@@intelprointelpro4452 *était ! bah oui je sais , mais moi je suis sortie 5 ans avec un vietnamien( qui parlait vietnamien avec ses parents) et je ne bite rien en Vietnamien😅 . Donc c'est cool qu'elle ait fait l'effort d'apprendre un peu le francais et avec un super accent!
J'ai longtemps bossais dans le 15ème et je la croisais de temps en temps, je crois qu'elle allait chercher son enfant à l'école. Elle a l'air peace et sympathique... j'entends qu'en plus elle parle plutôt bien français, le "c'est trop chelou" en mode bilingue est parfait j'adore
En même temps elle est mariée avec un français (rencontré sur le tournage de The Black Swan) depuis des années, elle a eu le temps d'apprendre. Mais c'est vrai que son accent est parfait 👍
@@nehou8531 euuuuuuuuuuuuuuuuuuh je suis pas certain d'avoir compris 🤣 Chelou n'est pas le contraire (dans le sens "non bizarre") mais le "verlan" (à l'envers). "Lou-che" => "Che-lou". Si contraire = verlan dans votre commentaire, veuillez ne pas tenir compte de ma réponse 🤡
Surtout quand elle dit que ça la gonfle qu'il faille dire bonjour aux vendeurs et serveurs, ou qu'elle a minimisé le travail de sa doubleuse dans Black Swan en pretendant danser comme une danseuse de ballet expérimentée... quelle élégance en effet
Cest triste que ce quil reste de notre langue soit un terme en verlan mais bravo a Nathalie Portman qui le prononce de maniere parfaite et sans accent 😉🇨🇵👏👋
C'est juste la Fronce... pas la France la vraie. D'après les ratés de gauche, ça s'appelle l'évolution 😂 ils n'ont pas assez de QI pour savoir qu'une évolution c'est dans le bon sens, la c'est une régression
Mais elle n'a jamais dit de mal des Français ! Attention à ne pas juste lire les titres racoleurs des sites internets français qui déforment les propos pour faire du clic. Dans les interviews en version originale, elle a juste dit que ça changeait beaucoup entre Los Angeles et Paris parce qu'il y a de grandes différences culturelles. Et qu'à Paris si vous êtes en short ou en jogging on vous juge. Et c'est bien vrai, ma foi. Les Parisiens vous regardent de travers très facilement..
Elle a critiqué la France un paquet de fois, ́notamment que c'était selon elle chiiant de dire bonjour aux vendeuses... et maintenant même Millepied est au ban de la commuanuté des danseurs car sa haine de la France vient beaucoup du fait que c'est de la France que sont parties les critiques legitimes quand elle n'a pas assumé avoir une doublure la majeure partie du temps pour les scenes de danse dans Blackswan et qu'elle et son mari ait nié cela @@marose8279
Elle dit juste une phrase en français c'est tout, calmez vous Elle est avec un français et vit à paris depuis un moment déjà mais elle parle rarement français Elle était invitée sur le plateau de "c à vous" en janvier 2024 et elle repondait en anglais aux questions de Elisabeth Lemoine
Certes, mais meme des Anglais/Américains prof de Français ont enormément de mal avec le "r" en milieu de mot, et ont toujours tendance a rallongé les sons "o" et "ou". La, elle parle comme une bilingue de naissance.
Comment ne pas supporter une simple remarque sur une de nos spécificités de langage...tout de suite rétorquer comme si on avait voulu nous nuire. La réalité c'est si difficile ?
Glad to hear her speak French with local slang. Each time I have a call with my American colleagues I teach them a popular French expression or proverb.
Elle a drôlement bien progressé en français la belle Nathalie. J’imagine que fréquenter des français durant son mariage avec Benjamin Millepieds et vivre à Paris a beaucoup aidé mais quand même… Je suppose qu’ils devaient parler anglais entre eux.
Si elle n'était traumatisée que par ça, parce qu'elle m'a l'air d'être traumatisée par les Français. J'ai comme l'impression qu'elle n'apprécie pas les Français étant donné la façon dont elle en parle et rarement en bien...
Pour une fois que les américains disent autre chose que Je t’aime - croissant ou baguette 😂
Elle parle français couramment donc easy pour elle 🙂
Mais oui ! Ça fait du bien limite 😂😂 Comme quand tu leurs dit une musique française, sérieusement il te ramène tout le temps à Édith piaf !
@@johnlhm7383elle est française
@@michaelduhem7061Pas trop non. Elle est israélo-américaine.
Ah non, c'est faux! Eminem disait "Souce mes boules" 😂
Wow Nathalie's french accent is absolutly perfect 😮🤩
The father of her kids and ex husband is french, that helps
@@thalos44 i know, but it still cool, that she learned the language, that's not always the case.😊😊
Elle est mariée à un français 👍🇫🇷🇫🇷🇫🇷
@@intelprointelpro4452 *était ! bah oui je sais , mais moi je suis sortie 5 ans avec un vietnamien( qui parlait vietnamien avec ses parents) et je ne bite rien en Vietnamien😅 . Donc c'est cool qu'elle ait fait l'effort d'apprendre un peu le francais et avec un super accent!
Non non tkt l'accent on l'entend tous 😂
Sa prononciation est vraiment bonne 😍
Ya pas que la prononciation
@@pmlectures1😅.
Petasse
Comme son cul
@@pmlectures1
Quand tu l'as au padoke, tu ne sais plus où donner de la tête 😅
The word " chelou " is a back slang (verlan) of " louche " (weird/suspicious/bizarre).
Back slang, merci Tu m'as appris quelque chose 😂
👍merci pour l'explication
Les français ne savent pas le vrai mot🤔😂
@@jediskywalker5663Mais si ....
❤😂
J adore l'accent de Nathalie porthman, elle parle bien français cela fais plaisir.
J'ai longtemps bossais dans le 15ème et je la croisais de temps en temps, je crois qu'elle allait chercher son enfant à l'école. Elle a l'air peace et sympathique... j'entends qu'en plus elle parle plutôt bien français, le "c'est trop chelou" en mode bilingue est parfait j'adore
En même temps elle est mariée avec un français (rencontré sur le tournage de The Black Swan) depuis des années, elle a eu le temps d'apprendre.
Mais c'est vrai que son accent est parfait 👍
@@Storm-in3fjIls ne sont plus ensemble depuis le début d'année 😉
Mais " chelou " est le contraire de louche, et une chose louche ce n'est pas synonyme de bien, c'est quelque chose pas net du tout. Voilà.
@@nehou8531 euuuuuuuuuuuuuuuuuuh je suis pas certain d'avoir compris 🤣
Chelou n'est pas le contraire (dans le sens "non bizarre") mais le "verlan" (à l'envers). "Lou-che" => "Che-lou".
Si contraire = verlan dans votre commentaire, veuillez ne pas tenir compte de ma réponse 🤡
@@frank4811 hum hum, c'est une bonne ou une mauvaise nouvelle ? 😅
Qui va se sacrifier pour la garder en France ?
Oooh la vache!! L'accent parfait!!! Quand elle a dit "c'est trop chelou" j'étais estomaqué ❤
A deux doigts de dire "wesh" ...😅
Sauf que wesh c’est un mot arabe 🤣
@@Ins213 c'est pas faux 😁
😅
Pourquoi pas ?? On dit bien que what😂😂
Allez wesh💋
@@Ins213oui on dit bien what.
Mais qu'est ce que j'aime cette femme!!! Et ça depuis que je l'ai vu dans Léon quand j'avais 9 ans! Et j'en ai 39 aujourd'hui!! ❤❤❤
Pareil sauf que je suis un peu plus âgée 😂LNPFE❤❤❤❤
That's great to speak about a language including the slang. Not merely clichés.
Le sait elle que c est du verlan chelou
@@JpLd-nn6pd Je doute car elle aurait expliqué que chelou est du verlan.
@@JpLd-nn6pd si son mari est, était français ... oui :)
J'adore cette actrice elle est géniale et une classe internationale que dire de plus ❤😊
Elle est Magnifique et une prononciation parfaite 👌♥️
Elle est très française et adorable !
Cette femme incarne le mariage du charme de la beauté et de l’élégance. Quelle beauté
...jpense elle incarne le mariage tout court 😍😁
Surtout quand elle dit que ça la gonfle qu'il faille dire bonjour aux vendeurs et serveurs, ou qu'elle a minimisé le travail de sa doubleuse dans Black Swan en pretendant danser comme une danseuse de ballet expérimentée... quelle élégance en effet
Cest triste que ce quil reste de notre langue soit un terme en verlan mais bravo a Nathalie Portman qui le prononce de maniere parfaite et sans accent 😉🇨🇵👏👋
Le verlan comme la chanteuse Aya Nakamura c'est trop chelou😂😂😂heuuu heuuu c du Français 😂😂
@@MaMa-br8xfMais c'est tellement plus beau dans la bouche de Nathalie Portman que dans celle de l'autre truffe 🥰
C'est juste la Fronce... pas la France la vraie.
D'après les ratés de gauche, ça s'appelle l'évolution 😂 ils n'ont pas assez de QI pour savoir qu'une évolution c'est dans le bon sens, la c'est une régression
Factuellement c'est triste de conclure cela sur l'unique base des propos d'un être humain sur près de 300 millions de francophone .
Et vous savez les historiens ont retrouvé des traces de verlan à partir du 17ieme siècle avant de rager sur le verlan? 😅
Elle est extra cette femme. Un très bon accent 👍👏👏❤️❤️❤️❤️
J’adore Natalie Portman, elle est si belle 🥰🫵
Elle a tout de la fifille à papa enfant gâtée.
Plutôt ordinaire...
Je lui donne même pas la moyenne. Jennifer Hanniston est largement au dessus d'elle.
si c'est la seule raison ....
@@Memphis704Aniston
Il y a une vibe les visiteurs 😂
Elle m’a fait rire, elle le dit bien avec l’accent bien français;)
Superbe et très bonne actrice !!!❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉
J’adore ! 🤣
Pour une fois qu'elle ne dit pas trop de mal des français...
Mais elle n'a jamais dit de mal des Français !
Attention à ne pas juste lire les titres racoleurs des sites internets français qui déforment les propos pour faire du clic.
Dans les interviews en version originale, elle a juste dit que ça changeait beaucoup entre Los Angeles et Paris parce qu'il y a de grandes différences culturelles. Et qu'à Paris si vous êtes en short ou en jogging on vous juge.
Et c'est bien vrai, ma foi. Les Parisiens vous regardent de travers très facilement..
euh euuuh euh
Elle a critiqué la France un paquet de fois, ́notamment que c'était selon elle chiiant de dire bonjour aux vendeuses... et maintenant même Millepied est au ban de la commuanuté des danseurs car sa haine de la France vient beaucoup du fait que c'est de la France que sont parties les critiques legitimes quand elle n'a pas assumé avoir une doublure la majeure partie du temps pour les scenes de danse dans Blackswan et qu'elle et son mari ait nié cela @@marose8279
bah non la preuve elle dépense son fric chez nous elle a acheté un palace à Paris
Une racistes
Excellent
Merci ❤❤❤
Thats was actually fucking good
Mdr trop classe cette fille 😊❤❤❤❤❤😂😂😂
Adorable son accent est excellent
Elle a un accent parfait.
Madame Portman que j'ai eu le plaisir de rencontrer à un français parfait sans accent et est en plus délicieusement adorable ❤
Elle est magnifique aussi 😍❤️
Elle a un super accent 😳😯
Trop la classe Natalie Portman magnifique femme❤
Oui
Elle dit juste une phrase en français c'est tout, calmez vous
Elle est avec un français et vit à paris depuis un moment déjà mais elle parle rarement français
Elle était invitée sur le plateau de "c à vous" en janvier 2024 et elle repondait en anglais aux questions de Elisabeth Lemoine
Certe, mais elle le prononce tellement bien que ça sonne très français, et ça... C'est suffisamment rare pour être soulevé ! 😉
Certes, mais meme des Anglais/Américains prof de Français ont enormément de mal avec le "r" en milieu de mot, et ont toujours tendance a rallongé les sons "o" et "ou".
La, elle parle comme une bilingue de naissance.
et paris n'est pas la france...
@@Nico3039 roh ta gueule Nico...
elle peut pas blairer les français heuuuu!
As a french i think the eeeeeeeuuuuuh she did was really closer to a sea elephant mating call 😂
on a tous des expressions spécifique à nos pays !!! le oh my gosh and it's amazing !!!! 3000 fois par jour....
c'est adorable. :-)
Nathalie qui parle français, et en plus un mot d'argot, c'est adorable.
Verlan pas (à l'envers)
Tu parles avec un accent parfait
Pour une fois ça fait plaisir
On aime ou on aime pas mais elle est magnifique cette femme
qui ne l'aime pas? donne des noms !! ;-)
@@fueg31 moi, parce qu'en plus je suis une meuf lol. (commentaire juste pour rigoler, m'a rien fait la Nathalie lol).
@@soleillune9646 ha ça c'est la jalousie ;-)
@@fueg31
@@fueg31les lfistes
Mon Dieu, qu'elle est belle...
Waow her accent is so beautiful
La façon dont il dit ça le fait trop rigoler « c’est trop chelou » 😂😂😂😂
C'est aussi elle qui disait que les français(es) étaient trop polis et que cela l'énerve..... Fuck ! J'ai envie dire !
Elle a un accent parfait c'est chelou 😂😂😂 je m'attendais pas à ça
im french this is correct !she speak french and verlant amazing !
En tant que professeur de FLE j'approuve 😂❤
✨✨✨Padmé Amidala 🥰✨✨✨
C'est sûr que ça doit sembler chelou pour un peuple qui a l'habitude d'avaler la moitié des syllabes 😂😂😂😂
Yeah
À vrai dire, on fait pareil avec les voyelles... 😅
Comment ne pas supporter une simple remarque sur une de nos spécificités de langage...tout de suite rétorquer comme si on avait voulu nous nuire. La réalité c'est si difficile ?
She nailed our language 👍
Glad to hear her speak French with local slang.
Each time I have a call with my American colleagues I teach them a popular French expression or proverb.
Merci pour ce moment ❤
😂😂 mort de rire c vrai que le eeuuh on l aime bien
Elle parle super bien français elle a un accent parfait !
J'adore, trop drôle !!! 😂😂😂
Elle a drôlement bien progressé en français la belle Nathalie. J’imagine que fréquenter des français durant son mariage avec Benjamin Millepieds et vivre à Paris a beaucoup aidé mais quand même… Je suppose qu’ils devaient parler anglais entre eux.
Elle a appris le français à l'école et à 12 ans elle jouait dans Léon de Luc Besson avec Jean Reno. Forcément ça aide
Il m'a terminé 😂
Comme si on avait besoin d'une raison de plus de l'aimer 😊
Et les « ho my god » à répétition on en parle ???
A french man don t need them around anyhow..
Sweet home belleville, lord i m comin back to you!
Aussi oh my goshhh...!!! Moi ils m'énervent
pas aussi chiant à entendre que les « Putain! »😂
@@m.l6708 et les nik ta mer
@@m.l6708 non pas putain mais PUTIIIIInnnnnGGGGGGGGG
Qu'est-ce qu'une personne cultivée en Amérique : réponse : un touriste
C'est vrai en plus 😂😂😂
Aux États-Unis...en parlant de culture 😉
En Géographie ils sont à mourir de rire.
Tellement vrai 😂
@@hamzadjoudi2769maïs. Tournesol etc...😊
Heuuuu 😂 on est tellement habitué que là dans la vidéo ça me fait rires
Franchement elle régale, j'ai bien ri
La suffisance des amerloques qui 'ne savent pas placer 6 pays sur une carte 😂
Hein
@patrice2 le public Jimmy Fallon 😂
Tu as raison
Arf! Prends ça avec humour un peu...😉😀
Tu ne t'ai jamais un peu moqué d'une autre langue ou d'attitudes à l'étranger?
@@augustinedebosson9343 oui c est tellement une caricature de la France ils croient qu'on est encore au moyens âges 😅
Shes Amazing
She nailed it!!!
She has a good accent!
What is the capital of France
Americans: "euuuuh"
Depuis que je suis née j'aurais jamais imaginé Jimmy Fallon dite "c'est trop chelou" 😂😂😂😂
Nathalie a un accent français absolument impeccable. Elle est certainement très douée pour les langues.
Well let's talk american now : wonagainfondagainwellgainfoun😂
en francais anticonstitutionnellement bienvenue en france!
The accent is great ! Well I mean it’s like she has no accent in French :-0
Elle a appris le français à l'école et à 12 ans elle jouait dans le film Léon de Luc Besson avec Jean Reno. Forcément ça aide 😊
Perfect pronunciation
Son accent est parfait
Eeeuuuhhhh
Est ce qu ils se moquent de nous en fait ?
😂😂😂❤❤❤
😂😂😂😂 jadore
Nathalie est super canon !
Elle parle tres bien français.
Mdr elle est clairement en train de nous terminer mais j'avoue c'est drole 😅😂
Trop chou haha
C'est simple , elle parle très bien le français et avec l'argot , c'est une une française ....elle a bien grandi Mathilda ...😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
This expression means more its weird than its shady 😂 but she has a perfect accent.
She seems traumatized by "euh" 🤣🤣
Si elle n'était traumatisée que par ça, parce qu'elle m'a l'air d'être traumatisée par les Français. J'ai comme l'impression qu'elle n'apprécie pas les Français étant donné la façon dont elle en parle et rarement en bien...
C’est femme est trop belle !
Elle a bien grandi depuis "léon" ..
Elle allait pas rester une ado de 13 ans toute sa vie 😂
Et pourquoi ce serait pas possible
J'aurais tellement apprécié une suite...
Tant que Jean Reno est encore en vie !
Ptdr, je ne m'y attendais pas 😂
I'm french and even it's a cliché, it does not disturb me... Unlike some other people or population...
Damn the accents is truly perfect
Les français avec les euuuh😂😂😂😂
j'adore natalie porteman
Excellente Portman, elle nous reprend bien !
L'amour de ma vie...❤
Trop drôle ! Excellent !
J'adore ❤
Trop bien 😂😂😂😂😂
Elle est trop craquante !!!!! 😍😍😂🤣😂
Magnifique
On l ecrit aussi.... " heuuu " 😂
Natalie Portman et Jean Reno dans le film Léon: une masterclass.
Clin d’œil : Dans Jhon Wick elle fait une apparition en Mathilda grande. 😍
Pédophilie sur grand écran
Magnifique!😂
C'est vrai que " c'est trop chelou " ça donne tout de suite l'impression de parler à quelqu'un de très intéressant...😂😅
elle parle super bien français
Too good 😂
😂😂😂❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉 bravooo mon amour wonderful my padmé je te kiffe 😂😂😂❤❤❤❤
Quand la senatrice balance "C'est trop chelou" tu peux dire que t es bien dans ta vie xD
Mme Portman me parle français quand elle veut 😍
Amazing French...
Magnifique 😊