[RUS COVER] Metal Gear Rising: Revengeance - The Only Thing I Know For Real (Ultimate Remake)
HTML-код
- Опубликовано: 27 мар 2024
- "Зардимов Кабинет" и "Peace of Mess" представляют вам ремейк русской версии темы Реактивного Сэма. Новый вокалист, новая звукорежиссура и никакого района!
Исполнительное продюсирование: Александр Кэш, Ягуар Зардим
Эквиритмический перевод: Ягуар Зардим
Основной вокал: Никита Уваров
Бэк-вокал: Павел Бочкарёв
Работа со звуком: Антон Захаренко
Видеоряд: MVesel
Слова:
Память разбита, вся правда зарыта,
Забыл даже имя своё!
Что нынче за время? Зачем несу бремя?
Стою без ответов с клинком.
Весь край этот мёртв! (Мёртв!)
С лица земли стёрт! (Стёрт!)
Лишь ветер холодный со мной.
С презреньем к себе отдаюсь я борьбе!
И точно я знаю одно:
Тут будут лить (лить!) кровь! (Кровь!)
Кивает зеркальный образ вновь.
Лишь взявший верх (верх!) здесь (здесь!)
Достоин на дракона сесть.
Того, что взяли горы, не вернёте.
О нет!
Тут будут лить (лить!) кровь! (Кровь!)
Это всё, что я познать сумел!
Не пойму, кто я такой.
Может, я безумцем стал?
За истиной отправлюсь я на пик горного хребта.
Глядя вниз на землю с вышины,
Гадаю, в чём же цель моей войны. 
Видеоклипы
![[RUS COVERS] Metal Gear Rising: Revengeance - All boss themes in Russian](http://i.ytimg.com/vi/eeycm08p_4E/mqdefault.jpg)
![[RUS COVERS] Metal Gear Rising: Revengeance - All boss themes in Russian](/img/tr.png)
![[RUS COVER] Devil May Cry 3 - Devils Never Cry](http://i.ytimg.com/vi/iTuW9RBM9CE/mqdefault.jpg)
![[YBA] Jetstream Sam Destroys Toxic Teamers](http://i.ytimg.com/vi/5UTVMQxc1Ug/mqdefault.jpg)
![[RUS COVER] Metal Gear Rising: Revengeance - Collective Consciousness (Remake)](/img/1.gif)
Вокалист уворачивается от попадания в ноты также, как райден от ударов Сэма
А можно вот тоже самое, но с предыбущим вокалистом и тембром голоса?
Звучит так как будто я пою в душе пока моюсь
А еще теперь конец не такой эмоциональный как был в оригинале
Это точно ремейк? Это похоже на лютейший димейк
правда был прошлый ремек норм если не топ
Авторы легенды, они как вино. С годами только лучше!
И с каждым бокалом всё больше жмыха!
Изменение на "край" прям зашло. По крайней мере у меня в голове сразу стали возникать аутентичные образы в связке с дальнейшим текстом - "Весь край этот мёртв. С лица земли стёрт. Лишь ветер холодный со мной" Прям пробрало. И видеоряд очень понравился, грамотно подобран
Ну согласен, мне тоже зашло. Край и вправду заходит.
Голос очень не понравился, прошлая версия пускай и была с районом (хотя что с ним не так я не понял) но голос там намного лучше.
Согласен.
Это какая-то ирония, или я не пойму. Прошлый кавер - офигенный, даже если не считать этот гребанный "район" И сведения.
Тут же все прекрасно.. Кроме вокала. Куда вы смотрите, куда выбираете вокалиста? Ну вот совсем не подходит для песни. Не по голосу, не по духу.
ну ребзя, ну вы же сами понимаете, что вокал будто не всерьёз это поёт..
Согласен
Это ужас 💀
не в тему конечно, но скажу - в вокале не хватает MOTIVATION
Превью 10 bloodshed из 10
С начало пел как Бараш, НО ПОТОМ КАК НАЧАЛ Е***ИТЬ! ПЕВЕЦ, ПРОДОЛЖАЙ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ!
3 Кавера этой песни слишком мало! Нужно как минимум 4!
Вы очень хорошо постарались, но как по мне голос для вокала не подходит, в некоторых особо эмоциональных местах да, то что надо, но в целом не то. Извините за субъективщину.
Скажем так ремастер неплохой но первая версия с районом звучал как по мне лучше, добавить голос того самого мужика из первой версии, наложите на него текста из первой версии и как по мне будет просто шикарно.
угу, но мне и так заходит:)
Летов вышел из тайги и стал самураем специально для этого кавера
вокалист больше подойдёт под другие саундтреки , тут больше нужно скриминга
но сам вокалист хорош, есть ли от него другие проекты?
Не получилось с этим, другие та работы может у него заходят
Кавер крутой, но лично мне понравился предыдущий. Слушаю и кажется Павел Бочкарёв лучше справился с песней, но и этот вариант тоже очень хороший.
Вокалист не плох, но для данной песни не подходит как по мне.
Насчёт слова "район" конечно пиздец мем, хотя лично мне и с ним было нормально.
Вы че угараете почему голос такой высокий
Павел Бочкарев почему ты звучишь как бабущка?
сэм гопник ушел а бабушка bloodshed пришла
Я ждал этого год, но был разачарован что вокал звучит хуже чем в прошлой версии, если немного подредактировать, то будет неплохой кавер.
Ек-макарек, что с голосом, автор?! Такое ощущение, будто ты с чем-то перебрал, а потом это обработали монтажом и наложением звуковых эффектов!
такой же вопрос будто питер грифин
Я человек простой. Вижу новый кавер на данный шедевр ставлю лайк.
"Район" был настолько запоминающейся и рофельной фишечкой ваших каверов, что я проиграл в голосину уже с превью
Районы, кварталы, живые массивы
Мне район дороже края
Вы там вокалиста голодом морите?)
Он там на последнем издыхании поёт
В некоторых местах звучит так будто ai голос пел
Выскажусь цитатой Величайшего о Великом "На*8я, а главное ЗАЧЕМ?!"
Это ж слушать невозможно... Ровно 2 секунды .. Ровно за столько я вырубил на*й звук.
Кто этот человек, который пропустил ЭТО? Кто отвечал за прослушивание, будучи ... Я не знаю даже ... глухим наверно или сидел в это время саундтрек Дум на слушал .. Потому что ну как этот е*ный вой можно было пропустить в финальный драфт?
Я смотрю у админов этого канала уже в привычку вошло делать "тяп ляп", и набирать на вокалы и переводы то слепых к англицкому языку и тексту на экране монитора, то непопадающих ни в ноты ни в музыку уникумов...
Хватит. Астанавитесь. Хватило уже запаха горелой игры и темы Кая... Мы поняли, что вы болт положили на качество, просто оставьте уже в покое игровые саундтреки..
Чувак, это просто кавер в интернете
С переводом на русский у них всё в порядке, а с голосом случилась та же ситуация, что и с Бочкарёвым. Долго распеваются, но потом начинают кромсать всех и вся.
@@disiakfound Лучше с ползай в другие каверы, посмотри наши с зардимом войны про переводы. Особенно спустись в кавер Stygia. И треки по DMC. Если бы Буревой лайт не удалили, ты бы смог узреть наш легендарный бой , который сколько длился...месяца 3 или около того 😅
@@disiakfoundПро войс. Он обработан и сведен криво. Робовойс выдает тюнинг голоса, чтобы вой не выглядел как вой. Но он остается тем же воем мимо нот и музыки.
Слово самурая, memes на асфальте 😢
Кавер разочаровал, даже старый вокал был лучше
Upd: Сам текст стал лучше, сама работа достойная, но это хороший пример, как неподходящий вокал может все испортить
Питер Грифин?
Отберите у пенсионерки микрофон. А если серьёзно, то это перебор. Голос звучит необоснованно резко и противно
Не соглашусь, с начало, да, не очень....
А под конец начался РОЦКИЙ РОК! Там драйв нев**енный у парня в голосе появился, если бы и начало песни таким сделать, была бы пушка.
@@IlyaFisenkinУ вас слуха чтоли нет, как у "вокалиста"? Его автотюном довели в припеве, что очень слышно благодаря электровойсу дальше. Ну не его это. Не его. Зачем админы набирают таких мимопролетов - даже черти не знают. И ради чего было делать такую отвратительную работу, что получился пример как не надо делать ремейки .. Этот вопрос остается.
@@himeprime довели и довели, оригинальный the only thing i know for real тоже с автотюном.
Я the only thing i know for real уже больше года слушаю, мне 2я половина очень нравится
@@IlyaFisenkin А я с релиза мгр слушаю. И знаю вокал оригинальных вокалистов. К примеру Тайсон Йен без всякой обработки поет аки боженька. Советую зайти к нему на канал и послушать вокал онли записи треков мгр с его исполнением. А тут же... Кривое сведение, кривое наложение дисторшен эффекта в скрим моментах, кривое подведение воя под божественный вокал оригинала, и наконец попытки уложить отсутствие попадания в ноты под музыку. А потом попытки это заклинить и спрятать под тонной эффектов и в местах приглушенного вокала. Бтв работа отвратительно сдедана со стороны "вокалиста".
@@himeprime тут мне нечем контрить, Тайсон- профессионал. Но как для меня кавер во 2й половине начал работать
У тебя всегда классный перевод получается и кавер красиво звучит
Это просто пушка 😊
все еще не понимаю, чем эти несчастные "районы" так не угодили, что их все пришлось перезаписать
так еще и откровенно хуже получилось
Русский кавер на песню, которая играет при битве бразильского самурая и либерийского кибер-ниндзя в Америке. Комбо
Мда в прошлом версии вокал получше было
Дед вокалист дал жару 😂😂😂
НАКОНЕЦ-ТО!
Чёт хз, прошлая версия всё же пизже
Отличная работа!
Шедевр
Я ждал этого целых десять тысяч лет!
К тексту вопросов нет, но вот к вокалисту, ну не его это песня. Ему бы что нибудь по спокойнее петь или акустику, вот там было бы не плохо.
Дождались
No Raion?
Самый лучший трек, определенно.
Мы дождались
Круто!😊
А можно версию, где все слова будут заменены на "район"?
Голос Питера Гриффина-то зачем вместо Игоря Куликова поставили?
У нас был последний дошик и YandexGPT.. Мы выживали как могли 😁😂
Спасибо за пояснение на превью
Я ждал это четыре, нет пять тысяч лет
А мне новый вокалист нравится. Он отлично справился ❤
Ну мне оба нравятся, тут с этим кавером можно почилить, надеюсь с Hot the Blowing будет круче мне играть или ходить по краям:)
Голос не очень, да я не пою и не имею голос хороший, но можно было найти человека с более гордым голосом. Ато голос как у Егора Летова
Так и надо
Начало немного всратенькое - не понимаю зачем голос дрожит так, но потом разгоняется очень даже гуд.
Ладно, я немного запоздал, перестал так сильно интересоваться мгр песнями оттуда, но за (без района) дичайший респект, танцуем
Прошу меня простить, но это случайно не ирония?
Супер кавер
Охрененный кавер, ИМХО.
Я люблю твои каверы, но это перебор, я надеюсь это ультра рофл от заказчика.
надеюсь это пранк
Тоже, а если без шуток, то голос вобще не подходит. Прошлая версия была серьёзная, а тут такое чуство что это хотели выпустить в первое апреля.
до мурашек с фразы: "это всё что я познать сумел"
Неплохо
Кто бы че не говорил, но голос у вокалиста прикольный на самом деле, но, похоже, что это не его песня.
Спустя тыщу лет они сменили район...
Да норм, мне понравилось
Вот и как бы что мешало заменить район на край раньше, как я и писал под прошлым роликом. Спасибо за видео
парни, успокойтесь, лучше Куликова вы уже не сделаете
Только если куликов и пельмени за щекой, прикольно бы было
Да, но они молодцы.
причем Куликов, он уже пел эту песню, куда ещё ему?
@@Nicolac3245 так ему и незачем, лол. У него отличный кавер получился. Это Зардимов кабинет уже в который раз не может свой кавер сделать, это их 4 или 5 раз, я уже не помню.
@@anarhist_hoi3440 у Куликова да, а Зардим лишь переводом занимается, к вокалу вопросы.
Ребят, вондерноупу в вашем кавере не это зашло. Район вполне можно оставить, лишь бы был вокал нормальный
согл тоже от него?)
твою мать, пусть уж лучше район будет, но с нормальным вокалистом
Голос раньше мне нравился больше
А мне в кайф оба:)
Накормите вокалиста травой уже !!!
к концу вокалист норм выдал ,но начало...
Сэм пятки поднял и район потерял?
Без района 😢😞
Прошлое как будто было лучше
Оно действительно лучше.
Относительно да, но этот тоже неплохой. Тембр немного выше, поэтому и такой диссонанс
@@-Vaikne- может прослушаю, но пока как-то сомнительно.
@@user-kd3is3bm9g Сначала разгон немного кринжовый, но в припеве очень хорошо показывает себя
Сделайте ру кавер на кавер с Сэмом инвалидом
"Мои ноги побиты, коленки разбиты, привязан к коляске своееееей!"
Мне в целом понравилось, но с Игорем было б лучше)
Он пел же вроде.
@@Nicolac3245 Ну он пел на своем канале
@@user-yt5ju7ir4c так зачем второй?
@@Nicolac3245 тут скорее просят кавер от Куликова с текстом от Зардима
@@Nicolac3245 Сам не знаю слушаю у Игоря и мне нормально
Чтобы ни говорили, может вокалист и не подходит, но парень, ты постарался на славу, ты молодец, и лично мне понравилось гораздо больше оригинала (вашего)
Ёпт твою мать, голос звучит слишком резко, павел намного лучше пел с районом хоть звучало по гопнически, но хотяб норм вокал был
Прям ну вообще никак по сравнению с старой версией
1:15 БУДЮТ?! КОГО БУДЮТ?! Видимо нормального вокалиста бюдят, да всё никак не разбудят...
Ахаххахаха сукааа как теперь перестать это слышать? Хахахаххаха это просто мем какой-то, а не кавер
В начале вокалист будто фальшивит, в конце уже отлично.
Мне вот чем Зардим нравится, у него всегда текст крайне проработан, а он для меня в песнях очень важен, куликов может и поёт лучше, но переводы у него не очень, часто не в рифму, слова друг на друга налазят и вообше, но когда вы работаете вместе, это просто бомба
Э, а где мой район и гопник Сэм?
Это было ахуенно............
Лучшие 3 минуты моей жизни
Хз, а мне понравился вокал, да и к району предъяв не было. Не так идеально, конечно, но качает
Вокалист как будто клизму принимал
ХАХАХАХХАХАХА
Текст лучше, но прошлый вокал был гораздо лучше, этот что-то совсем не понравился.
Люди в коментах уже за Куликова и Зардима членами мерятся лол)
Ждём Хамсина парни!)
6 минут назад, как всегда ахуена, но по мне голос не особо подходит к этой песне
Блин а я то думал что в ваших каверах район эта ваша фишка😢
ура
Думаю, можно еще сделать один ремейк
Сэм теперь не поясняет за район(
Вокалист старался и хорошо справился, просто голос не подходит именно этой песне, по моему мнению. Всё-же люди ожидают близкие к оригиналу звучание и текст
Голос обработан, что хорошо слышно в припевах, в которых он в ноты не попадает также как боты в колде по игру😂
Какой так хорошо спел. Если у вас нет слуха - мои соболезнования конечно, что вам понравился вой в уши.
@@himeprime может у меня и слуха нет, да я и не меломан, что-бы такие нюансы подмечать. А может у меня просто динамики хреновые и просто не передают всей палитры звучания. А ещё фломастеры на вкус разные. Кому-то нравятся зелёные, а кто-то, крутя у веска, задаётся вопросом как их вообще можно есть)
@@-Boomer- Динамики.. Зачем? Давно придумали аудиогарнитуры - наушники. У них передача аудио лучше в разы, а также только в них можно подлавливать микромоменты треков. Как к примеру ход часов на бэке в треке Bury the light.
@@himeprime оно мне просто не надо. Такой я человек. Вижу трек - включил, послушал, довольный. Остаюсь в счастливом неведеньи про фонормау, шакальный звук, хреновую сводку и т.д. 🤷♂️
Кстати ребят, может сделаете кавер на всратый кавер оригинала под названием - "The Only Thing I Cannot Feel"? (или на версию где её поёт Джевил из Deltarune)
Найс рофл выйдет на первое апреля)
Wheelchair Sam