COMO EU APRENDI PORTUGUÊS | Gringa alemã
HTML-код
- Опубликовано: 15 окт 2024
- Me siga no insta: / bellalemanha
Neste vídeo vou compartilhar a minha trajetoria de como aprendi português: desde quando eu falo, qual foi o processo, foi dificil...? 
Хобби
Хобби
Há brasileiros descendentes de alemães que, apesar de terem nascidos no Brasil, não falam o português tão bem quanto você. Parabéns!
Você tem melhor dicção, fluidez e não tem erros gramaticais e de conjugação que muitos brasileiros cometem dos dias atuais.
Parabéns e sucesso!
Estou imppressionado com o seu português, é perfeito! Você praticamente não tem sotaque ! Parabéns!
Agradeço, muito obrigada!
1w1w111ww1ww2¹
É porque ela está mentindo, sua anta quadrada. Ela é brasileira, fingindo ser alemã para tentar engajar e ganhar muita grana com esse povo brasileiro estupido.
Como é bom escutar sua pronúncia das palavras! Poucas vezes vi uma estrangeira falar tão bem nosso idioma. se você não falasse que é alemã, eu não descobriria. Até o ritmo da fala é normal, como um nativo
Tem um pouco de sotaque mas para mim é um charme. Dos estrangeiros que conheço seu português é o melhor. Os átonos e tônicos são perfeitos e a entonação, perfeita. Mais parece uma brasileira com sotaque estrangeiro do que o contrário.
Seu português é perfeito 👏👏🥰
Muito obrigada!! 🙏
Sério? Muito obrigadaaaa!! ☺️
Você fala tão bem o Português que chego a pensar que você não é alemã! Kkkkk!
Você fala muito bem mesmo
@@ligiomarvargas1029também.
Moça, definitivamente vc não é alemã. Seu sotaque brasileiro é perfeito. Eu diria que vc é uma mulher do sul
Nossa, legal, obrigada. Verdade, já falaram isso pra mim 🙏😄
Vc além de ser uma bela mulher, não parece uma alemã nata mas sim uma brasileira descendente de alemães. Aliás, venho informá-la, que este ano de 2024 se comemora os 200 anos da imigração alemã ao Brasil 🇧🇷
Pronúncia perfeita. Passa por brasileira nativa fácil, principalmente no sul do Brasil onde tem muitos descendentes de alemães
Seu português é brasileiríssimo! Quase sem nenhum sotaque, parabéns 👏👏👏
Muito obrigada!!
Jovem menina alemã, seu domínio da língua portuguesa é excelente. Não se percebe sequer que você não seja nascida no Brasil. Parabéns!
Sei da dificuldade de se dominar um outro idioma, pois estudei inglês e espanhol por uns quinze anos para conseguir uma fluência semelhante a essa que você tem da língua portuguesa. Fique em paz que você está no rumo certo. Um abraço.
Impossível você não ter nascido aqui, seu português é melhor que o meu
Tem um sotaque beeeeem suave, é praticamente impossível perceber, seu Português é realmente muito bom
Ahh que ótimo, muito obrigadaaaa!! ☺️
@@Bellalemanha não a de que 😄
Sua pronúncia é excelente,se falar que é brasileira todo mundo acredita seu sotaque é imperceptível parabéns!!!!
Olha, muito obrigada! Haha uma vez tentei passar por brasileira, mas foi descoberto 😄 mas tmb já faz alguns anos, da próxima vez no Brasil vou tentar de novo hahah muito obrigada 🙏😊
Seu português é perfeito, você é uma poliglota linda.
"Tenho muitas falhas no meu português ainda"
Eu tentando achar as falhas: 🤡
Kkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Hahaha 🤣
Tu prova que é possível se falar uma língua estrangeira sem sotaque! Parabéns 👏 👏 👏
Nossa mano, nunca vi um gringo falar com tão pouco sotaque, é quase zero. Parabéns, seu português é ótimo👏👏
Olha, muito obrigada!! 🙏👏😊
Tem essa outra alemã aqui também que fala muito bem: ruclips.net/video/Lx7dwEvQuRk/видео.html
Ela às vezes ainda comete pequenos erros de vocabulário, mas a pronúncia está realmente muito boa e o ritmo "cantado" do português BR está perfeito.
Impressionante. Só a partir do momento 1:50 que percebi uns deslizes de flexão verbal e isso porque já sabia que ela era gringa... Ela tem um sotaque tipo "neutro", algo da região Sudeste, uma mistura de Juiz de Fora e norte do Paraná.
Acho que nunca vi um estrangeiro falando português tão bem. Eu poderia conversar por horas com você e provavelmente não notaria que você não é uma brasileira. E sua gramática é impressionante. Seu português é incrível não somente pela pronúncia impecável, mas também pela fluidez na construção das frases. Incrível.
Olhaaa, muito obrigada!! 🙏😊
TEM NO RUclips, DARIA DASHA E RÚSSIA FALA PORTUGUÊS IMPRESSIONANTE SEM SOTAQUE ; ( IMPRESSIONANTE TAMBÉM ATRIZ RÚSSIA IRINA BAEVA * APRENDEU ESPANHOL FLUENTE E FALA SEM SOTAQUE IMPRESSIONANTE ❤
@@karinadasilva4506 A Dasha também fala muito bem mesmo o português. Porém, é perceptível que não é brasileira - o que não é um defeito, ter sotaque é absolutamente normal. Mas essa alemã aí realmente me surpreendeu. A pronúncia dela é idêntica a de um brasileiro. A gramática dela é melhor que a de muitos brasileiros. E a forma como ela constrói as frases é 100% brasileira. Observe como ela usa a palavra "assim" no meio das frases, bem brasileira. "Quase ninguém, assim, falava o inglês". "Mesmo assim", etc. Fiquei muito surpreso.
@@almeidaalmeida7960 verdade💕Veja no RUclips ( Condessa Anasta )e Do País Ucrânia *( aprendeu o Português interessada no Brasil, Mais achei o Sotaque dela do Português do Portugal ( Mais o que importa é aprender qualquer idioma 💕
@@karinadasilva4506 Pesquisei. É português de Portugal.
O seu português brasileiro é perfeito demais. Parabéns. Se quiser mesmo vir para o Brasil venha para Santa Catarina. Estado sulista rico, belíssimo com suas praias e montanhas, civilizado, seguro (com baixa criminalidade), com povo educado e bonito com forte influência de imigrantes europeus (principalmente italianos, portugueses e alemães).
Você passaria por brasileira em qualquer lugar no Brasil. Talvez alguém pensasse que você é de alguma região do Brasil que ele não está acostumado a ouvir, já que temos uma riqueza muito grande de sotaques.
Muito obrigada!! Verdade, tem muitos sotaques no Brasil.
Falando um português perfeito.
Nossa, muito obrigada! 😊
Fala muinto bem nosso indioma português Brasileiro qui linda maravilhosa belissima magnifica
Bella,Seu Português é perfeito. Estudo Inglês e quero aprender Alemāo e Russo. Mas me fale, quando você chegou aqui no Brasil, você chamava pāo de Pao? Kkk
Estou aprendendo Russo sozinho. Quanto decidimos e queremos, conseguimos sim. Parabéns! Você fala o português nativo. 👏👏👏
Uauu, mas aprender sozinho russo tmb não é fácil, como tem outras letras e tudo mais. Mas acho que é uma língua super interessante, eu estudei ela mais de 10 anos.
E sim, concordo totalmente. Se queremos mesmo e/ou precisamos, vamos consegiur. Muito obrigada!!
@@Bellalemanha 😉👍
Se me falassem que você é brasileira, eu acreditaria. Seu português é excelente. Eu diria que fala até melhor que muitos brasileiros.
Nossa, muito obrigada! Danke 😊
Seu sotaque é quase inexistente, nulo! Impressionante!!
Você conseguiria se passar como brasileira facilmente. Todos os seus esforços valeram à pena. ^-^
Ahhh que bom!! Obrigada 🙏🏻🙏🏻
SEJA MUITO BEM VINDA.................................................
Seu português é muito bom, acredito eu que qualquer pessoa que conversar com você sem saber da sua nacionalidade, nem perceberá que você não é brasileira...
Menina, vc tem um port Brasileiro perfect, com um vocabulário muito extenso, nesse vídeo vc usou a palavra " IMERSÃO " com uma naturalidade q poucos usam ake no Brasil, Parabéns, ( estou t falando como diretor de escola, tope ) clap, clap, clap, val3eo, ........
O RUclips sempre me surpreendendo, me recomendou o vídeo do nada 🤷🏻♂️🤷🏻♂️
Acabei assistindo o vídeo, e sim, ela é muito boa, fala até bem o português, bem fluindo, e sim, é muito bonita, linda !!!!
Muito obrigada!
renato nissen
VC fala português melhor que metade dos nativos brasileiros. PARABÉNS!
Muito obrigada 🙏👏
Meu Deus? Estou chocado, seu português é completamente natural e é impossível perceber que você é de outro país.
Nossa, muito obrigadaaaa 🙏🏻
Seu sotaque é 100% nativo, fiquei impressionado! Uma dica para lembrar facilmente quem é o avô e quem é a avó: O avô usa um chapeu (^) e a avó usa uma bengala (´). Parabéns pelo nível na fala que você alcançou. Ninguém é capaz de dizer que você não é nativa.
Muito obrigada! Ah verdade, já tinha ouvido falar essa dica, mas já tinha esquecido. Obrigada! Mas o problema, além de ler e saber qual é, tmb é da pronúncia 😄 Pq em alemão não tem esse som, então nunca sai como pronunciar 😄
Você não fala como nativo, mas eu diria que seu nível é C2, o que acontece é que você não fala como alguém do Rio, Bahia, Paraíba... Contudo parece que falas como alguém de algum lugar do Brasil, você não parece uma estrangeira falando! Estou impressionado!
9 meses depois vendo esse vídeo seu português está correto parece que é até uma brasileira que está falando enfim achei você muito sinpática "meus parabéns".
Ahh muito obrigadaaaa!! Agradeço 😊
Parabéns pelo esforço e dedicação. O interessante que notei é que você não tem o sotaque característico dos falantes de língua germânica.
Muito obrigada!
Você aprendeu português porquê é uma alemanzinha muito inteligente!!!
Muito obrigada!
Você e a romena Teodora, dão um show.
Parabéns, tá ótimo seu português.
Muito obrigada 🙏🏻
Olá Bella! Fiquei impressionado com o seu português. Estou tentando aprender inglês e ver você, que fala 4 idiomas, é um grande incentivo. Parabéns!!!
Ah fico feliz que te motiva! E lembra que eu também comecei com uma língua... e com cada ficou um pouco mais fácil 😊 muito obrigada! 🙏
Separa alemão e inglês de um lado, português, espanhol, italiano de outro lado. Só aqui já tem 5 idiomas.
Bella, parabéns. Você fala bem o português do Brasil e deve ser muito inteligente. Sou um admirador do povo alemão.
Muito obrigada!!
Seu portugues é dom - sem explicação.
Agradeço!
Brasil não é para amadores você está de parabéns por ser forte venceu mais uma batalha continue assim
Sou brasileiro mas gostaria de ter umas aulas de Português com você kkkkk.
Parabéns.
Hahah obrigada! ☺️
Português perfeito, e com todo o respeito, vc é linda 🌹
Muito obrigada!
Seu português é perfeito, Parabéns!!
Muito obrigada!!
Você fala com tanta perfeição o português ❤ nem parece se Alemã 😄 parabéns pela sua dedicação ✌
Muito obrigada!!
Mds esse seu português é perfeito velho kkkkkk eu fazendo 4 anos de inglês só o intermediário
Obrigada 🙏🏻
Kkkk em quanto uma criança nos estados unidos aprendi inglês em 3 ou 5 anos
Incrível,vc fala o portuquês como brasileira sem sotaque,ninquem diria que vc é uma alemã.
seu português é incrível!! to aprendendo alemão mas ta difícil fazer imersão, não há muitos alemães querendo fazer amizade hahaha
Muito obrigada! 😍 Acredito que a imersão seja mais difícil na Alemanha sim (ainda mais neste tempo), mas fazer amizade aqui é um processo bem mais longo, é passo a passo... Com paciência e persistência você vai conseguir 🙏 a final não acho que seja que não estão querendo amizade, só demora mais 😊 boa sorte!!
Alô, Bella! Sou professor de Português e eu também amo estudar idiomas. Eu estou aprendendo alemão agora. Olha, Bella! A gramática da língua Alemã é muito mais difícil do que a do Português. As declinações ,decorar os substantivos com seus artigos, verbos separáveis, dentre outras questões, a pronúncia das palavras, os umlautes das letras ü,ő, as estruturas das frases, Meu Deus! Mas eu estou aprendendo... é um desafio diário....
Quero dizer que seu Português está no nível muito avançado, quase perfeito. um abraço!
Muito obrigada! E sim, alemão com certeza tá bem difícil. Tô feliz que já sei este idioma 😄 continue e bom aprendizado do 🇩🇪👏
Caramba! Se dissesse que é brasileira, não haveria motivo pra dizer que não!
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Nossa, muito obrigada 🙏🙏😊
Crl que português bom, é difícil encontrar alguém de fora sem o sotaque
Muito obrigada 🙏
Acho que Russos e Alemães tendem a falar muito bem o Português, principalmente os Russos.
Nossa!, fala perfeitamente bem. Se disser que é nativa engana qualquer brasileiro. Parabéns moça, você é uma gênio!
Fale da Alemanha,estilo de vida,costumes,cultura,manias,adoraria conhecer mais sobre Alemanha.
Eu recomendo para vc a professora Márcia Macedo ela tem vários vídeos no RUclips e ela muito sobre gramática.
Muito obrigada pela dica, vou dar uma olhada nos vídeos dela 🙏
Seu português é melhor que o de muitos brasileiros.
😄😄 Muito obrigada!
Tá explicado seu domínio do português sem sotaques. Chegou aqui sem saber nada, aprendeu no dia a dia.
Isso ☺️ tive que falar o idioma desde o primeiro dia, sem nem saber nada
Você é Alemã com espírito de brasileiro. Parabéns, português perfeito.
Hahah verdade, pode ser. Muito obrigada 🙏🏻😊
Sinceramente não é somente a questão de falar impressionantemente bem o português brasileiro mas também ter incorporado a personalidade brasileira, porém parece que o inverso não é tão simples, pois conheço um alemão que viveu no Brasil seus primeiros 6 anos de vida e mesmo vivendo na Alemanha até a fase adulta ele nunca conseguiu falar o alemão de forma que não percebam o sotaque de estrangeiro, por isso eu lhe pergunto.... É verdade que é impossível um estrangeiro aprender alemão de forma que não perceberem que não é nativo?
Humm, uma boa pergunta. Até me surprende que ele ainda continuo com o sotaque, pois quanto mais cedo for aprender as linguas (no caso dele de criança) imaginei que ainda daria pra se adaptar mais fácil a pronúncia.
Mas sim, conheço vários exemplos de brasileiros que não tem sotaque ou quase não tem... São pessoas que vieram até só na fase adulta pra Alemanha (e ficaram muitooo tempo lá). Ou seja, com certeza é possível 🤞🙏😊
Eu estudei, na escola, Latim, Francês, e Inglês. 2 dias por semana, cada língua. 50 minutos por aula. Mas eu estudava sozinho para aprender cada uma delas. Com 23 anos de idade eu trabalhei 3 meses na Espanha. Aprendi o Espanhol nesses 3 meses. Estou tentando, agora, aprender alemão. Guten tag! Vir gets? Gut? Ich sprechen eine bichen Deutsch.
Muito bom, aprender línguas sempre é bom.
*wie geht’s? Ich spreche ein bisschen Deutsch ☺️
Danke, mir geht’s gut!
O melhor português que eu já ouvi de estrangeiros parabéns
Sério?? 😳 Obrigada!! ☺️☺️
Você parece uma brasileira. Não dá para perceber que voce é alemã. Parabens!
Haha que bom - obrigada!! 🙏🏻☺️☺️
Inpressionante, tu pronuncia a fonética anasalada das sílabas com perfeição (oq pro estrangeiro é mt dificil) e não trava ao pronunciar todas as consoantes . Não lembro de ter visto alguém de fora com esse nível de português. Em resumo, mana tu ja é muito BR ✌🏻
Essa mulher tem sotaque de Brasileira, junto com um pouco de Portugal
Sério? Até agora ninguém falou isso pra mim 😄
Isabella a tua persistência é a razão das vitórias.
Agradeço!! 🙏🏻🙏🏻
Achei seu vídeo agora e de primeira lhe dou um enorme parabéns. Seu português é simplesmente espetacular. Há mais de dez anos atrás conheci e trabalhei com dois compatriotas seus. Fiquei impressionado com o nível de esforço dos rapazes em aprender português, cheguei no alojamento para deixá-los e vi uma parede cheia de notas pronomes usados aqui e verbos conjugados. Fiquei emocionado com aquilo. Tenho certeza que te dedicastes muito e agora colhes os frutos disso. Novamente um enorme parabéns.
É um tipo de inteligência direcionada para linguagem. Como outros possuem inteligência musical, artística. Além da ótima pronúncia e concordância, gesticula e dá entonação como brasileiros.
O seu português é perfeito, impressionante
Muito obrigadaaaa!
Parabéns, você fala muito bem português e o sotaque é quase que imperceptível.
Obrigada 👍🏼
Você está de parabéns! Fala muito bem o português e, principalmente, a maneira respeitosa com que trata as diferenças entre os idiomas e costumes do país.
hehe moro em Berlin ... no início fui hiper difícil com o idioma..., demorei praticamente 2 anos pra entender, hj "näo tenho mais dificuldades"..., porém o aprendizado é constante ...
parabéns, teu português esta perfeito
Ah que bom que já não tem mais dificuldades. E é isso... Vai melhorando cada vez, só seguir 👏
E obrigada! 🙏
Vc sabia Bella que aqui no Sul do Brasil tem pessoas que falam alemão sem nem se quer nunca ter ido na Alemanha?
Sim, verdade. Mas pela minha experiência lá é um pouco diferente do que o alemão daqui ☺️
começou o vídeo e eu já fiquei chocado: seu português é PERFEITO! fala mais claramente que eu!!!
Você fala muito bem o português. Parabéns!
Muito obrigada!! 👍
Seu português é perfeito,parabéns.
Muito obrigada 🙏🏻🙏🏻
Essa galega é autodidata, aprende várias línguas estrangeiras com facilidade, mas aprender as regras gramaticais da língua portuguesa (brasileira), precisa ser genial, pois até os brasileiros têm dificuldade.
Fala incrivelmente bem ,com fluidez e fala ainda "rápido "
Sua experiência é muito rica!!!
Agradeço!! 🙏
5:20, infelizmente alguns portugueses se recentem da língua ter alguma relevância mundialmente por causa do português Brasileiro e não o europeu.
Uma alemã que fala português (do Brasil), melhor que muitos brasileiros.
Parabéns!
Grande abraço.
Uau!! Seu português é ótimo!! Parece que é nativa do idioma parabéns!
Sou descendente de alemão.
Muito obrigadaaaa!!
Você se passa por brasileira facilmente. Parabéns pelo belo português!
Meu Deus, seu português é perfeito aaa!! Mdsss
Ahhh muito obrigada!!! 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Eu conheci seu canal hoje .
Dizem que o idioma português , é mais difícil , que o idioma mandarim .
Eu estou muito orgulhoso de você .
Eu preciso estudar um pouco de alemão e francês .
Belíssimo teu português!!! Lembra bastante um paulistano.
Muito obrigada!! 🙏🏻🙏🏻
Seu português é impecável. Parabéns!
Olha, muito obrigada!! 🙏
Caraca seu português e perfeito. Parabéns
Obrigada!!
Tu falas muito bem o português brasileiro. Sem dificuldade nenhuma do entendimento! A pronuncia é ótima e,, a articulação das palavras e a construção das frases! Muito bem e estas de parabéns.
Estou impressionado com a fluência e principalmente com a facilidade para escrever de forma tão perfeita, tenho que concordar você falando e escrevendo melhor do que muitos nativos ! Parabéns !
Muito obrigada!
Caramba! Você não parece gringa, seu sotaque é incrível
Ahhh agradeço!! 🙏🏻☺️
4:15 : Prezada Isabel(l)a, permita-me esta observação: "Se eu IA para a escola....... Se eu IA a algum lugar......". Nestes casos o pretérito imperfeito do verbo IR é o correto, pois trata-se de ações repetidas. Ontem FUI à escola...... Há dias FUI a um lugar...... sim, porque a ação se realizou uma única vez. Parabéns, você é simpática e sabe muito bem português.
Também gosto de aprender idiomas. Comecei agora com o alemão. A pronúncia para mim foi fácil. Mas a gramática não é fácil.
Que legal!! Acho que a gramática vem com o tempo. Vocabulário acho no início o mais importante e não ter vergonha de falar 👏🏻☺️
Fascinante!!! Perfeita. A melodia da língua tá muito boa!
Estou em Lisboa e admiro a sua força de apreender uma lingua que nao lhe dira nada. cumprimentos.
Português é uma lingua silábica e por isso é muito fácil de aprender. Basta aprender as estruras de sílabas e juntar essas sílabas formando as palavras.
Quem gosta de aprender aprende.
Seu português é ótimo, hj em dia deve estar melhor ainda.
Parabéns....!
Na parte mas ao sul do Brasil tem uma influência alemã muito grande, então tem cidades no Rio Grande do Sul que falam alemão derna da sua infância por conta dos seus pais que tem descendência alemã por conta do povo alemão que veio ao Brasil
Verdade, teve as colônias alemães lá. Quando morei no Brasil só conheci pouco.
Caraca, eu até esquecia que era uma alemã falando. Fantástico. Tem pequenos traços que demonstram não ser nativa - não de sotaque, mas de preposições e conectivos que não são ditos no inglês e no alemão mas existem no português (como quando você falou "alguma forma", mas falamos "DE alguma forma"), só que, tipo, tudo isso é detalhezinho de nada. Fala mais português que eu, nativo! kkkkkkkk... Fluido, bem falado, com naturalidade, igualzinho brasileiro mesmo. Parabéns, viu!
Muito obrigada 🙏🏻🙏🏻🙏🏻 ah verdade, são essas coisas mesmo que não sei muito bem. Mas quem sabe um dia 💪🏻 muito obrigada! 😊