Get Scared; At My Worst. || Traducción.
HTML-код
- Опубликовано: 24 авг 2024
- Ya terminé los pedidos, shshsh.
|||||
[Datos generales]
Banda: Get Scared.
Título: At My Worst.
Álbum: Everyone's out to get me.
Año: 2013.
|||||
[Lírica]
Bleed me out
I know you're the first to listen
When I scream aloud
I'm coming clean again
And I will do my best to
Show you who
Who I was and who I am
Don't write me off
Please hear me out
My skin is so much thicker now
I feel it in my bones
Not feeling anymore
The writings on the wall
My scars are at the door
The worst is over my eyes are open
They can say whatever
They can say whatever they want
Tonight I'm not coming undone
They can say whatever
They can say whatever they want
And I'll throw it all away
You can see it on my face
And I'll throw it all away
Just to find my voice again
Lay me out
Leave me bruised and broken
Watch me build back up
And lead aloud again
I wont forget the ones who
Pulled me out when I was at my worst
If its you I cared about
You know I'd tell you first
My skin is thicker now
I feel it in my bones
Not feeling anymore
The writings on the wall
My scars are at the door
The worst is over my eyes are open
They can say whatever
They can say whatever they want
Tonight I'm not coming undone
They can say whatever
They can say whatever they want
And I'll throw it all away
You can see it on my face
And I'll throw it all away
Just to find my voice again
(Just to find my voice again)
No turning back
I see it all in front of me
Forget the past
There's no way that I'd ever leave
No turning back
I see it all in front of me
Forget the past
There's no way that I'd ever leave
The worst is over my eyes are open
They can say whatever
They can say whatever they want
Tonight I'm not coming undone
They can say whatever
They can say whatever they want
And I'll throw it all away
You can see it on my face
And I'll throw it all away
Just to find my voice again
Es gracioso que ésta canción fue la que más me acompañó en mis peores momentos y que de eso mismo hable la letra ❤💐
Tengo los oídos bien lastimados de tanto usar audífonos pero me los pongo para escuchar tu vídeo 😅♡
KJDHBDBHJ, estamos igual.
Ya somos tres
yo
2:06 - 2:20 la mejor parte de la canción en mi opinión
Pufff q temazo de get scared, creo q la mayoria lo hemos escuchado en nuestro peor momento y es como un bálsamo para las heridas. ❤️
Me encantó la canción soy reciente en esto de get scared bueno lo deje de escuchar hace una año y ahora lo estoy volviendo a escuchar las canciones a si que no soy tan reciente pero no había escuchado esta obra de arte ❤️
Esta canción ya esta en mi cabeza sin parar, y ahora me doy cuenta que puedo salir adelante con ella
Zizi muchísimas gracias por traducir a get scared, es mi banda favorita. Y el tema de esta canción me encanto, no puedo hacer nada mas que darte like y recomendarte a los pcos amigos que tengo. Además de seguir suscrito.
Ay, muchas gracias por todo. u.u
Puta esta canción como me mama neta amo Get scared xd
Hablas por todos kfjfj.
LETRA:
Bleed me out
I know you're the first to listen
When I scream aloud
I'm coming clean again
And I will do my best to
Show you who
Who I was and who I am
Don't write me off
Please hear me out
My skin is so much thicker now
I feel it in my bones
Not feeling anymore
The writings on the wall
My scars are at the door
The worst is over, my eyes are open
They can say whatever
They can say whatever they want
Tonight I'm not coming undone
They can say whatever
They can say whatever they want
And I'll throw it all away
You can see it on my face
And I'll throw it all away
Just to find my voice again
Lay me out
Leave me bruised and broken
Watch me build back up
And lead aloud again
I won't forget the ones who
Pulled me out when I was at my worst (my worst)
If it's you, I cared about you, know I'd tell you first
My skin is thicker now
I feel it in my bones
Not feeling anymore
The writings on the wall
My scars are at the door
The worst is over, my eyes are open
They can say whatever
They can say whatever they want
Tonight I'm not coming undone
They can say whatever
They can say whatever they want
And I'll throw it all away
You can see it on my face
And I'll throw it all away
Just to find my voice again
(Just to find my voice again)
No turning back
I see it all in front of me
Forget the past
There's no way that I'd ever leave
No turning back
I see it all in front of me
Forget the past
There's no way that I'd never leave
The worst is over, my eyes are open
They can say whatever
They can say whatever they want
Tonight I'm not coming undone
They can say whatever
They can say whatever they want
And I'll throw it all away
You can see it on my face
And I'll throw it all away
Just to find my voice again
Obra de arte, como siempre gracias por la traducción, además está canción me encanta, bueno creo que me gustan todas de ver scared jeje 😅😚
Muchas gracias por traducir una de las canciones que mas me esta acompañando en mi depresión y en intentar salir de ella 🙏❤️❤️
Amo esta canción. Es bueno saber que es uno de los indicadores de cuando nick volvió
Una joya de canción
Esta rola fue mi soporte cuando mi relación de casi 8 años se fue al carajo por la distancia
Una hermosa traducción de una hermosa canción 👀✨♥️✨
de un hermoso traductor, ¿no?
hjdhjd, ahre, gracias. ✨
Obra de arte.
Re bonita la canción u.u👌🏻
TEMAZOOOOOO
Me gusta más demons, pero si esta buena la canción
Joder que gran tema
Muy bien tu con los subtítulos
Lees mi mente o algo? Por que esta canción estaba en mi cabeza todo el dia
Estoy en la mente de todooos.
Joder ahora suena mejor que nunca 🖤
Arte 👌♥️👀
Me encantan tus traducciones son increíbles♥️, crees que sea posible traducir a Joel Faviere? ♥️♥️♥️
Gracias. ✨
Y seguramente me dedicaré a traducir la obras de Faviere más adelante.
Muy buena traducción un sub más
Buenas noches bro
Buenas noches, los pastores.
@@scaphitesss Una cosita en el inicio pusiste "At mi worst" xde
@@LeftBoy412 sí, es que me apendejo a veces. xd
@@scaphitesss Tranqui a todos nos pasa seguido
Zizi se que apenas terminaste los pedidos pero luego podrías traducir la canción de the thespyan de alessana plis ( perdón por la molestia) (；^ω^）
Tendrás que esperar a la tercera ronda de pedidos que tengo pendiente. unu
@@scaphitesss ok yo esperaré el tiempo que sea necesario 😜
Tengo una pregunta, cual consideras la mejor canción de cada Álbum o EP?
No podría decir que canción es mejor que otra, cada una tiene lo suyo (es una frase tan cliché como cierta), pero puedo decir cuales son mis favoritas.
You are what you are (CTAT).
Misunfortunate (CTATBS).
Sarcasm (GS).
Parade (BKOM).
Start to Fall (BFBLWS)
My nightmare (EOTGM).
The devil's in the details (Demons).
Silence (TDD).
M😊