Anh ta hát lên từng bài nhạc ngày xưa Và bài ca cuốn lấy trái tim của những người con gái mộng mơ Không bơ vơ Khi vây quanh anh là những đôi mắt nhìn theo Hò reo Cũng vì chặng đường tương lai Mà mình phải chia hai Nốc thêm khoảng 1 - 2 chai Tâm sự cùng cây mic Và đến khi anh cất lời Là giấc mơ mang cả đời Khi anh đã có tất cả rồi Lại chẳng còn em nữa Khi ta đã đủ sự trưởng thành Lại chẳng dành nó cho đối phương Tình yêu này có thật đáng thương Ở phía dưới ngọn đèn có gã khờ đang hát Cố gắng mỉm cười nhưng trong lòng tan nát Mất đi người rất quan trọng Có lẽ vì quá tham vọng Không thấy vui trong lòng Anh nhớ góc tối ở trong căn phòng Anh nhớ phút đón hoàng hôn Cùng người con gái vàng son Chỉ tại anh chẳng thể Nắm tay em Giữ tay em Níu tay em Lâu hơn một chút Để anh ổn định cảm xúc Có lẽ đến lúc chất dứt Kết thúc thật rồi Kí ức lại triệu hồi nỗi đau Hàng vạn tinh tú ngoài kia dõi theo Bao lòng tin nhỏ nhoi trong veo Sao lại không hề giống như lời ca kia mong cầu Nhưng tại sao lại không hề giống Sự tự cao và kiêu ngạo trên sân khấu (Yeah) Đoạn đường giờ một mình anh đi Vẫn làm điều anh tin Ta thì chẳng còn gì nữa Tồi tệ nhất là ngày em đi Sự thật làm anh suy Mặc dù anh cũng đã quen dần với cuộc sống ở phía sau những ánh đèn Nhưng vẫn chưa quen được một cảm giác trống vắng những ngày thiếu em Không thấy vui trong lòng Anh nhớ góc tối ở trong căn phòng Anh nhớ phút đón hoàng hôn Cùng người con gái vàng son Chỉ tại anh chẳng thể Nắm tay em Níu tay em Giữ tay em Lâu hơn một chút Để anh ổn định cảm xúc Có lẽ đến lúc chấm dứt, kết thúc thật rồi Kí ức lại triệu hồi nỗi đau Và ngọn đèn kia sáng rực lên Rọi đường đưa anh tìm đến Một khoảng trời thật mới nhưng chẳng có em Xin lỗi từ chối em ngồi với nhau ở bao nhiêu hàng quán Anh có làm gì sai mà phải sợ hãi Chỉ có thể là post ảnh cùng em ở chế độ close friend Công việc anh thức hẳn đến khi em buồn anh lại chẳng ngoi lên Hãy trả lời anh đi Liệu còn hy vọng để có thể ôm lấy nhau Người ơi! Ừ thi thôi Vậy đành thôi Một lần thôi Một lần anh được phép yếu đuối với những ký ức tiếc nuối Không thấy vui trong lòng Không thấy vui trong lòng Anh nhớ góc tối ở trong căn phòng Anh nhớ phú đón hoàng hôn Cùng người con gái vàng son
LAST DANCE [ VERSE 1 ] Chút ánh sáng đang nhạt đi nơi phía cuối con đường xa xăm Khẽ nhắm mắt buông rời đôi tay tôi biến tan vào hư không Ngày tháng cứ trôi qua vội vàng Tình ngỡ mãi không bao giờ phai, Bỗng chợt vỡ tan.. Tan trong chiều vàng… Thế giới vẫn xoay vòng quanh, khi tôi đã không còn nơi đây.. Bước cứ bước qua đời nhau, bao nhiêu tháng năm dần qua mau Từng ký ức cứ thế phai màu.. Vụt trôi theo gió mãi về đâu.. Nỗi buồn rất sâu Sâu trong lòng này.. [ PRE - CHORUS ] Còn đâu những phút đùa vui, cùng bên cạnh nhau cùng say cùng ca hát Tay cầm tay cùng vai kề vai cùng đi mọi nơi cùng đi đến chốn xa vời Cùng hướng đến phía mặt trời Thời gian dần trôi mình tôi ngồi đây nhìn bao khoảnh khắc chìm vào quên lãng Ước thời gian ngừng trôi để tôi lại được nhìn quanh cuộc đời đầy ký ức sắc màu Để lại được thấy cuộc sống quanh mình.. ==== [ CHORUS ] Và mình lại hát khúc ca ngày nào Để tìm lại những giấc mơ màu xanh Sáng ngời như bức tranh tuyệt vời Rực rỡ dưới ánh mặt trời Bầu trời vẫn đấy sáng soi bao người Một ngày cuộc sống sẽ chẳng còn tôi Tháng ngày trôi mới hay tim này Vẫn còn khao khát bao điều Just one LAST DANCE ========== [ VERSE 2 ] Ngước ánh mắt, tôi nhìn lên cao, để thấy muôn vàn trăng sao.. Ánh sáng lấp lánh làm nhòe đi đôi mắt đang nhìn xa xăm Chỉ có tôi đơn côi một mình.. Giọt nước mắt cứ thế nhẹ rơi.. Rơi vào đáy tim.. Chìm sâu trong màn đêm.. [ PRE - CHORUS ] x1 [ CHORUS ] x1 ===== [ BRIDGE ] Ký ức trôi qua trong tim ta như mới đây.. Nụ cười, em, tựa như làn mây nhẹ trôi, Làm tôi bình yên tựa cơn gió.. Dòng ký ức, vẫn lướt qua Tựa như thước phim ngày nào.. Bàn tay nhẹ buông về nơi rất xa.. [ CHORUS ] x1 ==== [ RAP ] TỪNG KÝ ỨC VỤT TRÔI VỤT TRÔI VỀ NƠI XA XĂM BAO HÌNH DUNG CƯỜI NÓI ĐÙA VUI GIỜ CHỈ CÒN TRONG THÂM TÂM BIẾT BAO LỖI LẦM, VUI BUỒN BAO NGÀY XƯA NGÂY NGÔ SẼ CHỈ CÒN LÀ NHỮNG NGÀY THÁNG NGÀY THÁNG CỦA NGÀY HÔM QUA TÔI TỪNG MƠ NGÀY SAU ĐƯỢC SỐNG CUỘC SỐNG BÌNH YÊN VÔ LO BAO NGÀY THÁNG MỘNG MƠ VẨN VƠ GIỜ SẮP TÀN THEO CƠN MƠ BA, MẸ, ÔNG BÀ.. ĐANG CHỜ TÔI Ở NƠI TRÊN CAO.. BƯỚC QUA CHIẾC CẦU, SẼ CHỈ CÒN LÀ NHỮNG CÀNH HOA..
영원할 줄 알았던 사랑도 저물고 이젠 그 흔한 친구마저 떠나가네요 나이가 들어서 나 어른이 되나 봐요 왜 이렇게 불안할까 사람들은 오늘도 과거에 머물고 세상은 나 없이도 잘 돌아가네요 아직은 어려서 나 철이 안 드나 봐요 왜 이렇게 바보 같을까 아무것도 없이 그저 행복해하던 때가 엊그제 같은데 그래 너무 멀리 와버렸어 난 기억이 안 나 모든 게 처음이라 서툴고 설레이기만 해 그 시절 기억들이 아직도 꿈만 같은데 난 지금 어디로 가는지 나는 이 노랠 부르며 너에게 돌아갈 거야 아름다웠던 그댈 다시 볼 수 있다면 너와 이 노랠 들으며 마지막 춤을 출 거야 이 순간을 기억해 언제까지라도 Just one last dance 희미한 불빛이 되어 별들 사이로 너 또한 이 별이 되어 손짓하네요 혼자가 되어서 나 외로워 보이나요 왜 이렇게 눈물이 날까 아무것도 없이 그저 행복해하던 때가 엊그제 같은데 그래 너무 멀리 와버렸어 난 기억이 안 나 모든 게 처음이라 서툴고 설레이기만 해 그 시절 기억들이 아직도 꿈만 같은데 난 지금 어디에 있는지 나는 이 노랠 부르며 너에게 돌아갈 거야 아름다웠던 그댈 다시 볼 수 있다면 너와 이 노랠 들으며 마지막 춤을 출 거야 이 순간을 기억해 언제까지라도 Just one last dance 음악은 계속해서 흐르고 여기 너를 기다리고 있는 나에게 기회를 줘 제발 단 한 번만 부디 약속할게 그리…
Đêm dài mưa lại rơi và tâm hồn trôi lặng im mình tôi/ Vì nơi đầu môi vị cay sầu vơi đành buông và xa rời thôi/ Buồn đau vì ai vậy, khi người ta còn lo tình duyên/ 2h đêm ta ko tỉnh táo để em càng xa với thêm/ Đợi chời người trả lời vì vài dòng tin nhắn/ Chẳng là gì của nhau thì đường cùng về là về tay trắng / Khi người ôm mộng mơ bên khung cửa mặc cho giông đi qua/ Thì ta xin chúc em luôn an giấc
영원할 줄 알았던 사랑도 저물고 이젠 그 흔한 친구마저 떠나가네요 나이가 들어서 나 어른이 되나 봐요 왜 이렇게 불안할까 사람들은 오늘도 과거에 머물고 세상은 나 없이도 잘 돌아가네요 아직은 어려서 나 철이 안 드나 봐요 왜 이렇게 바보 같을까 아무것도 없이 그저 행복해하던 때가 엊그제 같은데 그래 너무 멀리 와버렸어 난 기억이 안 나 모든 게 처음이라 서툴고 설레이기만 해 그 시절 기억들이 아직도 꿈만 같은데 난 지금 어디로 가는지 나는 이 노랠 부르며 너에게 돌아갈 거야 아름다웠던 그댈 다시 볼 수 있다면 너와 이 노랠 들으며 마지막 춤을 출 거야 이 순간을 기억해 언제까지라도 Just one last dance 희미한 불빛이 되어 별들 사이로 너 또한 이 별이 되어 손짓하네요 혼자가 되어서 나 외로워 보이나요 왜 이렇게 눈물이 날까 아무것도 없이 그저 행복해하던 때가 엊그제 같은데 그래 너무 멀리 와버렸어 난 기억이 안 나 모든 게 처음이라 서툴고 설레이기만 해 그 시절 기억들이 아직도 꿈만 같은데 난 지금 어디에 있는지 나는 이 노랠 부르며 너에게 돌아갈 거야 아름다웠던 그댈 다시 볼 수 있다면 너와 이 노랠 들으며 마지막 춤을 출 거야 이 순간을 기억해 언제까지라도 Just one last dance 음악은 계속해서 흐르고 여기 너를 기다리고 있는 나에게 기회를 줘 제발 단 한 번만 부디 약속할게 그리 길지는 않을 테니 나는 이 노랠 부르며 나는 이 노랠 부르며 너에게 돌아갈 거야 아름다웠던 그댈 다시 볼 수 있다면 너와 이 노랠 들으며 마지막 춤을 출 거야 이 순간을 기억해 언제까지라도 Just one last dance 너와 손을 잡고 춤을 추던 어젯밤 찬란히 빛이 나는 아름다운 One last smile 빨주노초 알 수 없던 황홀경 내가 보고 느끼던 세상과는 안 어울려 너와 손을 잡고 춤을 추던 어젯밤 찬란히 빛이 나는 아름다운 One last smile 빨주노초 알 수 없던 황홀경 내가 보고 느끼던 세상과는 안 어울려
[ VERSE 1 ] Chút ánh sáng đang nhạt đi nơi phía cuối con đường xa xăm Khẽ nhắm mắt buông rời đôi tay tôi biến tan vào hư không Ngày tháng cứ trôi qua vội vàng Tình ngỡ mãi không bao giờ phai, Bỗng chợt vỡ tan.. Tan trong chiều vàng… Thế giới vẫn xoay vòng quanh, khi tôi đã không còn nơi đây.. Bước cứ bước qua đời nhau, bao nhiêu tháng năm dần qua mau Từng ký ức cứ thế phai màu.. Vụt trôi theo gió mãi về đâu.. Nỗi buồn rất sâu Sâu trong lòng này.. [ PRE - CHORUS ] Còn đâu những phút đùa vui, cùng bên cạnh nhau cùng say cùng ca hát Tay cầm tay cùng vai kề vai cùng đi mọi nơi cùng đi đến chốn xa vời Cùng hướng đến phía mặt trời Thời gian dần trôi mình tôi ngồi đây nhìn bao khoảnh khắc chìm vào quên lãng Ước thời gian ngừng trôi để tôi lại được nhìn quanh cuộc đời đầy ký ức sắc màu Để lại được thấy cuộc sống quanh mình.. ==== [ CHORUS ] Và mình lại hát khúc ca ngày nào Để tìm lại những giấc mơ màu xanh Sáng ngời như bức tranh tuyệt vời Rực rỡ dưới ánh mặt trời Bầu trời vẫn đấy sáng soi bao người Một ngày cuộc sống sẽ chẳng còn tôi Tháng ngày trôi mới hay tim này Vẫn còn khao khát bao điều Just one LAST DANCE ========== [ VERSE 2 ] Ngước ánh mắt, tôi nhìn lên cao, để thấy muôn vàn trăng sao.. Ánh sáng lấp lánh làm nhòe đi đôi mắt đang nhìn xa xăm Chỉ có tôi đơn côi một mình.. Giọt nước mắt cứ thế nhẹ rơi.. Rơi vào đáy tim.. Chìm sâu trong màn đêm.. [ PRE - CHORUS ] x1 [ CHORUS ] x1 ===== [ BRIDGE ] Ký ức trôi qua trong tim ta như mới đây.. Nụ cười, em, tựa như làn mây nhẹ trôi, Làm tôi bình yên tựa cơn gió.. Dòng ký ức, vẫn lướt qua Tựa như thước phim ngày nào.. Bàn tay nhẹ buông về nơi rất xa.. [ CHORUS ] x1 ==== [ RAP ] TỪNG KÝ ỨC VỤT TRÔI VỤT TRÔI VỀ NƠI XA XĂM BAO HÌNH DUNG CƯỜI NÓI ĐÙA VUI GIỜ CHỈ CÒN TRONG THÂM TÂM BIẾT BAO LỖI LẦM, VUI BUỒN BAO NGÀY XƯA NGÂY NGÔ SẼ CHỈ CÒN LÀ NHỮNG NGÀY THÁNG NGÀY THÁNG CỦA NGÀY HÔM QUA TÔI TỪNG MƠ NGÀY SAU ĐƯỢC SỐNG CUỘC SỐNG BÌNH YÊN VÔ LO BAO NGÀY THÁNG MỘNG MƠ VẨN VƠ GIỜ SẮP TÀN THEO CƠN MƠ BA, MẸ, ÔNG BÀ.. ĐANG CHỜ TÔI Ở NƠI TRÊN CAO.. BƯỚC QUA CHIẾC CẦU, SẼ CHỈ CÒN LÀ NHỮNG CÀNH HOA..
BIGBANG - LAST DANCE THAI VERSION 25 ธันวาคม 2016 · สาธารณะ ความรักที่มีอยู่จนทุกวันนี้เริ่มจากกันไป มีแค่เพื่อนบางคนต่างคนต่างไปคนละทางกัน แค่คิดว่าฉันเป็นผู้ใหญ่ ชีวิตฉันคงก้าวต่อไป ก็ไม่รู้เลย มันเป็นอย่างไร ท่ามกลางผู้คนจมอยู่ในวันที่ผ่านมาวันนั้น ยังคงเหมือนเดิมโดยที่ไม่มีฉันในความเป็นจริง โลกหมุนวนเวียนได้เรื่อยไป ซึ่งฉันเหมือนยังเป็นเด็กน้อย ก็ไม่รู้ตัว ว่าฉันโง่ยังไง ตอนที่ฉันยังมีความสุขใจ ถึงแม้จะเป็นสักเพียงไหน คงเป็นเหมือนวันนั้น จะเป็นอะไรที่ฉันเปลี่ยนไปจากเดิม เพราะฉัน…จำอะไรไม่ได้เลย Hey จะกลัวหรือว่าจะทำอะไรไม่ค่อยถูกใจคนทางนั้น เหมือนกับในความฝันที่มีและฉันไม่รู้ว่าฉันจะไปที่ไหน ความทรงจำที่มีฉันและเธอ ในวันสุดท้ายฉันจะร้องเพลง ให้เธอฟังไว้ทุกช่วงเวลา และกลับไปหาเธอสักวัน อีกสักครั้งถ้าฉันได้เจอ ในวันสุดท้ายฉันจะฟังเพลง จะเต้นอีกครั้งพร้อมเธอเอาไว้ ฉันจดจำไว้นานเท่านาน ขอสัญญาไว้ให้เธอ Just one last dance ฉันจะเป็นเหมือนแสงส่องนำทางขึ้นไปถึงดวงดาว Yeah เธอนั้นเหมือนดวงดาวประกายมาให้เพียงฉันตรงนี้ ดูเหมือนฉันเหงาก็เพราะว่า เพียงฉันคนนี้คนเดียวไหม ก็ไม่รู้เลย ฉันร้องไห้ทำไม ตอนที่ฉันยังมีความสุขใจ ถึงแม้จะเป็นสักเพียงไหน คงเป็นเหมือนวันนั้น จะเป็นอะไรที่ฉันเปลี่ยนไปจากเดิม เพราะฉัน…จำอะไรไม่ได้เลย Hey จะกลัวหรือว่าจะทำอะไรไม่ค่อยถูกใจคนทางนั้น เหมือนกับในความฝันที่มีและฉันไม่รู้ว่าฉันจะไปที่ไหน ความทรงจำที่มีเราเท่านี้ ในวันสุดท้ายฉันจะร้องเพลง ให้เธอฟังไว้ทุกช่วงเวลา และกลับไปหาเธอสักวัน อีกสักครั้งถ้าฉันได้เจอ ในวันสุดท้ายฉันจะฟังเพลง จะเต้นอีกครั้งพร้อมเธอเอาไว้ ฉันจดจำไว้นานเท่านาน ขอสัญญาไว้ให้เธอ Just one last dance ท่วงทำนองในบทเพลงหนึ่งเล่นต่อไป และให้ฉันจะรอเพียงเธออยู่ตรงนี้ ให้โอกาสฉันทีได้ไหม Ooh woah oh oh โปรดช่วยวอนขอเธอสักที อีกเพียงไม่นานตรงนี้ Oh เพียงครั้งสุดท้ายฉันขอสัญญา ในวันสุดท้ายฉันจะร้องเพลง ในวันสุดท้ายฉันจะร้องเพลง ให้เธอฟังไว้ทุกช่วงเวลา และกลับไปหาเธอสักวัน อีกสักครั้งถ้าฉันได้เจอ ในวันสุดท้ายฉันจะฟังเพลง จะเต้นอีกครั้งพร้อมเธอเอาไว้ ฉันจดจำไว้นานเท่านาน ขอสัญญาไว้ให้เธอ Just one last dance I was hold your hand when stay together one last night And I was dance with you, So beautiful, One last smile Red, green, orange, yellow light, So I don’t know It’s not this world, That’s I want to see and really know I was hold your hand when stay together one last night And I was dance with you, So beautiful, One last smile Red, green, orange, yellow light, So I don’t know It’s not this world, That’s I want to see and really know
yeongwonhal jul aradeon
sarangdo jeomulgo
ijen geu heunhan chingumajeo
tteonaganeyo
naiga deureoseo na
eoreuni doena bwayo
wae ireohge buranhalkka
saramdeureun oneuldo
gwageoe meomulgo
sesangeun na eopsido
jal doraganeyo
ajigeun eoryeoseo na
cheori an deuna bwayo
wae ireohge babo gateulkka
amugeosdo eopsi
geujeo haengbokhaehadeon ttaega
eojgeuje gateunde
geurae neomu meolli
wabeoryeosseo nan
gieogi an na
modeun ge cheoeumira seotulgo
seolleigiman hae
geu sijeol gieokdeuri
ajikdo kkumman gateunde nan
jigeum eodiro ganeunji
naneun i norael bureumyeo
neoege doragal geoya
areumdawodeon geudael
dasi bol su idamyeon
neowa i norael deureumyeo
majimak chumeul chul geoya
i sunganeul gieokhae
eonjekkajirado
Just one last dance
huimihan bulbicci doeeo
byeoldeul sairo
neo ttohan i byeori doeeo
sonjihaneyo
honjaga doeeoseo na
oerowo boinayo
wae ireohge nunmuri nalkka
amugeosdo eopsi
geujeo haengbokhaehadeon ttaega
eojgeuje gateunde geurae
neomu meolli wabeoryeosseo nan
gieogi an na
modeun ge cheoeumira seotulgo
seolleigiman hae
geu sijeol gieokdeuri
ajikdo kkumman gateunde nan
jigeum eodie ineunji
naneun i norael bureumyeo
neoege doragal geoya
areumdawodeon geudael
dasi bol su idamyeon
neowa i norael deureumyeo
majimak chumeul chul geoya
i sunganeul gieokhae
eonjekkajirado
Just one last dance
eumageun gyesokhaeseo heureugo
yeogi neoreul gidarigo ineun
naege gihoereul jwo
jebal dan han beonman
budi yaksokhalge
geuri giljineun anheul teni
naneun i norael bureumyeo
naneun i norael bureumyeo
neoege doragal geoya
areumdawodeon geudael
dasi bol su idamyeon
neowa i norael deureumyeo
majimak chumeul chul geoya
i sunganeul gieokhae
eonjekkajirado
Just one last dance
neowa soneul japgo
chumeul chudeon eojebam
chanranhi bicci naneun
areumdaun One last smile
ppaljunocho
al su eopdeon hwangholgyeong
naega bogo neukkideon
sesanggwaneun an eoullyeo
neowa soneul japgo
chumeul chudeon eojebam
chanranhi bicci naneun
areumdaun One last smile
ppaljunocho
al su eopdeon hwangholgyeong
naega bogo neukkideon
sesanggwaneun an eoullyeo
Anh ta hát lên từng bài nhạc ngày xưa
Và bài ca cuốn lấy trái tim của những người con gái mộng mơ
Không bơ vơ
Khi vây quanh anh là những đôi mắt nhìn theo
Hò reo
Cũng vì chặng đường tương lai
Mà mình phải chia hai
Nốc thêm khoảng 1 - 2 chai
Tâm sự cùng cây mic
Và đến khi anh cất lời
Là giấc mơ mang cả đời
Khi anh đã có tất cả rồi
Lại chẳng còn em nữa
Khi ta đã đủ sự trưởng thành
Lại chẳng dành nó cho đối phương
Tình yêu này có thật đáng thương
Ở phía dưới ngọn đèn có gã khờ đang hát
Cố gắng mỉm cười nhưng trong lòng tan nát
Mất đi người rất quan trọng
Có lẽ vì quá tham vọng
Không thấy vui trong lòng
Anh nhớ góc tối ở trong căn phòng
Anh nhớ phút đón hoàng hôn
Cùng người con gái vàng son
Chỉ tại anh chẳng thể
Nắm tay em
Giữ tay em
Níu tay em
Lâu hơn một chút
Để anh ổn định cảm xúc
Có lẽ đến lúc chất dứt
Kết thúc thật rồi
Kí ức lại triệu hồi nỗi đau
Hàng vạn tinh tú ngoài kia dõi theo
Bao lòng tin nhỏ nhoi trong veo
Sao lại không hề giống như lời ca kia mong cầu
Nhưng tại sao lại không hề giống
Sự tự cao và kiêu ngạo trên sân khấu
(Yeah) Đoạn đường giờ một mình anh đi
Vẫn làm điều anh tin
Ta thì chẳng còn gì nữa
Tồi tệ nhất là ngày em đi
Sự thật làm anh suy
Mặc dù anh cũng đã quen dần với cuộc sống ở phía sau những ánh đèn
Nhưng vẫn chưa quen được một cảm giác trống vắng những ngày thiếu em
Không thấy vui trong lòng
Anh nhớ góc tối ở trong căn phòng
Anh nhớ phút đón hoàng hôn
Cùng người con gái vàng son
Chỉ tại anh chẳng thể
Nắm tay em
Níu tay em
Giữ tay em
Lâu hơn một chút
Để anh ổn định cảm xúc
Có lẽ đến lúc chấm dứt, kết thúc thật rồi
Kí ức lại triệu hồi nỗi đau
Và ngọn đèn kia sáng rực lên
Rọi đường đưa anh tìm đến
Một khoảng trời thật mới nhưng chẳng có em
Xin lỗi từ chối em ngồi với nhau ở bao nhiêu hàng quán
Anh có làm gì sai mà phải sợ hãi
Chỉ có thể là post ảnh cùng em ở chế độ close friend
Công việc anh thức hẳn đến khi em buồn anh lại chẳng ngoi lên
Hãy trả lời anh đi
Liệu còn hy vọng để có thể ôm lấy nhau
Người ơi!
Ừ thi thôi
Vậy đành thôi
Một lần thôi
Một lần anh được phép yếu đuối với những ký ức tiếc nuối
Không thấy vui trong lòng
Không thấy vui trong lòng
Anh nhớ góc tối ở trong căn phòng
Anh nhớ phú đón hoàng hôn
Cùng người con gái vàng son
The most accurate instrumental other than original version from Band Six. Reminiscing BB live perfomance 🥺
LAST DANCE
[ VERSE 1 ]
Chút ánh sáng đang nhạt đi nơi phía cuối con đường xa xăm
Khẽ nhắm mắt buông rời đôi tay tôi biến tan vào hư không
Ngày tháng cứ trôi qua vội vàng
Tình ngỡ mãi không bao giờ phai,
Bỗng chợt vỡ tan..
Tan trong chiều vàng…
Thế giới vẫn xoay vòng quanh, khi tôi đã không còn nơi đây..
Bước cứ bước qua đời nhau, bao nhiêu tháng năm dần qua mau
Từng ký ức cứ thế phai màu..
Vụt trôi theo gió mãi về đâu..
Nỗi buồn rất sâu
Sâu trong lòng này..
[ PRE - CHORUS ]
Còn đâu những phút đùa vui, cùng bên cạnh nhau cùng say cùng ca hát
Tay cầm tay cùng vai kề vai cùng đi mọi nơi cùng đi đến chốn xa vời
Cùng hướng đến phía mặt trời
Thời gian dần trôi mình tôi ngồi đây nhìn bao khoảnh khắc chìm vào quên lãng
Ước thời gian ngừng trôi để tôi lại được nhìn quanh cuộc đời đầy ký ức sắc màu
Để lại được thấy cuộc sống quanh mình..
====
[ CHORUS ]
Và mình lại hát khúc ca ngày nào
Để tìm lại những giấc mơ màu xanh
Sáng ngời như bức tranh tuyệt vời
Rực rỡ dưới ánh mặt trời
Bầu trời vẫn đấy sáng soi bao người
Một ngày cuộc sống sẽ chẳng còn tôi
Tháng ngày trôi mới hay tim này
Vẫn còn khao khát bao điều
Just one LAST DANCE
==========
[ VERSE 2 ]
Ngước ánh mắt, tôi nhìn lên cao, để thấy muôn vàn trăng sao..
Ánh sáng lấp lánh làm nhòe đi đôi mắt đang nhìn xa xăm
Chỉ có tôi đơn côi một mình..
Giọt nước mắt cứ thế nhẹ rơi..
Rơi vào đáy tim..
Chìm sâu trong màn đêm..
[ PRE - CHORUS ] x1
[ CHORUS ] x1
=====
[ BRIDGE ]
Ký ức trôi qua trong tim ta như mới đây..
Nụ cười, em, tựa như làn mây nhẹ trôi,
Làm tôi bình yên tựa cơn gió..
Dòng ký ức, vẫn lướt qua
Tựa như thước phim ngày nào..
Bàn tay nhẹ buông về nơi rất xa..
[ CHORUS ] x1
====
[ RAP ]
TỪNG KÝ ỨC VỤT TRÔI VỤT TRÔI VỀ NƠI XA XĂM
BAO HÌNH DUNG CƯỜI NÓI ĐÙA VUI
GIỜ CHỈ CÒN TRONG THÂM TÂM
BIẾT BAO LỖI LẦM, VUI BUỒN BAO NGÀY XƯA NGÂY NGÔ
SẼ CHỈ CÒN LÀ NHỮNG NGÀY THÁNG
NGÀY THÁNG CỦA NGÀY HÔM QUA
TÔI TỪNG MƠ NGÀY SAU ĐƯỢC SỐNG
CUỘC SỐNG BÌNH YÊN VÔ LO
BAO NGÀY THÁNG MỘNG MƠ VẨN VƠ
GIỜ SẮP TÀN THEO CƠN MƠ
BA, MẸ, ÔNG BÀ.. ĐANG CHỜ TÔI
Ở NƠI TRÊN CAO..
BƯỚC QUA CHIẾC CẦU, SẼ CHỈ CÒN LÀ
NHỮNG CÀNH HOA..
영원할 줄 알았던
사랑도 저물고
이젠 그 흔한 친구마저
떠나가네요
나이가 들어서 나
어른이 되나 봐요
왜 이렇게 불안할까
사람들은 오늘도
과거에 머물고
세상은 나 없이도
잘 돌아가네요
아직은 어려서 나
철이 안 드나 봐요
왜 이렇게 바보 같을까
아무것도 없이
그저 행복해하던 때가
엊그제 같은데
그래 너무 멀리
와버렸어 난
기억이 안 나
모든 게 처음이라 서툴고
설레이기만 해
그 시절 기억들이
아직도 꿈만 같은데 난
지금 어디로 가는지
나는 이 노랠 부르며
너에게 돌아갈 거야
아름다웠던 그댈
다시 볼 수 있다면
너와 이 노랠 들으며
마지막 춤을 출 거야
이 순간을 기억해
언제까지라도
Just one last dance
희미한 불빛이 되어
별들 사이로
너 또한 이 별이 되어
손짓하네요
혼자가 되어서 나
외로워 보이나요
왜 이렇게 눈물이 날까
아무것도 없이
그저 행복해하던 때가
엊그제 같은데 그래
너무 멀리 와버렸어 난
기억이 안 나
모든 게 처음이라 서툴고
설레이기만 해
그 시절 기억들이
아직도 꿈만 같은데 난
지금 어디에 있는지
나는 이 노랠 부르며
너에게 돌아갈 거야
아름다웠던 그댈
다시 볼 수 있다면
너와 이 노랠 들으며
마지막 춤을 출 거야
이 순간을 기억해
언제까지라도
Just one last dance
음악은 계속해서 흐르고
여기 너를 기다리고 있는
나에게 기회를 줘
제발 단 한 번만
부디 약속할게
그리…
Đêm dài mưa lại rơi và tâm hồn trôi lặng im mình tôi/ Vì nơi đầu môi vị cay sầu vơi đành buông và xa rời thôi/ Buồn đau vì ai vậy, khi người ta còn lo tình duyên/ 2h đêm ta ko tỉnh táo để em càng xa với thêm/ Đợi chời người trả lời vì vài dòng tin nhắn/ Chẳng là gì của nhau thì đường cùng về là về tay trắng / Khi người ôm mộng mơ bên khung cửa mặc cho giông đi qua/ Thì ta xin chúc em luôn an giấc
Great job man !!
Btw do you have the instrumental for fxxk it ?
最高
영원할 줄 알았던
사랑도 저물고
이젠 그 흔한 친구마저
떠나가네요
나이가 들어서 나
어른이 되나 봐요
왜 이렇게 불안할까
사람들은 오늘도
과거에 머물고
세상은 나 없이도
잘 돌아가네요
아직은 어려서 나
철이 안 드나 봐요
왜 이렇게 바보 같을까
아무것도 없이
그저 행복해하던 때가
엊그제 같은데
그래 너무 멀리
와버렸어 난
기억이 안 나
모든 게 처음이라 서툴고
설레이기만 해
그 시절 기억들이
아직도 꿈만 같은데 난
지금 어디로 가는지
나는 이 노랠 부르며
너에게 돌아갈 거야
아름다웠던 그댈
다시 볼 수 있다면
너와 이 노랠 들으며
마지막 춤을 출 거야
이 순간을 기억해
언제까지라도
Just one last dance
희미한 불빛이 되어
별들 사이로
너 또한 이 별이 되어
손짓하네요
혼자가 되어서 나
외로워 보이나요
왜 이렇게 눈물이 날까
아무것도 없이
그저 행복해하던 때가
엊그제 같은데 그래
너무 멀리 와버렸어 난
기억이 안 나
모든 게 처음이라 서툴고
설레이기만 해
그 시절 기억들이
아직도 꿈만 같은데 난
지금 어디에 있는지
나는 이 노랠 부르며
너에게 돌아갈 거야
아름다웠던 그댈
다시 볼 수 있다면
너와 이 노랠 들으며
마지막 춤을 출 거야
이 순간을 기억해
언제까지라도
Just one last dance
음악은 계속해서 흐르고
여기 너를 기다리고 있는
나에게 기회를 줘
제발 단 한 번만
부디 약속할게
그리 길지는 않을 테니
나는 이 노랠 부르며
나는 이 노랠 부르며
너에게 돌아갈 거야
아름다웠던 그댈
다시 볼 수 있다면
너와 이 노랠 들으며
마지막 춤을 출 거야
이 순간을 기억해
언제까지라도
Just one last dance
너와 손을 잡고
춤을 추던 어젯밤
찬란히 빛이 나는
아름다운 One last smile
빨주노초
알 수 없던 황홀경
내가 보고 느끼던
세상과는 안 어울려
너와 손을 잡고
춤을 추던 어젯밤
찬란히 빛이 나는
아름다운 One last smile
빨주노초
알 수 없던 황홀경
내가 보고 느끼던
세상과는 안 어울려
[ VERSE 1 ] Chút ánh sáng đang nhạt đi nơi phía cuối con đường xa xăm Khẽ nhắm mắt buông rời đôi tay tôi biến tan vào hư không Ngày tháng cứ trôi qua vội vàng Tình ngỡ mãi không bao giờ phai, Bỗng chợt vỡ tan.. Tan trong chiều vàng… Thế giới vẫn xoay vòng quanh, khi tôi đã không còn nơi đây.. Bước cứ bước qua đời nhau, bao nhiêu tháng năm dần qua mau Từng ký ức cứ thế phai màu.. Vụt trôi theo gió mãi về đâu.. Nỗi buồn rất sâu Sâu trong lòng này.. [ PRE - CHORUS ] Còn đâu những phút đùa vui, cùng bên cạnh nhau cùng say cùng ca hát Tay cầm tay cùng vai kề vai cùng đi mọi nơi cùng đi đến chốn xa vời Cùng hướng đến phía mặt trời Thời gian dần trôi mình tôi ngồi đây nhìn bao khoảnh khắc chìm vào quên lãng Ước thời gian ngừng trôi để tôi lại được nhìn quanh cuộc đời đầy ký ức sắc màu Để lại được thấy cuộc sống quanh mình.. ==== [ CHORUS ] Và mình lại hát khúc ca ngày nào Để tìm lại những giấc mơ màu xanh Sáng ngời như bức tranh tuyệt vời Rực rỡ dưới ánh mặt trời Bầu trời vẫn đấy sáng soi bao người Một ngày cuộc sống sẽ chẳng còn tôi Tháng ngày trôi mới hay tim này Vẫn còn khao khát bao điều Just one LAST DANCE ========== [ VERSE 2 ] Ngước ánh mắt, tôi nhìn lên cao, để thấy muôn vàn trăng sao.. Ánh sáng lấp lánh làm nhòe đi đôi mắt đang nhìn xa xăm Chỉ có tôi đơn côi một mình.. Giọt nước mắt cứ thế nhẹ rơi.. Rơi vào đáy tim.. Chìm sâu trong màn đêm.. [ PRE - CHORUS ] x1 [ CHORUS ] x1 ===== [ BRIDGE ] Ký ức trôi qua trong tim ta như mới đây.. Nụ cười, em, tựa như làn mây nhẹ trôi, Làm tôi bình yên tựa cơn gió.. Dòng ký ức, vẫn lướt qua Tựa như thước phim ngày nào.. Bàn tay nhẹ buông về nơi rất xa.. [ CHORUS ] x1 ==== [ RAP ] TỪNG KÝ ỨC VỤT TRÔI VỤT TRÔI VỀ NƠI XA XĂM BAO HÌNH DUNG CƯỜI NÓI ĐÙA VUI GIỜ CHỈ CÒN TRONG THÂM TÂM BIẾT BAO LỖI LẦM, VUI BUỒN BAO NGÀY XƯA NGÂY NGÔ SẼ CHỈ CÒN LÀ NHỮNG NGÀY THÁNG NGÀY THÁNG CỦA NGÀY HÔM QUA TÔI TỪNG MƠ NGÀY SAU ĐƯỢC SỐNG CUỘC SỐNG BÌNH YÊN VÔ LO BAO NGÀY THÁNG MỘNG MƠ VẨN VƠ GIỜ SẮP TÀN THEO CƠN MƠ BA, MẸ, ÔNG BÀ.. ĐANG CHỜ TÔI Ở NƠI TRÊN CAO.. BƯỚC QUA CHIẾC CẦU, SẼ CHỈ CÒN LÀ NHỮNG CÀNH HOA..
From Vietnam
와 좋다....
早く帰ってきて😢
BIGBANG - LAST DANCE THAI VERSION
25 ธันวาคม 2016 · สาธารณะ
ความรักที่มีอยู่จนทุกวันนี้เริ่มจากกันไป
มีแค่เพื่อนบางคนต่างคนต่างไปคนละทางกัน
แค่คิดว่าฉันเป็นผู้ใหญ่ ชีวิตฉันคงก้าวต่อไป
ก็ไม่รู้เลย มันเป็นอย่างไร
ท่ามกลางผู้คนจมอยู่ในวันที่ผ่านมาวันนั้น
ยังคงเหมือนเดิมโดยที่ไม่มีฉันในความเป็นจริง
โลกหมุนวนเวียนได้เรื่อยไป ซึ่งฉันเหมือนยังเป็นเด็กน้อย
ก็ไม่รู้ตัว ว่าฉันโง่ยังไง
ตอนที่ฉันยังมีความสุขใจ ถึงแม้จะเป็นสักเพียงไหน
คงเป็นเหมือนวันนั้น จะเป็นอะไรที่ฉันเปลี่ยนไปจากเดิม
เพราะฉัน…จำอะไรไม่ได้เลย Hey
จะกลัวหรือว่าจะทำอะไรไม่ค่อยถูกใจคนทางนั้น
เหมือนกับในความฝันที่มีและฉันไม่รู้ว่าฉันจะไปที่ไหน
ความทรงจำที่มีฉันและเธอ
ในวันสุดท้ายฉันจะร้องเพลง ให้เธอฟังไว้ทุกช่วงเวลา
และกลับไปหาเธอสักวัน อีกสักครั้งถ้าฉันได้เจอ
ในวันสุดท้ายฉันจะฟังเพลง จะเต้นอีกครั้งพร้อมเธอเอาไว้
ฉันจดจำไว้นานเท่านาน ขอสัญญาไว้ให้เธอ
Just one last dance
ฉันจะเป็นเหมือนแสงส่องนำทางขึ้นไปถึงดวงดาว Yeah
เธอนั้นเหมือนดวงดาวประกายมาให้เพียงฉันตรงนี้
ดูเหมือนฉันเหงาก็เพราะว่า เพียงฉันคนนี้คนเดียวไหม
ก็ไม่รู้เลย ฉันร้องไห้ทำไม
ตอนที่ฉันยังมีความสุขใจ ถึงแม้จะเป็นสักเพียงไหน
คงเป็นเหมือนวันนั้น จะเป็นอะไรที่ฉันเปลี่ยนไปจากเดิม
เพราะฉัน…จำอะไรไม่ได้เลย Hey
จะกลัวหรือว่าจะทำอะไรไม่ค่อยถูกใจคนทางนั้น
เหมือนกับในความฝันที่มีและฉันไม่รู้ว่าฉันจะไปที่ไหน
ความทรงจำที่มีเราเท่านี้
ในวันสุดท้ายฉันจะร้องเพลง ให้เธอฟังไว้ทุกช่วงเวลา
และกลับไปหาเธอสักวัน อีกสักครั้งถ้าฉันได้เจอ
ในวันสุดท้ายฉันจะฟังเพลง จะเต้นอีกครั้งพร้อมเธอเอาไว้
ฉันจดจำไว้นานเท่านาน ขอสัญญาไว้ให้เธอ
Just one last dance
ท่วงทำนองในบทเพลงหนึ่งเล่นต่อไป
และให้ฉันจะรอเพียงเธออยู่ตรงนี้ ให้โอกาสฉันทีได้ไหม Ooh woah oh oh
โปรดช่วยวอนขอเธอสักที อีกเพียงไม่นานตรงนี้ Oh
เพียงครั้งสุดท้ายฉันขอสัญญา
ในวันสุดท้ายฉันจะร้องเพลง
ในวันสุดท้ายฉันจะร้องเพลง ให้เธอฟังไว้ทุกช่วงเวลา
และกลับไปหาเธอสักวัน อีกสักครั้งถ้าฉันได้เจอ
ในวันสุดท้ายฉันจะฟังเพลง จะเต้นอีกครั้งพร้อมเธอเอาไว้
ฉันจดจำไว้นานเท่านาน ขอสัญญาไว้ให้เธอ
Just one last dance
I was hold your hand when stay together one last night
And I was dance with you, So beautiful, One last smile
Red, green, orange, yellow light, So I don’t know
It’s not this world, That’s I want to see and really know
I was hold your hand when stay together one last night
And I was dance with you, So beautiful, One last smile
Red, green, orange, yellow light, So I don’t know
It’s not this world, That’s I want to see and really know
Hello,Can I download this music to make video？Thank you🙏🏻
May I have a music cover to sing? And also onto RUclips
Great Job, can I use it for a cover?
Of course man!
wow...Can I use it for a my cover song?
待ってるよ…５人でBIGBANGだよね…