WIKA at DIYALEKTO, ANO ANG IPINAGKAIBA? | Antipara Blues Ep. 5
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- Bakit kaya malungkot ang titser mo kapag hindi mo alam ang pagkakaiba ng Wika at Diyalekto? Paano ba natin masasabing Wika ang isang wika at Diyalekto ang isang diyalekto? Bakit mahalagang maunawaan ang pagkakaibang ito?
Linawin natin ‘yan sa Antipara Blues! Saglit subalit sulit na huntahan, Tiyak, tumpak, at tatatak na kaalaman!
May nais ka bang linawin sa anumang aralin sa wika, panitikan, at pedagohiya? I-comment sa ibaba at pag-usapan natin 'yan!
Mag-like at mag-subscribe!
Sanggunian: Almario, V. S. (2014). Madalas Itanong Hinggil sa Wikang Pambansa. Maynila: Komisyon sa Wikang Filipino.
Very informative, sometime mas concerned ang iba sa 'grammar' ; while it teach to concern about the "Meaning" Wika & Dialekto
Tok Pisin ✌
Maraming salamat po!
Salamat po sa paglilinaw ma'am, buti ka po detelyado at purong Tagalog po ang salita, yung iba kasi ini-english po nila
finally nahanap din salamat cher
Maraming salamat po! Ako'y naliwanagan :)
Pagpalain po!
Maraming salamat po!
Ano po yung katangian Ng diyalekto?
Diyalekto po ba ang wikain ma'am?
Pano tinitingnan ang wika sa larangan ng lingguwistika?
Sa pamamagitan ng konsepto at criteria doon kung bakit wika ang dapat iturin sa Tagalog, Bisaya at iba pa at hindi dialect.
Language- Criteria
Dialect- Variety
Basically, ang Filipino ay diyalekto ng Wikang Tagalog.
Ang Filipino para sakin ay synonym for Tagalog dialect of Manila. Na naging standard sa lahat ng diyalekto ng wikang Tagalog.
Ma'am paano mo nasabi na malungkot ang teacher eh ang teacher nga tong pangunahing hindi nakakaalam ng pagkakaiba ng wika at diyalekto 😅
According to stupid and idiot(Sariling opinion,imahinasyon)
Dialect means regional,local,indigenous language
According to dictionary(Katotohanan)
Dialect means distinct and regional variety of a language
Kaya ang dialect ay variation ng wika.
English dialects is the variation of distinct version of English language.
Spanish dialects is the variation of distinct version of Spanisn language.
Bawat wika ay may kanya kanya dialect
May mga dialects ang wikang Tagalog. Walo ang dialect ng wikang Tagalog. Anim ang dialect ng wikang Hiligaynon. Anim din ang dialect ng wikang Cebuano. Dalawa ang dialect ng wikang Itneg at ng wikang Ilokano, tatlo ang dialect ng wikang Ibanag. Nasa labing tatlo aabot ang dialect ng wikang Bikolano. Ang dialect ay variety ng wika. Kaya ang dialect ay sanga ng wika.
Language vs Language
Hindi nagkakaintindihan dahil pareho silang magkaiba ng katutubong wika na ginagamit. Halimbawa nag-usap ang German native speaker sa Chinese native speaker magkakaintindihan sila hindi dahil pareho silang may magkaibang ginagamit na katutubong wika. Hindi nagkakaintindihan ang Bisaya sa Bikolano at sa Ilokano.
Dialect vs Dialect
Nagkakaintindihan ang mga taong gumagamit. Dahil pareho ng wika kaya nagkakaintindihan. Kapag nag-usap ang mga Tagalog magkakaintindihan. Ngayon may ibang version ng pag Tatagalog ang taga Laguna sa taga Quezon. Yan ang dialect ng wikang Tagalog. Pareho sila ng wikang ginagamit ngunit may pagkakaiba sila ng paggamit o bersiyon ng paggamit.
Dahil hindi nagkakaintindihan halimbawa ang Native Speaker ng German sa Native Speaker ng Chinese. Ano gagawin nila para makipagcommunicate gagamit sila ng English na pareho nilang inaral. Yan ang tinatawag na Lingua Franca. Upang magkakaintindihan ang Bisaya at Ilokano dahil hindi sila magkakaintindihan dahil pareho sila may sariling wika. Ano ang gagawin nila? Gagamitin nila ang Filipino upang mag-usap. Kaya ang Filipino ay siyang naging tulay sa kumonikasyon yan ang tinatawag na Lingua Franca. Ang Lingua Franca ng buong mundo ay Ingles. Samantala ang Lingua Franca ng Pilipinas ay ang Filipino.
Logic
Hindi ba sa dami ng wika sa mundo kaya hindi nagkakaintindihan ang mga tao sa balat ng lupa. Kung sa dami ng wika sa mundo kaya hindi nagkakaintindihan ang tao sa balat ng lupa. Hindi ba sa dami din ng wika, kaya hindi nagkakaintindihan ang mga Pilipino sa Pilipinas hindi dialect.
Kaya nagkakaintindihan na ang tao dahil sa Lingua Franca.
Gaya ng sinabi ko ang dialect ay sanga lamang ng wika.
May mga dialect ang wikang Arabic, French at Aramaic.
Bigyan ko kayo ng halimbawa
Ano ang wikang ginamit ni Jesu Cristo?
- Wikang Aramaico
Anong dialect ang ginamit ni Jesu Cristo?
-Galilean Aramaic kaya ang Galilean Aramaic ay matatawag nating dialekto ng wikang Aramaic.
Language: Aramaic
Dialects: Palestinian Aramaic, Assyrian Neo Aramaic
Language: Japanese
Dialects: Kansai dialect, Ibaraki dialect, Mikawa dialect, Tokyo dialect
Language: Tagalog
Dialects: Manila dialect, Tanay Paete, Morong dialect, Tayabasin, Batanghenyo ,Bataan, Bulakenyong Tagalog, Caviteñong Tagalog.