8万人万歳🎉!だいぶ慣れたけど、chill out はレベル高すぎ。どういう?は分かるけど、(字幕があっても)どういっている?がザッとこんなにある😥。1:24 something[ˈsʌʔm̩] like that 1:56 back hurts or something(サムン)that or like and you could…こんな風に聞こえる 2:56 that's notが kind of(カイナ)に聞こえる 4:40 accidentally アクセレンリ didn't ディン 5:40 doesn't have toダズナフタ 5:50 who were… that wereかな?whoにtの響きを感じる 5:58 that二個はない
何番目?は what’s rank? What was my rank in the last competition? 前回の大会での順位は何番目でしたか? お店で待っていて何番目か知りたい時は、 How many people are waiting before me? と聞くのが良いかな? 日本語の意味は難しい時ありますよね〜。 ソレと言葉は経験値がモノを言う時もありますから、お母様の助けも素敵です❣️ 私はNativeではないので、英語はまだまだですが、苦労を重ねて海外で暮らしておりますので伝えようと言う思いで頑張っております。 いつも参考にさせて頂いております。
@@aiueophonics 日本語がまぁまぁ分かるアメリカ人の友達に「腰が痛い」と手で位置を示して言っても your back hurts? と言われました。「いやbackじゃなくてここ」て何度言ってもlower back とは言いませんでした。私は彼女に「back の範囲広すぎるだろ?」って言いましたが逆に日本語の「イモの種類広すぎるだろ?」と言い返されました。前日、ジャガイモ、サツマイモ、長芋の事で彼女に「何でもイモって言い過ぎ」と怒られてたので。
以前のpostに質問失礼します!以前からsubscribeしていて大好きなチャンネルです❤️i dont want to を一言言う場合は、 アイドンワナー ではなく、アイドンウォヌーなのですね!? そのあとにしたくないことが続く場合はアイドンワナ○○なのでしょうか?? この発音がすっごく目から鱗でとてもためになりました!
実はなかなか理解しにくいかもしれないのですが、アメリカではテストで何点だったかは聞くことがありますが、何番、と言う順序を出すことはないので、そう言う質問自体が存在しない(に近い)のです。テストで何番目、の言い方を探しているのはアジア人だけなんです(涙)強いて言うならwhere did you rank in the test? Where did you come in the test?なのですが、その質問自体が(多分本人も答えを知らないので)変な感じになってしまいます。
とにかく3人が可愛い❤️
良い親子関係なんだなーって、凄く伝わってきます。
スーパーファジーも入れてくれて、ありがと〜〜!(ToT)
私も「私は何番目?」は恋人に浮気とか散々されて他にも彼女がいる時に「私は何番目(の女なの)?」と使うセリフだと思っちゃってました
とにかく3人が可愛くて可愛くて、楽しくいつの間にか英語が上達しちゃった!となる気がします。3人の声聞くとすっごく心があたたまります!これからもずーっと楽しみにしています!
応援ありがとうございます!
かわいい+飽きない+楽しい+覚えやすい=また見たくなる。
こういう教材動画見たことないです!
笑いながら会話してるの可愛い😆
ありがと〜〜!!
FuzzyちゃんのI don’t want to かわいい😍
いやいや、いっっつも言ってますから、あんまり可愛くないです・・・。
すごく楽しく学べるので、一番のお気に入りです💕
ありがと〜〜〜!
日曜日のお楽しみやでホンマ
ありがと〜〜〜!
最近このチャンネルを見つけたのですが、長年の英語に対しての謎がたくさん解決しました。大変勉強になります。
今週もありがとうございます😊
こちらこそよろしくお願いします!
採用ありがとうございます!今留学しているので実際にお店で使ってみたいと思います!!
おおおお〜〜〜今回今回さんも留学中ですか!言葉が通じなくて大変なこともあると思いますが、頑張ってくださいね!応援してます!
Chill Out 毎日見たい(笑)
応援してます!!
ありがと〜〜〜!
3人の会話にとても癒されます☺️本当に大好きです。いつも応援しています😍
ありがと〜〜!!
本当に声が可愛いですね💕皆さんの会話が楽しそうで、それが声に表れています☺️お子さんに、こういう時はどう言うのってバイリンガルア🇺🇸🇯🇵のお子さまに聞けるのも良いですね❣️
すごく安心して学べる。
0:51 ファジーちゃん可愛い~~~~
ありがと〜〜!
allyくんの最初の挨拶、もう大人の挨拶ゃん😅凄すぎる
RUclipsの見過ぎですね・・・。
本当に大好きです!!これからも応援してます!、
ありがと〜〜〜!!
2人の声はいつもながらかわいいですが、お母さんの声はかなり癒されることに気付きましたっ
ええええ、ありがと〜〜〜\(ToT)/
8万人万歳🎉!だいぶ慣れたけど、chill out はレベル高すぎ。どういう?は分かるけど、(字幕があっても)どういっている?がザッとこんなにある😥。1:24 something[ˈsʌʔm̩] like that
1:56 back hurts or something(サムン)that or like and you could…こんな風に聞こえる
2:56 that's notが kind of(カイナ)に聞こえる
4:40 accidentally アクセレンリ didn't ディン
5:40 doesn't have toダズナフタ
5:50 who were… that wereかな?whoにtの響きを感じる
5:58 that二個はない
確かに皆さんから指摘されて、something っていわゆる「サムシング」では全然ないって気がつきました
毎日英語に触れる、実際ネイティブが今使っている活きた英語に触れられるのは楽しいし活用しやすいので日課にしてます。
ありがと〜〜!
可愛い😍笑笑
アリーとファジー頭良くないですか?すごい!
いやいやいやいや
このシリーズ大好きです(ほとんど英語で話していて、文字が踊っている)。「めんどくさい」って口癖のように色々な場面で使ってしまいます(口に出さない場合も)。
ファジーは本当にぐーたらなんです・・・。
@@aiueophonics あまりに素直よりいいのでは〜。ぐーたらって英語で、lazyで良いですか?他に何かありますか?
lazyです。
何よりも三人の自然な会話が一番勉強になります!
ありがと〜〜!
私もこのシリーズ、3人の日常会話を聞いているようで、とても楽しくて大好きです。
でも、まだ英語耳が育っていないので聞き取り難く、英語の字幕も読み取り終わる前に次へと流れていくし(T_T)
でも、その為に何回も見直す事になって、結果として少しずつ自分のものになって行くような気がします。そうなる様に、楽しみながら頑張ります。
私もまだまた勉強中なので、一緒に頑張りましょう!
1週間に1度の楽しみが日曜日に終わっちゃうのがもったいないなーと思って、この動画見るの水曜日まで我慢しようと思ってたんですが、耐えきれなくて月曜日に見てしまいました!笑
えええ、ガマンしないで〜〜。
何度も見てもいいよ。( ̄ー ̄)ニヤリッ
ご回答ありがとうございます🙏🧡これから使わせて頂きます😆
いい質問ありがとうございました
お、質問が採用された。ありがとうございます!そっかー、「何番目?」という言い回しは英語にはないんですね。勉強になります。ありがとうございました。これからもためになる楽しい動画、待ってまーす!
実は背の高さ何番目、とか成績クラスで何番目、人口世界で何番目とかそれぞれに違った言い方なんです・・・。
@@aiueophonics ふむむ、なるほど。「クラスの中で私より背の高い人は何人いるの?」とか、「自分より成績のいいひとはクラスに何人いるの?」とか、「日本の人口より多い人口の国はいくつあるの?」といった感じでしょうか。
そう言う言い方もできますし、Where does Japan rank in population? とかwhere does it stand in ~のような言い方もあります。ややこしい言い方しますよね・・・
とにかく三人のキャラクターが可愛い
ありがと〜〜!
8万人おめでとうございます🌼
これからもよろしくお願いします
そうなんですよ〜!応援してくれる皆さんのおかげです!
今回もりだくさん❗3人でおしゃべりしながら楽しんで進めていて可愛い💞もちろん勉強になります✨✨
かわいいい ふにふにしてて癒される 実際の二人の顔もみてみたい!
ありがと〜〜!
このシリーズ、本当好きです🤭🧡 私は、こうゆう会話から言い回しや表現を吸収するのが好きだし、本当忘れにくいんです! あと、そーそー、それ英語で何て言うのか気になってた!ってのがたくさんあって、勉強になります😆
何より3人の話の盛り上がりに、自分も参加してる気分になれて、楽しく聞きまくってます🤭
このシリーズが人気なので、びっくりしてます!
@@aiueophonics 編集のスタイルも、分かりやすくて、面白いんです😆I don't want toのくだり、爆笑しながら見ました😂。お兄ちゃんのモノマネ🤭
今留学中なのですが、すごく為になります!!早速使ってみます!
留学がんばって〜〜!
これを聞いて、初めて3人が親子だと言う事に気付きました!あまりにイキイキとして上手なので、今まで声優さんがやってるのだと思っていました!
3ヶ月前に夫の仕事の都合でアメリカに引っ越しました。毎日このチャンネルを見て勉強してます。英語で質問されたとき「yes=はいそうです」ではない質問が何パターンかありますよね?それの解説をぜひしてほしいです。よろしくお願いします🙏
めっちゃ勉強になるー!!!!
ありがと〜〜!
アリーとファジー、おはよう😃
I don't want to.のファジー画伯のイラストがめっちゃ面白い‼
アリーのI don't feel like it.の解説も分かりやすかったです✨
以前にwouldのビデオで紹介していた、もし~だったら、どうする?のフレーズが、マンツーマン英会話で先生との会話に
大活躍してます。レッスン前に、いつもifシリーズで盛り上がります!
wouldも普通の会話でよく使うんですよね〜。動画見るだけじゃなくて、本当に使っていて、えらい!
腰が痛いを、I have a low back pain.と言っても通じますか?
アリーのようにhurtを使うほうが理解してもらいやすいですか?
a なしで、I have low back pain. で言いますよ!
勉強になりますーーー!🥰
一緒にゆるゆるがんばって行きましょ〜〜!
めんどくさいは、it's too much hassle とかも言いますねー。レストランとかで自分は(待ってるなかで)何番目?って聞きたいときはwhere am i in the line? とか。how many people are ahead of me?とか。
アニメと声がかわいいねー
めんどくさいファジーめっっっちゃかわいいいいい🥺💕💕
ありがと〜〜!
可愛すぎます😻
ありがと〜〜!
大人バージョン良い!
ありがと〜〜!
質問のリクエスト良いですか?
「筋肉痛」とか「肩が(バキバキに)凝った」って何て言うんでしょうか?
いつも中学生の子供と楽しく拝見してます!
まだ、字幕を見ないと全然理解できませんが^^;
親子の英語と日本語が混ざった会話がほのぼのします。
字幕について行けるだけすごいです
I like this part of the video. Very fun and easy way to learn english .
Thanks!
多分、「私は何番目?」は恋愛的な意味だったのでは?笑笑
えええええ〜〜〜〜
私もそう思いました〜😅
私もそう思いました。私は何番目(の彼女なの)?
私の事は何番目に好き?みたいなかんじ?でもね~そういうのってかなり限定的だし、なかなかそういう女々しいこと言う機会もないし・・・個人的には今回動画で紹介してくれた奴の方が勉強になってありがたいな!
何番目に好き?って聞く場面ある?😥
それは浮気相手とか複数股かけられてる自覚がある場合も
おおいに含まれるような…
ありがとうございます。
ありがと〜〜!
可愛くって好きです😂
ありがと〜〜〜!
ファジーちゃんの小さくlike 入れるところ可愛いいいい!!
like なしでは話せません・・・
何番目という言い方はないんですね。勉強になりました。
あってもいいのに・・・と思いますよね〜。
前回は質問選んでくれてありがとう!アリーとファジーの兄弟でじゃれてる感じ大好きです。今度、アリーがtoeflのスピーキングか英検1級の面接やってみた!的な企画も観てみたいです。話しているときに「てなわけで、」ってso, 以外になんて言ったらいいのでしょう??
「てなわけで」と言うのは、「そう言うわけで」「~その結果」「結局~」のように、結果を述べる時の言葉、と言う理解でいいですか?
ちょっと喋るのに、とってもちょうどいい!
アィ ドン ウォヌ~笑
かわいい(❁´ω`❁)
私もよくめんどくさいって使うから、今度友達に使ってみようかな笑
言われる方としては、むっ!(- _ -) となりますが・・・
『あいうえおフォニックス』英語発音 そうなんですね!笑
『あいうえおフォニックス』英語発音 まぁそれは日本語も同じですよね笑笑
腰もbackのうちに入るのね。完全に背中だけを指すのかと思ってたわ〜💦目からウロコ👀
そうなんですよ〜。実は肩ぐらいから腰までbackは広いです。
日常的な生活の場面で、心に思ったことや自分の動作を(特にこんな時どう言うのか?)英語で表現したいと思っていましたが中々参考になる英語レッスンがありませんでしたが皆さんの分かり易く的を射ているレッスンは大変役に立ちます。有難うございます^^
お役に立ててよかったです
めんどくさい これは独り言で英会話でもつかえそう(^^) そんな口癖のファジーを助けてあげるお兄ちゃん、うんうん優しいですね~いいお兄ちゃんだ~
お兄ちゃんなので、渋々やる羽目に・・・長男長女の皆さんはどこもこんな感じですよね。
ファジ~~だいすき~
ありがと〜〜〜!
I don’t want to 〜つーかおっと^_^
いつ見ても楽しいし勉強になります!
言う相手には注意してくださいね〜。(仲の良い人だけ)
バンクーバーに住んでいます。今日、レストランで実際に、Can I have a bit more time to think about it? を使ってみました。
反応が良かったです。また実際の場面で使ってみたいと思います。
おおおお〜〜〜実際にパッと言葉が出てきたのはすごい!!!えらい!!!
ありがとうございます! 結構練習しました〜。
めんどくさいってCan’t be bothered って言ってました! それでもあってますか?
それでもいいですよ。
何番目?は what’s rank?
What was my rank in the last competition? 前回の大会での順位は何番目でしたか?
お店で待っていて何番目か知りたい時は、
How many people are waiting before me? と聞くのが良いかな?
日本語の意味は難しい時ありますよね〜。 ソレと言葉は経験値がモノを言う時もありますから、お母様の助けも素敵です❣️
私はNativeではないので、英語はまだまだですが、苦労を重ねて海外で暮らしておりますので伝えようと言う思いで頑張っております。 いつも参考にさせて頂いております。
Yey!! Chill out~~~!!! 😊👍🏻💕
いつもありがと~♪~♪ d(⌒o⌒)b♪~♪
スーパーファジーさんの日本語の問いかけに即座に英語で答えるアリー君とファジーちゃん、本当に素晴らしいです!! その日本語にピッタリの英語を見つけるのってすごい難しいと思う!本当にすごい!
そして、2人のカンペキなネイティブ発音に聞き惚れるわぁ。😍😍😍
そして、自分のJapanese Englishに落胆する…😑😑😑 ああ、2人が羨ましすぎる〜(T ^ T)
Japanese Englishでもいいんですよ!(と自分も慰めつつ)それも自分の個性ですから。一緒にがんばって行きましょ〜。
麺毒性...。
楽しいですぅw
よかった!
It drives me (crazy/nuts)はどういう意味ですか?
後、欲を言えば週2で投稿お願いしたいです !
週2は死んでしまいます・・・。あ、答えを言うのを忘れてましたが、It drives me crazy./ nuts. はめっちゃムカつく、かな〜。超、腹がたつ、とか、マジで勘弁してくれ〜、とか。
この企画楽しくて好きです❗
あと、どうやって投稿するのですか?
普通に、ここにこんな風にコメントくだされば、見ています。(他の人のお返事の形で書くとnotificationがこないので、新しくコメくださるとわかります。)
ありがとうございます❗
面白いですー!
ありがと〜〜!
ありがとうございます!とても勉強になります(*♥д♥*)
こちらこそありがと〜〜〜!
加工されていない生の英会話は厳しいですね。ただ非常に勉強になります。繰り返し聞いて何とか一部でも真似できるよう練習しています。
日本にある「英語教材」の音声はかなりゆっくりなので、そのせいもあると思います。もし早すぎたら、RUclipsの設定で(右下の歯車のアイコン)再生スピードを0.75にして見てください。
Thank you very much🤩
I had so much fun while getting know you guys. I'm so happy.
I wanna watch everyday lol
but plz don't work so hard, Take it easy
ありがと〜〜\(ToT)/
ほんと2人が可愛い過ぎる!
早くてまったく聞き取れないが(汗)
癒されてます(^^)
2人の会話が日本語を聞くように理解できるよう頑張ります!
かなり上級者向けなので、これか聞き取れるようになるブリッジ役の動画も作っていきたいと思ってます
『あいうえおフォニックス』英語発音 返信嬉しい!
楽しみにしてまーす!
いつも楽しく聞いています。
さて、I must be on my way. がなぜ、I have to leave. という意味になるのでしょうか?
もう出かけてなきゃいけない>>>I have to leave.
物の位置を説明するときに、あの棚な左下にあるよ。ってどういいますか?😀
リクエストに入れました。
日本では中学生や小学生で、塾に通って受験対策など勉強している人が多いですが、お二人は、アメリカの子供達は、どうですか?放課後の過ごし方などを聞いてみたいです!
あ〜、これはうちによって違いますね・・・。リクエストに入れておきました。
Backって背中のことかと思ってました…
なら背中ってなんて言うんですか?
背中もbackです!腰を特定したいときには、lower back と言います。(英語で「お湯」と言う1個の単語がなくて、hot waterと言う感じ)
取り上げて頂いてありがとうございます!!叩くということにとらわれてました!ご丁寧にありがとうございました⭐
お役に立てれば
backで思ったんですけど
背中と腰はどう言い分けるの??
腰、と特定したいときは、lower back なんです。
『あいうえおフォニックス』英語発音 なるほど!「背中の低いとこ」って感じなんですかね!
ありがとうございます!(^^)
@@aiueophonics 日本語がまぁまぁ分かるアメリカ人の友達に「腰が痛い」と手で位置を示して言っても your back hurts? と言われました。「いやbackじゃなくてここ」て何度言ってもlower back とは言いませんでした。私は彼女に「back の範囲広すぎるだろ?」って言いましたが逆に日本語の「イモの種類広すぎるだろ?」と言い返されました。前日、ジャガイモ、サツマイモ、長芋の事で彼女に「何でもイモって言い過ぎ」と怒られてたので。
面白い!
Akira Sato めっちゃ、面白い(笑)
腰ってwaistとはまた違うのかなぁ
ご苦労様ですいつもありがとうございます
この動画を作るのにどれくらいの時間がかかりますかまたどうやって作っていますか
1週間に1本以上は作りたくても・・・と言う感じです。AdobeのAnimate使ってます。
これだけ凝った、面白いアニメが無料で楽しめるなんて。。!!
逸れた質問ですが、三人は家族なんですか??
そうです!お役に立ったら、ぜひお友達にもオススメして応援くださいね〜。
0.25倍速にして何回リピートしても絶対言ってないでしょ!っていうフレーズばかりら、
英文なかったら聞き取れる気が全くしない、、
ネイティブのスピード感ってこういうものなんですね…
おっしゃる通り通常の会話だと音がつながったり省略されたりと言うことが起きますが、実はある程度パターンがあるので、コツコツ一緒に頑張りましょう〜!
いつも楽しく勉強させて頂いています。
ありがとうございます!
質問です。
「仕方ないよ。」
は英語でなんというのが一番シンプルでしょうか?
教えてください(^ ^)
リクエストメモしました。
以前のpostに質問失礼します!以前からsubscribeしていて大好きなチャンネルです❤️i dont want to を一言言う場合は、
アイドンワナー ではなく、アイドンウォヌーなのですね!?
そのあとにしたくないことが続く場合はアイドンワナ○○なのでしょうか??
この発音がすっごく目から鱗でとてもためになりました!
そうです。アイドンワナゴゥ とかこんな感じです。
メニュー迷ってる時にI havant make up my mind yet でもおかしくないですか?
おかしくないですよ
動画のリクエストです。
僕は今、勉強の一環として海外ドラマを観ているのですが、その中で、(I've)gotta go.や(I'm)coming. (I) miss you!などといった、主語やその他の単語が省略されて話されているという事がよく起きています。
学校では、英語は主語をつけないと伝わらないということを習ったのですが、ネイティブの方たちはどういう基準でこういった主語の省略を行うのでしょうか?是非教えて頂きたいです。ご検討お願いします。
こちらをお読みいただけるといいかと。
dictionary.cambridge.org/us/grammar/british-grammar/about-words-clauses-and-sentences/ellipsis
他にも
english.stackexchange.com/questions/66972/why-is-the-subject-omitted-in-sentences-like-thought-youd-never-ask
そのことをテーマに研究されている方もいるので、ご興味があれば・・・。
一般的なネイティブの感覚で言えば、基準を特に考えて話している訳ではありません。省略して通じる時に習慣的に(無意識に)そうしているだけですね。
『あいうえおフォニックス』英語発音
ありがとうございます。
頑張って読んでみます。
三人の個性が好きです。
日本に住んでますので、英語の形容詞を頻繁に使わないためニュアンス使い方が難しいです。
たとえばgladとhappyはどういうシチュエーションで使うのか?
terribleとhorribleの差異はどんなものか? 結構日本人は悔しいって使うけどfrustrated以外の使い方教えてほしいです。
ごめんなさい。最後の質問が、「frustrated以外の使い方」?難しいの英語、と言うこと?難しい=frustratedでないので、混乱してます。
あ、ごめんなさい、説明が足りなかった💦
「くやしい」の使い方ですね。スポーツで負けたときのくやしいとか、彼女に振られてくやしいとか、TV ゲームして負けてくやしいとかtough, sad, frustrated,annoying とかかな?
よく使われるフレーズをAllyとFuzzyに聞きたいです。
ごめんなさい。老眼+朝で漢字読めてなかった・・・(反省してます。恥)「悔しい」ですね。悔しいの言い方リクエストに入れました!
面倒くさいは It's a pain とか hassle は使いませんか?
それも使います!
何時もながら、可愛い。
ありがと〜〜!!
レストランで注文して、どれから持ってきますか?と聞かれた時に、「なんでもいいです」とか「できたのから順に」とか順番は気にしないよ的な言い方を教えてください。
洋食だと、料理のくる順番はだいたい決まっているのですが(前菜>メイン>デザートなど)日本のレストランのことですか???
オーストラリアに住んでいます。でも英語はまだまだです。割とカジュアルなレストランでもサラダを先に持ってきますか?とか順番を聞かれる事があります。「順番は気にしません、なんでもいいです」的な感じで簡単に言えるフレーズがあれば教えてください🙇🏻♀️
ほおおおお〜〜サラダを前菜として考えるか、メインとして食べるか、それから他の人の料理の順番と合わせたり、と言うことなのかな。リクエストに入れておきます!
ありがとうございます♡
和みながら感心しぬがら笑いながら勉強させて頂いてます(笑)私の中では最も優れた英語教材だと思ってます(o^^o)
片っ端から大人のフォニックスの動画を繰り返し見続けてたらABCニュース聞けるくらいのリスニング力つきますかね?ヽ(^o^)
大人のフォニックスの動画みていただけるのはとても嬉しいです!が、同じものの繰り返しだと飽きちゃうかもしれないので、それと同時にいろんな動画(英語だけの)にもチャレンジしてみてください。英語を聞く量をとにかく増やすことをオススメします。
@@aiueophonics
アドバイスありがとうございます!(T_T)
様々苦労をされてきたのを察しとても説得力があります!(T_T)
とにかく興味のある英語の動画を英語字幕で見て色んな方の英語に毎日触れてみます!
私はWWEが好きなのでいつか選手達と英語で話してみたい(○´∀`○)
勉強になります(◍´꒳`◍)
ありがと〜〜!
実践英語も楽しいですね。
でも初歩の英語の文法もお願いします。
私は、英語を習得するには先ず時制と助動詞を理解することが大切だと思います。
また実際の会話ではどんな文型が使われているの?どんな構文が使われているの?語句を修飾するには関係代名詞?後置修飾?どれを使うことが多いの?that節は使うの?形式主語も会話で使うの?話せない人は全部覚えなきゃいけないの、こういう時はこう言うを丸暗記しようとする。
英語が話せる方は、話せない人の疑問がよく理解出来ていないことがあります。ましてやネイティヴは特に。
よろしくお願いします。
そうですね〜。おっしゃることよくわかります。(ネイティブは話せない人がなぜ話せないかよくわかっていない、と言うのは、アリーファジーを見ていても痛感します)次回からはphrasal verbに取り組もうかなと思ってますが(前置詞やリンキングに関するリクエストが多いので)文法もまた取り上げると思います。よろしくお願い致します。
I can’t be bothered.でもめんどくさいという意味になりますか?
今回も、楽しくて生きた英会話が聞けて有難うございます‼😊😊
因みに、「中間テストで何番だった?」とか聞きたい時の何番、ってどんな風に言えばピッタリ来ますか?(日本では試験漬けなのでf(^_^;)
実はなかなか理解しにくいかもしれないのですが、アメリカではテストで何点だったかは聞くことがありますが、何番、と言う順序を出すことはないので、そう言う質問自体が存在しない(に近い)のです。テストで何番目、の言い方を探しているのはアジア人だけなんです(涙)強いて言うならwhere did you rank in the test? Where did you come in the test?なのですが、その質問自体が(多分本人も答えを知らないので)変な感じになってしまいます。
@@aiueophonics そうなんですね~(;゜∇゜)
確かにアメリカではテストの順位を付ける事はないでしょうね😅😅概念そのものがないから、表現の仕方がない、ということですかね。何だか答えに窮する事をお聞きしまして、すみませんでした。でも、強いて言えば、と答えて下さって有難うございました‼😊😊
@@還暦ハノンちゃん 様
在米です。確かに「何番目」っていう言い方はしないのですが、アメリカ人は一番とか二番みたいなトップランキングはよく口にしますよね。中間テストで成績の順番を語ることは習慣ではありませんが、順位の概念はしっかり持ってると思いますよ。これは心理学的データにも出ているようです。
@@tosuchino6465 様
なるほど、そうなんですね~。確かに、アメリカ人はI ' m No1.とかI ' m a Champion.(ちょっと違うかlol)トップランキングである事は示したい感じがありますよね。わざわざ有難うございました🎵(^-^)/
Fuzzyさんの声に癒されます(●´ω`●) ところでloveとlikeの使い分けって私よく分かんないんです!動画もう挙げられてましたか?
ものに関しては、好き=like 大好き=love で大雑把に捉えています。人に関しては・・・(お任せします)
自分はめんどくさい時I feel lazyです!
あ〜似てますね〜。
楽しそうだな〜〜とは思うけど聞き取れない😂
in front of って、わたしはすごく言いづらい…英語の発音ができない💦
of の発音の動画、とアメリカのTの発音の動画、ご覧になりました?
『ofの発音のプレイリスト』
ruclips.net/p/PLbLSf1NpgQUlXOhb0v8QwQfK4eYM9jVPU
『Tの発音のプレイリスト』
ruclips.net/p/PLbLSf1NpgQUmSCtCzhpzK73x7kzLE0peG
結局面倒くさいっていう 直接的な英語表現がないくて英語で状況証拠を提示しなくてはならないのよ 懐かしいも同じ 面倒くさいwww
そうですね〜。
かわいいなあ
ありがと〜〜!
「こんな時どういうの?」
でブーツを買おうかどうしようか迷っている、など迷っているという表現教えていただけると嬉しいです
I 'm still thinking でもいいですが、他の言い方もあるので、リクエストメモしました
@@aiueophonics 早速返信ありがとうございます😄
面倒くさいって英語に直訳できないと聞いたことがあります。それと人に対して使う方は(面倒くさい人、こいつめんどくせぇなぁ等)英語に似た表現はあるのでしょうか?annoyingとかですかね?
annoyingでしょうね〜。