翻訳したらいい事があるカモよ？？？？तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
It doesn't matter how you discovered this amazing group. Whether you've been a fan for many years, became a fan through Naruto, or discovered them for the first time from Bocchi the Rock. None of that is important. What's important is that we can all come together to enjoy this amazing performance!
翻訳したらいい事があるカモよ？？？？तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
The best part of Bocchi the Rock is that made Rock 'n Roll, Morning Light Falls on You popular enough as a song from AKFG that made them come back to the First Take to play it. I almost cried when I started hearing the first chords of this song in that anime. Its one of my favorite songs and dearest from Asian Kung Fu Generation.
十数年前の夏に、MONSTER baSH(という夏フェス)で後藤さんが「できたばかり」のこの曲の断片を弾き語りで歌っているのを聴きました。 その曲が後に「転がる岩、君に朝が降る」というタイトルの曲となってリリースされた時は、「あの時の！」jと大歓喜しました。 ずっと日々を支えてくれる特別な曲です。 なんというか、何回聴いても、改めて「いいなあ」って、何度でも感じます。 困難もやるせない事もなくならないけれど、それでも生きていくのは悪いことばっかりではないなって思えるのです。 THE FIRST TAKEで聴けて嬉しいです。 ありがとう。大好きな曲。これからもずっと聴く。
I used to jam to this song at high school. Then I freaked out when they ended Bocchi the Rock with a cover of this song. Like reuniting with a good friend.
This song enraptured my heart as a teen I’m so happy it’s getting popular!! Just hearing the first strings makes my heart flutter with emotion and nostalgia. Reminiscing on cool summer evenings sitting under the trees at home listening to this and again returning from college to that quiet little town of my childhood.
I first heard this song in 2016 and is what pushed and motivated me to be in a band. It is now one of the best decisions I made in life as it not only exposed me to creating music but to many people who gather and become one with music. Thank you Ajikan for creating such timeless masterpieces!
This is really an emotional song for me ever since my student days and also comes from my favorite album World World World. Gotch sings it differently now but it still gives off the same vibe from when I heard years ago. Love this a lot. Thank you Ajikan!
I love how most people were either an AKFG fan that also became a Kessoku Band fan or a Kessoku Band fan that became an AKFG fan. Their music is just so precious to me. Kessoku Band’s cover of this song and Re:Re: also adds their own special touch. Absolutely magical
この名曲を知らなかった世代に広まってくれたこと自体が嬉しくてたまらない。
なんというかセピア色の写真を鮮やかに蘇らせて貰えたみたいな気分
翻訳したらいい事があるカモよ？？？？तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
高校生です
ぼっち・ざ・ろっく!で知って、めちゃくちゃ好きになった
アジカンにもどんどんハマっていく…
@@HK-sd1bd 自分も高校の頃知って10年以上、未だに新たなる発見や好きな曲増えてくし聞き飽きないし最高のバンドだよ！ぼざろも面白かったし早く2期が見たい…
ぼざろに感謝
It doesn't matter how you discovered this amazing group. Whether you've been a fan for many years, became a fan through Naruto, or discovered them for the first time from Bocchi the Rock. None of that is important. What's important is that we can all come together to enjoy this amazing performance!
『戦争をなくすような大逸れたことじゃない。だけどちょっとそれもあるよな』って歌詞に後藤さんの想いが詰まってる気がして素直に応援したいって思えたんだよな。
20年近くずっと好きな曲。
学生の頃、宗教に狂う家族とそれではじまった学校のいじめで居場所がなかった時にウォークマンにこの曲を入れてひたすら歩いて救われた。転がり続けて、いまは大切な家族が出来ました。ありがとうアジカン
よかった😢
僕は大切な人を作れなかった。
君たちの未来のために、毎日真面目に働こうと思う。
よき日々を祈る。
歩き続けて丘を超えたその先は光輝いてましたね。
あなたは偉い
@kenlove4454 かっこえ
今年のJAPAN JAMで夕暮れの涼しげな風が吹く中聴いたこの曲、一生忘れられないです
MC含め最高でしたね！
翻訳したらいい事があるカモよ？？？？तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
聴きながらちょっとだけその風を感じられましたありがとう
やはりそうだったのか。行けば良かった。
このコメントだけで浸れる
泣いた。
ウォークマン、有線イヤホンで聴いてた高校時代。
今は通勤でアジカン聴くけど、やっぱり色褪せないな😢
アジカンでかなり上位に食い込んでくる好きな曲だけど、世間的には今まで影が薄かった。アニメきっかけで脚光を浴びて演奏してくれるのはすごい嬉しいこと
恥ずかしながら今までバンドの曲は知らなくてとあるアニメの影響で知りました…一般的な応援ソングとは違うけどただ優しく隣にいてくれるような感じが好きです
アイコンでなんのアニメなのか丸わかりなの草
@@奈良公園の鹿になれたら幸せ てかこの曲でそもぼざろってわかるやろ笑
高3の夏に部屋のエアコンぶっ壊れて、受験勉強するために図書館にチャリで通うときによく聴いてたな、、将来への希望と、とは言えなんとなく見えてきた自分の身の丈のバランスに感じる無力さみたいな気分にぴったりだった記憶があるよ。長野県の片田舎の夏で緑が綺麗でした。
なんとなく見えてきた自分の身の丈のバランス という言葉に凄く共感を覚えました。
素敵な言葉をありがとうございます
なんて素敵な言葉を紡ぐんですか
いや文才すご
このコメントはのびるな古参アピしとこ
久しぶりに文章で情景が見えてきてマジで涙出た。
ワイ浪人時代に、兄貴が部屋で「僕らはきっとこの先も心絡まって、浪人、浪人」って口ずさんでて普通に腹たったw
おもろい
ありがとう
エモいコメント多いのにこのコメで笑ったw
草
The best part of Bocchi the Rock is that made Rock 'n Roll, Morning Light Falls on You popular enough as a song from AKFG that made them come back to the First Take to play it.
I almost cried when I started hearing the first chords of this song in that anime. Its one of my favorite songs and dearest from Asian Kung Fu Generation.
Right! I actually did tear up a little on the first chords.
Me too bro 😢😢😢
the first guitar strum from btr gave me goosebumps knowing its this song they're playing
ahora solo espero que lleguen a hacer un cover de solanin tambien
@@kaiser5847 in the first take? They already did Solanin
心の内にはやりたい事とか理想を掲げていても、それを絶対に実現させようっていう熱量は持ち合わせていなくて、それなのにその気持ちを捨てられずに流れていく現実に身を任せて転がっている、
そんな自分をこの曲は肯定してくれてるようで心に沁み込んでいきます。
ぼざろのお陰でアジカンの音楽を見つけることができました。きっかけとなったぼざろにも感謝してるし、ロックの世界にふれるきっかけになったアジカンにも感謝してます。
本当にありがとう。
ぼざろの名前出さないでほしいここで本当に不愉快です
抑うつ状態で普段好きな明るい曲聴けなくなる時、これずっとリピートしてる
イントロで泣ける
ゴッチの声が渋くなってるのもエモくていいね
自分が何者でもない事がわかっても立ち止まらない勇気をもらえる
「君の前でさえも上手に笑えない」
「何を間違った？それさえもわからないんだ」この歌詞は涙出る。俺の青春がこの歌に詰まってる。
何が正解か分からない暗闇の中を転がるように走って、やがてその先に朝が降り注ぐっていうストーリーを感じる
今を精一杯生きてる人に向けた切実なエールソング
Te entiendo
60すぎのじいじいですが、この曲が好きであります。ギターひきながら歌っています。詞もメロディも染みます。
とても素敵です。
@@炭酸少年-e9h ありがとうございます。練習しよう。
これは何ですか??.... 若いということは、年を重ねることを知っているということです。 そして人生の良いことに感謝してください...
この曲はNHKの北京五輪のタイアップの最終選考まで残った曲。結局はミスチルのGIFTになったけども、ゴッチは五輪のタイアップに選ばれるより、ぼざろに取り上げてもらえた方が今は嬉しいって言ってたな。俺もそう思う。
らす
めちゃくちゃいい話！
そうなの！？
@@k-a-c4b 中村佑介20周年トークショーにて、ゴッチ自身がそう発言していましたよ！
@@retirementfund 全然知りませんでした…。ありがとうございます。
個人的に"人生の一曲"だと思う。
どうかこれからも末長くかっこいい4人のままでいてください。
転がる岩、君に朝が降るのタイトルを初めて見たときの衝撃よ
↓100イイネ超えたら
正社員の仕事やめる
@@KeioAccelerg no don't
@@純白の天使ラフメシアどしたん話聞こか
わかる
すいません弟が…
アジカンは淡々とした中に、情熱がある。
前に行きたくて焦る気持ちを、落ち着けてくれる存在。
ぼっち・ざ・ろっく！で知って
アジカンが好きになりました
そのきっかけの曲が聴けてほんと嬉しい
アジカンを好きになってくれてありがとう
ほんとにいいバンドだと思います
アジカンの中でも特に好きな曲。
でも世間的にはアジカンといえばリライト、ソラニン、遥か彼方、アフターダーク、、
ファンの中では人気な曲ではあったけど、ぼざろの影響なくして、ここまで知られる曲にならなかっただろうなー。
好きな曲がみんなに知ってもらえて本当に嬉しい。
「転がる岩、君に朝が降る」を発表した2008年のアジカンは、オリジナルアルバム2枚とミニアルバム1枚をリリースするほど精力的な活動をしていたんだよな。今思えば、とても贅沢な一年だった
えげつないペースだな笑
しかもワワワ、サーフ、まだ見ぬ明日に全部良かったのが凄い
@@熱田神宮-y2kそのラインナップガチで化け物やわ
忘れがちだけどこの怒涛のリリースの間に当時は毎年恒例だったナノフェスも開催してます
十数年前の夏に、MONSTER baSH(という夏フェス)で後藤さんが「できたばかり」のこの曲の断片を弾き語りで歌っているのを聴きました。
その曲が後に「転がる岩、君に朝が降る」というタイトルの曲となってリリースされた時は、「あの時の！」jと大歓喜しました。
ずっと日々を支えてくれる特別な曲です。
なんというか、何回聴いても、改めて「いいなあ」って、何度でも感じます。
困難もやるせない事もなくならないけれど、それでも生きていくのは悪いことばっかりではないなって思えるのです。
THE FIRST TAKEで聴けて嬉しいです。
ありがとう。大好きな曲。これからもずっと聴く。
なぜか分からないけど、人生の節目に聴きたくなる曲。
就職を機に東京を離れることになったが、当日の朝にふと聴きたくなった。
この曲を聴きながら新幹線に乗った思い出。
本当にわかります
なんだか何かある時に聞くと涙が出そうになる
もうちょっと良い世界、人生があるはずと思ってる人々の等身大の思いを歌ってくれているゴチゴチの名曲
メロディだけでアジカンが表現されててほんと唯一無二
ぼっちざろっくで初めて聞いて「何この曲めちゃくちゃ良いじゃん」と思って本家を聴いたら
この曲は、この歌声とこの歌い方で歌った時に本来の真の力が解放されるように設計されてると感じた。
本来の使い手が使った時の「これってこうやって使うものだったのか…」感がすごい。
最高でした
いつかFIRST TAKE で迷子犬と雨のビートも聴きたい
I used to jam to this song at high school. Then I freaked out when they ended Bocchi the Rock with a cover of this song. Like reuniting with a good friend.
ずっと第一線でライブし続けてきた４人の真骨頂と言わんばかりのブレのなさ。ずっと好き。
This song enraptured my heart as a teen I’m so happy it’s getting popular!! Just hearing the first strings makes my heart flutter with emotion and nostalgia. Reminiscing on cool summer evenings sitting under the trees at home listening to this and again returning from college to that quiet little town of my childhood.
「遥か彼方」がアジカンを世界に連れて行ってくれて、初めて海外のフェスに出た時の感動を歌にしたのが「転がる岩、君に朝が降る」
どちらもアジカンにとってファンにとって本当に大切な曲だから、今もこうして愛され続けていることがとても嬉しいです！（今の曲も素晴らしくて大好きです！）
後藤さんのクセが、年を重ねる度にどんどん味わい深くなっていく！
転がる岩でロックンロールなの天才だし、アルバム「ワールドワールドワールド」の転がる岩→ワールドワールド→或る街の群青ってだんだん朝になるの大好き
メトロノームの音が時計の針みたいで良いのよな
ほんで或る街の群青で朝が訪れる
転がる岩がロックンロールなの全然気づかんかった、、
でもって、アルバム「ワールドワールドワールド」と「ファンクラブ」の対象も素晴らしいんだよな
@@ochapurikuma
ジャケットといいEコードの繋がりといいな
@@檀黎斗神-l7s
もうちょっと詳しく教えてください！
すごい人生変えた曲じゃないけど
学生時代いじめうけてても、
このアルバム聴いていつも
頑張って学校行ってた
アジカンに助けられてました
今もきくとなけます。
十数年前、中学の頃に出会って以来ずっと好きなバンド。
定期的にアジカンだけひたすら浴びたくなる時期が来ます。これからも応援してます！
ワールドワールドワールドやファンクラブ、ソルファのあたりが一番好きだから非常にくる
エレキギター初めて一番最初に弾けるようになったギターフレーズがこのイントロ
おなじや
あんたらいつまでも最高のバンドだよ
ゴッチの歌詞は全部絶妙で癖になるんだよな
対面に向かって話しかけるんじゃなくて、横に寄り添ってくれる。
そんな歌詞とメロディー。
決して応援してくれる訳じゃなく、考えに共感してくれる。
世代に刺さるのではなく、人に刺さるそんな曲でした。
コメントに全く同意です
アジカンに出会えてほんとうに良かったと思っています
高校の帰り道にこの曲を聴いてたなぁ
密かに好きだった曲を、ファーストテイクを通して再び聴くことができて感動した
あの時の帰り道を思い出させてくれてありがとう、アジカン
I’m shedding happy tears at seeing my favourite AKG song on THE FIRST TAKE!!! Wonderful performance.タイトルといい曲といいアジカンで一番好きな曲
15年以上経っても色褪せないってすごい 強い歌詞 むしろ今の方が切実に感じる
大学の入学式で見知らぬ土地でワクワクしながらバスで聴いてた。
あの日、朝日に照らされて窓の外を見てる自分に、何時でも戻れる大切な曲。
この曲は人生に寄り添ってくれてる感じがして本当に救われた。
まじでナイス選曲！
アジカンは、テンポの速い曲も疾走感があっていいけど、こういうスローテンポの曲も癒されたり、落ち着いたり、しみじみしたりいい曲が揃ってる。
転がる岩、いっちゃん好きマジでありがとう。
ホントアジカン最高、入院生活がんばる。
がんばれ！
元気になって帰ってきてな。またここで話そうぜ！
それでは、また明日
自分は高校時代、当時発売されたこの曲をリアルタイムで聴きながら入院生活を乗り越えました。無事退院できるよう応援してます！
応援してます
「できれば世界を僕は塗り替えたい、戦争を無くすようなだいそれたことじゃない、だけどちょっとそれもあるよな」
中学生の時に大好きなおばあちゃんが亡くなって悲しい気持ちと、自分は何かしたいけど何もできない気持ちに駆られたときに、この歌詞が寄り添ってくれて、それでも前に進むことがいいんだと気づかせてくれた。私の中ではおばあちゃんが背中を押してくれる歌
例のアニメをキッカケにこの曲を聴いてアジカンの沼にハマりました…
この曲に出会わせてくれてありがとう。
ファーストテイク運営の選曲マジで最高
まさかファーストテイクで聞けるとは思わなかった。アツすぎる
このコメントに尽きる
これから色んなアーティストの曲を聴いていくと思うけど、自分が青春時代に聴いてた曲達を超えるアーティストには出会えないと思う。今とか今後のアーティストがだめなんじゃなくて、青春を共にした音楽は本当に特別。ウォークマンで何回もアジカンを聴いて過ごした良い思い出も、悲しい思い出も全部宝物。
分かりみがすごいです…！
リリース当時、school of lock聴いてたなぁ。こんなに時間経ってるのにアジカンはアジカンのままなのよね
SOLめっちゃ分かる
スクールオブロックきいてました〜😊新曲がお披露目される回はラジオにかじりついてました😊懐かしい〜
叫べー！！！
聴いてましたー！！同世代です😢
アジカンロックス懐かしい〜！
コメント欄にこの曲と皆さんの思い出が溢れていて素敵だなと思いました。
6年前、18歳の時にこの曲を初めて聴いて、それから何度もこの曲に救われてる。本当にありがとう。アジカンこれからもずっとずっと大好きです。
I first heard this song in 2016 and is what pushed and motivated me to be in a band. It is now one of the best decisions I made in life as it not only exposed me to creating music but to many people who gather and become one with music. Thank you Ajikan for creating such timeless masterpieces!
アジカンに出会って20年…こんなに今でも夢中になれるアーティストはアジカンだけです❤
いつかのライジングサンで明け方演奏していた光景は、人生の中でもかなり印象に残っているシーンです。
いつだって寄り添ってくれるような、優しい曲で大好きです。
いつ聴いても寄り添ってくれて、当時の情景が鮮明に思い返されて泣く
どんなに悲しくても惰性でも朝はやってくるけど、そこに音楽は寄り添ってくれてる気がする曲
なんでアジカンってこんなにいいんだろうね…
曲の空気感がマジで心にグッとくる
イントロでごっちがにやけてるの、ほんとに自分の好きな音楽やってるのが伝わってくるよ
運命って必然に変わるんだな。カッコよすぎだろ、手土産そっと置いて兄ちゃんたち帰っていったよ。余韻で心が震えてるよ。
デビューしたての頃のようにシャウトはしないけど、今までで一番声のトーンに優しさが溢れてる今のゴッチの歌声が一番好きかもしれない
去年のロッキンで、雨でずぶ濡れの中聴いた転がる岩は染みました。。
前方エリアの抽選当たって2列目だったということもあって興奮したし
ちょうど転がる岩あたりで降り始めて、、
降ったのは朝ではなく雨という。。
やかましいですが
自分も三列目で見ました
@@シゲキックス-b4k ほんまですか😱
もしかしたらお会いしてたかも
フェスであの距離たまらないですよね😌😌
自分もど真ん中5列目でずぶ濡れで観てました
@@silversonic072
ど真ん中羨ましいです😭
私は右端の方だったので
大学受験で一浪していた2008年2月にリリースされたので、すごく印象が強い。結果がどうあれ、この生活が終わり、新しい生活が始まるタイミングに聴いたこの曲は、いま思い返すと祝福のような曲だった気がしている。実際には滑り止めの大学に行くことになったけれど、地元を出ることになったことで大きな転機になった。いろんな記憶が結びついた曲。
最高です。歳を取ってグレーヘアーになって、貫禄が増してるところがまた良い。
バンドとかあんま詳しくなくて某バンドアニメのカバーで知ったのですがすごくいい曲ですよね､､､切なさもありながら希望も感じられるようなメロディーが好きです
最後の満足なのか安心なのかわからない悟りの横顔沁みる
変わらずちょっと背中を押してくれる感覚で寄り添う優しさや力強さを感じさせるバンド。ずっと好きです
「遥か彼方」「リライト」の激しめも好きだけど、突然やってきた「転がるいわ」は沢山救われた曲だった。辛いときずーと聴いてたなー。
中学生の頃にSOLでアジカンを知って初めて買ったCDがこの曲でした。ウォークマンで聴いてたの懐かしすぎる…
昔ライブ行ってたなあ〜
あの頃とはだいぶ変わってしまったけど、アジカンは同じ音楽を奏で続けてくれてる
当たり前じゃないよね
The fact that they chose samey instrument models for this version as the ones Kessoku Band uses... It's actually a very beautiful thing
通勤電車の中で何回も聞いてました。この曲で救われた朝があります。ありがとうございます。
パチンコタコ負けした帰りにとぼとぼ歩きながら聴くこの曲が最高なんよな
アジカンのファーストテイクの中で1番沁みた。みんな同じ方向を向いて演奏している感じがあって、本当に素敵なバンドだな、今日まで続けてくれて本当にありがとうと心から思えました。
バンドって沢山大変なことがあると思うけど、やっぱりいいな。
It's been almost 20 years since I first heard them and I still can't get enough of their music
アジカンを知るきっかけになった曲です、こうやって改めて聴くことが出来るのは本当に貴重な事だし本当に嬉しいです。10日くらいしか経ってないのにまた再びTHE FIRST TAKEに来てくれてありがとう😭アジカン永遠に続いて🙏
転がる岩の醸し出すなんとも言えない哀愁のようなメロディにやられて10年以上聴き続けてる。いつどんなシチュエーションで聴いても最高なのに新しいバリエーションが追加されてしまって嬉しい限りです
君の孤独も全て暴き出す朝だ
相変わらずパンチラインすぎるな
辛くて辛くて仕方なかった時期に、アジカンは一緒に走ってくれた。中高生のときアジカンがいなかったら今ここにいないと思う。ありがとう。
めーっちゃ深夜交代のバイト帰り聴いてた
あの空気感は二度と味わえないけど今別の形によみがえった
素敵すぎる
僕は高校時代バイト終わりにの時にブルートレイン聴きながら帰るのが日課でした笑
アジカンが好きな人生で良かったな。
これから先もずっと大好きです。
ここにきて転がる岩は天才でしかない。泣きそう
This is really an emotional song for me ever since my student days and also comes from my favorite album World World World. Gotch sings it differently now but it still gives off the same vibe from when I heard years ago. Love this a lot. Thank you Ajikan!
forever AKG！
アジカン多くて幸せ！！！
アジカン好きがもっと増えますように！(20代前半)
これは熱い
アフターダークもやって欲しい
Re:Re:の可能性もあるかも
@@sato127Re:Re:まじできてほしい
ワワワ聞いた当時感動したなー
今も大好きなアルバム
アジカンはスクールオブロックのアジカンロックスで初めて知りました。
もう、10年以上前かな。
すごい名前のアーティストだなと思い聞いていた思い出があります。
確か、勤労感謝の日の直前の放送で勤労感謝の日の布教をしていた人のイメージでした笑
曲は実の所ちゃんと聞いたこと無かったです😅
ぼざろの影響でちゃんと聞いてハマりました！
僕の青春を彩ってくれたアーティストのひとつ。
これからも頑張ってください！
だいぶ昔に時をかける少女にこの曲当てたMADがあってあまりにも合いすぎて大好きになった曲。
私にアジカンを教えてくれてありがとう、RUclips。
確かニコニコでフラッシュバックのMADもありましたよね
或る街の群青のmad好きでした
I love how most people were either an AKFG fan that also became a Kessoku Band fan or a Kessoku Band fan that became an AKFG fan. Their music is just so precious to me. Kessoku Band’s cover of this song and Re:Re: also adds their own special touch. Absolutely magical
イントロだけで、ニヤニヤが止まらなかった。やっぱりアジカン最高！
高校時代就活とこの曲のおかげで生きてこれたからあの日々が懐かしく思い出される。改めて良い曲やわ。
もう何回も何十回も何百回も聴いてる筈なのに鳥肌たった
まさかfirst takeでこの名曲！最高です。全く色褪せない。
アニメでカバーされてたの知らなかったからぼざろ見てきます。
あと、ムスタングと新世紀のラブソングお願いします🙇