no conozco ni menospreciar a nadie
Soy Asturiano, pero Galiza me tien atrapao ... será una meiga
Es tan bella! No puedo explicar lo que supone para mí esta canción. Sólo Dios lo sabe!!
WHAT A TRIP....wow!! This is a great song....from Spain,...wow
the Celtiberians...........cool !
Bellísima canción, con letra y música emotivas. Gracias, Luar Na Lubre.
¡¡¡Galicia é a mellor terra do mundo!!!
Es Rosa Cedron una de las 5 mejores voces femeninas que ha dado España en su historia? Sin duda
Ela é galega,não é espalhola
No podría estar más desacuerdo.
@@danielsilvacampos9944
Ela é galega e por o tanto é española, aquí e nestes intres é así e así é.
@@concepcioncastrogarcia6471 Galícia libre de domínio espanol
Canta afinado, pero la emisión de la voz no puede ser más defectuosa; turbia y desigual, con gran perjuicio para la dicción.
Bellísima canción te inunda el alma de paz y amor ,desde Málaga con todo mi cariño para todos los gallegos ,vuestras cultura es realmente bella no lo siguiente ,amo la cultura ,de todo los lugares de España ,mi antepasados por parte de mi bisabuelo eran vasco ,y mi bisabuela de Almería y mi Madre Malagueña como yo ,nací juntó al mar ,y amo la música ,siempre qué trasmita ,y está me tocó el alma GRACIAS ,yo soy parte del norte y del sur ,y quiero a España entera ,os amó a la gente que trasmite esa sensibilidad sublime que te toca como si te acariciara el alma así ,es la música y está trasmite GRACIAS bendiciones a mis hermanos gallegos
Preciosas palabras..nunca perdamos nuestro amor a las diferentes culturas españolas..
How could there be over 220 morons in the world that voted down this incredible piece by these incredibly talented artists? The singer's velvety voice and beauty is enchanting!
I totally agree with you. I wonder if they are kidding or just stupid
fell In love with a galician once, the love for the person went away, but not for Galicia!
magical place and people.
proudly Galician. the sons and daughters of this ancient nation have created marvelous songs of Bagpipes and violins
¡Extraordinario! Ojalá esto se pueda ver algún día en mi México.
Sabela fixome coñecer a esta artistaza que temos! Menuda voz, a melodia non pode dar mais morriña, viva a diversidade de este pais! 💜💜💜
Este país??????, pero qué tontería es esa??????, SE LLAMA, ESPAÑA!.
La escuché hace 19 años ❤ es increíble como la música te transporta a lo vivido.
Los fui a ver hace poco en Barcelona y fue impresionante, claro que hay gustos para todo y que no le guste a alguien, puede ser normal.
I'm Italian, I just love this song... It makes me crazy...
Qué preciosidad de canción, y qué recuerdos de cuando era pequeño, cuando a mi padre le daba por comprar CDs raros. El caso es que hace un par de meses he rescatado este CD para volver a escuchar esta canción.
A pesar del tiempo que pasé, no dejará de encantarme ❤️
Un muy grande/enorme GRACIÑAS a Miguel y nuestros hermanos "du Marroc" por nos acordar de Luar.
Que suenen las gaitas
Gosto muito deste tipo de música. Saudações da Alemanha à Galiza.
Graciñas e apertas dun lucense desde Barcelona.
Uma música linda que deve ser lembrada sempre.
I'm from Brazil
Está en las manos de toda Iberomérica protegerla, ya que también son los orígenes de España y Portugal a Iberomérica,hoy totalmente misturada!
Tots som igual de diferents!
Viva os galegos e a súa cultura!
Música con alma, para quienes la tienen.
¿Quién puede votar mal esta canción? Es absolutamente increíble.
Pues alguien envidioso, que no tiene ni idea y le gusta fastidiar a los demás.
No suelen ser personas, son "entes" sin sentimientos y muuuuy enfadados consigo mismos por querer y no poder.
Puro Troll (joder por joder)
Opino lo mismo. Es una canción sublime. Quien no le guste es que no tiene oído
Amo su voz ❤️tu ...Gitana! Dimelo
24 de enero de 2019: conciertazo en Barcelona en la sala BARTS, donde al fin pude escucharles en directo, una auténtica maravilla, una delicia para los oídos, por no hablar de la conexión entre el grupo y el público, excelente. Gracias por todo lo que hacéis, gracias Luar na Lubre!!!
(por cierto, todo un detallazo el intentar hablar en catalán, porque la música une pueblos y no entiende de idiomas)
Graciñas e apertas dun lucense desde Barcelona.
Hola, tengo 41 años, creo que tendría unos 17-18 cuando les escuché por primera vez. La magia continua
Qué canción más bonita. "Ínclitas razas ubérrimas, sangre de Hispania fecunda, espíritus fraternos, poderosas almas, ¡Salve!
Buffff q pasada de melodía❤️
Yo oyéndola y más canciones suyas en pleno 2024
Very beautiful song and band. First listened them in 2004. A friend of me had brought their album Hai un paraiso from London to Turkey. I was listening that album continuously at those days. Nowadays I listen at work and before sleep at night. And I love the voice of the singer. She is very nice. I sometimes feel like I'm Galician. Maybe the paradise is somewhere in Galicia.
Hace algunos años la escuché... desde aquella la he aprendido amar...amar a mi tierra hermosa y lo q nos hace sentir!! terra Meiga 😍
🥰
Muito lindo. Não me canso de ouvir.
Cada vez que mebajaban a quirofano oía esta canción.... Me daba paz....
Eu amo essa canção. Brazil.
Cette voix me transporte en Irlande ,pays que j'affectionne par ses traditions et paysages magnifiques.
C'est plein d'émotions pour moi et la famille de ma petite maman ,qui habite entre calais et Boulogne /mer et qui a des origines celtiques.
Doroginsky Christine 😍😍😍😍 Celtic culture is amazing!!!
Tu as raison Christine.
Les Celtes d'Irlande, les Galiciens et les Français, parmi d'autres groupes ethniques, ont une origine celtique.
D'où les mots Galego, Galia, Galicia, Gallo, Gallo, etc.
C'est spagnol
Hace poco me enteré que tengo bisabuela gallega y voy entendiendo porqué llegan a lo más profundo del sentimiento melodías así..
a veces no hace falta tener ni padres ni ser de nada. la música te llega pq hay sentimiento hay ritmo hay esfuerzo , empatia, i sinmplemente pq si
Que música linda. Saudações de Portugal 🇵🇹🇵🇹🇵🇹
Saludos cordiales hirmąos nossos!! Portugal,a terra mais hirmą nossa, desde España (Espanha)... Bicos, hirmąos queridos dende a Gallaecia, Asturíes, Astur-llion... Cáceres... Bicos ,hirmancinhos...
🌺🌞🇵🇹👍🇪🇦💖❤️💐🍀
Saudades de José Afonso... Um dos maiores músicos portugueses de sempre. ❤
ohhhh recién descubrí estas canciones diré ....son celestiales,bellas melodías,me da paz..saludos de Perú.
+betty bellido lo mismo digo yo, es una música hermosa.
.....Es Musica de Hadas...Marvilloso!!
Yo tMien ace poco la descubri..es preciosa..
Yo también soy de Perú.
Qué bonito que también en Perú aprecieis la música celta! Un abrazo a nuestros hermanos del precioso país andino!!
GALICIA, LO MAS BELLO QUE HAY EN MI. ALLÍ REPOSARÁ MIS RESTOS POR LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS, Y POR SUPUESTO CERQUITA DE MI QUERIDO Y ADORADO MAR CANTÁBRICO. 😄😄😄😄😄😄😄😄
todo este tiempo escuchando esta maravillosa melodía celestial de lo más profundo de los bosques y la tierra galega cuando viajaba por esas tierras norteñas, y sin ponerle cara a estos grandes músicos. O:o
La música mágica -hecha con seriedad, talento, preparación, ensayo y mucho, muchísimo trabajo- produce imágenes que provienen de lo más profundo... Los "Luar" saben utilizar la "magia" y por eso llegan al alma...
Love this band! Very nice tunes they play...
Som que nos transmite paz! 🙏🇧🇷
Maravillosa canción. Te transporta a otra epoca
que hermosa cancion, trae paz al alma! un abrazo a todos desde argentina amigos!
"De aquello que huimos, es posible hacer frente junto al mejor grupo de folk galllego".
Haciendo el camino de santiago la escuche por primera vez en un lugar de descanso entrando a galicia
Y es lo más parecido a una bienvenida gallega, con todos los sentimientos que desprende este tema, que te puedas encontrar. Gente hospitalaria la gente del norte y gente con sus leyendas e historia.
Amigo Peregrino, gracias por escuchar nuestra cultura universal.
Preciosa canción sobre alguien que debía afrontar un incierto destino para lograr su misión en esta vida. Alguien cuyas únicas opciones eran la victoria o la muerte.
Me imagino a Rosa Cedrón como una sacerdotisa en un templo antiguo, dándole un consejo a un caballero antes de una batalla que para él significaba la victoria o la muerte. Pero el destino lo escribe cada uno. Si el caballero está predestinado a morir o no, no importa. Lo importante es si él siente que es lo mejor para su vida personal el ir a esa batalla.
Quiero decir, que si la sacerdotisa le dice que se va a morir, pero él quiere combatir igual, es su problema. Quien se va a morir es él.
Saludos.
El disfrute natural por una bella canción , excelentemente interpretada . Gracias por compartirla.
Felices fiestas por este y los años venideros para todos. Un abrazo fraternal desde México.
Hermosa canción, la acabó de descubrir y me he prendado de ella!!!!
Es tan bella !!...
Como hecha a volar mi imaginación esta canción, y como me da paz...me encanta
Hermoso, simplemente hermoso
Wow....heart touching music
luv frm Nepal
Preciosa y sobrecojedora cancion,yo cuando me embarco en alguna aventura que no tengo muy claro su final me la pongo.
Preciosa canción
Es una maravilla no me canso de escucharla. Gracias. La tengo en CD
Como é maravilhosa a música galega! Não acredito que só agora vim a conhecer! Amei. ♡
Ágatha Coloniese não é bem galega, é de origem portuguesa
Mas o site oficial diz assim: "No ano 1986 nace LUAR NA LUBRE na cidade de A Coruña converténdose co paso dos anos e o seu teimoso traballo nunha das formacións máis prometedoras e referenciais da música feita na Galiza.
O traballo que desenrola a banda está enfocado dende a óptica de entender que a música é un dos factores culturais máis importantes para a afirmación do dereito á diferenza enriquecedora do pobo galego. O grupo pretende que na Galiza predomine a súa cultura aínda que non rexeita influenzas que melloren a súa proposta sen deturpar o carácter central do seu proxecto.
O proxecto baséase fundamentalmente nas músicas de raíces galegas polo que dedican especial atención ao estudo dos cancioneiros galegos así como ao traballo de campo que lles proporciona un fondo coñecemento sobre a realidade musical galega que tamén se revela determinante nas composicións propias." :)
O cancioneiro de onde foi retirado esta canção é do Alentejo, Portugal.
Mas isso é irrelevante visto a língua em que foi escrita era o Galego - Português. Lingua que se desenvolveu no noroeste da península, Norte de Portugal e Galiza, sendo mais tarde exportada para sul aquando as reconquistas e repovoamentos.
Resumindo, o Galego Português, vulgo GALAICO em termo mais abrangente, é a língua de toda a faixa litoral da península durante a idade média.
Qualquer grupo que se inspire em musica desta época pode ir buscar cancioneiros à Galiza ou a Portugal pois, efectivamente, tratava-se da mesma língua e da mesma nação humana.
La canción es portuguesa, letra y música. No le den más vueltas.
Te traduzco la intervención de GabKoost, por que se ve que no has entendido lo que ha dicho:
El cancionero del que se tomó esta canció es del Alentejo, Portugal. Si bien es irrelevante siendo que la lengua en la que fue escria es el Gallego-Portugués, lengua que se desarrolló en el noroeste de la Península Ibérica, en concreto Portugal Norte y Galicia. (...)
Resumiendo, el Gallego-Portugués, o Galaico, es la lengua del litoral noroeste de la península durante la Edad Media.
Cualquier grupo que se inspire en música de dicha época puede buscar en cancioneros de Galicia y Portugal indistintamente, puesto que se trata de la misma lengua y misma nación humana.
La belleza de esta canción me eriza la piel
Noviembre 2022 mi hijo canta esta canción, con 3 años la adora.
Esta música me hace vibrar el alma 💕🙂↕️
Tu gitana que adivinhas
Me lo digas, poes no lo sê
Se saldre dessa aventura
Ô si nela moriré
Ô si nela perco la vida
Ô si nela triumfare
Tu gitana que adivinhas
Me lo digas, poes no lo sê
[×3]
Mjodulf Gracias por compartir la letra
Es gallego, verdad? Gracias por la letra!!!
@@yamyam1692 Yo diría que es asturiano
@@feminaesapienti3456 Muchas gracias!!! 💛
@@yamyam1692 Es antiguo gallego-portugués.
É unha fermosa canción e videoclip. Moitas grazas! Saúdos de Catalunya!
Wow.... Unos de gran talento. Maravilloso no acaba de decir... El gusto que me da, en ver y escuchar.
Increíble la emoción y los sentimientos que siempre despiertan en mi, gracias
Perfecta sintonia de instrumentos cuando en El Salvador promoveran Centros de Arte para ensenanza de estoss maravillosos instrumentos
Music from another world❤️
Solo la escuchare un millon de veces