Gameplay DEMO - GTA 5 Russian Dub using RVC models and voice acting (Prologue)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 1 окт 2024

Комментарии • 32

  • @Oxygen1um
    @Oxygen1um  7 месяцев назад +7

    Пока болею ковидом - небольшой ролик апдейт об озвучке GTA 5: демонстрация геймплея пролога игры. Поддержите комментарием и лайком, заранее спасибо!
    Трейлер мода - ruclips.net/video/o3QMfkkmVOc/видео.html
    Следите за проектом на voice5.oxygen.tube
    Мой телеграмм - t.me/oxygen1um_tg

    • @StronciY_90
      @StronciY_90 7 месяцев назад +1

      Лишь бы сдох ковидом своих

  • @UwU98-c2o
    @UwU98-c2o 7 месяцев назад +17

    Пов: если бы Рокстаровцы сделали официально русскую озвучку 😅

    • @Oxygen1um
      @Oxygen1um  7 месяцев назад +6

      Если бы Рокстар сделали официальную русскую озвучку... но, к сожалению, они этим не занимаются из-за огромных масштабов их игр. В моем случае, как для одного человека, проект становится еще более сложным, поэтому я очень ценю любую поддержку в том числе в виде лайков и подписок! Надеюсь, что у меня получится реализовать эту идею до конца, хотя, правда, не уверен, что успею до выхода GTA 6, ха-ха. Спасибо за поддержку!

    • @UwU98-c2o
      @UwU98-c2o 7 месяцев назад +4

      @@Oxygen1um был какой-то чел , который сделал полную русскую озвучку поверх английской. Даже есть возможность установить её и поиграть. Также он один сделал такую же русскую озвучку и на все остальные ГТА которые существуют.

    • @Oxygen1um
      @Oxygen1um  7 месяцев назад +4

      @@UwU98-c2oда, я видел подобную модификацию для пятой части, но качество микрофона оставляло желать лучшего
      Я слышал есть еще модификация с многоголосой озвучкой поверх английского, но она доступна только для покупки

  • @paint1ine
    @paint1ine 7 месяцев назад +7

    Выздоравливай скорее, классная озвучка, акцент как будто тут подходящий

  • @ProstoSvatok
    @ProstoSvatok 7 месяцев назад +7

    Выздоравливай друг, все скоро пройдет, я с тобой с детства и буду до самого конца, ведь ты самый лучший человек, который до сих пор греет мне моё сердце своими тёплыми видео) я всегда хотел быть похожим на тебя, ведь ты меня вдохновлял с самого детства и вдохновляешь сейчас. И надеюсь как нибудь я смогу с тобой пообщаться по ДС. Все те дурачки которые пишут всякую чуж потому что обиделись из-за политического видоса и песни, они не достойны твоего внимания. Спасибо тебе за лучшее детство легенда❤️

    • @Oxygen1um
      @Oxygen1um  7 месяцев назад +2

      Спасибо огромное за поддержку!

  • @Stepan295
    @Stepan295 7 месяцев назад +3

    Прикольный акцент 😂
    Малоэмоциально и не верится в происходящее
    Но идея интересная

    • @Oxygen1um
      @Oxygen1um  7 месяцев назад +3

      Спасибо за обратную связь! Рад, что вам понравилась идея. Понимаю, что в начале возможно было не так много эмоций, это связано с тем, что разные моменты озвучивались в разное время. В начале было сложнее из-за адаптации к алгоритму, который, к сожалению, не всегда передавал интонацию точно. Но с развитием проекта идут улучшения, и уже заметна разница между катсценой в банке в начале и сценой с Майклом у психолога. Между ними прошло несколько недель, и за это время удалось сделать значительные улучшения.
      Для озвучки я сначала записываю свой голос, а затем обрабатываю его с помощью искусственного интеллекта, обученного на игровых репликах на английском. В настоящее время я также использую программное обеспечение, которое применяет эти фильтры в реальном времени. Однако, из-за того, что я сейчас болею COVID-19, процесс озвучки приостановлен на некоторое время. Надеюсь, вскоре вернуться к работе над этим и другими проектами!

  • @ProstoSvatok
    @ProstoSvatok 7 месяцев назад +4

    Спасибо тебе за все оксик, ты легенда❤️ как будут дети с радостью им расскажу о таком прекрасном человеке как ты))

  • @music_and_music
    @music_and_music 8 месяцев назад +3

    Урыыы легенда с озвучкой❤❤❤

  • @kikkman
    @kikkman 4 месяца назад +1

    Стой... я тут встретил этот канал и.... Не ты озвучивал Baldi Basics Musical от Random Encountres на русский? Просто как будто я помню твой ник в описании озвучки. Или я с кем то перепутал?

  • @ilyamadilaynen7061
    @ilyamadilaynen7061 8 месяцев назад +3

    Отличная работа!
    Ждем с нетерпением!)

  • @music_and_music
    @music_and_music 7 месяцев назад +2

  • @ProstoSvatok
    @ProstoSvatok 7 месяцев назад +2

    Я долго ждал от тебя видосов))

  • @monsoongayming2105
    @monsoongayming2105 7 месяцев назад +1

    Вместо того чтобы использовать нейросети можно было бы просто найти подходящих актеров озвучки, реальных людей.

    • @Oxygen1um
      @Oxygen1um  7 месяцев назад +4

      Я пытался делать озвучку собрав людей в 2020, но дальше пролога дело не пошло, контроллировать процесс сложно и не хватало голосов.
      На данный момент мною озвучено уже около половины всех игровых катсцен и процесс идет в разы быстрее когда надо пинать самого себя чтобы озвучивать, а не кого либо.

    • @Oxygen1um
      @Oxygen1um  7 месяцев назад +3

      По сути это одноголосая озвучка, но ИИ фильтры дают возможность менять голос на оригинальный голос персонажа, что я считаю - очень круто.
      Было сложно найти голос Франклина, я давал эту роль одному человеку, но после того как у него не получилось в течении двух месяцев записать ничего - проект окончательно остановился.
      В тот момент когда проект заглох я думал об этой технологии и были идеи как можно сделать используя то, что было на данный момент (WaveGlow, TacoTron), но у меня нет опыта именно с разработкой ИИ.

    • @JohnNewell-lo2vm
      @JohnNewell-lo2vm 4 месяца назад

      Если бы он нанимал профессиональных актёров озвучки, то потребовались бы миллионы, а то и больше денег. Именно по этой причине ни одна группа пиратских озвучек игр не будет браться за дубляж гта 5. На неё потребуется куча денег и не меньше 5-6 лет работы.
      Так что сделать одноголосую озвучку с фильтрами от нейросети будет гораздо легче, и менее затратнее в разы.

  • @leonidbaishev2221
    @leonidbaishev2221 Месяц назад

    С таким акцентом, тот русский парень реально патриот америки

  • @leonidbaishev2221
    @leonidbaishev2221 Месяц назад

    Америка погрязла в иммигрантах...

  • @leonidbaishev2221
    @leonidbaishev2221 Месяц назад

    2:00 тут Майкл прям сас

  • @dmitriyvital4735
    @dmitriyvital4735 7 месяцев назад

    Ты просто наложил звук перевода на видео с игрой 🤣 это любой школьник может сделать. Ты встрой перевод в саму игру, вот это интересно. А ты просто сделал ненужную работу.

    • @Oxygen1um
      @Oxygen1um  7 месяцев назад +1

      Он встроены в игру, это геймплей, если посмотреть видео больше 30 секунд это можно понять

  • @GooseCloak
    @GooseCloak 2 месяца назад

    Здорово,а вы работаете над озвучкой?

  • @just_a_lemon
    @just_a_lemon 7 месяцев назад

    Бл, помню те времена когда у тебя была куча просмотров на каждом кавере. Помню как мой брат созванивался даже с тобой. Ностальгия... Жаль что сейчас просмотры упали :_( Удачи в оживлении актива и продвижении канала!

  • @baton137
    @baton137 6 месяцев назад

    Это великолепно!

  • @1-sv
    @1-sv Месяц назад

    Классная озвучка 👍

  • @jekshayh3069
    @jekshayh3069 7 месяцев назад +1

    Сколько времени думаешь у тебя уйдёт чтобы все сюжетные миссии озвучить?

    • @Oxygen1um
      @Oxygen1um  7 месяцев назад +4

      Как поправлюсь, если взяться катсцены доозвучить за месяц можно, а вот реплики внутри геймплея.... Сложно сказать.
      Пока что оценка такая что 100 реплик занимают час сессии записи.
      В игре около 70 000 реплик в миссиях, то есть нужно 700 часов работы, если по 4 часа записи в день каждый день это займет 175 дней, то есть около полугода, но это слишком быстрый темп - если бы не надо было решать дела в реальной жизни, хахах