Måneskin Reacts To Americans Mispronouncing Italian Food Names | SiriusXM
HTML-код
- Опубликовано: 2 окт 2024
- Måneskin corrects the Morning Mash Up's pronunciation of Italian food names.
Hear more from SiriusXM Hits 1 on our app! Click here for your trial subscription: siriusxm.com/y...
#SiriusXM #Sirius
Subscribe to the SiriusXM RUclips channel: / siriusxm
About SiriusXM:
SiriusXM is the largest audio entertainment company in the world, broadcasting over 150 channels of commercial-free music, premier sports, live news, talk, comedy, entertainment, traffic and weather. We are one of the world's largest pure-play audio entertainment companies, and we are among the largest subscription media companies in the United States. SiriusXM broadcasts to subscribers everywhere they want to listen on more than 800 devices for cars, boats, the home or office, and through a wide range of mobile devices.
SiriusXM:
Twitter: / siriusxm
Facebook: / siriusxm
Instagram: / siriusxm
TikTok: www.tiktok.com...
Website: www.siriusxm.com/
Måneskin Reacts To Americans Mispronouncing Italian Food Names | SiriusXM
• Måneskin Reacts To Ame...
Interviewer: “Do you get annoyed when we say the names of italian food wrong?”
Victoria: “No no”
Interviewer: *says it wrong*
Victoria: “WHAT😠”
She said what cause she couldn't understand it cause he totally mispronounced it
@@GioiaFede you cant tell me there is not one hint of annoyance in her voice when she says that.
@@dhriti4598 nah I can assure you that it's a very normal reaction. Literally the majority of my female friends would have reacted like that (I don't mean it in a sexist way).
You can say it's how Italians are I guess, but to me it's pretty normal :)
I also did not in the slightest understand what the caster meant lol
xDDDDD
Damiano is savage...he was like yeah i get sometimes mad 🤣🤣 he is brutal honest...so refreshing
#capricornvibes
That's exactly one of the things I love about him!
In Italy it is not rude to answer a question honestly. We find a lot more rude if someone lies to your face just to be polite.
It’s the best 🤣🤣
Most Italians would answer like that, astoundingly
Ethan acts like a very polite alien trying to learn human interaction.
(I say that as a fan who loves him lol)
A whole mood honestly
Love him 😍🥰💓😍🥰
è così accurato AHAHHAA
He's a wood elf assimilating into human culture
I love him too and just because he is the way he is 🤎
Do you get annoyed with the way that we say italian foods?
Everyone: Ouh nooo... nooo
Damiano: YES. Sometimes...
I love that he's so honest!
In Italy it is not rude to answer a question honestly. We find a lot more rude if someone lies to your face just to be polite.
@@stinfoo I see. Even tho i didn't comment in a negative way. I actually find it funny and I love his honesty
@@stinfoo It’s the same in Germany. That difference makes many Americans seem to be fake or even sneaky to us while the exact same behavior that makes us think that way is considered normal or even polite in their society. I think that’s very interesting. (For example asking „how are you“ only as a greeting phrase where the person is expected to answer that everything’s fine even if that’s not true, or employees always smiling and pretending to be happy and so on in front of customers)
Americans are so mesmerised by the concept of there being more than one language
A lot of us only know one because it's one of the most widely used languages
I live in an English speaking country and I don’t know any single person who can’t say multiple phrases in multiple languages. I just can’t understand why Americans are so enclosed
@@yojeli i mean in every european country they teach multiple languages in schools. Most of the times it is your country's language + 2 other and in every country they teach english. Exception is Russia, they are the USA of europe. They think only thier's language exist.
A lot of them don't even know Canada exists so imagine
@@Hyp333R wtf u talking about? I am russian (russian-georgian DNA) and all my friends/colleagues at least speak 1 foreign language (usually English), plus if you're from a mixed family (russian + moldova/ukraine/georgia/armenia/kazakhstan and many other beautiful countries) you can add one more language, many people of older generation speak German as they've been taught it in school. No one in Russia (except some stupid minority) think that there's only one language exist...no one cares if people speak their language in subway or elsewhere. Have u ever been to Russia?
When you speak Italian you must pronunce every single letter of every single word
Same with Romanian
Same in Spanish if you're not tryna speak super fast and have a neutral accent
i think this applies to many languages, except english.
@@mann7298 *French left the chat*
@@andreytsyganov7321 oh yea i forgot you haha. it just applies to most languages i have studied personally so feels like its majority haha
Speaking as an Italian, we do get that people have an accent when speaking a foreign language, it's ok. But we do get pissed when they make the 🤌 hand gesture without even knowing it means something like "what are you saying?" Or even "What the f are you saying?" Like, it's not that polite, and they do it all the time and completely out of context.
I’ve always wondered what it meant and never did it just in case it was offensive. Glad I didn’t now, sorry people take the piss like that.
I'm greek and people always use that hand gesture with me, and in like what? I'm not even Italian? We're separate cultures? So disrespectful and ignorant
@@abbiecampfield8955 Well, it's not really meant to be offensive. It's basically a way to avoid the question "What?" Sometimes it's just as simple as that, not necessarily "What the hell are you talking about?" but just "What?" 🙂 It can also be used when you're confused about something, often adding an interrogative face expression (🤔), so to speak.
Sometime i do it (as a canadian)and after im like "I need to stop to that"
If you notice everywhere people use hand gesture... Look at any interview of English, germans.... And.. not all Italians use it.. It is just because Italians give a meaning to their gestures while others don't
damiano dying every time they butcher the pronunciation lmaooo
Not only Damiano. I'm Italian too and I used to go in USA almost every summer (I have a uncle living there who's married to an americna woman) so I have the same reaction of Damiano🤣
@@stefanogasparini343 I'm not even Italian but Damiano's reaction is the same as mine when my American friends are trying to pronounce Tagalog words.
When will American people understand that they don't need to throw in a random hand gesture to pronounce Italian correctly? Also, they don't need to sound like Luigi. On the other hand, ask an Italian how we pronounce "Manhattan" :D
How do you pronounce it? Lol now I'm curious
@@Clara-lk2jr I'll try my best, but I guarantee you that if you heard it, you'd not recognize the word.
Mun-utt-un (a very wide and short "a" sound like in "luck" I guess). All the consonants are very audbile, and the double "t " is very charged.
found a video!! ruclips.net/video/Mnwk7Fxktc0/видео.html
Aspetta però, gli americani hanno una pronuncia totalmente diversa, ad esempio, dai britannici, loro tendono a “mangiarsi le parole” rispetto ai britannici, dunque la pronuncia della parola “Manhattan”, da un americano, non mi fa strano, mi farebbe piacere ascoltare questa parola pronunciata da una persona del nord dell’Inghilterra o scozzese, vediamo quanto è simile alla “menhern” americana :)
@@liamgallagher4562 One of the reasons why I love languages right there, so diverse and interesting!
Watching Americans struggling with Italian is very entertaining, not gonna lie
As a Malaysian who speaks Malay, I can't understand it either (we pronounce words about 90% similar to Italian).
As an American learning Italian, I crack my husband up when I pronounce things that "make me sound like Mario." 😅
Agreed, we are embarrassing.
That’s kind of my revenge a little since Americans always make fun of me when I speak. I am Italian and live in US.
@@lisaellis2593 Lol you don’t need to put down your own nationality.
Not everyone is going to be good at pronouncing with an accent they don’t hsve
I'm a German, I have no business correcting anyone, but when my American host dad first pronounced ciabatta as shee-ba-da, I was stunlocked.
Aww...meanwhile, I'd give him half-credit just for not trying to say "see-ah-bat-tah!"
Giovanni pronounced Gee Oh Vah Knee ! I cringe. Gio = "Joe"
The guy with the hat was the only one with a good ear for the language, the other two are just hopeless 😂
agreed, he has good ear; he can get rather good at it pretty quickly and with very small effort, I think.
I wonder if he has a musical background - I've noticed that who has a good musical ear usually "gets it" much much faster
I don't think so .
How Maneskin laugh is hilarious 😂 "It's all about the R", well I keep telling my beginner students so, even if it's not "all about it"! Damiano is kinda the only one guessing the mispronounced food 😅
The magnificent R!
the most important point after all is not the trilled-r but caring about the vowels, the clearest and less guttural, the better; it's really a vowel-driven (if not vowel-obsessed) language.
And the pronounce of "T" : Americans pronounce it like an "R". You must say "T" as in "tea". So when you have "spaghetti" you don't say "spagh'ry", you say "spa-ghet-ti".
yeah when she was talking about r's I kept thinking about Ethan, bc I know he has trouble with his r's
@@2001aellis wow! I'm so glad I could help! I'm sure that with a little bit of attention, you'll notice the difference when you'll be here in Italy.
I really hope you can recover fron this tough moment, and I think you had a great idea, because travelling is a phenomenal way to feel better.
A big hug from Italy
Evita
We in Italy think that if you write vowels in a world, you have to pronounce them. Otherwise don't write them!
i'm french and the obsession anglos have with the r is real for my language too when vowels are the most important for us as well lmao. your r can be shite but we'll probably recognize it as such but if you say a like e and e like i, only confusion will happen
I know food questions are stupid questions, especially when you have in your face this talented kids, but I liked when Damiano took Ethan's hand while laughing 0:48. Precious frendship. Love them
Italian people always look for physical contact with friends and family that's how we communicate
@@danielamacchio6427 I know, latin descendent people in general. I am a latin too, so I can understand this need for closeness :D
I never noticed how much we touch each other 😂
@@Galina14 omg, as a latin I just noticed that we also touch people a lot like that XD
I’ve always wanted to learn Italian . My first language is Spanish , so I think it’s very similar so maybe it won’t be too hard for me to learn it. Sounds like such a beautiful and romantic language. This band has just given me that little push to want to learn even more.
I am italian and I learned Spanish. It's quite easy, you'll see! :)
My first language is English, took 5 years of Spanish in school. I swear Italian is mostly just Spanish with a different accent. A background in Spanish has made picking up Italian much easier.
@@TinyScorpion44 Except, Italian is much closer to Latin and the grammar of Italian is closer to French. Also, Italian is the oldest Romance language to emerge from Latin, so Spanish is a variation of Italian more likely than anything else. I like facts and history.
@@BigSmallTravel I didn't intend for it to come across like Spanish predates Italian, they're both Romantic and obviously Italian predates Spanish in that sense. More that they're so similar that familiarity with one will make the other much easier, whichever direction you're going
I'm brazilian and i learned Italian, (portuguese and spanish are very similar that's why I'm saying this) and it only took me a few months to learn it, now I'm fluent. But I think I learned it more easily because I moved to Italy and that's why I started in the first place, so maybe it's a little harder to learn a language when you're not in that country because you're not surrounded by people who speak that language. But if you put effort into it I think you could do it.
Ethan is so cuteeee, the way he tries to get involved without sounding offended 😂😭 my heart
0:04 Bless you Damiano. Speak the truth baby 😄
So he clearly says pasta e fagioli and she keeps saying pasta e fagioleh and the other non Italian ones keep having that totally stereotypical Italian American accent that is the farthest thing ever from real Italian pronunciation.
I really don't get what's so hard in repeating a word that has just been said to you, whatever language that might be as long as it doesn't includes sounds that you don't really know how to produce with your mouth.
There are people that are far from getting this pronunciation things, even the most obvious ones, even among those who are in fact learning the language, let's say they have no ear for music. In contrary, other people catch that very easily.
They missed Bruschetta. It hurts my ears to hear it mispronounced.
1:13 ethan trying to hide his laugh is adorable, he's trying so hard to be nice LMAO
So cute, trying to be polite and not laugh,
I lived in Italy for 4 yrs. When I got there, People would just look at me and shake their heads hen I tried to speak. After a yr I pretty much had it down and then I was accepted. They are proud of their language and fiercely protective of their customs. Italians are on a whole other level of cool!
So now you have to come to Argentina. We are spanish italians
thanks! no one like us 🇮🇹♥️
@@ainhoamaiden8714 Are Argentinians under the age of 50 fluent in Italian?
@@SkillzKillzBR We are all absolutely fluent in italian non verbal communications skills😎
Speaker: *saying an Italian mispronounced word*
The guys: “WHAT?!”
Damiano: *the only one that understands the words and translates to the others* 😂😂😂
I love them!💪🏻💜
And “ribollita” my gosh, the worst pronunciation for me 😂😂😂
By from Italy 💚
Please teach them how to say names like Giovanni and Gianni the right way, I'm not even Italian but my ears started to bleed already
Thank you
Thank you😂
"Giovàni"
@@ale14zoppi GiovàNNi!
*thanks in Italian*
Sto morendooo🤣🤣🤣 " What?! 🤔😅" 'A ricootta"!!! 🤣🤣🤣😜 Bellissimi!!! "Dajeee" 🇮🇹 💪
me working at an italian restaurant with people mispronouncing risotto every 5 seconds and losing my mind even though i'm not even italian
Ahah please list some of them!
RiSoRo
How can you mispronounced risotto? Oh, people!
@@tanyam5471 because Americans have a hard time pronouncing a double t like Italians do. For italians a double t sounds like a more emphasized t, for Americans it somehow comes off closer to an r
Ahahahhaha
missing the most ridiculous one. It took me two years to realize the word baloney they were using to identify a sad poor quality copy of deli meat mortadella was indeed their way to pronounce bologna.
I really hope Bologna isn't trying to be mortadella 😳 LOL I would've never connected the two
Well it doesn't exist here in Italy. Bologna is a well known city and nothing else. We don't have any kind of poor cold cuts like that
@@claudiosulas5973 I’d have to disagree here, Bologna is often used as a synonym of Mortadella in Italy too, though probably not in Bologna or Emilia-Romagna.
@@Matteo9700 😲 Dove? Sono curiosa
@@0krapula0 io vivo a Milano, e dipende un po’ dalle persone, alcuni dicono Bologna, altri Mortadella.
i have never in my life felt more represented
when they all went "What???" when the guy said "panettone" broke me
0:23
😒 Someone should explain to the american girl that the "Italian" accent that they insist on imitating is in fact the typical accent of the Sicilian dialect, the deep south island of our "Beautiful Country". And it would be appreciated if someone started not using it so inappropriately, 'cause we know that when is use in this way, it's always to emphasize that pressing stereotype of "pizza, pasta, mandolin" type. In Naples we don't have that accent, we don't have it in Rome (where the Måneskin come from) and we don't have it as a base outside of Sicily, 'cause each region is "on its own" as far as dialects are concerned.
Greetings ✨
Ma fintanto che continuano a richiedere a Venezia "O sole mio" durante i giri in Gondola.... che ci puoi fare? Ancora non hanno capito che "O sole mio" con Venezia non centra proprio un bel nulla.
Sono veramente ignoranti come pigne in America e pensare che sono i primi ad incazzarsi e pronti a cancellarti se non rispetti altre culture 🤦🏻♀️
@@valentina_melethiel "ignoranti come pigne" é la prima volta che lo sento, ma già lo adoro 😂 entrerà nei miei modi di dire generici
Thank you. This American girl is learning 🙌
@@fleur5397 ho evitato perché sarebbe stato ancora più difficile da spiegare, ma é verissimo. Ci sono sub-dialetti dei dialetti 😂
As an Italian, I want to say: 🇮🇹❤️
1) Honest answer doesn’t mean rude, just spontaneous
2) mispronounces words is super ok, an Italian will love just by the fact that you have tried
3) hand gesture. Yeah, used mostly meaningless, but I it’s ok, it’s funny.
4) the only thing that, maybe, can really triggered an Italian is saying that you’re Italian too… when it’s implied that your not just because your gran gran gran mother was it.
But in general, don’t be scared to say Italian words, ask for the culture or whatever. Italians in general are very friendly, perhaps too much since I know that many people do not like physical affection like kisses and hugs ahah.
❤️
Ok. Sono italiana 100% ma vivo negli USA da 7 anni. Per loro è lo stesso. Tante volte pronuncio male ma almeno noi italiani ci sforziamo di capire gli stranieri un po’ di più. 😂
@@robyt9542 Questa cosa è bellissima.
@@Martellino_ mia figlia è nata a New York e frequenta la scuola qui. Certe parole italiane non riesce a pronunciarle perché ormai ha l’accento americano. 😂
@@robyt9542 che cosa triste! Parla a casa italiano!!
@@starvolley410 a casa parla inglese e capisce italiano ma non lo parla ancora. Ha 5 anni. Non capisco cosa ci sia di triste. È bilingue.
This video should be called “how to butcher one of the most beautiful languages in the world” 😂😂😂
I'm dying😂😂😂😂 they don't even understand, only Damiano gets it😂😂😂😂😂
That's the beauty, I mean Non native english speakers can speak english(accent can be different) but they also know their own language so it feels so great 🤩🤩❤
I would just like to leave it here: I'm in love with Ethan
Everyone is. (Those who deny it are just lying)
We all are...
I am too. I have more pictures of him in my camera roll than anyone😭🤚I only have 2 selfies of myself meanwhile Måneskin- *starts counting*
He is precious
@@valeriab-6126 Come to think of it, I think he beats everyone’s drum!
*silent crowd staring*
americans when they found out other languages exist...you get a rock band to your show and this is what you ask them??? freaking embarrassing
Damiano:"Aaarigottta"😂😂😂😂😂
As an Italian, I'm loving this 😂😂😂😂😂 I feel Damiano all the time
as a brazilian, its easier for me to pronounce italian words, I’m having a blast watching these americans struggling lol
Portuguese speakers struggle a lot with double vowels, I knew a Portuguese girl living in Italy that was very fluent with our complex grammar but she still struggled with pronouncing most double vowels.
I’m a Brazilian as well and it’s not as hard for me to pronounce Italian foods
Italians=Ciao Bella---Americans=McDonalds. Since we are talking about stereotypes u know..
to all American fan and friends: find these guys in italian interviews, really!!! As a Roman i love when they do speak in Italian/Roman. They finally get to be back in being the guys from the block playing for love of music. No dressing room, no make up. Buddies and music. aka Rock 'n Roll
To be fair every foreign word gets butchered by Americans 😭
True😭
Exactly, I hate how they pronounce "Shworceneger".
Me (as a woman born in Greece) CRINGE when people butcher some names of food, places, etc… I’m exactly like Damiano lol
And others butcher English. It isn’t just an American thing
This is funny because it really shows how western countries or europe get butt hurt when Americans try to learn or pronounce their language. But when it comes to an American learning an asian language, Japanese, korean, chinese, Or Indian, they’re happily able to help and don’t mind it. In fact, they get happy their language is learned. Y’all are weird.
Thank God I speak Spanish so I know how to pronounce every vowel and roll my Rs, so my Italian pronunciation isn’t that bad 😂
¡Hola!
Estudié español durante cinco años en la escuela, pero no lo hablo bien, fuí en Valencia tres semanar practicandolo antes de Covid-19 (2016, mas o menos, quiero Paella😭😭)
Pero los lenguajes son parecidos, si🤣saludos desde Italia👋
@@Eliiii_99 ¡Hola! Que gusto que te haya gustado nuestro idioma, yo no hablo italiano pero me parece un idioma hermoso y entiendo poco por que ambos idiomas son lenguas romances. Espero algún día poder visitar tu bello país! Saludos desde México 🇲🇽
@@MorganaGraves mexico😍Me gustaría visitar su país algún día! Ambos idiomas son muy hermosos❤
Romance languages for the win🤣
@@Eliiii_99 En Mexico te recibiríamos con todo el gusto, somos personas muy amables y cariñosas. A mi igual me encantaría conocer la Preciosa Italia! Of course! Romance Languages are the best! They sound so romantic! 👏🏻
As an italian what makes me a little upset is not the way they are pronouncing those words, but the fact that when they try to pronounce them correctly, they do not only make "italian" gestures, they say it with neapolitan accent! when are they going to understand that is NOT itailan accents and we are not all Super Mario from Naples?
Super Mario couldn't point Italy on a map. Let alone Naples. Legaiol# di merda.
@@lenase7396 I am more southern than you being from reggio calabria, and you can't be so dumb you don't even understand I did not insult Naples in any way. I just said when english-american people try to imitate general italian accents they always do neapolitan accent. And that's fundamentally wrong.
We use hand gestures on every language. Of course I’m not speaking for every American. But Its not just italian that we use hand gesture to help us pronounce a word… y’all aint that special.
@@Buttsceatcgee yeah but come on, there are gestures commonly associated with being italian, because we use them a lot, and those typical gestures are used so much just by us, and they use those specific gestures.
Ma dove lo sentite l'accento napoletano? Io non credo che gli americani sappiano riconoscere i dialetti italiani...
A RICOTTA! Ahhahaha sei Er mejo Damià! 😂
ahaha! Damiano is super sincere 😂 a clear R is a huge problem for the interviewers 😂 btw Maneskin had fun, these guys are skilled and nice! grandi ragazzi 🔥🔥🔥
If i was to learn one more language i think it would be italian, bc it just sounds so beautiful and i love the tone of it
Again with clownish pronunciation and random hand gesture
This is enough for teh average American to think he/she is speaking a language
Growing up with Italian grandparents people used to make fun of my siblings and I all the time. I nearly cried when I met my chef husband who knew exactly what I was talking about lol
This Americans are using more hands than Italians
We use a lot of hand gestures as much as we use facial expressions
@@Buttsceatcgee really??
@@magliaarancia yes I’ve seen people including myself use hands to help us speak. It just naturally happens. Thats why people from Asia or outside of the US are surprised by how much Americans express themselves whether its hand movements or using face expression.
@@Buttsceatcgee
yes, i agree that it happens naturally.
i was just wondering why, then, if a lot of people use their hands to express themselves, without nationality centering anything, there was this stereotype of Italians gesticulating a lot.
@@magliaarancia Cause its a joke that goes on for a long time for a country. Italy is not the only one we make fun off. We make fun off the UK with their crooked teeth and all they do is drink tea and Canada as being too nice or how they don’t exist. We make fun of ourselves too. It’s nothing that y’all should take it to heart
Damiano dicendo: A RICOTTAAAAA
IO LO AMO JSKKAJJIS
Spanish and Italian sound so similar! So you have to pronounce what you exactly write... Not like english you write something and you pronounce something else
the stupidest questions I've ever heard. Italy is not only pasta pizza and mandolino and these guys are showing everybody there is something else!
Yeah not only pasta & pizza but also ricotta, panettone, ribollita and calamari :D
Stupid questions or not, they are listening now. They weren't before. Maneskin are opening new doors for a lot of new people, let's just enjoy the moment.
(seriously I don't think the whole interview was about this, cmon guys they said many other things I suppose)
This was just a fun bit they added. Of course this is not the only thing they talked about. Y’all are getting butt hurt for nothing. Its okay to have fun in an interview or even hear their language.
C’mon. I’m Italian and I really enjoyed the clip, was very funny!
As an Italian, I think it’s just the tendency.
Italian pronunce EVERY singole letter of a word.
Ex: 🇮🇹 it’s RICOTTA, but you missed the double TT and the result is RICOTA 🇺🇸 . PANETTONE 🇮🇹 became PANETON 🇺🇸 you missed the double TT and the final E. Just for saying It’s wonderful to see people interested at Italy!
the problem with the rolling tongue on the R is not a big deal but you just gotta work on double consonants words like spaghetti, ricotta, biscotti, etc. every letter needs to be pronounced. 😁
Americans live on stereotypes. Painful
Stereotypes feed Americans and their souls. Great comment.
I love Victoria is just like 'what' has no idea what they are talking about so funny oh I also just love Victoria ❤
0:21 I don't speak Italian but even I didn't understand what she was saying until I heard the correct pronunciation of 'ricotta' 👀
Damiano: "Yeah! Fuck you! RESPECT ITALIAN FOOD!" AHAHAH! Vai, Damiano!
Vi prego le reazioni di Damiano sono stupende HAHAHAHAHA
I just showed my Italian dad this and he was complaining/correcting right along side Måneskin.
All Europeans can laugh at this as well. My country's food gets butchered too. 🙊🤣
Yes! Spaniard here...
I'm not even going to comment. Lol
00,4 Damiano:Ma diverso da loro. So true king. Always with personality.The other three NOOOO,Damiano,YESSSSS
I'm Brazillian and we have a large community of Italians in Brazil, we speak most of the words correctly.
damiano is kinda dying there hahaha
Not only him
I wish they were actually asking questions about music or at least talking about something a LITTLE more interesting than food... it's so tiring to see them getting reduced to their nationality just because they're not from America
this is probably a video from a longer interview pls lol
Quanto caxxo è più espressivo l'italiano... rioodaa... what??? :)
i feel so much pain as Italian every time this happens, and that's often since i don t live in Italy but abroad :) so cool video, fun and instructive ;D
Negli Usa quando c'è di mezzo l'Italia si finisce sempre a parlare di cibo...anche questa è arte...nel frattempo però fra un pasto e l'altro si è inventato il mondo!
o panetone saiu tão “brasileiro” KKKKKKKK
Sim kakakakakakaka
porque o italiano e o português são bem próximos hahahahah amo isso
Panettone 😄
the problem is not the rolled "R", but the changing a letter completely (like "e" with "i" ) or not pronouncing the double letters. But as an italian, i can say that we butcher a lot of english word so.. 😅 Also not the Mario/Luigi accent PLEASE! It's fine if you speak with your accent.
It's pretty normal for English speaking people not to pronunciate the final part of the words, but in the Italian language you have to 😊
*I envy the radio hosts who get to be in the same room as Måneskin -* ❤️
Troppo belli e Simpatici sentirli parlare dei buoni piatti culinari Italiani. Complimenti American Peaple 😁🏁🍾🥂🇮🇹
Italian is really not that difficult to pronounce, people. You just pronounce all the letters as they are supposed to be. Italian, Greek and German are very easy to pronounce once you respect the actual letters.
English on the other hand...involves a lot of guessing.
you dont pronounce all the letters in italian
for example when you say trattorie you dont say two "t"s in the middle as we would do in Poland, italians kind of jist stutter on that "t"
A RICOTTA!!! A RICOTTA!!!
As an Englishman married to an Italian, who's lived in Italy for over 12 years, what's interesting here is how it demonstrates a fundamental difference between English and Italian pronuciation. In Italian, almost every word ends with a vowel and is always pronounced. In English, in almost every word that ends with an 'e', the 'e' is silent and changes the pronuciation (i.e. 'fat' would be pronounced as it's spelt but 'fate' would have to spelt more like 'feit' in Italian.) This mispronunciation does work both ways. 'Colgate' is a surname of Anglo-Saxon origin and its brand of toothpaste is sold where I live, but nearly everyone here pronounces it 'Colgattay'!
Gorgeous Damiano!!!!
The Soprano's accent , is not italian accent.
It is even worse in germany, I am a waitress in my family’s restaurant so I have to listen to germans mispronounce the entire menu ALL DAY LONG😭😂
I'm an American and was with a group of friends once in an Italian restaurant. I ordered bruschetta and actually pronounced it properly, and one of my friends said, "Wow, you completely butchered that name." He'd never heard it pronounced properly before.
Ah that hurt, I would have been so happy for the effort because we know some words are difficult
Ah that hurt, I would have been so happy for the effort because we know some words are difficult
Ah that hurt, I would have been so happy for the effort because we know some words are difficult
Ah that hurt, I would have been so happy for the effort because we know some words are difficult
I’ve had my (correct) bruschetta pronunciation corrected so many times by Irish waiters and waitresses in “Italian” restaurants here 😭
Them: “oh, broo-shet-a?”
Me: “…yeah.” (I’m too Irish to get into a confrontation about it)
alternate title: maneskin getting a reverse culture shock
Victoria is so funny saying “what??” 😂😂
Ok American friends, this is really funny but not the entire Italian language sounds like Neapolitan, so please try not to do this 'cause it's a stereotype 🤭 Love the fact that the world finally noticed us!
I hate the fact that American answer with long vowels and theeese Super Mario tone. I f hate this myth.
Comunque sono mancati i famosi Fed dudcini
When the speaker said "ricotta" like "rekadah" I fell from my chair 🤣
Italian is like turkish, you have to spell every single letter. Unfortunately americans are not the best at this
Jollin, Damiano è capace di tradurre l intraducibile
Pappardelle, panettone, ma chi li capisce?
Tanti baci alle mamme dei Maneskin, bravissime!
Lmao I'm always shocked when I hear something like this because I can never tell whether the interviewers are joking or not when they mispronounce something as hard as they did riccota here. I mean I'm Polish so it's a foreign name for us to but to be honest I can't imagine not googling or checking in any other way words I'm trying to pronounce. Obviously it's not gonna be perfect even when I try my best (especially since I have waaaaay more problems with listening than reading) but from my observation people don't laugh at you because of that cause we all do better or worse but as long as we're trying it's all good. So it's really hard for me to imagine that Americans honestly don't check or do any research at all (I mean all research you need here is to Google "x pronunciation"). I mean that's just... ignorant? And it's ignorant to a level so high I usually just stare at disbelief at the interviewers cause it's just crazy. Won't even start about the hand gestures cause luckily other people talked about that already but seriously the ricotta one shocked me lol
I'm American and the way the interviewers are saying ricotta is how we say it, may have a bit of a different accent depending on where you are in the country though. But I did google pronouncation after reading your comment because I wanted to see what it said and it told me how to pronounce it like we (Americans) pronounce it so this video was more informative on pronouncation then google was.
There is a huge Italian-American population and thus Italian restaurants are super common in the U.S. As a result, over a century or more, Americans have developed our own pronunciations of many Italian dishes. The same goes for Mexican, Chinese, and other cuisines. It's not ignorance, it's just the natural development of language. Chances are, if you pronounced "ricotta" correctly in Italian at an Italian restaurant in certain parts of America, the wait staff would not understand what you are trying to order.
Ma perché continuano ad accomunare questi ragazzi al cibo? Non c’è altro in Italia che possa interessare? Tipo l’arte?
secondo te in un programma musicale che dura qualche minuto dovrebbero parlare di arte italiana che parte dalla romanità e arriva a l' altroieri? hanno fatto un gioco divertente e magari dal giorno dopo qualche anglofono smetterà di massacrare le parole italiane e soprattutto di applicare la loro intonazione alle nostre parole........che è la cosa più dura da digerire
Why do Americans always use the hand gestures bro that’s so annoying
Why the interviewers give that ridiculous intonation...that you can clearly hear the guys do not have...that intonation is even more offensive thatn saying ricara...
Here in Greece when we say papardella we mean a woman who talks unstoppable...ha ha
Χαχαχαχ μην τους λες τα μυστικα μας 😂
@@Lina_5_ υπόσχομαι Ομερτά
I'm not even Italian but Americans' pronounciation of _anything_ annoys me
Don't forget to ask them how to pronounce Versace..
Damiano was the only one understanding the Americans 😂😂
wtf panettone?????? i didnt understand that the word that woman said was actually panettone
They do the same with calzone!
bruh i'm in south africa, a place with essentially zero italians. We pronounce it pa-neh-toe-ni. which I know isn't exactly correct but it's definitely closer
@@Divya-ry1uu Actually, a lot of italian immigrants went to South Africa. There's even an important centre for italian language and culture in Johannesburg
Fantastici!!!! Finalmente ! La Cucina Italiana merita di essere pronunciata correttamente. Bravi gli americani che sanno il loro difetto e ci ironizzano simpaticamente.
ricada ... WHAT?? aaahh "a ricotta" in roman slang ahahaha
Umm coming from British people who also can’t pronounce Italian foods. The way they say “pasta” is insane