Pasa con la marca "Curitas" que en realidad son apósitos. En otro país necesitaba comprar y les pedí "apósitos" porque creí que no me iban a entender si les pedía "Curitas". Cuestión que se me quedaban mirando y dije "es para una herida" y me dice "ah, Curitas!" y yo me quedé O_o
Hace mucho fui a un kiosco a comprar un insecticida y la señora se me quedó mirando como "ke es eso?" Le dije para los mosquitos y dice "ah un Raid" y me vendió un Fuyi. 👍🏻😂
Se me viene a la cabeza Paty (medallon de carne) Savora (mostaza) Hubo en una epoca en la que en Argentina a cualquier celular se le decia "movicom" porque era la unica empresa que daba el servicio de telefonia movil en ese entonces
En Costa Rica tenemos un caso bien particular, al queroseno le decimos "canfín". Por ahí de 1851 se instaló lámparas de queroseno como alumbrado público, entonces se vendian los recipientes con 5 galones qué venía con las instrucciones y la marca en inglés: Kerosene, The Best you CAN FIND” y ahí quedo el nombre como un costarriqueñismo. 😅
Mi familia le dice "koh-i-noor" a todas las centrifugadoras, aunque sean de otra marca. Yo durante la mayor parte de mi vida creí que el pan de molde se llamaba "pan lactal", y que "lactal" se refería a que llevaba leche (no me gusta mucho el pan de molde así que nunca me puse a chequear). Hace un par de años empecé a comprar pan árabe marca Lactal y ahí fue cuando me di cuenta de que "lactal" era el nombre de la marca xD También me pasó con "táper", me di cuenta de que era por la marca cuando hace unos años quize comprarme un set de vasito y (justamente) táper con dibujos de piratas marca Tupperware. Lo de Thermos si lo sabía, pero igual creo que tiene sentido usar la palabra "termo" por "térmico" para referirse a la botella térmica, aunque no fuera la marca =P
koh-i-noor al dia de hoy le dicen asi al que no lo es jajaja bueno puse el de savora a la mostaza y con respecto al pan cuando era pibe habia un lactal que era sacaan y mas de una vez llendo a comprar escuchaba tenes Sacaan, por el famoso comercial del pan yo carlos Sacaan lo garantizo! jajaja
Yo todavia no encontre a nadie que le diga pan de molde, en mis pagos se sigue diciendo Lactal... incluso a los no lacteados (porque hay de esos panes lacteados tb... son re ricos)
Tenemos el caso de "Gilette" que se popularizó en Argentina para todas las marcas de "Hojas de afeitar". Tambien se hizo general la marca "Prestobarba" para las máquinas de afeitar descartables
Yo me sorprendi de grande cuando supe que las Gillette eran para afeitarse, pr qie de chico ne las pedian en la escuela y la compra a en la libreria 😂, yo pensaba que eran artículos de libreria
Aquí en Venezuela algunas personas les dicen “Prestobarba” a cualquier afeitadora sin importar la marca. También detesto cuando lo dicen, pero bueno es una costumbre, yo le digo afeitadora o máquina de afeitar
El canasto con ruedas para las compras se llama " changuito" por una marca pionera. Tenía un dibujito de un coyita. Llamar "pelopincho" a una pileta de lona, también es una marca
Vitrola, se les decía en general a los gramófonos, venía de la marca Victrola, de la Víctor Talking Machine Company, y era uno de los modelos de sus gramófonos, se hizo tan popular que quedó asi para denominar a cualquier tipo de estos aparatos.
En nuestro país (Chile) hay casos como el Personal Stereo (que fue un reproductor personal de cassettes producido y distribuido por la empresa local IRT que se hizo para competir con el Walkman), el Papel Confort (que es una de las marcas más reconocidas de papel higiénico) o la Toalla Nova (mismo caso del Confort, pero tratándose de toallas de papel absorbente). Saludos más que cordiales!!
@@dieguinodiaz más o menos. Si bien hay gente que le llama así al pegamento en barra, se reconoce que hay otras marcas como por ejemplo UHU Stick. El caso que casi calza con el propósito de este video es el líquido limpiador de pisos con fragancias, cuya marca más nombrada es Poett, perteneciente al catálogo de Clorox (y hasta incluso a los líquidos hechos por otras marcas de esa misma finalidad se le suelen llamar Poett)
Si hablamos de Aspirina no podemos dejar de recordar a Geniol (¿existe todavía?). Yo crecí en Rosario diciéndole "Scotch" a la cinta adhesiva, pero tengo amigos de la zona de Venado Tuerto que le decían "Stiko". Un vecino tenía un "jeep" Land Rover. En 1986 comenzaron a venderse furgones Renault Trafic, unos años después se les decía trafic incluso a las Mercedes o Fiat con 8/10 asientos que hacían viajes. ...y faltó la Plasticola.
tal cual, Scotch es la marca de 3M y Stiko la nacional. Geniol es paracetamol, volvió a manos nacionales después de 3 años desaparecido de las góndolas (GSK se desprendió de la marca y en 2020 la vuelve a producir Elea).
Fórmica. También empezó como marca para nombrar al laminado de alta presión. La RAE la define como "Material resistente formado por varias capas de papel prensadas e impregnadas en una resina y con una de sus caras decorativa y brillante que se emplea principalmente en la industria del mueble para forrar el conglomerado de madera"
Yo tengo una mesa de formica original la compro mi mamá en 1950, estuvo 14 años a la intemperie y ahira la usa mi hijo de 29 años, realmente indestructible jaja
Leí los comentarios antes de hacer mi aporte, pero alguien ya se adelantó. Antes de la Aspirina Bayer, estuvo la cafiaspirina, que era lo mismo con un toque de cafeina. Pero, más atrás en el tiempo, estaba Geniol, que todavía existe. Y quién no recuerda a Cacho Fontana y su: " mejor mejora Mejoral"
Voy a sumar una mini lista, algunos que ya salieron en otros videos del canal, Paty, Savora, cinta scotch, pan lactal, este no se si es tan asi pero escuche mucho español y mexicano decir pan bimbo (para el pan de molde), ahora creo que ya no es tan asi pero cuando era chico muchas veces a casi cualquier gaseosa se le decia coca, gillete, telgopor, walkman y supongo hay mil casos mas xD
Lo de Paty es correcto, pero para Buenos Aires (capital y provincia), soy de Rosario y ni acá ni donde fui escuché que se le dijera Paty a la hamburguesa, y eso que la marca se vende acá... Pero mis primos de Buenos Aires sí.
Que yo recuerde, Walkman y Discman son nombres de marcas también (son propiedad de Sony) pero designan a los productos en cuestión, no importa si mi reproductor portátil de cassette lo fabrica AIWA, Sanyo o Toshiba, le diremos Walkman
HOLA PABLO. MUY PIOLA EL VIDEO. NO SE SI ALGUIEN SE ME ADELANTO PERO UN CASO TIPICO ES EL DE LAS "TRAFIC" QUE ERA UN TIPO DE FURGON QUE RENAULT SACO EN LOS 80 Y SE DEJO DE HACER POR EL 2002/03. A PESAR DE NO FABRICARSE MAS, HASTA AHORA A TODOS LOS FURGONES POR EL ESTILO LOS LLAMAMOS "TRAFIC" AUNQUE SEAN DE OTRA MARCA. SALU2!
Cuando contaste lo de Mabelline me quedé pensando si no será Mabel-line o sea línea (line) de cosméticos de Mabel, entonces tal vez lo estemos pronunciando mal y en lugar de "meibelín" sería "meibelain"
Buenísimo informe, como siempre! Respecto al bonus, en el Brasil hay unos ricos chicles llamados Ping-Pong. Y de paso, le decimos Chicle a la Goma de Mascar porque deriva de un vocablo maya, que fue transformado en la marca Chiclets por la empresa Adams en 1899.
Nunca en mi vida utilicé la palabra gillette para referirme a la hojilla o el aparato en sí. No se en otras partes, pero en lo personal lo he escuchado más que nada de personas más entradas en años, no tanto en personas jóvenes.
Acá en Uruguay, al minipimer le decimos mixer y a las zapatillas les decimos championes, porque en los 70s teníamos una empresa que fabricaba zapatillas que le pusieron de nombre champions. Desde ahí que le decimos championes. Nuestras zapatillas son las chanclas u ojotas.
En el Perú a la avena se le llama Cuáquer, por la marca Quaker, y a la goma de mascar se le llama chicle, que viene de la marca Chiclets, que a su vez tienw su forma adjetivada como "chicloso"
Buenísimo Pablo ! Te agrego uno cuyo nombre comercial identificaba claramente al producto (como tus ejemplos aquí) pero con los años se ha vuelto a nombrarlo como corresponde. SAVORA (mostaza). Otro creo que es QUAKER, la avena. Pasame la avena...uhm no😁, siempre es PONELE QUAKER. Frisbee podría ser otro caso. Los POST-IT difícilmente te pidan "un papelito de notas con semiadhesivo de uso prolongado". Y en juguetes, quizá uno los universalmente más expandidos, el YO-YO. Que no es ni más ni menos que una marca.
En España mucha gente a los yogures se les llama Danones. Danone es una marca que por lo que recuerdo era un industrial catalán y le puso ese nombre en honor a su hijo Dani a quien le gustaban mucho los postres lácteos que fabricaban. Cuando era niña si no recuerdo mal había un dibujo de la cara de un niño que los comía, me preguntó si debía ser el tal Dani
PELOPINCHO... ¡si nos habrá hecho felices en los veranos de mi infancia! Pero era carísima esa marca. Mis padres nos compraron una que era una lona muy gruesa y verde, no recuerdo la marca, no era Pelopincho, era otra. Mis primos tenían la Pelopincho "la true", y esa si que era más fachera, con colores, menos carpa y más lona de goma. Pero todas, indiscutiblemente, las llamábamos "la Pelopincho".
La cinta Scotch, la Boligoma (si, así, con B larga, aunque la marca sea con V!!),Plasticola y Fortex también... son pegamentos con diferentes características que no admiten otra forma de llamarlos aunque tengan diferente marca... igual que el adhesivo instantáneo a base de cuanocrilato (La gotita) que ya han mencionado más arriba.
También está la Gilette para la navaja de afeitar, la Savora para la mostaza, el pan lactal para el pan de mesa... Hay mil. De hecho, en Chile le dicen confort al papel higiénico por la marca (chilenos, si me equivoco, corríjanme)
Muy bueno el video.....y ya que nos habilitaste para que nombráramos marcas faltantes, van algunas GILLETTE, CHICLE, PATY, SAVORA , en su momento MOVICOM se llamaba a cualquier celular, y por ahora no tengo otro
@@miguelteti83 si, claro. Lo sé, pero nunca me salió hacerlo de esa manera. Además, si esa gente supiera que la mostaza está muy lejos de ser la savora, o al revés. Y por economía de palabras entiendo llamar paty al medallón de carnes, pero el tema es que siempre lo odié. No al medallón o la hamburguesa. Es que por el mismo precio de una caja de paty preparo unos medallones de lpm! Y con mejor sabor.
Hola en Perú pasa lo mismo con "Quaker " que es la marca más conocida de la avena, es decir uno toma de desayuno a veces una taza de quaker con leche; de igual forma sucede con la marca Refrigeratore que es una marca de una heladera a lo cual nosotros conocemos a ese artefacto o mueble de cocina como "refrigeradora " a lo cual fue castellanizado, por lo que pedimos como ejemplo en una tienda una refrigeradora marca Samsung, LG, etc. Saludos
Muy buen video....para parte 2: -Cinta Scotch (cinta adhesiva) -Curitas (apositos) -Mertiolate (desinfectante de heridas) -La Gotita (pegamento o adhesivo instantáneo) -Taser (pistola electrica o de aturdimiento) -Yo-yo (juguete con 2 discos y piolin) -Photoshop o Photoshopear (parecido a "googlear" creo que no hace falta aclarar, jaja) -Raid (o "insecticida en aerosol") -Nesquik (o "chocolate en polvo") Y uno extra muy de los 90 que no se usa mas, al celular se le decia el Movicom, nadie decia celular, aunque ya no es asi. Abrazo grande!
En el sur le decimos cintec a la scotch, pervinox ao desinfectante, y lo del nesquik no aplica por queeo chocolino tambien es popular, tambine te pondria en duda la gotita por que nunca vi que vendan otro pegameto del mismo tipo, y photoshop creo que es muy de +40 decir asi a todo tipo de edicion
Paraguay tiene muchos aportes. •Coca a cualquier bebida gaseosa. •La soda en algunas partes todavía se dice Agua Salud. •Kolino es pasta de dientes. •Champión son las zapatillas deportivas. •Curita a la curita (?). •Savora. •Gillette o Prestobarba al rasurador. Hay un montón más, pero no me acuerdo. Hay muchos ligados al mundo de la construcción: por ejemplo el cemento era Portland.
En una época a cualquier vehículo tipo furgon grande se le decía "La Trafic", por modelo de Renault "Traffic" que se fabricó durante muchos años en Aergentina y se vulgarizó. Otro caso muy emblemático de los 70/80, era el abrigo de cuero, con interior de "corderito", que se conocía como "Gamulán", que en realidad fue una marca pionera en ese tipo de abrigo.. Otra marca que paso a ser descriptiva del producto fue en el caso de transporte de pasajeros, esto, aclaro, mas que nada en el interior y en particular en la provincia de Buenos Aires. Se decía , "voy a viajar en la Chevallier", que aún existe como marca de una empresa de transporte de pasajeros, pero hace muchos años era casi la única que recorría numerosos pueblos de la Provincia... Excelente el video!!
cada molecula de mi ser (soy recibido de tecnico quimico) estaba esperando que hable del fluido no newtoniano en el primer momento en el que escuche "maicena", gracias pablo❤
En otras geografías le llaman pétalo al papel higiénico, kotex a las toallas sanitarias femeninas, fab a cualquier detergente en polvo, scotch a la cita adhesiva, etc. A Procter and Gamble y a Kimberly Clark les debemos muchos de los nombres de productos de consumo regular.
Hola tocayo. Muy bueno como siempre. Ustedes tienen las alpargatas, nosotros en Uruguay tenemos los championes, porque las primeras zapatillas que se hicieron muy usadas aquí eran de la marcha Champion. También está la Gillete, de cuando las hojas de afeitar se vendían individuales, y el Primus, un calentador a gas de queroseno que se usaba antes cuando no había gas o supergás.
tienes que venir a colombia y darte cuenta como por todas las calles ves termos (si nosotros los colombianos tambien le llamamos así) conteniendo nuestro amado tinto (cafe negro) y aromaticas, aca todos decimos o muchos "vamos donde el o la señora de los tintos" y muchos acompañan el tinto con un cigarro.... excelente video como todos los que veo de este canal 👍
No puedo creer que Pablo haya contado lo de los escalofríos que da la maicena de pensarla nada más. Pensé que me pasaba a mí sola y resulta que hay un gran grupo de gente a la que le ocurre. Gracias🙏🏻🙏🏻🙏🏻 Por supuesto, este comentario lo estoy escribiendo con piel de gallina y apretando los dientes. Ah, también aplica para el azúcar impalpable.
En Barranquilla-Colombia se usaba mucho la maicena en carnaval; es su esencia. Se le echa a las personas que están contigo como algo muy divertido. Es icónico estar enmaicenado.😅
Espero hagas segunda parte Moli xq quedaron fuera varias... Gillete hoja de afeitar Paty medallón de carne Alikal antiácido Coca(cola) gaseosa Prestobarba maquinita de afeitar Wd-40 Raid insecticida Crocs Curitas tela adhsiva Scotch cinta adhesiva Klaukol Ceresita Zucaritas Savora
En Argentina, hasta hace unas décadas , lo más común era decirle a todos los insecticidas : "flit". Anda a comprar flit; hecha flit a los mosquitos, etc. "Flit" fue una marca muy difundida de insecticidas.
Pablin te agrego uno que funciona tanto en ingles como español: las curitas o band-aids son ambas marcas para los apositos protectores autoadhesivos, pero en ambos idiomas la marca se vulgarizo y paso a representar el producto
En Uruguay, existen varias: a lo que ustedes llaman zapatillas deportivas nosotros los llamamos championes porque originalmente había una marca llamada Champions de calzado deportivo, entonces se pedía dame unos Championes. También esta el hipoclorito que se usa como desinfección en cocina y baño nosotros pedimos Agua Jane que es una marca que aún existen y se vende y si bien existen muchas marcas las pedimos como Agua Jane.
En Chile le llaman Confort al papel higiénico por la marca. Y también idéntico es el caso de las toallas o papel de cocina que les dicen Nova. Lindo video, me extrañó que no saliera la Lavandina.
Acá en Argentina, si usas esos términos no te van a entender. "Confort" podría ser el líquido suavizante para la ropa, que se pone en el enjuague y deja suavecito y con rico olor. Es una marca y para muchos es genérico. Para otros, el genérico de ese mismo producto, sería "Vívere", que es otra marca. 😅🤷🏼♀️ Y al decir "Nova", solo te quedarían mirando...😂
En Venezuela recuerdo dos casos: - "Corn Flakes" o "Conflei" para designar a TODOS los cereales - "Modess" que era una marca antigua de toallas sanitarias, pero hoy en día se les llama asi a todas
Jet Ski es una marca de motos acuáticas fabricadas por Kawasaki Heavy Industries. Jacuzzi es una empresa multinacional italiana que fabrica bañeras de hidromasaje. Kleenex es una marca registrada de la multinacional Kimberly-Clark, pero tembién es un término que se usa para para identificar una variedad de productos como pañuelos desechables. Un caso particular de Venezuela es la Harina P.A.N. (Producto Alimenticio Nacional), una marca de harina de maíz precocida con la cual se preparan arepas y otros platos típicos como la hallaca. En este caso, normalmente, la gente utiliza el término Harina P.A.N. para referirse a todas las marcas de harina de maíz precocida.
Muy buen video!! Y la cantidad de ejemplos que hay son impresionantes jajaja... Se me ocurre también: -Pelopincho (pileta de lona) -Curita (mmm..ni siquiera sé cómo sería en realidad jaja)
Algunos conocía, muchos no. Para mí te faltaron, algunos de los primeros que se me vienen a la mente y que al menos usamos acá en argentina son por ejemplo "Curitas" para los apósitos protectores, "cinta Scotch" a la cinta adhesiva, algunos que ya mucho no se usan como "Gillette" a la hojita de afeitar o el "Flit" (y acá salta más mi edad y lo llegué a conocer de chico..jaja) que era un insecticida que venía con un curioso aparato para atomizarlo...y acá duró más tiempo el término "echar Flit" cuando querés decir ahuyentar o repeler a alguien, Uff, acá y ahora ya casi reemplazado por la palabra "Raid" y eso me hace acordar al "Off" para el repelente de mosquitos...y ya me voy a acordar de algún otro más... Saludos desde La Plata
En la segunda guerra mundial apareció un lanzacohetes llamado BAZOOKA, y a partir de ahi se llamaron así (entre los que no tienen idea) a todos los lanzacohetes, sean Panzerfaust, panzershrek, rpg7, rpg29, law, nlaw, Javelin, Milan, TOW, Kornet o lo que fuere . Aclaro que el Javelin, el TOW, el Kornet y el Milan no son lanzacohetes, son ATGM's( Anti tank guided missile).
Si pero el termino se lo pusieron los soldados gringos por el instrumento que invento un músico famoso de la época que se le parecía mucho. Después por el cine gringo pasó a popularizarse como sinónimo de lanza cohetes.
agrego curita, gillete, polaroid (para las instantaneas), ceresita, durlock, chicle, scalectrix, la gotita, boligoma, plasticola (esta 2 creo que son marcas) trafic o combi para los minibuses
En Colombia se le dice "Icopor" al poliestireno expandido, porque así se llamaba la fábrica más que lo producía. También se llama "Colombina" a los dulces con palito, por la misma razón. "Colbón" a cualquier pegante blanco para papel o madera y "Bóxer" al adhesivo amarillo que sirve para pegar caucho, cuero y otros materiales, igualmente por el nombre de los fabricantes. En algunas partes del país, la gente mayor llama "Tiempo" a cualquier periódico, por ser El Tiempo, el diario más importante a nivel nacional.
Yo lo estudié en Lengua en el secundario, hace más de 20 años, y ahora sólo recuerdo a "Gilette", para "maquinita de afeitar", y "Cutter" para "trincheta".
Nunca entendí por qué le dicen "cutter" a la trincheta. En inglés nadie les dice cutter, le dicen "utility knife" (el x-acto knife es diferente, es como una navaja en un palo; y si, también es por el nombre de la marca que los fabrica =P)
@@cesarpo2794 sí, ya sé que "cutter" en inglés significa "cortador". El tema es que a mí me habían enseñado que era la marca, pero puede ser que esté mal. Cuando era adolescente un profesor de Historia y Geografía también nos habló del "paro a la japonesa", y actualmente sé que es un mito occidental y que los japoneses para protestar hacen paros "tradicionales" (fuente: Nekojitablog), así que es probable que fuera un error en el mejor de los casos.
1 cuando vas al super y agarras un "CHANGUITO" puede que tengas la suerte que el carrito sea de esa marca. 2, en las provincias del norte especialmente en TUCUMAN al secador de piso de goma ese que se usa con un trapo de piso ellos le dicen "HARAGAN" que no es otra cosa que una marca de ese articulo. 3 ya no se usa pero hubo una epoca bastante distante que al celular todos le deciamos "MOVICOM"
Ya han nombrado algunas marcas que acá en Chile son genéricos como Confort (Papel higiénico), Nova (Toalla de papel gofrado), Gillette (hoja de afeitar), también está el papel Alusa (originalmente el papel aluminio para envolver la comida, aunque también lo están usando al papel plástico), el Milo (que muchos les dicen al chocolate para echarle a la leche), los Caldos Maggi a las calugas de saborizantes para las comidas, entre otras Uno antiguo que ya no se usa era llamarle Purita a la leche en polvo, ya que era la marca que se entregaban en los consultorios para los niños.
@@gabrielschwarz4658 Acá Unilever comenzó a traer esa marca, ya teniendo la marca Soft (que también es casi un genérico para nombrar al suavizante de ropa).
De niño e incluso de adolescente pensaba que CHEVALLIER era: Ómnibus se larga distancia. Hasta que me enteré de adolescente que era el nombre de la empresa de transporte más conocida en mi ciudad, aunque había muchas otras. Pero todos deciamos: "mañana me voy a Bs As en Chevallier" aunque te tomaras un Flecha Bus por ejemplo
Faaa se ve que Chevallier tenia el control del mercado. jajaja en Bs AS nunca se uso, siempre fue micro... para diferenciarlo de bondi o colectivo que es de corta distancia. Aunque una vez una amiga de La Pampa cuando estaba viajando hacia alla me dijo "en que venis, en colectivo?"...
Justo hace poco con un amigo hablábamos de este fenómeno, se me vienen: - Lysoform (o "desinfectante de ambiente") - Raid (o "insecticida en aerosol") - Blem (o "lustramuebles") - Porlan (o "cemento") - Quaker (o "avena") - Nesquik (o "chocolate en polvo") - Dolca (o "café para batir") - Coca (o, en mi casa, "gaseosa") - Tang (o "jugo en polvo")
@@agusaller55 Sííí, una vez estábamos jugando con el nombre y decidí buscar en internet una foto de una bolsa de porlan y vi que se llamaba cemento Portland y quedé igual.
@@agusaller55no existe la marca de cemento Portland como marca, todos los cementos portland tienen su marca, Loma negra, Avellaneda, Holcim son las tres marcas más conocidas en Argentina. El porque se le dice portland es otra cosa, pero nunca vas a encontrar cemento marca Portland " El Cemento Portland fue inventado por el constructor Joseph Aspdin en 1824. El nombre de este tipo de cemento viene dado por la semejanza de su color con las piedras de la isla de Portland, al sur del Reino Unido"
Son denominaciones de origen controladas. No marcas. Hay muchas marcas que se producen en esas regiones que pueden utilizarlas bajos las regulaciones que establece ese registro. Pasa con muchos licores (Cognac, Oporto, Mezcal, etc...) vinos y quesos
Hola Pablo : Acá en Uruguay , años atrás , para cocinar se utilizaba un calentador que funcionaba con kerosen . Eran de bronce , no se si se utilizaron en Argentina . La marca de esta cocinilla era Primus , pero siempre se le denomino a ése calentador como PRIMUS y también de marca paso a ser el nombre del calentador . También acá se le conoce como ALPARGATAS a un calzado que tiene suela de yute y lona , no tiene cordones. También le decimos a las zapatillas Championes , porque la marca de esas zapatillas eran CHAMPIONS. Impecable tus videos . Un abrazo desde Montevideo.
@@monicaponte2097 y Primus, por lo menos, mis viejos, y mis tíos, incluso mi abuelo, todos del principios del s.XX los tuvieron. Yo que soy del ´64 no lo conocí, pero me contaban que usaban el Primus y que tenía un sistema para aplicar presión al querosene y que se aproveche mejor el combustible.
Aquí en México existe una marca de adhesivos, hacen lápices adhesivos escolares, para madera, para PVC, en barra reactivos, etcétera, pero uno de ellos, el adhesivo líquido color blanco usado para madera que no es tóxico y que incluso es para uso escolar es el que hizo que la marca Resistol, llamara a todo aquel adhesivo líquido blanco, resistol, por lo que era común ir a la tienda a pedir un resistol y que quienes atendían ofrecieran varias marcas de "resistoles", entre ellas, la propia marca Resistol... y aunque actualmente eso ya ha cambiado y ya se le nombra "pegamento blanco" o "pegamento líquido", era muy común que en la lista de útiles escolares de mis tiempos dijera "una botella de resistol blanco" en referencia del pegamento.
Fluídos no newtonianos hay varios. Tenes algunos que cuanta más presión más cuesta que fluyan. Ej: el almidón de maíz, o la pintura de pared (que en el tarro está fluída y cuando la estás pasando con el rodillo en la pared, no). Y hay otros en los que pasa al revés: cuando están quietos fluyen menos que si se ejerce presión. Ej: los labiales, que están rígidos en la barra de labios y al pasarlo por los labios, se deslizan con facilidad.
Perdón pero bajo ese concepto el barro tendría q ser fluido no newtoniano pero no lo es (puedo pintar una pared con barro en un rodillo) hay vídeos de gente corriendo sobre maizena con agua pero hay q ser Jesús para hacerlo en pintura
@@ut9930 Pero hay una proporción casi exacta para que agua y maicena sean fluidos no newtonianos. Calculo que puede pasar lo mismo (o no) con algunas arenas o tierras de ciertas partes del mundo, pero no con cualquiera
En la República Dominicana usamos mucho eso de llamar al producto con una marca. Cereal - Conflé (Corn Flakes) Pañal desechable - Pampers Navaja desechable - Gilette Envase de cristal para hornear - Paire (Pirex) Soda - Coca-Cola (en los 90) Esmalte de uñas - Cuté (Cutex) Cuaderno - Mascota Chocolate en tetrapack - ChocoRica
Otra marca generalizada es scalextric, que viene de scale y electric (coches) a escala eléctricos, pero el nombre del juego es slot, aunque también existe la marca superslot que obviamente deriva del nombre original
En España se usa papel Albal para el papel de aluminio, siendo Albal una marca, lo mismo que el pan Bimbo para el pan de molde. A la cinta adhesiva le llamamos Cello, y a los pañuelos de papel desechable Kleenex. Y esos me han venido apenas sin pensar 😂😂😂
pan bimbo es una marca mexicana que esta en varios paises de centro y sudamerica ,europa y hasta en africa ,el pan blanco es llamado asi pero tambien tiene pan dulce
En Argentina al pan de molde se le dice Lactal o Pan Lactal que es por una marca antigua. Algunos le dicen así solo al que viene lacteado (con leche, cosa lógica ya que esa marca hacía ese tipo de pan) y otros a todos los de molde, generando rarezas como Lactal integral o lactal con semillas. Por otro lado la marca Lactal fue rescatada varias veces luego de cerrar la fábrica original y el nombre perdura a pesar de estar fuera de mercado varias veces durante años.
Me sumo a los aportes, en Bolivia le llamamos… * Kolino: a la pasta de dientes, * Ace: al detergente para lavar ropa, * Cotonete: al hisopo, * Yure o Yurex: a la cinta adhesiva pequeña y transparente, * Baygón: al insecticida (hasta lo usamos a veces como verbo: baygoneá = rociá insecticida 😬) * Plastoform: al poliestireno
En Uruguay tenemos algunas que hasta donde se son solo nuestras - Al calzado deportivo en general le decimos "Championes" por la marca Champion's - Al hipoclorito de sodio para limpiar le decimos "Agua Jane" por la marca homonima - Al cacao en polvo le decimos "Vascolet" por la marca homonima - A la cola vinilica le decimos "Cascola" - Al cemento de contacto le decimos "Novopren" - Al adherente multiuso de secado rapido le decimos "La gotita" - A la masilla bicomponente para sellar le decimos "Poxipol" - A la membrana liquida alquitranada le decimos "Asfalkote"
Compartimos en Argentina (no en todas partes) los 'championes', el Vascolet (de chico le digo así, y mis hijas sin haber tomado jamás esa marca, también llaman así al cacao 😅), la gotita y el poxipol. Con el agua lavandina, al menos en mi pueblo, nos ocurrió a la inversa de los casos de este video, ya que la llamamos (y la pedimos así) 'lejía' y también, directamente 'hipoclorito de sodio' (no nos digan raros 😅😅). Abrazos para todos los hermanos uruguayos... 🇺🇾❤️
@@cristianjavierambrosio8201De qué pueblo sos? Me dio curiosidad porque pensé que todos los argentinos le decíamos de igual manera a la lavandina (que por ciento tampoco sabía que era una marca)
En Uruguay a las zapatillas deportivas les decimos " championes" por unas zapatillas llamadas Championes que fabricaba la empresa FUNSA hace decadas y fueron un exitaso.
Hola Pablo! Otro nombre que se volvió genérico (lamentablemente) es SPINNING®. Es una marca registrada (creada en EEUU por Jonny G.) como el primer programa de ciclismo indoor del mundo, y que con el tiempo le fueron diciendo SPINNING a todo ciclismo indoor.
@@estrefernandez Claaaro, CrossFit como Zumba, son marcas registradas (por eso junto con el nombre está el logo "®" ) de un programa de entrenamiento fitness, de lo cual llamaron de manera generica a toda actividad "similar".
@@ernesto.iglesiasQue loco que geograficamente estan mas cerca del origen de la palabra Jeep y no lo digan asi, y aca en Argentina que estamos mucho mas lejos es Jeep.
@@gastonmeniconijajajajs seee pero es Combi. Nadie lo escribe con K. Hasta la pag del Gob de la ciudad de Bs AS tiene un apartado de TERMINAL DE COMBIS jajaja Es oficial y todo ya jajaja
Te cuento que te salió una oración tipo maestra Me encantó Por qué justo usaste las últimas palabras y lo único que hiciste fue relacionar Unas con otras para poder emitir es oración digamos que oración tipo examen pero de escuela primaria teniendo en cuenta que aspirina era la marca justamente y no el ácido acetilsalicílico y todo lo que pasó y en qué derivó justamente el uso de los diferentes productos que transformaron su nombre a partir de la compra de la empresa que no estaba patentada
@@saulnores3477como porteña, criada en provincia y en Tucumán puedo dar fe que es así. Solo le dicen Paty acá en Buenos Aires, en el resto del país le decimos hamburguesas.
@@juanfernando87 sanguche a la hamburguesa? sanguche es de milanesa o fiambre cuando es pan normal acompañado de fetas de fiambre/milanesa, la hamburguesa es el medallon de carne como las de mcdonalds, en que parte del pais le dicen sanguche a la hamburguesa? XDDDDDDD mira que soy de buenos aires pero decirle sanguche a la hamburguesa es un monton jajajaj
- En Chile, al papel higiénico le dicen confort por la marca confort. -El frisbi (disco volador) viene de la marca fresbee -El jacuzzi viene del nombre de sus inventores -Psotoshopear, termino para decir que arreglamos o alteramos una foto y viene de la marca de software inventada por adobe
Aquí otro ejemplo. El nombre técnico de ese material es poliestireno expandido y también se llama unicel en México, estereofón en Costa Rica, tecnopor en el Perú, plumavit en Chile, telgopor en la Argentina, porespán en España… Se trata en todos esos casos de las marcas con las que se comercializa en esos países). Cianoacrilato. Por ejemplo, en países como Argentina, Bolivia, Chile y Uruguay se comercializa como “La gotita” (en referencia a que basta una gota para pegar cualquier cosa); en Colombia y Venezuela se le llama “Pega loca”; en México es “Kola loka”; y en Ecuador se le llama “La brujita”.
En Venezuela al poliestireno expandido le decimos anime (con tónica en la i) cosa que puede llegar a confundirse en ciertos contextos con el ánime japonés. Para rizar el rizo, el nombre más popular de las palomitas de maíz es "cotufa", producto al que algunos llaman en broma "anime" por su parecido en color y densidad con el poliestireno expandido (además de que comer palomitas y cortar poliestireno dejan tras de sí un caos de migas difícil de limpiar) 🙆
Moli, la Maizena se usaba para la cola de los bebés como talquito, al menos en los '80 recuerdo, época en que también se usaban pañales de tela, chiripá sobre el pañal, y bombachita de goma encima de todo para impermeabilizar. Imaginen con el calor, un poco más y el niño esputaba alfajorcitos y no con dulce de leche... eww, I know, pero bueno. Excelente informe! Me acabo de acordar que a las bombitas de agua que se tiraban para carnaval, les decían Bombuchas también, que era una marca, la más famosa. Y el llamado merthiolate es una marca también, con la que llaman al yodo de uso medicinal.
Muy similar a la historia de Google con googlear, Nintendo también estaba empeñado en hacer que la gente dejara de llamar a todas las videoconsolas de sobremesa Nintendos, que como habrán notado con Josúe Yrion, no funcionó Y un par más: Kleenex para pañuelos desechables y Photoshoppear para edición de imágenes digitales
En Uruguay le decimos championes al calzado deportivo por la marca Champion, Jugolín a todos los jugos en polvo, papas Chips a todas las papitas de bolsa, etc etc.
@@mariadelcarmenmosteiro en Perú se llama Puliton o sapolio. En usa se llama comet o bon Ami. Yo los uso para limpiar ollas . Comet tiene ingredientes que no rayan las ollas.
En Costa Rica, no sé si en otros países también pase. Le decimos Gillette a las hojas de afeitar y a las maquinillas de afeitar les decimos Prestobarba, aunque sean de otra marca.
En toda Sudamérica pasa eso. La cuestión es que por ejemplo en mi país Perú es cada vez más difícil encontrar las hojas de afeitar en supermercados, bodegas o tiendas de conveniencia, sólo encuentras máquinas de afeitar, por lo que decirles Gillette cada vez es menos común.
Uuuuf!! Hay banda de marcas así!! Blem (en vez de lustramuebles), Lysoform (en vez de desinfectante de ambientes), Ballerina (en vez de paño no tejido), Gillette (en vez de hoja/máquina de afeitar),Essen (olla horno), Bebesit (para cualquier huevito, sillita, lo que sea), Raid (en vez de insecticida), Virulana (en vez de lana de acero), Crocs (en vez de calzado de plástico), Magiclick (en vez de encendedor o chispero), y así un montón más... Me vienen a la cabeza Voligoma y Plasticola (muy loco comprar plasticola Señorita jajajaj!), Curitas, Liliana (para cualquier estufa eléctrica), Royal (en vez de polvo para hornear). Acá hay tela para dos videos más!!! 😂😂😂 Y el queridísimo Rastrojero!!! O el Evanol para el dolor menstrual y es tremendo genérico!! Otraaaa!! UHU para cualquier pegamento sintético de doble contacto (y capaz que estás usando UniPox)
El aderezo sabora a la hora de un pancho o sanguche es normal, pero en realidad seria mostaza Por otro lado, la marca Paty de hamburguesa congeladas, se hizo tan normal llamarlo así que muy pocas personas se refieren a ella como el nombre, sino mucho más por la marca
Cuando éramos niños una vecina vino a nuestra casa y nos pidió prestado Ayudin. Hablamos con mi mamá y mis hermanos¿por quiere la vecina un Ayudin que le ayude? Si no queríamos prestar ella nos compraba un Ayudin. La verdad no sabíamos que estaba pasando. Hasta que ella dijo: el Ayudin de la botella amarilla. Y nos dimos cuenta que ella llamaba la lavandina por la marca "Ayudin"😂😂😂
En Venezuela tenemos varios casos, la Maizina Americana, al almidon de maíz, algo viejo era el "paper mate" a todos los bolígrafos, "Harina PAN" a todas las harinas de maíz precocidas, Baygon a todos los insecticidas (antes era Fly). Grillete a todas las hojillas de afeitar
Curitas es la marca; el producto es esparadrapo. Nesquick es la marca para hacer leche chocolatatada; pero genéricamente se dice "voy a preparar un Nesquick." El TelGoPor (Tela Gomosa Porosa) es poliestireno expandido. El Nylon es una tela que, se dice, fue creada entre New York y London.
Los pañuelos descartables pueden ser “carilina” o “kleenex” depende el país, “virulana” a la lana de acero, “scotch” a la cinta autoadhesiva, “savora” a la mostaza, “curita”, “duck tape”, etc. jaja, en una época casi prehistórica se le decía “flit” al insecticida!! Ahora es raid
Duct tape, porque era para sellar Ductos, originalmente. Luego se descubrió que sirve para mil cosas más que necesiten una cinta adhesiva muy resistente.
Pasa con la marca "Curitas" que en realidad son apósitos. En otro país necesitaba comprar y les pedí "apósitos" porque creí que no me iban a entender si les pedía "Curitas". Cuestión que se me quedaban mirando y dije "es para una herida" y me dice "ah, Curitas!" y yo me quedé O_o
En qué país? Jaj
Ajsjajs solo los enfermeros dicen apósito 😂
Es curioso porque en España ocurre lo mismo, pero la marca era Tiritas 😅
@@leonardopino22 en muchos países le llaman"banditas" o ",,tiritas"
La aspirina lleva ese nombre porque antes de lograr sintetizarla se extraía del Aspen, (álamo).
Hace mucho fui a un kiosco a comprar un insecticida y la señora se me quedó mirando como "ke es eso?" Le dije para los mosquitos y dice "ah un Raid" y me vendió un Fuyi. 👍🏻😂
Eso se llama "flit" 🤣
😄
@@juansecolopez8492fly
Pablo te agrego un par más:
Savora=Mostaza
Gillette=Hoja de afeitar
@@danielcara2588savora re siiii
Se me viene a la cabeza
Paty (medallon de carne)
Savora (mostaza)
Hubo en una epoca en la que en Argentina a cualquier celular se le decia "movicom" porque era la unica empresa que daba el servicio de telefonia movil en ese entonces
En Costa Rica tenemos un caso bien particular, al queroseno le decimos "canfín". Por ahí de 1851 se instaló lámparas de queroseno como alumbrado público, entonces se vendian los recipientes con 5 galones qué venía con las instrucciones y la marca en inglés: Kerosene, The Best you CAN FIND” y ahí quedo el nombre como un costarriqueñismo. 😅
Te pasaste!!!! o se pasó Costa Rica!!! que buen dato!!!
Nah lo mejor que he leido, que grande C.R. 10pts
¡Pura vida!
¡Grande Costa Rica!
No lo sabía. Gracias.
Mi familia le dice "koh-i-noor" a todas las centrifugadoras, aunque sean de otra marca.
Yo durante la mayor parte de mi vida creí que el pan de molde se llamaba "pan lactal", y que "lactal" se refería a que llevaba leche (no me gusta mucho el pan de molde así que nunca me puse a chequear). Hace un par de años empecé a comprar pan árabe marca Lactal y ahí fue cuando me di cuenta de que "lactal" era el nombre de la marca xD
También me pasó con "táper", me di cuenta de que era por la marca cuando hace unos años quize comprarme un set de vasito y (justamente) táper con dibujos de piratas marca Tupperware.
Lo de Thermos si lo sabía, pero igual creo que tiene sentido usar la palabra "termo" por "térmico" para referirse a la botella térmica, aunque no fuera la marca =P
koh-i-noor al dia de hoy le dicen asi al que no lo es jajaja bueno puse el de savora a la mostaza y con respecto al pan cuando era pibe habia un lactal que era sacaan y mas de una vez llendo a comprar escuchaba tenes Sacaan, por el famoso comercial del pan yo carlos Sacaan lo garantizo! jajaja
Yo todavia no encontre a nadie que le diga pan de molde, en mis pagos se sigue diciendo Lactal... incluso a los no lacteados (porque hay de esos panes lacteados tb... son re ricos)
Tenemos el caso de "Gilette" que se popularizó en Argentina para todas las marcas de "Hojas de afeitar". Tambien se hizo general la marca "Prestobarba" para las máquinas de afeitar descartables
Son "maquinitas" para mí, afeitadora.
Yo me sorprendi de grande cuando supe que las Gillette eran para afeitarse, pr qie de chico ne las pedian en la escuela y la compra a en la libreria 😂, yo pensaba que eran artículos de libreria
Aquí en Venezuela algunas personas les dicen “Prestobarba” a cualquier afeitadora sin importar la marca. También detesto cuando lo dicen, pero bueno es una costumbre, yo le digo afeitadora o máquina de afeitar
ahre nadie le dice prestobarba a la maquina de afeitar kjjjjj
Trac, más popular que Prestobarba en Arg.
El canasto con ruedas para las compras se llama " changuito" por una marca pionera. Tenía un dibujito de un coyita. Llamar "pelopincho" a una pileta de lona, también es una marca
pero en ningun otro pais se lo llama asi w KJSDFGDJFSHKGJDF
otros ejemplos que podrian entrar serian el "nesquik" (cacao en polvo) y el "off" (repelente de mosquitos)
Rolisec no se de dónde vienen. Así le decimos al rollo de cocina aunque la marca más popular es susex.
Antes que el Off estaba el "Flit" contra las moscas.
O el RAID matamoscas y mosquitos
En españa lo de Nesquick no sirve, porque es más famoso el Cola-cao
Acá en Uruguay el cacao es polvo es Vascolet jajaaja
Vitrola, se les decía en general a los gramófonos, venía de la marca Victrola, de la Víctor Talking Machine Company, y era uno de los modelos de sus gramófonos, se hizo tan popular que quedó asi para denominar a cualquier tipo de estos aparatos.
En nuestro país (Chile) hay casos como el Personal Stereo (que fue un reproductor personal de cassettes producido y distribuido por la empresa local IRT que se hizo para competir con el Walkman), el Papel Confort (que es una de las marcas más reconocidas de papel higiénico) o la Toalla Nova (mismo caso del Confort, pero tratándose de toallas de papel absorbente). Saludos más que cordiales!!
Stick fix?
Yale, gato, Frigidaire,....
@@joseparedes4141que viejo decirle así al refrigerador
y los flaites son llamados asi porque usan las nike air flight xD
@@dieguinodiaz más o menos. Si bien hay gente que le llama así al pegamento en barra, se reconoce que hay otras marcas como por ejemplo UHU Stick. El caso que casi calza con el propósito de este video es el líquido limpiador de pisos con fragancias, cuya marca más nombrada es Poett, perteneciente al catálogo de Clorox (y hasta incluso a los líquidos hechos por otras marcas de esa misma finalidad se le suelen llamar Poett)
Si hablamos de Aspirina no podemos dejar de recordar a Geniol (¿existe todavía?).
Yo crecí en Rosario diciéndole "Scotch" a la cinta adhesiva, pero tengo amigos de la zona de Venado Tuerto que le decían "Stiko".
Un vecino tenía un "jeep" Land Rover.
En 1986 comenzaron a venderse furgones Renault Trafic, unos años después se les decía trafic incluso a las Mercedes o Fiat con 8/10 asientos que hacían viajes.
...y faltó la Plasticola.
Geniol Contiene Acetaminofeno (paracetamol)
@@alahollywoodAhora tieneesa droga.
Antes era acido acetilsalicilico como la aspirina
Si. Es así.
Necesitamos trasladarnos varias personas y decimos: y si alquilamos una trafic
tal cual, Scotch es la marca de 3M y Stiko la nacional. Geniol es paracetamol, volvió a manos nacionales después de 3 años desaparecido de las góndolas (GSK se desprendió de la marca y en 2020 la vuelve a producir Elea).
En interior de pcia de Bs As a la cinta scotch se el dice Cintex. Nadie te entiende en capital.
Fórmica. También empezó como marca para nombrar al laminado de alta presión. La RAE la define como "Material resistente formado por varias capas de papel prensadas e impregnadas en una resina y con una de sus caras decorativa y brillante que se emplea principalmente en la industria del mueble para forrar el conglomerado de madera"
Yo tengo una mesa de formica original la compro mi mamá en 1950, estuvo 14 años a la intemperie y ahira la usa mi hijo de 29 años, realmente indestructible jaja
O carmica
Leí los comentarios antes de hacer mi aporte, pero alguien ya se adelantó. Antes de la Aspirina Bayer, estuvo la cafiaspirina, que era lo mismo con un toque de cafeina. Pero, más atrás en el tiempo, estaba Geniol, que todavía existe. Y quién no recuerda a Cacho Fontana y su: " mejor mejora Mejoral"
Y es como que la de bayer también se pasó a llamar "bayaspirina"
Voy a sumar una mini lista, algunos que ya salieron en otros videos del canal, Paty, Savora, cinta scotch, pan lactal, este no se si es tan asi pero escuche mucho español y mexicano decir pan bimbo (para el pan de molde), ahora creo que ya no es tan asi pero cuando era chico muchas veces a casi cualquier gaseosa se le decia coca, gillete, telgopor, walkman y supongo hay mil casos mas xD
Lo de Paty es correcto, pero para Buenos Aires (capital y provincia), soy de Rosario y ni acá ni donde fui escuché que se le dijera Paty a la hamburguesa, y eso que la marca se vende acá... Pero mis primos de Buenos Aires sí.
En España al pan de molde también se le conoce como pan Bimbo.
Tal cual Pan Lactal es una Marca
Ugg, la marca de botas Australianas, q se les dice así a todas las botas de ese estilo, sean o no de la marca
Hamburguesa le dice todo el mundo.Casi nadie le dice paty a menos que se refiera a la marca.
Que yo recuerde, Walkman y Discman son nombres de marcas también (son propiedad de Sony) pero designan a los productos en cuestión, no importa si mi reproductor portátil de cassette lo fabrica AIWA, Sanyo o Toshiba, le diremos Walkman
HOLA PABLO. MUY PIOLA EL VIDEO. NO SE SI ALGUIEN SE ME ADELANTO PERO UN CASO TIPICO ES EL DE LAS "TRAFIC" QUE ERA UN TIPO DE FURGON QUE RENAULT SACO EN LOS 80 Y SE DEJO DE HACER POR EL 2002/03. A PESAR DE NO FABRICARSE MAS, HASTA AHORA A TODOS LOS FURGONES POR EL ESTILO LOS LLAMAMOS "TRAFIC" AUNQUE SEAN DE OTRA MARCA. SALU2!
Ahora a las camionetas monovolumen como las Traffic se las llama “Kombi” que eran las viejas y queridas de VW.
Cuando contaste lo de Mabelline me quedé pensando si no será Mabel-line o sea línea (line) de cosméticos de Mabel, entonces tal vez lo estemos pronunciando mal y en lugar de "meibelín" sería "meibelain"
Buenísimo informe, como siempre!
Respecto al bonus, en el Brasil hay unos ricos chicles llamados Ping-Pong.
Y de paso, le decimos Chicle a la Goma de Mascar porque deriva de un vocablo maya, que fue transformado en la marca Chiclets por la empresa Adams en 1899.
¡Datazo lo de que "chicle" viene, en realidad, de un vocablo maya!!
Un caso muy conocido es el de Gillete. Nadie nunca ve una hoja Gillete y piensa que es una "cuchilla de acero inoxidable"
Sería hoja de afeitar
Nunca en mi vida utilicé la palabra gillette para referirme a la hojilla o el aparato en sí. No se en otras partes, pero en lo personal lo he escuchado más que nada de personas más entradas en años, no tanto en personas jóvenes.
yo le digo rastrillo jaja
Hojita de afeitar
Yo le digo maquinita de afeitar ajajaja
Acá en Uruguay, al minipimer le decimos mixer y a las zapatillas les decimos championes, porque en los 70s teníamos una empresa que fabricaba zapatillas que le pusieron de nombre champions. Desde ahí que le decimos championes. Nuestras zapatillas son las chanclas u ojotas.
Uruguaya aquí 😂 yo le dije siempre championes a los deportivos y zapatilla a las que no son deportivas.. y a las chanclas les digo chinelas 😂😅
Mi abuelo también le decia champion a la zapatilla ( te estas poniendo el champion) y a la mini pimer yo le digo mixer así lo conocí
En Paraguay también le llamamos así a exactamente esos mismos productos! Sabía que teníamos que tener algo más que el "guay" en común!
Ah, por fin alguien me devela el por qué le dicen championes a los championes. Gracias por el #datazo. Saludos desde Mendoza.
@@abel.lisman jajaja, a las ordenes! ahora podés dormir tranquilo, abrazo!
muy bueno! habria que agregar en un episodio 2 la cinta "scotch"!!
En el Perú a la avena se le llama Cuáquer, por la marca Quaker, y a la goma de mascar se le llama chicle, que viene de la marca Chiclets, que a su vez tienw su forma adjetivada como "chicloso"
Acá también son chicles hermano❤
y tambien le dicen frigider a la heladera si no me equivoco jajaja
@@schediaphiliac no ahí ya la flashaste fuerte
A la toalla higienica femenina le decimos serena, por la marca, todas las mujeres cuando compran cualquier marca dice, un paquete de serena.
@@huntershema acá son toallitas
Buenísimo Pablo ! Te agrego uno cuyo nombre comercial identificaba claramente al producto (como tus ejemplos aquí) pero con los años se ha vuelto a nombrarlo como corresponde. SAVORA (mostaza). Otro creo que es QUAKER, la avena. Pasame la avena...uhm no😁, siempre es PONELE QUAKER. Frisbee podría ser otro caso. Los POST-IT difícilmente te pidan "un papelito de notas con semiadhesivo de uso prolongado". Y en juguetes, quizá uno los universalmente más expandidos, el YO-YO. Que no es ni más ni menos que una marca.
En España mucha gente a los yogures se les llama Danones. Danone es una marca que por lo que recuerdo era un industrial catalán y le puso ese nombre en honor a su hijo Dani a quien le gustaban mucho los postres lácteos que fabricaban. Cuando era niña si no recuerdo mal había un dibujo de la cara de un niño que los comía, me preguntó si debía ser el tal Dani
PELOPINCHO... ¡si nos habrá hecho felices en los veranos de mi infancia! Pero era carísima esa marca. Mis padres nos compraron una que era una lona muy gruesa y verde, no recuerdo la marca, no era Pelopincho, era otra. Mis primos tenían la Pelopincho "la true", y esa si que era más fachera, con colores, menos carpa y más lona de goma. Pero todas, indiscutiblemente, las llamábamos "la Pelopincho".
Hay una marca q se llama sol de verano y otra q conocí cuando chica q era Piletín.
Es cierto a todas las piletas de lona les decimos PELOPINCHO, y sin importar la marca...
Na yo siempre dije me voy a meter a la pileta
La cinta Scotch, la Boligoma (si, así, con B larga, aunque la marca sea con V!!),Plasticola y Fortex también... son pegamentos con diferentes características que no admiten otra forma de llamarlos aunque tengan diferente marca... igual que el adhesivo instantáneo a base de cuanocrilato (La gotita) que ya han mencionado más arriba.
¿Y de dónde sacaste que aunque la marca se escriba con v, Voligoma sea con b? No estaría entendiendo tu razonamiento.
Todos le decimos Boligoma, con B jajjaja
@@lucianosantoro1576
Era hora que alguien mencionara la Plasticola. Te faltó el Fix-O-Plast (alias fíxo) para la cinta adhesiva. Saludos!
Muy bueno! Muchas gracias...
También está la Gilette para la navaja de afeitar, la Savora para la mostaza, el pan lactal para el pan de mesa... Hay mil. De hecho, en Chile le dicen confort al papel higiénico por la marca (chilenos, si me equivoco, corríjanme)
efectivamente, le decimos confort, también le decimos stic-fix al pegamento en barra, por la marca también
@@VirkDF 😊❤️
Muy bueno el video.....y ya que nos habilitaste para que nombráramos marcas faltantes, van algunas GILLETTE, CHICLE, PATY, SAVORA , en su momento MOVICOM se llamaba a cualquier celular, y por ahora no tengo otro
Chicle es una marca?
nunca en mi vida use savora para referirse a la mostaza o paty para el medallón de carne.
@@juegosdenani5283sisi y una muy vieja
@@yo_no_fuicreene los que les dicen savora a la mostaza son muuuuuuuuuchos más de los que podrías jamás imaginar jjej
@@miguelteti83 si, claro. Lo sé, pero nunca me salió hacerlo de esa manera. Además, si esa gente supiera que la mostaza está muy lejos de ser la savora, o al revés. Y por economía de palabras entiendo llamar paty al medallón de carnes, pero el tema es que siempre lo odié. No al medallón o la hamburguesa. Es que por el mismo precio de una caja de paty preparo unos medallones de lpm! Y con mejor sabor.
Hola en Perú pasa lo mismo con "Quaker " que es la marca más conocida de la avena, es decir uno toma de desayuno a veces una taza de quaker con leche; de igual forma sucede con la marca Refrigeratore que es una marca de una heladera a lo cual nosotros conocemos a ese artefacto o mueble de cocina como "refrigeradora " a lo cual fue castellanizado, por lo que pedimos como ejemplo en una tienda una refrigeradora marca Samsung, LG, etc. Saludos
Muy buen video....para parte 2:
-Cinta Scotch (cinta adhesiva)
-Curitas (apositos)
-Mertiolate (desinfectante de heridas)
-La Gotita (pegamento o adhesivo instantáneo)
-Taser (pistola electrica o de aturdimiento)
-Yo-yo (juguete con 2 discos y piolin)
-Photoshop o Photoshopear (parecido a "googlear" creo que no hace falta aclarar, jaja)
-Raid (o "insecticida en aerosol")
-Nesquik (o "chocolate en polvo")
Y uno extra muy de los 90 que no se usa mas, al celular se le decia el Movicom, nadie decia celular, aunque ya no es asi.
Abrazo grande!
En el sur le decimos cintec a la scotch, pervinox ao desinfectante, y lo del nesquik no aplica por queeo chocolino tambien es popular, tambine te pondria en duda la gotita por que nunca vi que vendan otro pegameto del mismo tipo, y photoshop creo que es muy de +40 decir asi a todo tipo de edicion
@@Alexis_98en La Plata siempre dijimos LA CINTA SCOTCH 🤣...
Neski o LA POLLAJERIA...
O anda a la boutique (BUTIK)...
¿Qué me quiso decir este o está?
Paraguay tiene muchos aportes.
•Coca a cualquier bebida gaseosa.
•La soda en algunas partes todavía se dice Agua Salud.
•Kolino es pasta de dientes.
•Champión son las zapatillas deportivas.
•Curita a la curita (?).
•Savora.
•Gillette o Prestobarba al rasurador.
Hay un montón más, pero no me acuerdo. Hay muchos ligados al mundo de la construcción: por ejemplo el cemento era Portland.
Savora es mostaza. Curita serían las banditas.
En construcción tenes la cerecita (hidrofugo), negrolin (asfalto líquido para aislación).
gillette y curita en arg tamb se hace
Ahora entiendo porque le llamáis curita a las tiritas😅 que así le decimos al menos en España "tiritas"😊
Maizena
En una época a cualquier vehículo tipo furgon grande se le decía "La Trafic", por modelo de Renault "Traffic" que se fabricó durante muchos años en Aergentina y se vulgarizó. Otro caso muy emblemático de los 70/80, era el abrigo de cuero, con interior de "corderito", que se conocía como "Gamulán", que en realidad fue una marca pionera en ese tipo de abrigo.. Otra marca que paso a ser descriptiva del producto fue en el caso de transporte de pasajeros, esto, aclaro, mas que nada en el interior y en particular en la provincia de Buenos Aires. Se decía , "voy a viajar en la Chevallier", que aún existe como marca de una empresa de transporte de pasajeros, pero hace muchos años era casi la única que recorría numerosos pueblos de la Provincia... Excelente el video!!
cada molecula de mi ser (soy recibido de tecnico quimico) estaba esperando que hable del fluido no newtoniano en el primer momento en el que escuche "maicena", gracias pablo❤
En otras geografías le llaman pétalo al papel higiénico, kotex a las toallas sanitarias femeninas, fab a cualquier detergente en polvo, scotch a la cita adhesiva, etc. A Procter and Gamble y a Kimberly Clark les debemos muchos de los nombres de productos de consumo regular.
Gracias chicos . Siempre btodo tan clarito...además los felicito por siempre mantenerse firmes y críticos ....
La cinta adhesiva en mi infancia tenia dos marcas Durex y Scotch y actualmente le sigo diciendo a esta cinta SCOTCH, que es una marca.
Hola tocayo. Muy bueno como siempre.
Ustedes tienen las alpargatas, nosotros en Uruguay tenemos los championes, porque las primeras zapatillas que se hicieron muy usadas aquí eran de la marcha Champion.
También está la Gillete, de cuando las hojas de afeitar se vendían individuales, y el Primus, un calentador a gas de queroseno que se usaba antes cuando no había gas o supergás.
tienes que venir a colombia y darte cuenta como por todas las calles ves termos (si nosotros los colombianos tambien le llamamos así) conteniendo nuestro amado tinto (cafe negro) y aromaticas, aca todos decimos o muchos "vamos donde el o la señora de los tintos" y muchos acompañan el tinto con un cigarro.... excelente video como todos los que veo de este canal 👍
No puedo creer que Pablo haya contado lo de los escalofríos que da la maicena de pensarla nada más. Pensé que me pasaba a mí sola y resulta que hay un gran grupo de gente a la que le ocurre. Gracias🙏🏻🙏🏻🙏🏻 Por supuesto, este comentario lo estoy escribiendo con piel de gallina y apretando los dientes. Ah, también aplica para el azúcar impalpable.
Aaaaaiiissshhh es horrible!
Viste??? Es horrible de solo imaginarlaaaaaa
@@YamilaElHasi sí, jajaja. Te da re cosa solo de imaginarla.
Me diste friooo
En Barranquilla-Colombia se usaba mucho la maicena en carnaval; es su esencia. Se le echa a las personas que están contigo como algo muy divertido. Es icónico estar enmaicenado.😅
Espero hagas segunda parte Moli xq quedaron fuera varias...
Gillete hoja de afeitar
Paty medallón de carne
Alikal antiácido
Coca(cola) gaseosa
Prestobarba maquinita de afeitar
Wd-40
Raid insecticida
Crocs
Curitas tela adhsiva
Scotch cinta adhesiva
Klaukol
Ceresita
Zucaritas
Savora
Te agrego tres más:
Blindex (vidrio de seguridad)
Durlock (placa de roca de yeso)
Poxipol (adhesivo epoxi de dos componentes)
@@juanjosegutierrez3609 Sumo la Voligoma y la Plasticola.
Alpargata (zapatillas con suela de cáñamo)
En Argentina, hasta hace unas décadas , lo más común era decirle a todos los insecticidas : "flit". Anda a comprar flit; hecha flit a los mosquitos, etc.
"Flit" fue una marca muy difundida de insecticidas.
Aquí en España también le llamábamos flit al insecticida, pero hasta hoy nunca supe que era una marca.
creo que ahora lo rreeplazo raid en el lenguaje...
Pablin te agrego uno que funciona tanto en ingles como español: las curitas o band-aids son ambas marcas para los apositos protectores autoadhesivos, pero en ambos idiomas la marca se vulgarizo y paso a representar el producto
Claro, técnicamente serían apósitos
parche curita en Chile
En Uruguay, existen varias: a lo que ustedes llaman zapatillas deportivas nosotros los llamamos championes porque originalmente había una marca llamada Champions de calzado deportivo, entonces se pedía dame unos Championes. También esta el hipoclorito que se usa como desinfección en cocina y baño nosotros pedimos Agua Jane que es una marca que aún existen y se vende y si bien existen muchas marcas las pedimos como Agua Jane.
En Argentina: Hipoclorito es lavandina, o agua lavandina, o Ayudín
¡Muy bueno el video! Sumo alguno: curitas, la gotita, off...
En Chile le llaman Confort al papel higiénico por la marca. Y también idéntico es el caso de las toallas o papel de cocina que les dicen Nova. Lindo video, me extrañó que no saliera la Lavandina.
Nosotros decimos rollisec a la toalla de papel para la cocina.
Acá en Argentina, si usas esos términos no te van a entender. "Confort" podría ser el líquido suavizante para la ropa, que se pone en el enjuague y deja suavecito y con rico olor. Es una marca y para muchos es genérico. Para otros, el genérico de ese mismo producto, sería "Vívere", que es otra marca. 😅🤷🏼♀️
Y al decir "Nova", solo te quedarían mirando...😂
@@martaalem4048y abreviado, le decimos "Roli" ja!!😅
En Venezuela recuerdo dos casos:
- "Corn Flakes" o "Conflei" para designar a TODOS los cereales
- "Modess" que era una marca antigua de toallas sanitarias, pero hoy en día se les llama asi a todas
Más relevante es la harina de maiz, o Harina PAN. O sea, nadie dice "dame un paquete de harina de maiz", así sea de otra marca, siempre decimos PAN.
Buenissimo el video Pablo!.👍..
Al termo de Ir James Dewar mi profesor de Termodinamica del secundario le llamaria Calorimetro de Mezcla.
Jet Ski es una marca de motos acuáticas fabricadas por Kawasaki Heavy Industries.
Jacuzzi es una empresa multinacional italiana que fabrica bañeras de hidromasaje.
Kleenex es una marca registrada de la multinacional Kimberly-Clark, pero tembién es un término que se usa para para identificar una variedad de productos como pañuelos desechables.
Un caso particular de Venezuela es la Harina P.A.N. (Producto Alimenticio Nacional), una marca de harina de maíz precocida con la cual se preparan arepas y otros platos típicos como la hallaca. En este caso, normalmente, la gente utiliza el término Harina P.A.N. para referirse a todas las marcas de harina de maíz precocida.
@@brianalexanderlizarazorodr211 el
Harina pan se vende también en usa en supermercados latinos.
Saludos de ft Lauderdale Florida.
Muy buen video!! Y la cantidad de ejemplos que hay son impresionantes jajaja... Se me ocurre también:
-Pelopincho (pileta de lona)
-Curita (mmm..ni siquiera sé cómo sería en realidad jaja)
Curitas son Apósitos
Algunos conocía, muchos no. Para mí te faltaron, algunos de los primeros que se me vienen a la mente y que al menos usamos acá en argentina son por ejemplo "Curitas" para los apósitos protectores, "cinta Scotch" a la cinta adhesiva, algunos que ya mucho no se usan como "Gillette" a la hojita de afeitar o el "Flit" (y acá salta más mi edad y lo llegué a conocer de chico..jaja) que era un insecticida que venía con un curioso aparato para atomizarlo...y acá duró más tiempo el término "echar Flit" cuando querés decir ahuyentar o repeler a alguien, Uff, acá y ahora ya casi reemplazado por la palabra "Raid" y eso me hace acordar al "Off" para el repelente de mosquitos...y ya me voy a acordar de algún otro más...
Saludos desde La Plata
En la segunda guerra mundial apareció un lanzacohetes llamado BAZOOKA, y a partir de ahi se llamaron así (entre los que no tienen idea) a todos los lanzacohetes, sean Panzerfaust, panzershrek, rpg7, rpg29, law, nlaw, Javelin, Milan, TOW, Kornet o lo que fuere .
Aclaro que el Javelin, el TOW, el Kornet y el Milan no son lanzacohetes, son ATGM's( Anti tank guided missile).
Si pero el termino se lo pusieron los soldados gringos por el instrumento que invento un músico famoso de la época que se le parecía mucho. Después por el cine gringo pasó a popularizarse como sinónimo de lanza cohetes.
@@ThePablo1911 bazooka es también una marca de chicles globos.
agrego curita, gillete, polaroid (para las instantaneas), ceresita, durlock, chicle, scalectrix, la gotita, boligoma, plasticola (esta 2 creo que son marcas) trafic o combi para los minibuses
En Colombia se le dice "Icopor" al poliestireno expandido, porque así se llamaba la fábrica más que lo producía. También se llama "Colombina" a los dulces con palito, por la misma razón. "Colbón" a cualquier pegante blanco para papel o madera y "Bóxer" al adhesivo amarillo que sirve para pegar caucho, cuero y otros materiales, igualmente por el nombre de los fabricantes. En algunas partes del país, la gente mayor llama "Tiempo" a cualquier periódico, por ser El Tiempo, el diario más importante a nivel nacional.
Yo lo estudié en Lengua en el secundario, hace más de 20 años, y ahora sólo recuerdo a "Gilette", para "maquinita de afeitar", y "Cutter" para "trincheta".
Cúter es en inglés,cuter= cortador
Y al cúter en inglés lo denominan exacto knife :/
Cuando iba a la primaria todavia le decian trincheta, cuando llegue a la secundaria ya era Cutter
Nunca entendí por qué le dicen "cutter" a la trincheta. En inglés nadie les dice cutter, le dicen "utility knife" (el x-acto knife es diferente, es como una navaja en un palo; y si, también es por el nombre de la marca que los fabrica =P)
@@cesarpo2794 sí, ya sé que "cutter" en inglés significa "cortador". El tema es que a mí me habían enseñado que era la marca, pero puede ser que esté mal. Cuando era adolescente un profesor de Historia y Geografía también nos habló del "paro a la japonesa", y actualmente sé que es un mito occidental y que los japoneses para protestar hacen paros "tradicionales" (fuente: Nekojitablog), así que es probable que fuera un error en el mejor de los casos.
1 cuando vas al super y agarras un "CHANGUITO" puede que tengas la suerte que el carrito sea de esa marca. 2, en las provincias del norte especialmente en TUCUMAN al secador de piso de goma ese que se usa con un trapo de piso ellos le dicen "HARAGAN" que no es otra cosa que una marca de ese articulo. 3 ya no se usa pero hubo una epoca bastante distante que al celular todos le deciamos "MOVICOM"
Jajaja ... Venía exclusivamente a contar esa ... Rionegrino viviendo en Tucumán... Me llevo años descubrir q corno era el haragán ...
Buenísimo, muchas de esas historias no las conocía.
Pero mas iconico me parecen: Birome y Curitas!
La marca "Jacuzzi" se usan en la mayoría de los países del mundo para referirse a la bañara de hidromasaje.
Ya han nombrado algunas marcas que acá en Chile son genéricos como Confort (Papel higiénico), Nova (Toalla de papel gofrado), Gillette (hoja de afeitar), también está el papel Alusa (originalmente el papel aluminio para envolver la comida, aunque también lo están usando al papel plástico), el Milo (que muchos les dicen al chocolate para echarle a la leche), los Caldos Maggi a las calugas de saborizantes para las comidas, entre otras
Uno antiguo que ya no se usa era llamarle Purita a la leche en polvo, ya que era la marca que se entregaban en los consultorios para los niños.
El confort acá en argentina es el suavizante para ropa
@@gabrielschwarz4658 Acá Unilever comenzó a traer esa marca, ya teniendo la marca Soft (que también es casi un genérico para nombrar al suavizante de ropa).
Soy nueva en el canal, me gusta tu contenido Pablo!
Un abrazo desde Paraguay🇵🇾✨️
De niño e incluso de adolescente pensaba que CHEVALLIER era: Ómnibus se larga distancia. Hasta que me enteré de adolescente que era el nombre de la empresa de transporte más conocida en mi ciudad, aunque había muchas otras. Pero todos deciamos: "mañana me voy a Bs As en Chevallier" aunque te tomaras un Flecha Bus por ejemplo
Hoy Chevallier es una empresa propiedad de Flecha Bus....
@@eltuyutense jajaja increíble no lo sabia
Faaa se ve que Chevallier tenia el control del mercado. jajaja en Bs AS nunca se uso, siempre fue micro... para diferenciarlo de bondi o colectivo que es de corta distancia. Aunque una vez una amiga de La Pampa cuando estaba viajando hacia alla me dijo "en que venis, en colectivo?"...
Antes se le decía ómnibus al de larga distancia y microbus a uno más pequeño. De ahí le quedó MICRO
@@gabydq Anterior a micro era el "pullman" para referirse a los de larga distancia
Justo hace poco con un amigo hablábamos de este fenómeno, se me vienen:
- Lysoform (o "desinfectante de ambiente")
- Raid (o "insecticida en aerosol")
- Blem (o "lustramuebles")
- Porlan (o "cemento")
- Quaker (o "avena")
- Nesquik (o "chocolate en polvo")
- Dolca (o "café para batir")
- Coca (o, en mi casa, "gaseosa")
- Tang (o "jugo en polvo")
El porlan, de grande me enteré que se le dice así porque la marca en inglés es PORTLAND. 😮
@@agusaller55 Sííí, una vez estábamos jugando con el nombre y decidí buscar en internet una foto de una bolsa de porlan y vi que se llamaba cemento Portland y quedé igual.
@@agusaller55no existe la marca de cemento Portland como marca, todos los cementos portland tienen su marca, Loma negra, Avellaneda, Holcim son las tres marcas más conocidas en Argentina.
El porque se le dice portland es otra cosa, pero nunca vas a encontrar cemento marca Portland
" El Cemento Portland fue inventado por el constructor Joseph Aspdin en 1824. El nombre de este tipo de cemento viene dado por la semejanza de su color con las piedras de la isla de Portland, al sur del Reino Unido"
@@agusaller55 Cemento portland es el nombre, no es una marca... Tenés puzolánico, compuesto, fillerizado, y otros etcéteras...
Nunca escuché que alguien le diga dolca al café instantáneo. Obvio que es la marca Nº1, pero es un café
Ufff hay miles, podrias hacer muchisimos videos sobre este tema!!
Paty, curita, savora, escarbadientes, raid, por nombrar algunas.
Buen video!!
Le decimos Vitina a la sémola de trigo y Roquefort al queso Azul Lo mismo sucede con el Champagne
Esas
denominaciones de origen, sí, ahora son marcas registradas.
Claro pero durante décadas o siglos, roquefort y champagne no fueron marcas. Ahí nos robaron me parece.
Son denominaciones de origen controladas. No marcas. Hay muchas marcas que se producen en esas regiones que pueden utilizarlas bajos las regulaciones que establece ese registro. Pasa con muchos licores (Cognac, Oporto, Mezcal, etc...) vinos y quesos
Hola Pablo : Acá en Uruguay , años atrás , para cocinar se utilizaba un calentador que funcionaba con kerosen . Eran de bronce , no se si se utilizaron en Argentina . La marca de esta cocinilla era Primus , pero siempre se le denomino a ése calentador como PRIMUS y también de marca paso a ser el nombre del calentador .
También acá se le conoce como ALPARGATAS a un calzado que tiene suela de yute y lona , no tiene cordones.
También le decimos a las zapatillas Championes , porque la marca de esas zapatillas eran CHAMPIONS.
Impecable tus videos . Un abrazo desde Montevideo.
Acá en Argentina, al calentador a kerosene se lo llamaba Bram Metal que era la marca
@@monicaponte2097 y Primus, por lo menos, mis viejos, y mis tíos, incluso mi abuelo, todos del principios del s.XX los tuvieron. Yo que soy del ´64 no lo conocí, pero me contaban que usaban el Primus y que tenía un sistema para aplicar presión al querosene y que se aproveche mejor el combustible.
Acá en Argentina también
Para los más viejitos, recordar, como ya se menciono, tanto Gilette como la famosa Gomina 😂
muy bueno!!!!
Aquí en México existe una marca de adhesivos, hacen lápices adhesivos escolares, para madera, para PVC, en barra reactivos, etcétera, pero uno de ellos, el adhesivo líquido color blanco usado para madera que no es tóxico y que incluso es para uso escolar es el que hizo que la marca Resistol, llamara a todo aquel adhesivo líquido blanco, resistol, por lo que era común ir a la tienda a pedir un resistol y que quienes atendían ofrecieran varias marcas de "resistoles", entre ellas, la propia marca Resistol... y aunque actualmente eso ya ha cambiado y ya se le nombra "pegamento blanco" o "pegamento líquido", era muy común que en la lista de útiles escolares de mis tiempos dijera "una botella de resistol blanco" en referencia del pegamento.
Complementando ésto, a los lápices adhesivos de cualquier marca le llaman "Pritt".
Acá pasa con la "plásticola"
Ah Colbon era lo que pedían en Colombia si era líquido y Pegastick si era en barra 😅
En Argentina ese producto se conoce como "plasticola" que fue la marca del producto.
Fluídos no newtonianos hay varios. Tenes algunos que cuanta más presión más cuesta que fluyan. Ej: el almidón de maíz, o la pintura de pared (que en el tarro está fluída y cuando la estás pasando con el rodillo en la pared, no). Y hay otros en los que pasa al revés: cuando están quietos fluyen menos que si se ejerce presión. Ej: los labiales, que están rígidos en la barra de labios y al pasarlo por los labios, se deslizan con facilidad.
El de el almidón de maíz es fácil de hacer, lo ideal es descartarlo el una bolsa en la basura
Perdón pero bajo ese concepto el barro tendría q ser fluido no newtoniano pero no lo es (puedo pintar una pared con barro en un rodillo) hay vídeos de gente corriendo sobre maizena con agua pero hay q ser Jesús para hacerlo en pintura
@@ut9930 eh? Nunca dije de pintar nada con barro
@@ut9930 Pero hay una proporción casi exacta para que agua y maicena sean fluidos no newtonianos. Calculo que puede pasar lo mismo (o no) con algunas arenas o tierras de ciertas partes del mundo, pero no con cualquiera
@@miguelangeltataryn4790 Arenas movedizas
En la República Dominicana usamos mucho eso de llamar al producto con una marca.
Cereal - Conflé (Corn Flakes)
Pañal desechable - Pampers
Navaja desechable - Gilette
Envase de cristal para hornear - Paire (Pirex)
Soda - Coca-Cola (en los 90)
Esmalte de uñas - Cuté (Cutex)
Cuaderno - Mascota
Chocolate en tetrapack - ChocoRica
En Colombia la marca de esos cereales es Kellogg's, así que a cualquier tipo de cereales usualmente la gente los llama Kellogg's
Otra marca generalizada es scalextric, que viene de scale y electric (coches) a escala eléctricos, pero el nombre del juego es slot, aunque también existe la marca superslot que obviamente deriva del nombre original
Yo tuve que buscar scalextric en el diccionario, por una canción de Joan Manuel Serrat. Porque no supe lo que era.
En España se usa papel Albal para el papel de aluminio, siendo Albal una marca, lo mismo que el pan Bimbo para el pan de molde. A la cinta adhesiva le llamamos Cello, y a los pañuelos de papel desechable Kleenex. Y esos me han venido apenas sin pensar 😂😂😂
aca al Cello le decimos Cinta Scotch, que tambien es una marca
pan bimbo es una marca mexicana que esta en varios paises de centro y sudamerica ,europa y hasta en africa ,el pan blanco es llamado asi pero tambien tiene pan dulce
En Argentina al pan de molde se le dice Lactal o Pan Lactal que es por una marca antigua. Algunos le dicen así solo al que viene lacteado (con leche, cosa lógica ya que esa marca hacía ese tipo de pan) y otros a todos los de molde, generando rarezas como Lactal integral o lactal con semillas.
Por otro lado la marca Lactal fue rescatada varias veces luego de cerrar la fábrica original y el nombre perdura a pesar de estar fuera de mercado varias veces durante años.
Decimos Savora en lugar de decir mostaza.
Muy bueno. Me quedó la duda si sin el caso birome y plasticola.
Me sumo a los aportes, en Bolivia le llamamos…
* Kolino: a la pasta de dientes,
* Ace: al detergente para lavar ropa,
* Cotonete: al hisopo,
* Yure o Yurex: a la cinta adhesiva pequeña y transparente,
* Baygón: al insecticida (hasta lo usamos a veces como verbo: baygoneá = rociá insecticida 😬)
* Plastoform: al poliestireno
Curioso porque el poliestireno, en Argentina, también lo llamamos por una marca: Telgopor
Cotonete... la rompe se ve, aca en Argentina tb es cotonete
En Uruguay tenemos algunas que hasta donde se son solo nuestras
- Al calzado deportivo en general le decimos "Championes" por la marca Champion's
- Al hipoclorito de sodio para limpiar le decimos "Agua Jane" por la marca homonima
- Al cacao en polvo le decimos "Vascolet" por la marca homonima
- A la cola vinilica le decimos "Cascola"
- Al cemento de contacto le decimos "Novopren"
- Al adherente multiuso de secado rapido le decimos "La gotita"
- A la masilla bicomponente para sellar le decimos "Poxipol"
- A la membrana liquida alquitranada le decimos "Asfalkote"
la gotita y el poxipol también en Argentina
Compartimos en Argentina (no en todas partes) los 'championes', el Vascolet (de chico le digo así, y mis hijas sin haber tomado jamás esa marca, también llaman así al cacao 😅), la gotita y el poxipol. Con el agua lavandina, al menos en mi pueblo, nos ocurrió a la inversa de los casos de este video, ya que la llamamos (y la pedimos así) 'lejía' y también, directamente 'hipoclorito de sodio' (no nos digan raros 😅😅). Abrazos para todos los hermanos uruguayos... 🇺🇾❤️
Acá en Paraguay también le decimos championes a todos los calzados deportivos 😅
@@cristianjavierambrosio8201De qué pueblo sos? Me dio curiosidad porque pensé que todos los argentinos le decíamos de igual manera a la lavandina (que por ciento tampoco sabía que era una marca)
Nosotros le decimos plasticola
En Uruguay a las zapatillas deportivas les decimos " championes" por unas zapatillas llamadas Championes que fabricaba la empresa FUNSA hace decadas y fueron un exitaso.
Hola Pablo!
Otro nombre que se volvió genérico (lamentablemente) es SPINNING®.
Es una marca registrada (creada en EEUU por Jonny G.) como el primer programa de ciclismo indoor del mundo, y que con el tiempo le fueron diciendo SPINNING a todo ciclismo indoor.
Creo que pasa algo parecido con crossfit
@@estrefernandez Claaaro, CrossFit como Zumba, son marcas registradas (por eso junto con el nombre está el logo "®" ) de un programa de entrenamiento fitness, de lo cual llamaron de manera generica a toda actividad "similar".
Algunas que faltaron para un próximo video: cinta scotch (cinta adhesiva), savora (mostaza), curita (apósito adhesivo), gillete (navajas de afeitar), frisbee (disco volador), jeep (auto todoterreo), jacuzzi (bañera de hidromasaje), taser (arma de aturdimiento eléctrica), coca (bebida azucarada gaseosa).
En Cuba al jeep le decimos yipi y ahora hasta yipeta (por Colombia)
Lo de "jeep" es emblemático, ya que algunos hablan de "un yip Land Rover" o "un yip Toyota"...
Kombi es de volks Wagen y sin embargo le decimos kombi a todas las que son así... incluso después pasamos a decirles tráfic
@@ernesto.iglesiasQue loco que geograficamente estan mas cerca del origen de la palabra Jeep y no lo digan asi, y aca en Argentina que estamos mucho mas lejos es Jeep.
@@gastonmeniconijajajajs seee pero es Combi. Nadie lo escribe con K. Hasta la pag del Gob de la ciudad de Bs AS tiene un apartado de TERMINAL DE COMBIS jajaja Es oficial y todo ya jajaja
Te cuento que te salió una oración tipo maestra Me encantó Por qué justo usaste las últimas palabras y lo único que hiciste fue relacionar Unas con otras para poder emitir es oración digamos que oración tipo examen pero de escuela primaria teniendo en cuenta que aspirina era la marca justamente y no el ácido acetilsalicílico y todo lo que pasó y en qué derivó justamente el uso de los diferentes productos que transformaron su nombre a partir de la compra de la empresa que no estaba patentada
Te faltaron clásicos como "Paty" "Plásticola" "Voligoma" " chicle" "curitas".... Urgente una segunda y tercera parte porfa!
Paty le dicen los porteños solamente. En el resto de Argentina se dice hamburguesa.
@@saulnores3477como porteña, criada en provincia y en Tucumán puedo dar fe que es así. Solo le dicen Paty acá en Buenos Aires, en el resto del país le decimos hamburguesas.
@@MariaFernandaLobo gracias
@@saulnores3477hamburguesa es un sánguche, se llama medallón de carne
@@juanfernando87 sanguche a la hamburguesa? sanguche es de milanesa o fiambre cuando es pan normal acompañado de fetas de fiambre/milanesa, la hamburguesa es el medallon de carne como las de mcdonalds, en que parte del pais le dicen sanguche a la hamburguesa? XDDDDDDD mira que soy de buenos aires pero decirle sanguche a la hamburguesa es un monton jajajaj
- En Chile, al papel higiénico le dicen confort por la marca confort.
-El frisbi (disco volador) viene de la marca fresbee
-El jacuzzi viene del nombre de sus inventores
-Psotoshopear, termino para decir que arreglamos o alteramos una foto y viene de la marca de software inventada por adobe
A la cinta adhesiva le decimos Scotch
Excelentes datos! Te dejo otros.. Birome, curita, voligoma
Aquí otro ejemplo.
El nombre técnico de ese material es poliestireno expandido y también se llama unicel en México, estereofón en Costa Rica, tecnopor en el Perú, plumavit en Chile, telgopor en la Argentina, porespán en España… Se trata en todos esos casos de las marcas con las que se comercializa en esos países).
Cianoacrilato.
Por ejemplo, en países como Argentina, Bolivia, Chile y Uruguay se comercializa como “La gotita” (en referencia a que basta una gota para pegar cualquier cosa); en Colombia y Venezuela se le llama “Pega loca”; en México es “Kola loka”; y en Ecuador se le llama “La brujita”.
En Venezuela al poliestireno expandido le decimos anime (con tónica en la i) cosa que puede llegar a confundirse en ciertos contextos con el ánime japonés.
Para rizar el rizo, el nombre más popular de las palomitas de maíz es "cotufa", producto al que algunos llaman en broma "anime" por su parecido en color y densidad con el poliestireno expandido (además de que comer palomitas y cortar poliestireno dejan tras de sí un caos de migas difícil de limpiar) 🙆
en colombia le decimos icopor por industria colombiana de porosos....😁
Amigacho,en argentina es Telgopor pero no por qué es una marca,es una sigla,Tel-Go-Por: Tela de Goma Porosa
En el rubro construcciones, Durlock. También Corlock (eso ya es medio perdón Centennials, creo que ya nadie dijo Corlock del 2000 para acá)
En Costa Rica se le llama Goma loca…
Moli, la Maizena se usaba para la cola de los bebés como talquito, al menos en los '80 recuerdo, época en que también se usaban pañales de tela, chiripá sobre el pañal, y bombachita de goma encima de todo para impermeabilizar. Imaginen con el calor, un poco más y el niño esputaba alfajorcitos y no con dulce de leche... eww, I know, pero bueno. Excelente informe! Me acabo de acordar que a las bombitas de agua que se tiraban para carnaval, les decían Bombuchas también, que era una marca, la más famosa. Y el llamado merthiolate es una marca también, con la que llaman al yodo de uso medicinal.
El merthiolate era timerosal ya no se usa, esta la marca pero con otro desinfectante
"Eww... I know"
@@noparanoiax los pañales de tela se están volviendo a usar
Pero los de ahora tienen un compartimiento para poner un pañal
Desechable adentro.
Muy bueno! Faltó la birome y el chicle
El cierre automático para ropa se conoce en Argentina por su marca primera o más divulgada: Relámpago.
Muy similar a la historia de Google con googlear, Nintendo también estaba empeñado en hacer que la gente dejara de llamar a todas las videoconsolas de sobremesa Nintendos, que como habrán notado con Josúe Yrion, no funcionó
Y un par más: Kleenex para pañuelos desechables y Photoshoppear para edición de imágenes digitales
Hoy en dia tambien le dicen mucho la play
Creo q foco tambien. Muy bueno todo Pablo, te he descubierto ahora-
En mi país (Ecuador) a la avena nadie le dice avena, sin importar la marca decimos Quaquer que es una marca, un abrazo 🥰
En Uruguay le decimos championes al calzado deportivo por la marca Champion, Jugolín a todos los jugos en polvo, papas Chips a todas las papitas de bolsa, etc etc.
El real datazoooo
El polvo abrasivo detergente se suele nombrar por sus marcas más conocidas: pull-oil primero (que en inglés significa "quita-grasa") y Odex después.
Vos tenés muuuuchos años como yo. Jajaja.
otro de mi época , ja ja puloi Vieron que los viejos también usamos internet !
@@mariadelcarmenmosteiro en Perú se llama Puliton o sapolio.
En usa se llama comet o bon Ami.
Yo los uso para limpiar ollas .
Comet tiene ingredientes que no rayan las ollas.
En Costa Rica, no sé si en otros países también pase. Le decimos Gillette a las hojas de afeitar y a las maquinillas de afeitar les decimos Prestobarba, aunque sean de otra marca.
En Argentina igual 😂
En el Perú también
En toda Sudamérica pasa eso. La cuestión es que por ejemplo en mi país Perú es cada vez más difícil encontrar las hojas de afeitar en supermercados, bodegas o tiendas de conveniencia, sólo encuentras máquinas de afeitar, por lo que decirles Gillette cada vez es menos común.
Uuuuf!! Hay banda de marcas así!!
Blem (en vez de lustramuebles), Lysoform (en vez de desinfectante de ambientes), Ballerina (en vez de paño no tejido), Gillette (en vez de hoja/máquina de afeitar),Essen (olla horno), Bebesit (para cualquier huevito, sillita, lo que sea), Raid (en vez de insecticida), Virulana (en vez de lana de acero), Crocs (en vez de calzado de plástico), Magiclick (en vez de encendedor o chispero), y así un montón más... Me vienen a la cabeza Voligoma y Plasticola (muy loco comprar plasticola Señorita jajajaj!), Curitas, Liliana (para cualquier estufa eléctrica), Royal (en vez de polvo para hornear).
Acá hay tela para dos videos más!!! 😂😂😂 Y el queridísimo Rastrojero!!! O el Evanol para el dolor menstrual y es tremendo genérico!!
Otraaaa!! UHU para cualquier pegamento sintético de doble contacto (y capaz que estás usando UniPox)
El aderezo sabora a la hora de un pancho o sanguche es normal, pero en realidad seria mostaza
Por otro lado, la marca Paty de hamburguesa congeladas, se hizo tan normal llamarlo así que muy pocas personas se refieren a ella como el nombre, sino mucho más por la marca
Cuando éramos niños una vecina vino a nuestra casa y nos pidió prestado Ayudin. Hablamos con mi mamá y mis hermanos¿por quiere la vecina un Ayudin que le ayude? Si no queríamos prestar ella nos compraba un Ayudin. La verdad no sabíamos que estaba pasando. Hasta que ella dijo: el Ayudin de la botella amarilla. Y nos dimos cuenta que ella llamaba la lavandina por la marca "Ayudin"😂😂😂
En Colombia a la lavandina se le llamó Limpido, cuando yo estaba pequeña y ahora Clorox, no importa la marca que sea
En Venezuela tenemos varios casos, la Maizina Americana, al almidon de maíz, algo viejo era el "paper mate" a todos los bolígrafos, "Harina PAN" a todas las harinas de maíz precocidas, Baygon a todos los insecticidas (antes era Fly). Grillete a todas las hojillas de afeitar
Acá en Chile al papel higiénico se le dice Confort que es una marca de papel higiénico 😊
Y Nova a las toallas de papel
@@azurill6431 si, tenés razón
Curitas es la marca; el producto es esparadrapo.
Nesquick es la marca para hacer leche chocolatatada; pero genéricamente se dice "voy a preparar un Nesquick."
El TelGoPor (Tela Gomosa Porosa) es poliestireno expandido.
El Nylon es una tela que, se dice, fue creada entre New York y London.
excelente lo de Curitas y Nesquick
Antes de Nesquick : Toddy
@@anaventura7743 exacto ... Vascolet
Alucinación, videazo, Datazo.
Los pañuelos descartables pueden ser “carilina” o “kleenex” depende el país, “virulana” a la lana de acero, “scotch” a la cinta autoadhesiva, “savora” a la mostaza, “curita”, “duck tape”, etc. jaja, en una época casi prehistórica se le decía “flit” al insecticida!! Ahora es raid
Duct tape, porque era para sellar Ductos, originalmente. Luego se descubrió que sirve para mil cosas más que necesiten una cinta adhesiva muy resistente.
Fly se le dice al que viene con el aparato antiguo .. en casa se usa 😂 una cosa es fly y otra el raid.