Easy Hungarian 1 - Where do you want to travel?
HTML-код
- Опубликовано: 24 сен 2015
- Learn Hungarian with Easy Hungarian: Bettina takes us around Budapest at night and asks people where they wanna travel :)
► SUBSCRIBE TO EASY LANGUAGES:
goo.gl/QgH9jK
► FOLLOW US ON FACEBOOK:
/ easylanguagesstreetint...
► CHECK OUT OUR WEBSITE:
www.easy-languages.org
► SUPPORT OUR PROJECT:
www.easy-languages.org/support...
► PRODUCED IN COOPERATION WITH:
www.theglobalexperience.org
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
Host - Bettina
Co-Producer - Narin
Translator - Ági
Video - Daniel
I saw this video for the first time six months ago and I said "I will never be able to learn this", after studying hungarian all day long for six month I can finally understand almost the whole video. For those who are learning this language, don't give up!
Same, a year ago I couldnt understand most of the words, now its 50/50. im slooowly getting there :D
I would imagine if you do anything 'all day long' for 6 months, you would be fairly good at it
How r u doing now with Hungarian?
Bravo!
I am learning Hungarian more than one and a half year and still dont unterstand the whole video. So dont give up 😅
The expression "Easy Hungarian" is an oxymoron!
yes, lovely language but very difficult, quite impossible!
That's what I thought!!
I was about to write same comment .
new concept added
haha unhappily is it.
It's a fascinating Language!
Music brought me here
@@snxwflakes8190 same 😅
Exactly
@Adolf Ogi are you crazy?
It's hard as hell to learn.
It's got a nice melody to it, not as hard as the Slavic languages, yet not as 'floaty' as Swedish and Norwegian etc. In my opinion that is.
Not as hard as slavic languages???? Are u sure about that 😉 I think its 100x harder than all of them put together
I know russian, ukrainian, english and a little bit polish language. And hungarian language is 10000000000432 times harder than slavic languages.
@@ivantulumovic861 Im pretty sure the word he word he was looking for was really "harsh" as I dont think they were referring to difficulty
What "floaty" means?
@@izabelbraga4388 a tongue that floats on water 😂
Hungarian is an amazing language with such a unique sound. ♡ I know it's not related but it reminds me of Swedish by the way.
Haha, damn, another one that thinks the same. A little bit sometimes it does. And the languages are not related at all.
As a Swedish person, I don't understand anything 🤣 It's more similar to Estonian and Finnish but that's because those 3 languages are all related.
Sometimes it does, but only the intonation / overall sound, because the words are completely different, and it’s sort of the same with Welsh and Dutch because Welsh reminds of Dutch as they have some similar sounds and similar intonation and some similar letter combinations! I am learning both Swedish and Hungarian, but I once confused Hungarian with Swedish, even though deep down I knew it wasn’t really Swedish because I didn’t understand any words, but the sounds and the intonation were so similar! Hungarian is a category 3 language, same as Irish and Scottish Gaelic - it’s not as hard as ppl make it out to be! It’s not as easy as Dutch / English / Norwegian (the easiest languages ever) etc, but it’s nowhere near as hard as Arabic languages / Korean / Chinese / Japanese / Thai / Vietnamese / Indian languages etc! I am advanced level in Dutch and intermediate level in Norwegian / German / Swedish etc and beginner level in Hungarian / Welsh / Irish / Scottish Gaelic / Breton / Manx / Cornish / French etc!
For me it sounds slightly like Spanish.
So what part of this video is easy again?
Hungarian is disgustingly difficult. 😭😭
+ERAU watching is pretty easy :D
+Sir Cat II Colonel of the 4th Grammar Nazi Division - it might sound difficult, but actually pretty a lot of people speak it, non natives too, so it can't be that bad ;)
The part where you quit
@@easyhungarian5518 well, it is HARD, but it's not impossible!
Wow! It really sounds similar to Finnish. I knew they were related languages but didn't expect them to sound this similar
Our language is also related with estonian.
Yeah they're both Uralic languages
It’s not similar to Finnish in any way, except for the fact that it’s an agglutination language as well, but they aren’t truly related, and Hungarian is one of the languages that have been categorized incorrectly - Finnish is very similar to Estonian! Hungarian is in fact a Turkic language - well, it used to be, because they all come from the same language, so they share words that have the same roots like alma / elma etc! But Hungarian has evolved into a very pretty language with mostly pretty words, probably due to the European influences - I am studying and learning Hungarian and the other pretty languages / pretty words!
Hungarian is a category 3 language, same as Irish and Scottish Gaelic - it’s not as hard as ppl make it out to be! It’s not as easy as Dutch / English / Norwegian (the easiest languages ever) etc, but it’s nowhere near as hard as Arabic languages / Korean / Chinese / Japanese / Thai / Vietnamese / Indian languages etc! I am advanced level in Dutch and intermediate level in Norwegian / German / Swedish etc and beginner level in Hungarian / Welsh / Irish / Scottish Gaelic / Breton / Manx / Cornish / French etc!
@@FrozenMermaid666 I disagree. Hungarian is much harder than the East Asian languages.
Such an amazing channel, I'm a medical student in Hungary and I know how to speak about 60% of the Hungarian language but still stuck at some point and those videos helped a lot, and I wish you could post more of such videos since there are no recent videos uploaded.
Such a nice channel, wish you all the best !
I'm excited that there is an Easy Hungarian series now. Köszönöm!
wow I never paid close attention to Hungarian, sounds so so beautiful.
The most interesting thing is that the Hungarian language belongs to the group of languages of the peoples living in the Urals and Siberia, and the distance between them is thousands of kilometers.
Not surprising at all. Ever heard of the Huns?
@@highfive7815 Huns and Hungarians are different things.
@@tommeiner9983 they were. They just got assimilated by Slavs and other neighboring European countries.
So excited when I saw they made a video for Hungarian!! :)
Finally. Can't wait for more episodes. :)
So excited for Hungarian episodes!! :D
Thank you, Easy Hungarian Team! Been waiting for this. I have travelled to Hungary a few times and the footage of this video makes me miss Budapest. Hungarian is a difficult language but fascinated by it too. Very much looking forward to upcoming episodes.
+Celeste Granillo - hope to see you here! :)
thank u so much, please more if possible, just tooo beautiful
koszonom, nagyon szep video :)
YEEEEESSSS !! EASY HUNGARIAN ! FINALLY :D
I'm French and I'm learning Hungarian, so this is peeeerfect for me
+Kinderboxful where are you learning it? :)
Im somewhat hungarian and learning french (:
it's funny i'm hungarian and learning french but with easy french ^^ (i was just curious so i came here to check x) )
Moi aussi j'adore cette langue ^^
I'm german and my friend (american, currently learning german) has complained about our language on numerous occasions now, but it doesn't seem as bad compared... (obviously, I also never had to conciously learn german)
Yeah!!! Always wanted to learn Hungarian!
Ez nekem kínai, but I like it! :D
Grüße aus Polen, węgierscy przyjaciele! :)
Dlaczego po niemiecku!?
Jeszcze trzeba było coś wtrącić po rusku.
Cyrus Pym Następnym razem
Thanks from Canada...köszönöm szépen.
Really!! Yesterday Easy Danish and today easy Hungarian.... Thank you so much:))))
it sounds very nice to my ears!
Yay!! I'm so happy to see Hungarian episodes now! Köszönöm szépen kisbaba!!
Kisbaba means newborn baby :D
Babám is more suitable haha
I am 66 and of Hungarian parents I speak Hungarian and understand it well enough, however, was never taught it formally. Sadly I had to teach myself to read it, yet I could follow this conversation even though it was fast and some of the vocabulary was not familiar, enjoyed it and to answer the question I would love to go to Thailand.
I am British and it's fascinating to me how the Hungarians perceive Britain. We say 'The Grass is not Greener on the other side'.
I will soon be moving to Hungary. Hungarians should be proud of their country, it is beautiful.
Brit vagyok, és számomra lenyűgöző, hogy a magyarok hogyan látják Angliát. A túloldalon nem zöld a fű. A következő hónapokban Magyarországra költözöm. Légy büszke a hazádra, gyönyörű.
We are looking forward to seeing you here! Greetings from Hungary! :)
Közönöm :) finally hungarian version has started :)
So so happy..My favorite language. Ez nagyon jo!!!!
😂
here because ive been to Hungary once, was fascinated and missed people speaking this language. i had a nice time indeed. (im italian btw)
We need an easy Hungarian channel now in 2022
Me: I lived in Hungary for almost 4 years and now I can't remember how to count to 3 so let me watch some easy hungarian to pick up the memories
Easy Hungarian played:
Me: I'm very satisfied with only counting to 2 now, thanks!
I'd love to visit Budapest !
Buda and pest sides,the parliament,the thermes :D
Wow,very pretty language🙂
Hello from Finland🙂
hi im from hungary and thanks yes hungarian language is pretty hard for english finnish people idk why but hungarian language 3rd most hardest language in the world
Helló, srácok! Köszi, hogy megnéztétek a videónkat!
Hé, tudtátok, hogy 2000 környékén külföldiek a legszebb magyar szónak a „cipőfűző”-t kiáltották ki? Pár évvel később ugyanerre a szavunkra azt mondták, hogy ez a legviccesebb! :D
Cipőfűzőt mindenkinek!
Narin
Hey guys! Thanks for watching our video!
Hey, did you know that around 2000 foreigners said the most beautiful hungarian word is „cipőfűző” (shoestring)? Few years later foreigners said that word is our funniest word! :D
Cipőfűző [tsipoefhewzoe] for everyone!
Narin
its just such a unique lanaguge its nothing like the other 5 i know which makes it so interesting
'Easy' 'Hungarian'
What?
A Dutch speaking Hungarian
Hopefully after this pandemic I can visit.
What I love about this channel is how they (mostly) interview local people in local languages. Even though I understand that English is the modern lingua franca spoken and understood most worldwide, I am disgusted how many people (even medias) just plainly use English to ask questions to the locals. It looks quite disrespectful and Anglocentric. It's as if people who don't speak English don't exist. I think we should pay more respect to the local languages in this global era, especially those who speak English.
As for the video itself, I'm surprised to hear the word "Tokelau." And the Hungarian language sounds very beautiful as usual. Ez nagyon szép van!
Greetings from Japan
😉
im hungarian and its so funny that i can recognise every street shown in this video xD Its so weird to see familiar places on video but its also a good feeling that so many people enjoy the hungarian language and culture!
Hungarian :D
I love Budapest, one of my favorites places in Europe.
ah I lived there in November. Lovely place
Very good language
yeeeyyy !! at last ! :)
1:26 - "A vilag legnagyobb vegetarianus talakozoja"
"Talalkozoja" is not a festival (which is fesztival as I know). Talakozni as a verb is to "get to know someone", which clearly is a "meeting". Incorrect or blurry translation does not really help to learn hungarian for true beginners. Yes, he probably meant to mention the Vegetarian Fest, yet still - what he said is talalkozoja.
Találkozni is to meet, yes, but találkozó is the place where you meet, so I guess this translation fits
I always say when i see it it ressembles turkish to me. But well im aware of its classification. Anything about magyar language is fascinating
I don’t find Hungarian to be end-of-the-world hard. It’s my forth foreign language (the others are all at a very good level and I can use them in a work context) and my Hungarian is coming along quite nicely after a couple of years of relaxed learning using italki and the excellent Magayok language series. I can understand quite well (for example, I could understand this video without subtitles) and while active production lags it’s coming along now that I’m really concentrating on it. I do have the advantage of being of Hungarian origin - we didn’t speak any Hungarian at home but I did hear it spoken. And I do have a good ear for language. Still, I’ll come back to my contention: its very learnable if you have the right approach and attitude!
Helló Franciaországból! Nagyon tetszett a videó, a magyar nyelv a világ egyik legszebbe szerintem ^^
Super👌
Great videos thank you, I’m learning Hungarian and the subtitles are really helpful, just wondering if you could slow down the speed a little bit so that I can refer to the subtitles a bit more before the next phrase :)
Hi! If you want, you may slow down the speed of the video. Hover your mouse in the center of the playing video and click on the Settings icon, which resembles a gear. In the menu, scroll to find Playback speed and click it. RUclips gives you eight options for playback speed. :)
1:23 as a Chicagoan I can't imagine traveling here all the way from Hungary for vegetarian food, almost all the food that Chicago is known for involves meat🤣
I hope he enjoyed his visit nonetheless.
szuper, köszönöm szépen! de hol lehet találni azok a vlogs?
almost everyone said it's hardest language.. but out of no where i heard my country was mentioned.. she'd like come to Indonesia.. 😊
I fall in love with the interviewer. :)
I love the Tokelau guy :D somewhere between New Zealand and Americas lol
sounds to me like a weird mix between swedish and slavic.
+Pablo García and it has nothing to do with them :) languages are just fantastic!
Well, genetically they are slavs or germans so yeah
@@exposingreality6391 the hell no! They don't even come from Europe, originally.
@@exposingreality6391 the origin of hungarians come from central asia and when they came to Europe they settled there and a whole lot of cultural blending and adapting happened. Not slavic or germanic at all. :)
@@sarge8147 they are not turkic, Magyars were surrounded by turkic tribes but they are not part of the turkic group. Yes their culture was influenced by the turkic tribes but they are related to the khanty, Mansi, Uralic tribes in the northern area before they migrated to modern day Hungary.
Is there Easy Swedish? I'd like to see that.
God: How many syllables do you want the words of your language to have?
Hungarians and Finnic people: Yes
I want easy Brazilian and more German,plus Easy Arabic but the Syrian accent thank you in advance!!!
***** thank you Nora but i live on earth too and I know that they speak portuguese.you can check the videos of this channel they alredy put Easy Brazilian.
BTW I screamed too when i saw it ;))
It sounds like Turkish
My motherthongue is hungarian and I would have never thought that that much ppl would like to learn hungarian.
De itt vagyunk
It sound like Turkish without Arabic and Persian loanwords
im from turkey somebody said turkish sounds like a little bit hungarian so thats why i clicked this video :)
@@auroraborelaris evet, gerçekten benziyor
She's easy on the eyes. That's about the only thing easy with this video.
What happened to this series ? Magyar is so beautiful
Hello from Romania
Hungarian girls are some of the most beautiful that I've seen around the world.
Ok mate. Show some respect and stop simping.
@@user-vd9pf6pu3o How am I simping? I'm expressing my preferences. Who am I supposed to have respect for, you? Lol. D*&b kimchi.
@@user-vd9pf6pu3o Expressing preferences is simping? I don't think you know what the word means.
Here's my advice for solving your illiteracy problem: go grab a dictionary and take and ESL class.
Nagyon szép a lány!
Life is too short to learn Hungarian :)
The guy who wants to live in Tokelau 😂😂😂
Nagyon jó! It's really great
The paradise on the earth
Köszönöm szépen gyönyürű vidéót. Magam Bécsben lakom és most szerertné*k* Budapestre utazni
Szépen beszélsz magyarul, csak annyi hogy határozatlan tárgynál szeretnék lesz, így ha valahová szeretnél utazni akkor azt úgy írd hogy szeretnék valahova utazni
@@andonym köszönöm :)
As a Swede some sounds are actually pretty similar sometimes but I cannot understand it. It's related to Estonian, Finnish, Sami, Khanty etc...
It sounda so interesting, like a kind of mixture of Persian, Swedish and Turkish 😂
i am curious about languages and as a native turkish speaker it sounds like persian to me and there are much -ek and -ak sufficient i heard it. and i like its sound
Ne yalan söyleyeyim bana da aynı Farsça gibi geldi
The -k is the mark of plural
Sounds like Farsi, soft and melodic to the ear.
Exactly. Especially the tehrani accent. Very melodic, almost like they’re singing.
finnish,please. I hope for finnish series
It’s very soft on the ears, but it looks like a keyboard malfunction as the language was being typed out haha
Finally they did Easy Hungarian :D
Error in the title: There is no such thing as an "Easy Hungarian"...
loooool yep
It's not the hardest language ever lol
My first language Finnish is related to Hungarian, still I do not understand anything. There are a few words that are about the same but its not helping.
Did you know I speak Hungarian my grandma does and my mom and from there it’s so easy guess what I learned English that’s why I speak English now
I'm a Russian native speaker and i can't understand a single word here, although I normally get the neighbor languages like Polish, Czech, Slovak, Bulgarian, Serbo-Croatian and even Romanian a bit.
3:53
only Polish people will understand what I found there xDD
🥰🥰💙💙👍👍
Im here just to enjoy the sound of this language and oh boy its so funny like german mixed with Mongolian and some byszy ryszy kyszy eszgar Sounds of broken vaccumcleaner 😂😂
And what would be the difference between szeretsz and szereted? Tudom , hogy szeretsz- does this mean " i know you like me or love me? Wow this language is awesome and pretty hard also
It can mean both to like, and to love depending on the context.
@stopandaid6298
In Hungarian verbs has indefined and defined forms. For example látni means to see (ni is the suffix of infinitive, lát means she/he/it sees)
Lát egy almát = She/he/it sees an apple
Látja az almát = She/he/it sees the apple
szeretsz = you love (a... /to do.../me...)
szereted = you love (the.../that.../this.../her.../him...)
Differenting verbs indefinient and definient is mostly in northern Asian languages, in Europe only four languages has this: Hungarian, Erzya, Moksha, Basque.
Basque is isolated, the other three are finno-ugric languages. Sorry for incorrect English.
Finno-Ugric FTW!!
Hello! At one part the man says "Azt hiszem" does this mean 'I think " like it shows? I looked up in the translation for "I think" and it shows "gondolom"
"Azt hiszem" is more like "I believe".
Dejó olvasni mi a vélemény másoknak az anyanyelvünkről. 😀
Tuti vicces más nemzetiségnek hallani 🇭🇺
Elég nehéz hogy tökéletesen beszéljek magyarul de ennek a holland srácnak jól ment szerintem ^^
Hogy hova utazna szivesen?
Szeretnék Görögországba utazni.
Szeretnék meglátogatni Rodosz szigetét.
bro kapan ke indonesianya sini main kerumahku ajarin bahasa hungaria, susah banget pelafalannya 😭
man my grandma is hungarian, now I regret not growing up bilingually
it took 3 days to watch to all video . i wrote down 7 page notes
I’m on 2 pages already and I’ve only watched the first guy’s interview!
@@deborahloisjoy99 How wonderfull ! But i stopped to watch these videos, i found the subttitles inappropriate, they are correct but not exact words. i am waiting for new duolingo hungarian tree. its coming soon
My crush speaks this laungage
hello everyone, can anyone recommend me some good hungarian text book to learn from?
Zdeno Vakerman Wiktionary, the dictionary of Wikipedia, while not being perfect, still helps a lot. If you need to know the meaning or the pronunciation of a word, you can easily find it there: just type it it in the search bar in the top right corner. The English version is the most complete one.
en.m.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page
This is the link.
As the man above said, or Assimil which is very well made
This language sounds so beautiful, unfortunately I don't have time to learn it properly... :(
Hugo Lopes thank god I speak Hungarian and understand fluently because I’m half Hungarian
Vic’s Aesthetics i’m 1/4 hungarian and i wish i understood the language. when my grandpa and his parents immigrated to america, my grandpa’s parents told my grandpa that “we are in america now so we only speak english” so not much of the hungarian language was passed down through generations
@@erindavis3136 I think your grandpa's grandparents did this to be adapted to America easily.
dustin brown in the middle of this video ?
Hungerian nd finnish language stems from sumerian language right?
no
Mi studas la hungaran lingvon tiumomente. Gxi estas tre interesa lingvo miaopinie.